DE1054836B

DE1054836B - Process and photographic material for the production of tone-corrected recordings and copies

Info

Publication number: DE1054836B
Application number: DEA26557A
Authority: DE
Inventors: Dr Erhard Hellmig
Original assignee: Agfa AG
Current assignee: Agfa Gevaert NV
Priority date: 1957-02-12
Filing date: 1957-02-12
Publication date: 1959-04-09
Also published as: GB884251A; FR1198821A; BE564693A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Bekanntlich sind schwarzweiße oder einfarbige photogirap'hische Aufnahmen, insbesondere in der Reproduktionstechnik, mit sogenannten Tonwertfehlern behaftet, die sich in mangelnder Zeichnung der Lichter oder/und der Schatten zeigen. Es sind bereits Verfahren zur Behebung dieser Mängel bekannt. Ihr Wesen besteht in der Kombination der korrekturbedürftigen tonwertnormalen Aufnahme mit einer gesonderten schwarzweißen Aufnahme oder Kopie des gleichen Originals, die nur die Korrektur einer bestimmten Schwärzungsstufe von Tonwerten oder von mehreren Stufen gleichzeitig enthält.It is well known that black and white or monochrome photogiraphic recordings, especially in reproduction technology, afflicted with so-called tonal value errors, which result in a lack of drawing of the lights or / and the shadow show. Methods for eliminating these deficiencies are already known. you Essence consists in the combination of the normal tonal value recording in need of correction with a separate one black and white recording or copy of the same original, only correcting a specific one Contains blackening level of tonal values or of several levels at the same time.

Zur Herstellung tonwertkorrigierter Aufnahmen und/oder Kopien sind bereits photographische Materialien bekannt, die aus zwei übereinandergegossenen lichtempfindlichen Schichten von verschiedener spektraler und auch allgemeiner Empfindlichkeit, nämlich einer Halbtonsdiicht und einer Lichtermaskenschicht, bestehen, wobei eine der Emulsionen in einem Teil des Spektrums empfindlich ist, in dem die andere unempfindlich ist. Derartige photographische Materialien haben den Nachteil, daß das Ergebnis der Belichtung —· gleichgültig, ob diese in zwei Teilbelichtungen mit Licht verschiedener Farbe oder in einer einzigen Belichtung mit Licht einheitlicher Farbe erfolgt — stark von der Farbtemperatur der Lichtquelle abhängig ist, so daß sich bei Belichtung mit Bogenlicht und Glühlampenlicht unter sonst gleichen Bedingnugen qualitätsmäßig stark unterschiedliche Aufnahmen ergeben.Photographic materials are already used to produce tonal value-corrected recordings and / or copies known to consist of two superimposed photosensitive layers of different spectral and also general sensitivity, namely a halftone layer and a light mask layer, one of the emulsions being sensitive in part of the spectrum where the other is insensitive is. Such photographic materials have the disadvantage that the result of exposure - It does not matter whether this is done in two partial exposures with light of different colors or in a single exposure takes place with light of uniform color - strongly depends on the color temperature of the light source, so that when exposed to arc light and incandescent light under otherwise the same conditions, the quality result in very different recordings.

Zur Vermeidung dieses Nachteiles wurde in der belgischen Patentschrift 558 670 bereits vorgeschlagen, für die Halbton- und für die Maskenschicht zwei im wesentlichen in den gleichen Spektralgebieten/ empfindliche Emulsionen zu verwenden. Ein solches Material eignet sich für die Aufnahme mit Lichtquellen verschