DE1056331B

DE1056331B - Extracting wheel for glass threads rotating at high speed

Info

Publication number: DE1056331B
Application number: DEO5065A
Authority: DE
Inventors: Robert G Russell
Original assignee: Owens Corning Fiberglas Corp
Current assignee: Owens Corning
Priority date: 1955-08-29
Filing date: 1956-08-24
Publication date: 1959-04-30
Also published as: CH345428A; FR1157445A

Description

DEUTSCHESGERMAN

O 5065 IVc/32 aO 5065 IVc / 32 a

A N M E L D E T A G : 24!A N M E L D E T A G: 24!

B EKANNTMACHONG DERANMELDUNG U» <&B EKANNTMACHONG LOGIN U »<&

UND AUSGABE DER ADSLEGESCHRIFT: 30.APRIL1959AND ISSUE OF THE ADSLEWING: APRIL 30, 1959

Die Erfindung bezieht sich auf ein mit hoher Geschwindigkeit umlaufendes Ausziehrad, das die aus einem Schmelzfluß durch" eine JJuse gesponnenen Glasfaden unter Vereinigung derselben zu einem Fadenbündel abzieht, worauf sie von i'hm freigegeben und abgelegt werden.The invention relates to a circulating at high speed Ausziehrad, d as the SFAD from a melt by "a JJuse spun Gla en under union same withdraws into a yarn bundle, whereupon they are released from i'hm and stored.

Beim Ausziehen und bei der Herstellung von mehrfädigen Glasfadenbündeln enthält ein einzelnes Bündel bis zu 200 und mehr Einzelfäden, die jeweils aus getrennten Strömen geschmolzenen Glases ausgezogen und zu einem nichtverdrillten, mehrfädigen Bündel vereinigt werden. Dieses Bündel wird in der Praxis gewöhnlich auf eine Spule oder Hülse aufgewickelt, die mit so hoher Geschwindigkeit umlauft, daß eine Ausziehgeschwindigkeit von 3000 m/min entsteht. Lediglich bei so hohen Ausziehgeschwindigfceiten lassen sich Bündel gleichmäßig und wirtschaftlich herstellen. When taking off and making multi-thread Glass filament bundles contains a single bundle of up to 200 and more single filaments, each made of separate Stream of molten glass drawn out and into an untwisted, multifilamentary bundle be united. In practice, this bundle is usually wound onto a spool or tube, which revolves at such a high speed that an extraction speed of 3000 m / min is achieved. Bundles can only be produced uniformly and economically at such high extraction speeds.

Hauptziel der Erfindung ist die Schaffung eines besseren, mit hoher Geschwindigkeit umlaufenden Ausziehrades, das die Ausziehkraft auf das mehrfädige Bündel in solcher Größe aufbringt, daß man 200 oder mehr Fäden ausziehen und zu einem Bündel vereinigen kann, und das automatisch das Bündel losläßt, so daß sein Ende freikommt und der nächsten Bearbeitungsvorrichtung weitergeleitet werden kann.The main object of the invention is to provide a better high-speed rotating system Pull-out wheel that applies the pull-out force to the multi-threaded bundle in such a size that one Can pull out 200 or more threads and combine them into a bundle, automatically the bundle lets go, so that its end comes free and the next processing device can be passed on.

Dieses Ziel wird gemäß der Erfindung durch dem Ausziehrad zugeordnete Abwurf elemente für das Glasfadenbündel erreicht, die sich aufeinanderfolgend durch öffnungen im Rand des Ausziehrades radial nach außen bewegen und derart das G'lasfadenbündel vom Ausziehrad trennen.According to the invention, this goal is achieved by the ejection elements associated with the pull-out wheel Reached bundles of glass threads, which are successively radially through openings in the edge of the pull-out wheel move outwards and in this way separate the bundle of glass threads from the pull-out wheel.

Die Zeichnungen zeigen inThe drawings show in

Fig. 1 eine vereinfachte Teilseitenansicht einer Λ^ογ-richtung zur Herstellung, zum Ausziehen und zum Zuführen eines mehrfädigen kontinuierlichen Glasfadenbündels unter Verwendung des erfindungsgemäßen Ausziehrades,Fig. 1 is a simplified partial side view of a Λ ^ ογ direction for producing, drawing out and feeding a multi-filament continuous bundle of glass filaments using the pull-out wheel according to the invention,

Fig. 2 einen vergrößerten vertikalen Teilschnitt des Ausziehrades,2 shows an enlarged vertical partial section of the pull-out wheel,

Fig. 3 eine Teilseitenansicht, im wesentlichen von der Linie 3-3 der Fig. 2 aus gesehen,Fig. 3 is a partial side view, seen substantially from the line 3-3 of Fig. 2;

Fig. 4 eine der Fig. 2 ähnliche Ansicht eines Zusatzoder Hilfsteiles der Vorrichtung, der zur Abgabe des Bündels von dem Ausziehrad nach den Fig. 2 und 3 dient,4 shows a view similar to FIG. 2 of an additional or auxiliary part of the device which is used for dispensing the The bundle of the pull-out wheel according to FIGS. 2 and 3 is used,

Fig. 5 eine der Fig. 3 entsprechende Ansicht, gesehen von der Linie 5-5 der Fig. 4 aus,FIG. 5 is a view corresponding to FIG. 3, seen from the line 5-5 of FIG. 4;

Fig. 6 einen Vertikalschnitt durch zwei zusammenwirkende erfindungsgemäße Ausziehräder in ihrer gegenseitigen Stellung zur Darstellung, wie das Bündel auf den Rand des erfindungsgemäßen Ausziehrades aufgegeben wird,6 shows a vertical section through two cooperating pull-out wheels according to the invention in their mutual Position to show how the bundle on the edge of the pull-out wheel according to the invention is given up,

Fig. 7 einen senkrechten Schnitt läng| der Linie 7-7 Mit hoher Geschwindigkeit
umlaufendes Ausziehrad für Glasfaden7 shows a vertical section along | the line 7-7 at high speed
rotating pull-out wheel for glass thread

Anmelder:Applicant:

Owens-Corning Fiberglas Corporation,
Toledo, Ohio (V. St. A.)Owens-Corning Fiberglas Corporation,
Toledo, Ohio (V. St. A.)

Vertreter: Dipl.-Ing. R. H. BahrRepresentative: Dipl.-Ing. R. H. Bahr

und Dipl.-Phys. E. Betzier, Patentanwälte,and Dipl.-Phys. E. Betzier, patent attorneys,

Herne (Westf.), Freiligrathstr. 19Herne (Westphalia), Freiligrathstr. 19th

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika v£m 29. August 1955Claimed priority :
V. S t. v. America v £ m 29th August 1955

Robert G. Russell. Granville, Ohio (V. St. A.),
ist als Erfinder genannt wordenRobert G. Russell. G ranville, Ohio (V. St. A.),
has been named as the inventor

der Fig. 6 zur Darstellung der Zuführung und Abgabe eines kontinuierlichen Bündels auf und von dem erfindungsgemäßen Ausziehrad,6 to illustrate the feeding and discharging of a continuous bundle onto and from the pull-out wheel according to the invention,

Fig. 8 einen Teilschnitt längs der Linie 8-8 der Fig. 7,FIG. 8 shows a partial section along the line 8-8 in FIG. 7;

Fig. 9 einen Teilschnitt längs der Linie 9-9 der Fig. 7,FIG. 9 shows a partial section along the line 9-9 of FIG. 7;

Fig. 10 eine Seitenansicht einer anderen Ausführungsform gemäß der Erfindung,10 is a side view of another embodiment according to the invention,

Fig. 11 einen senkrechten Schnitt durch die Vorrichtung nach Fig. 10,11 shows a vertical section through the device according to FIG. 10,

Fig. 12 eine perspektivische Teilansicht der Vorrichtung nach den Fig. 10 und 11,12 shows a perspective partial view of the device according to FIGS. 10 and 11,

Fig. 13 eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, gesehen von der Linie 13-13 der Fig. 14, undFigure 13 is a side view of another embodiment of the invention as viewed from line 13-13 of Fig. 14, and

Fig. 14 einen Schnitt längs der Linie 14-14 der Fig. 13.FIG. 14 is a section along line 14-14 of FIG. 13.

Ein mehrfädiges Glasfadenbündel wird im allgemeinen aus einer Vielzahl von einzelnen kontinuierlichen Fäden 10 hergestellt, die aus entsprechenden Strömen geschmolzenen Glases, das durch im Abstand angeordnete Düsen einer Glasschmelzvorriditung 11 austritt, ausgezogen werden. Die Fäden 10 werden von einer Führung 12 zu einem kontinuierlichen unverdrillten mehrfädigen Bündel 13 vereinigt. Die Führung 12 kann ferner zur Aufbringung eines geeigneten Überzugs-Schmiermittels oder einer Schlichte auf das Bündel 13 dienen. Beispielsweise kann ein solches Material aus einer Zuführungsleitung 14 von einemA multi-filament bundle of glass filaments is generally made up of a plurality of individual continuous ones Filaments 10 made from corresponding streams of molten glass passing through in the spacing arranged nozzles of a Glasschmelzvorriditung 11 emerges, are pulled out. The threads 10 are united by a guide 12 to form a continuous untwisted multi-thread bundle 13. The leadership 12 can also be used to apply a suitable coating lubricant or size to the Serving bundle 13. For example, such a material from a feed line 14 of a

909 508/Ί0Ο909 508 / Ί0Ο

Vorratsbehälter 15 auf die Führung 12 aufgetropft werden.Storage container 15 dripped onto the guide 12 will.

Gemäß der "Erfindung wird das mchrfädige Bündel 13 über den Rand eines in Fig. 1 allgemein mit 16 angcdeivtctcn Auszichradcs geführt, welches durch einen Motor 17 über ein geeignetes Getriebe 18 mit hoher Geschwindigkeit angetrieben wird. Nach dem Verlassen des Auszichradcs 16 wird das Bündel längs einer im allgemein geradlinigen Bahn entweder in eine Sammelvorrichtung oder zu einer zweiten Verarbeitungsstellc, beispielsweise zu einem Sammelkörper 19 nach Fig. 1. geführt, der auf Rollen 20 montiert ist und durch eine Kurbclvorrichtung 21 hin- und herbewegt wird.According to the "invention, the mchrfädige bundle 13 passed over the edge of a generally 16 angcdeivtctcn Auszichradcs in Fig. 1, which by a motor 17 is driven via a suitable gear 18 at high speed. After this Leaving the Auszichradcs 16, the bundle along a generally straight path is either in a collecting device or to a second processing point, for example, to a collecting body 19 according to FIG. 1, which is carried on rollers 20 is mounted and back through a crank device 21 and is moved.

Das Auszichrad 16 gemäß der Erfindung besteht aus zwei Ί laupttcilcn. Der erste Teil ist das mit 22 angedeutete Auszichrad, das im einzelnen in den Fig. 2 und 3 dargestellt ist. Das Ausziehrad 22 enthält einen scheibenförmigen Steg 23, der auf einer Welle 24 sitzt und dort durch eine Abschlußkappe 25 gehalten wird. Der Steg23 ist so geformt, daß eine ringförmige ebene Fläche 26 entsteht, auf der eine Reihe von auf dem Umfang im Abstand angeordneten Ansätzen 27 vorgesehen ist. Joder Ansatz 27 weist eine Außenfläche 28 auf. Die Flächen 28 sind um die Achse der Welle 24 zylindrisch gekrümmt und bilden eine unterbrochene zylindrische Randfläche, die sich längs des Umfanges des Auszichrades 22 erstreckt. Auf der einen Seite der Außenflächen 28 sind geneigte Fortsetzungen 29 der Ansätze 27 vorgesehen, die in den glatten konusförmigen Randflansch 30 übergehen, der sich um den äußeren Teil des Steges 23 erstreckt. Die plane Fläche 26 verläuft zwischen den Ansätzen 27 und den Fortsetzungen 29 radial nach außen und bildet den Roden für die radialen Schlitze 31 zwischen den Ansätzen 27.The Auszichrad 16 according to the invention consists of two parts. The first part is when you are 22 indicated Auszichrad, which is shown in detail in Figs. The pull-out wheel 22 includes a disk-shaped web 23 which sits on a shaft 24 and there through an end cap 25 is held. The web 23 is shaped so that an annular flat surface 26 is formed on the one Row of circumferentially spaced lugs 27 is provided. Joder approach 27 points an outer surface 28. The surfaces 28 are around the Axis of the shaft 24 curved cylindrically and form an interrupted cylindrical edge surface, which is extends along the circumference of the Auszichrades 22. On one side of the outer surfaces 28 are inclined Continuations 29 of the lugs 27 are provided, which merge into the smooth conical edge flange 30, which extends around the outer part of the web 23. The flat surface 26 runs between the approaches 27 and the continuations 29 radially outward and forms the digging for the radial slots 31 between the approaches 27.

Neben dem Rad 22 enthält die erfindungsgemäße Vorrichtung eine Vorrichtung zur Entfernung des IWindeis, die beim dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem in Fig. 4 und 5 angedeuteten entgegengesetzten Speichenrad 32 besteht. Das Speichenrad 32 ist ähnlich wie das Rad 22 auf einer Welle 33 montiert und wird auf ihr durch die Abschlußkappc 34 gehalten. Das Speichenrad 32 weist einen entgegengesetzt zum Steg 23 des Rades 22 ausgebildeten Steg 35 mit einer ringförmigen ebenen Fläche 36 aiuf, auf der sich eine Vielzahl von im Abstand angeordneten radialen Fingern 37 erhöbt. Jeder Finger 37 besitzt ein scharf gekrümmtes äußeres Ende 38 .und eine geneigte innere Schulter 39. Die Breite jedes Fingers 37 ist etwas kleiner als die Breite der Schlitze 31 zwischen den Ansätzen 27.In addition to the wheel 22, the inventive device includes a device for removing the IWindeis, which in the illustrated embodiment consists of an opposite spoke wheel 32 indicated in FIGS. 4 and 5. The spoke wheel 32 is mounted similar to the wheel 22 on a shaft 33 and is held on it by the end cap 34. The spoke wheel 32 has a web 35 formed opposite to the web 23 of the wheel 22 an annular flat surface 36 on which a plurality of spaced apart radial Fingers 37 raised. Each finger 37 has a sharply curved outer end 38 and an inclined inner shoulder 39. The width of each finger 37 is slightly smaller than the width of the slots 31 between the approaches 27.

Wie man am deutlichsten aus Fig. 6 erkennt, sind das Auszichrad 22 und das Speichenrad 32 mittels ihrer Wellen 24 und 33 so montiert, daß die Abschlußkappen 25 und 34 einander gegenüberliegen, alier, wie man aus Fig. 7 erkennt, etwas gegeneinander versetzt sind (vgl. die angedeuteten Wellen 24 und 33 in Fig. 7).As can be seen most clearly from FIG. 6, the gear wheel 22 and the spoke wheel 32 are by means of their shafts 24 and 33 mounted so that the end caps 25 and 34 face each other, alier, as can be seen from Fig. 7, are slightly offset from one another (cf. the indicated shafts 24 and 33 in Fig. 7).

Das kontinuierliche Fadenbündel 13 wird nach unten unter einem Winkel, der etwas größer als die Tangente ist, auf den konzentrischen Randflansch 30 des Rades 22 an einer Stelle aufgegeben, wo infolge der Exzentrizität der Achsen der Wellen 24 und 33 die Finger 37 durch die Schlitze 31 über den zylindrischen Außenflächen 28'der Ansätze 27 vorstehen. Aus Fig. 9 erkennt man, daß die erste Berühung des kontinuierlichen Bündels 13, das in Fig. 9 mit 13 (1) angedeutet ist, mit dem Randflansch 30 mit der Fortsetzung 29 einer der Ansätze 27 auf der Seite des Ausziehrades 22 erfolgt. Man erkennt aus Fig. 9 auch, daß das Ende des dazugehörigen, durch den Schlitz 31 vorstehenden Fingers 37 an dieser Stelle die Fortsetzung 29 bis zu annähernd derselben. Stelle wie dem Berührungspunkt des Bündels 13 (1) überlappt.The continuous thread bundle 13 is downwards at an angle slightly larger than that Tangent is abandoned on the concentric edge flange 30 of the wheel 22 at a point where as a result the eccentricity of the axes of the shafts 24 and 33 the fingers 37 through the slots 31 over the cylindrical Outer surfaces 28 'of the lugs 27 protrude. From Fig. 9 it can be seen that the first touch of the continuous bundle 13, which is indicated in Fig. 9 with 13 (1), with the edge flange 30 with the continuation 29 one of the lugs 27 on the side of the pull-out wheel 22 takes place. It can also be seen from FIG. 9 that that the end of the associated finger 37 protruding through the slot 31 continues at this point 29 to approximately the same. Place like the touch point of the bundle 13 (1) overlaps.

Laufen das Rad 22 und das Speichenrad 32 gegen den Uhrzeigersinn (Fig. 7). von der ersten Berühungsstelle an, dann wird der Finger 37 bezüglich der Ix:- nachbarten Ansätze 27 nach innen gezogen, und dasRun wheel 22 and spoke wheel 32 counterclockwise (Fig. 7). from the first point of contact on, then the finger 37 is pulled inwards with respect to the Ix: - adjacent lugs 27, and that

ίο Bündel 13 bewegt sich, indem es dem Ende des Fingers 37 infolge der darauf wirkenden Spannung nach innen folgt, langsam nach unten längs der geneigten Fortsetzung 29 der Ansätze 27, bis sie die Kante zwischen den Fortsetzungen 29 und den Außenflächenίο Bundle 13 moves by touching the end of your finger 37, as a result of the tension acting on it, follows inwards, slowly downwards along the inclined Continuation 29 of the lugs 27 until they reach the edge between the continuations 29 and the outer surfaces

15-28 der Ansätze 27 erreicht (Fig. 8).15-28 of the lugs 27 are reached (Fig. 8).

Sobald sich das Zugrad 22 und das Speichenrad 32 annähernd um eine Viertelumdrehung gedreht haben, gelangt das Bündel 13 in die in Fig. 8 bei 13 (2) angedeutete Lage und steht voll mit den Oberflächen 28As soon as the pulling wheel 22 and the spoke wheel 32 have rotated approximately a quarter turn, the bundle 13 reaches the position indicated in FIG. 8 at 13 (2) and is full of the surfaces 28

so der Ansätze 27 in Berührung. Das Bündel verbleibt so über annähernd eine Hälfte des Umfangs des Ausziehrades 22 mit diesem in Berührung und überbrückt die Schlitze 31. Es hat sich gezeigt, daß die Berührung des Bündels 13 mit den Außenflächen 28 der Ansätze 27 an der Stelle 13 (2) über annähernd die Hälfte des λνΪΓΐί53ΐη€η Umfangs des Rades 22 mehr ist als eine ausreichende Kontaktfläche für das Rad 22, damit dieses die zum Ausziehen der aus 200 und mehr das Bündel 13 bildenden Einzelfäden erforderliehe Ausziehkraft auf das Bündel aufbringen kann. Sobald sich das Bündel 13 auf die Flächen der Ansätze 27 um etwa drei Viertel gelegt 4iat, beginnt das Speichenrad 32 das Bündel von den Außenflächen 28 zu entfernen. Die sich fortschreitend nach außen bezüglich der Ansätze 27 (oberer Teil der Fig. 7) bewegenden Finger 37 drücken sie mehr und mehr durch die Sohlitzc 31 über die Flächen 28 der Ansätze 27 hinaus, und infolge der Spannung des Bündels 13 überbrückt dieses die Enden der Finger 37 und wird allmählich von den Flächen 28 abgestreift. Wegen der nach vorwärts gerichteten radialen, und axialen Bewegungen des Bündels aus der Stellung 13 (1) in die Stellung 13 (2) ist, wenn die Finger 37 vorzudrücken beginnen und wieder mit dem Bündel 13 in Eingriff kommen, die Eingriffsebenc (senkrecht zu den Achsen der Wellen 24 und 33) in Achsrichtung von der ursprünglichen Eingriffsebene getrennt. Das Bündel 13 kann an der Stelle 13 (2) nach Fig. 9 die Räder verlassen und ist von dem einlaufenden Bündel 13 an der Stelle 13 (1) frei.so the approaches 27 in contact. The bundle remains over approximately half of the circumference of the pull-out wheel 22 with this in contact and bridges the slots 31. It has been shown that the contact of the bundle 13 with the outer surfaces 28 of the lugs 27 at the point 13 (2) over approximately the Half of the λνΪΓΐί53ΐη € η circumference of the wheel 22 more is considered to be a sufficient contact surface for the wheel 22 to allow it to take off from 200 and the more individual threads forming the bundle 13 can apply the required pull-out force to the bundle. As soon as the bundle 13 is placed on the surfaces of the lugs 27 by about three quarters, this begins Spoked wheel 32 to remove the bundle from outer surfaces 28. Which are progressively outwardly related of the lugs 27 (upper part of FIG. 7) moving fingers 37 push them through more and more the sole seat 31 beyond the surfaces 28 of the lugs 27, and as a result of the tension of the bundle 13 This bridges the ends of the fingers 37 and is gradually stripped from the surfaces 28. Because of the forward radial and axial movements of the bundle from position 13 (1) to Position 13 (2) is when fingers 37 begin to advance and re-engage bundle 13 come, the engagement plane (perpendicular to the axes of the shafts 24 and 33) in the axial direction of the original Separate intervention level. The bundle 13 can leave the wheels at the point 13 (2) according to FIG and is free from the incoming bundle 13 at location 13 (1).

Sobald sich das Rad 22 und das Speichenrad 32 bei ihrem weiteren 'Umlauf über den oberen rechten Quadranten nach Fig. 7 bewegen, dringen die Finger 37 in ilhre maximalste Stellung bezüglich der Ansätze 27 vor, und die mit den zylindrischen Außenflächen 28 in Berührung stehende Bündellänge vermag _ schließlich nicht mehr das Bündel 13 auf den Außenflächen 28 zu halten, wobei die Finger 37 das Bündel 13 von den Flächen 28 abheben, so daß die auf das Bündel 13 wirkenden Zentrifugalkräfte dieses schließlich in tangentialer Richtung von dem Ausziehrad 16 abwerfen.As soon as the wheel 22 and the spoke wheel 32 continue to 'revolve over the upper right Moving the quadrant of Fig. 7, the fingers 37 penetrate into their maximum position with respect to the lugs 27 before, and the bundle length which is in contact with the cylindrical outer surfaces 28 is capable Finally no longer hold the bundle 13 on the outer surfaces 28, the fingers 37 holding the bundle 13 lift off the surfaces 28, so that the centrifugal forces acting on the bundle 13 will eventually Throw off the pull-out wheel 16 in the tangential direction.

Die in den Fig. 1 bis 9 dargestellte Ausführungsform der Erfindung verwendet Bündelablegevorridh- tungen, die auf einem getrennten umlaufenden Glied, z. B. dem Speichenrad 32, angeordnet sind und die Finger 37 aufweisen, welche sich radial durch die Schlitze 31 bewegen und das Bündel von den Randfiädhen der Ansätze 27 abheben. Im Gegensatz dazu enthält die in den Fig. 10, 11 und 12 dargestellte Aus-The embodiment of the invention shown in Figs. 1 to 9 uses bundle depositing devices services that are on a separate revolving link, z. B. the spoke wheel 32, are arranged and the Have fingers 37 which move radially through the slots 31 and thread the bundle from the edge of approaches 27 stand out. In contrast to this, the configuration shown in FIGS. 10, 11 and 12 contains

führungsform des Erfindungsgegenstandes ein allgemein mit 40 angedeutetes Zugrad, um dessen Rand sich wenigstens ein Teil des Bündels 41 legt. Das Rad 40 weist einen Steg 42 und einen geschlitzten Rand 43 mit im Abstand angeordneten Ansätzen 45 auf, deren Randflächen zylindrisch gekrümmt sind, so daß eine unterbrochene zylindrische Oberfläche entsteht, ähnlich der, die durch die Zylinderflächen 28 der Ansätze 27 gebildet wird.management form of the subject invention a general with 40 indicated pulling wheel, around the edge of which at least a part of the bundle 41 lies. The wheel 40 has a web 42 and a slotted edge 43 with spaced projections 45, whose edge surfaces are cylindrically curved, so that an interrupted cylindrical surface is created, similar to that which is formed by the cylindrical surfaces 28 of the lugs 27.

In den Schlitzen 44 zwischen den Ansätzen 45 dieser erfindungsgemäßen Ausführungsform ist eine Vielzahl von verkippbar angeordneten Blöckchen 46 auf im allgemein sich um den Umfang erstreckenden Drehstiften 47 gelagert. Die radiale Dicke dieser Blöckchen 46 ist etwas kleiner als die radiale Tiefe der Schlitze 44 und der Drehstifte 47, so daß in der Mittelstellung der Blöckchen 46 ihre Außenflächen, in radialer Richtung gesehen, innerhalb der Zylinderflächen der Ansätze 45 liegen.In the slots 44 between the lugs 45 of this embodiment of the invention is a A plurality of tiltably arranged blocks 46 on generally circumferentially extending Pivot pins 47 mounted. The radial thickness of these blocks 46 is somewhat smaller than the radial depth the slots 44 and the pivot pins 47 so that in the Middle position of the blocks 46 their outer surfaces, seen in the radial direction, within the cylinder surfaces of approaches 45 lie.

Die Axialebene der Drehstifte 47 ist sorfältig auf die Mittelebene des Rades 40 gelegt, so daß beim normalen Umlauf des Rades 40 die Blöckchen 46 durch die Zentrifugalkraft in ihrem Gleichgewichtszustand verbleiten und ihre äußersten Flächen in radialer Richtung innerhalb der äußersten Zylinderflächen der Ansätze 45 liegen, d. h. die zylindrischen Flächen der Ansätze 45 über die Randflächen der Blöckchen 46 vorstehen. Das Bündel 41 befindet sich lediglich mit den Randflächen der Ansätze 45 im Eingriff.The axial plane of the pivot pins 47 is carefully placed on the center plane of the wheel 40, so that when normal Rotation of the wheel 40, the blocks 46 by the centrifugal force in their state of equilibrium leaded and their outermost surfaces in the radial direction within the outermost cylinder surfaces of the Approaches 45 lie, d. H. the cylindrical surfaces of the lugs 45 over the edge surfaces of the blocks 46 protrude. The bundle 41 is only in engagement with the edge surfaces of the lugs 45.

An einer ausreichend von der Schnittstelle des Bündels 41 mit der Oberfläche der Ansätze 45 entfernten Stelle, so daß der Oberflächeneingriff des Bündels 41 auf den Ansätzen 45 aivsreidht, um die für den Vorschub des Bündels 41 und das Ausziehen der sie zusammensetzenden Fäden erforderlichen Kräfte aufzubringen, ist eine Luftdüse 48 angedeutet, die einen Luftstrahl nach oben gegen den Rand des Rades an seitlich gegen die Mittelebene versetzt richtet. Beim Auftreffen des Luftstrahles gegen ein Ende der Blöckchen 46 kippen diese nach oben, so daß ihr anderes Ende radial zwischen den Ansätzen 45 austritt und dadurch das Bündel 41 von den Randflächen der Ansätze 45 in der Weise abgehoben wird, wie es durch die Finger 37 von den Flächen 28 der Ansätze 27 in der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 9 erfolgt.At a sufficient distance from the interface of the bundle 41 with the surface of the lugs 45 Place so that the surface engagement of the bundle 41 on the lugs 45 aivsreidht to the for the advancement of the bundle 41 and the pulling out of the threads that make it up to apply, an air nozzle 48 is indicated, which an air jet upwards against the edge of the wheel directed to the side offset from the central plane. When the air jet hits one end of the block 46 tilt these upwards so that their other end emerges radially between the lugs 45 and thereby the bundle 41 is lifted from the edge surfaces of the lugs 45 in the manner as it is through the fingers 37 from the surfaces 28 of the lugs 27 in the embodiment according to FIGS. 1 to 9 takes place.

Die in den Fig. 13 und 14 dargestellte Ausführungsform der Erfindung weist ein allgemein mit 49 angedeutetes Ausziehrad auf, das in seinem Aufbau im wesentlichen dem Ausziehrad 22 nach den Fig. 2 und 3 entspricht. Das Ausziehrad 49 weist einen scheibenartigen Steg 50 mit abgeschrägter Außenkante 51, eine ringförmige Planfläche 52 und eine zurückgesetzte Nabe 53 auf. Auf der Planfläche 52 sind, ähnlich wie die Ansätze 27 des Ausziehrades nach den Fig. 2 und 3, eine Vielzahl von erhabenen am Umfang im Abstand angeordneten Ansätzen 54 angeordnet. Jeder Ansatz 54 ist von seinem benachbarten Ansatz durch einen radial verlaufenden Schlitz 55 getrennt, und die Wandungen jedes Ansatzes 54 weisen axial verlaufende, in die Schlitze 55 vorstehende Rippen 56 auf.The embodiment shown in Figs the invention has a generally indicated at 49 pull-out wheel, which in its structure in essentially corresponds to the pull-out wheel 22 according to FIGS. The pull-out wheel 49 has a disk-like one Web 50 with beveled outer edge 51, an annular flat surface 52 and a set back Hub 53 on. On the flat surface 52 are, similar to the approaches 27 of the pull-out wheel according to FIGS. 2 and 3, a plurality of raised circumferentially spaced apart lugs 54. Any approach 54 is separated from its adjacent approach by a radially extending slot 55, and the walls each lug 54 has axially extending ribs 56 projecting into the slots 55.

Die Rippen 56 benachbarter Ansätze 54 besitzen solchen Abstand, daß die freie exzentrische Radialbewegung einer Vielzahl flexibler Finger 57 ermöglicht wird, die an ihren Enden gelenkig mit einer Nabe 58 verbunden sind und mit der Nabe 58 ein Speichenrad bilden, das allgemein mit dem Bezugszeichen 59 angedeutet ist. Jeder Finger 57 besteht aus einem flachen Streifen eines elastischen Metalls, beispielsweise Beryllium, Bronze oder Federstahl, dessen inneres Ende über einen Stift 60 in der Nabe 58 gebogen ist. Die äußenen Enden der Finger 57 sind ebenfalls zurückgebogen, so daß kleine kreisförmige ösen 61 entstehen.The ribs 56 of adjacent lugs 54 have such a distance that the free eccentric radial movement a plurality of flexible fingers 57 is made possible, which are articulated at their ends with a Hub 58 are connected and with the hub 58 form a spoked wheel, which is indicated generally with the reference numeral 59. Each finger 57 consists of a flat strip of a resilient metal, such as beryllium, bronze or spring steel, its inner end bent over a pin 60 in the hub 58 is. The outer ends of fingers 57 are also bent back so that they are small circular eyelets 61 arise.

Das Auszieh rad 49 ist auf einer Nabe 62 (Fig. 14) montiert, welche auf einer festen Welle 63 gelagert ist und einen Antriebsriemen 64 aufnimmt.The pull-out wheel 49 is mounted on a hub 62 (FIG. 14) which is mounted on a fixed shaft 63 and a drive belt 64 receives.

Die Nabe 58 ist über Lager 65 auf einer Exzenterwelle 66 am Ende der festen Welle 63 montiert. Die Achse dies Ausziehrades 49 ist in Fig. 13 bei 49v4 angedeutet, während das Bezugszeichen 58 A auf die Achse der Speichenradnabe 58 weist.The hub 58 is mounted on an eccentric shaft 66 at the end of the fixed shaft 63 via bearings 65. The axis of this pull-out wheel 49 is indicated in FIG. 13 at 49v4, while the reference numeral 58 A points to the axis of the spoke wheel hub 58.

Auf den -oberen Enden der Ansätze 54 ist eine flache scheibenartige Abdeckplatte 67 montiert, die mit dem Auszielirad 49 umläuft.On the upper ends of the lugs 54 is a flat one disk-like cover plate 67 is mounted, which rotates with the aiming wheel 49.

Das kontinuierliche Bündel 68 (Fig. 13) wird auf die Außenkante 51 des Ausziehrades 49 geführt und bewegt sich infolge des im Uhrzeigersinn nach Fig. 13 erfolgenden Umlaufes der Radkonstruktion längs der Kante 51 radial nach innen, bis sie auf die ösen 61The continuous bundle 68 (FIG. 13) is guided onto the outer edge 51 of the pull-out wheel 49 and moves as a result of the clockwise rotation according to FIG. 13 of the wheel structure along the Edge 51 radially inwards until it touches the eyelets 61

ao an den Enden der Finger 57 im unteren rechten Quadranten des Rades auftrifft. Wegen der Exzentrizität der Nabenadhse 58 A des Speichenrades 59 bezüglich der Achse 49 A des Auszietorades 49 werden die Finger 57 beim Umlauf des Rades zwischen die Ansätze 54 zurückgezogen, und das Bündel kommt mit dem Rand der Ansätze 54 in Berührung.ao hits the ends of fingers 57 in the lower right quadrant of the wheel. Because of the eccentricity of the hub wheel 58 A of the spoke wheel 59 with respect to the axis 49 A of the Auszietorad 49, the fingers 57 are withdrawn between the lugs 54 as the wheel rotates, and the bundle comes into contact with the edge of the lugs 54.

Wie bei den anderen Ausführungsformen liefert die Randberührung des Bündels mit den Ansätzen 54 die zum Ausziehen der das Bündel bildenden Fäden erforderliche Ausziehkraft.As with the other embodiments, the edge contact of the bundle with the tabs 54 provides the pull-out force required to pull out the threads forming the bundle.

Beim Durchgang des Ausziehrades durch den unteren und oberen .linken Quadranten bleibt das Bündel 68 mit den Randflächen der Ansätze 54 in Berührung. Sobald sich das Rad in den oberen rechten Quadranten bewegt, strecken sidh, durch die Exzentrizität der beiden Achsen 49^4 und 58^4 bedingt, die biegsamen Finger 57 radial durch die Schlitze 55, bis die Ösen 61 auf das Bündel 68 treffen und dieses von den Oberflächen der Ansätze 54 abiheben und schließlich, ungefähr nach einem Umlauf von 360°, gegenüber der Auflaufstelle des Bündels 68 auf das Ausziehrad 49 vom Ausziehrad abwerfen. In Fig. 14 ist das abgeworfene Glasfadenbündel bei 68 d angedeutet.When the pull-out wheel passes through the lower and upper left quadrants, the bundle 68 remains in contact with the edge surfaces of the lugs 54. As soon as the wheel moves in the upper right quadrant, due to the eccentricity of the two axes 49 ^ 4 and 58 ^ 4, the flexible fingers 57 extend radially through the slots 55 until the eyes 61 meet the bundle 68 and this lift off the surfaces of the lugs 54 and finally, after approximately 360 °, drop them off the pull-out wheel opposite the point at which the bundle 68 runs onto the pull-out wheel 49. In FIG. 14, the shed glass thread bundle is indicated at 68 d.

Die Erfindung besteht also aus der KombinationThe invention therefore consists of the combination

*5 eines Zug- oder Ausziefrrades mit dem Umfang im Abstand angeordneten Randelementen, d. h. den Ansätzen 27, 45 oder 54, die zylindrisch gekrümmte Außenflächen aufweisen, welche eine unterbrochene zylindrische Randfläche bilden, mit denen das zuzuführende Bündel in Berührung kommt. Mit diesem Zug- oder Ausziehrad wirkt eine Bündelabwurfvorrichtung zusammen, welche mit dem Zug- oder Ausziehrad umläuft und eine Vielzahl am Umfang im Abstand angeordneten Gliedern, d. 'h. die Finger 27, die Blöckchen 46 oder die Finger 57, aufweist, auf denen wenigstens ein Teil radial durch die Räume zwischen der benachbarten Randelementen, d. h. den Ansätzen 27, 45 und 54, verschiebbar ist, um derart das von den zylindrischen Randflächen dieser Ansätze 27, 45 oder 54 mitgenommene Bündel von diesen Ansätzen und damit von den Zug- oder Auszielhrädern 22, 40 oder 49 zu trennen.* 5 of a pulling or pulling wheel with the circumference in Spaced edge elements, d. H. the lugs 27, 45 or 54, the cylindrically curved Have outer surfaces which form an interrupted cylindrical edge surface with which the to be fed Bundle comes into contact. A bundle release device works with this pulling or pulling wheel together, which revolves with the pulling or pulling wheel and a large number on the circumference in Spaced links, d. 'H. the fingers 27, the blocks 46 or the fingers 57, on which at least a part radially through the spaces between the adjacent edge elements, d. H. the Lugs 27, 45 and 54, is displaceable in such a way that of the cylindrical edge surfaces of these lugs 27, 45 or 54 taken along bundles of these approaches and thus of the train or destination wheels 22, 40 or 49 to separate.

Es hat sich gezeigt, daß die Form und Eigenschaft des Abwerfens des Bündels auf den Zug- oder Ausziehrädern 22, 40 oder 49 dadurch geändert werden kann, daß man die mit dem Bündel in Berührung kommenden Flächen der Speichenräder 32 und 59 bzw. der Blöckcben 46 (Fig. 10 bis 12) variiert. Wenn die Oberflächen der Bündelabwurfvorrichtungen behandelt sind oder aus einem Material bestehen,It has been shown that the shape and property of the shedding of the bundle on the pulling or pulling wheels 22, 40 or 49 can be changed by making contact with the bundle Coming surfaces of the spoke wheels 32 and 59 or the blocks 46 (Fig. 10 to 12) varied. if the surfaces of the bundle release devices are treated or made of a material,

welches nicht benetzbare Oberflächen bildet oder rauhe Oberflächen aufweist, haftet das Bündel an diesen Flächen nicht.which forms non-wettable surfaces or has rough surfaces, the bundle does not adhere to these surfaces.

Infolgedessen heben die Ansätze27,45 und 54 bzw. die Finger 37 und 57 oder die Blöckchen 46 das Bündel nicht nur von der Oberfläche der Zug- oder Ausziehräder ab, sondern haften auch nicht an dem Bündel, so daß dieses leichter von der Vorrichtung abfällt.As a result, approaches 27, 45 and 54, and fingers 37 and 57 or blocks 46 remove the bundle not only from the surface of the pull or pull-out wheels but also do not adhere to the bundle, so that it falls off the device more easily.

Claims

Claims.

1. With high speed, revolving, disengaging wheel. the one from a melt flow through theTTTine * Jet spun glass thread at high speed pulls out unoiiar ^ ijis thread bundles free and pulls off, characterized by "the pull-out wheel (16) Assigned throwing off elements for the glnsfatlcnl> on4el. (13). which are successive Formed slots (31. 44, 55) in the edge of the pull-out wheel (16) move radially outwards and in this way the Glasfadcnbündcl (13) from the Auszichrad (16) ao separate.

2. Auszichrad according to claim 1, characterized in that radially movable fingers (37) sit on a rotating component, extend outward from the interior of the Auszicbradcs (16) and circulate in phase with the pull-out wheel.

3. Auszichrad according to claim 2, characterized in that the rotating component is a Spoked wheel (32) with radially in the distances between the forming the edge of the Auszichrades (22) Lugs (27) protruding fingers.

4. Ausziohrad according to claim 2 or 3, characterized in that the spoke wheel (32) one parallel to the shaft (24) of the Auszioforad (22) eccentric shaft (33) is arranged.

5. Pull-out wheel according to claims 2 to 4, characterized in that the radially movable Fkiger (37) of the spoke wheel (32) over the outer surfaces (28) of the lugs (27) protrude on one side of the pull-out wheel (22) and on the other Side of the pull-out wheel are withdrawn.

6. Pull-out wheel according to one of the preceding claims, characterized in that the discharge elements from a row of radially extending fingers arranged at a distance on the circumference (37) exist.

7. Pull-out wheel according to one of the preceding claims, characterized by a conical Edge flange (30) on one side, the lugs (27) radially inwards in such a way against this Flange (30) are offset that their curved edge surfaces intersect the flange.

8. Pull-out wheel according to claim 1, characterized in that there is a contactor (44) at its edge has between fixed lugs (45) in which pivotally mounted on pivot pins (47) Blocks (46) are arranged and one on one end of these pivotable blocks (46) directed Air nozzle (48) in the lower area of the aiming wheel is provided.

9. Auszichrad according to claim 1, characterized in that the throwing elements from one there are fingers (57) seated eccentrically with respect to the pull-out wheel (49), which grip through recesses in the edge of the pull-out wheel.

10. Pull-out wheel according to claim 9, characterized in that that it has a conical outer edge (51), in the lower region of which the recesses are provided for the passage of the rod ends.

For this purpose 2 sheets of drawings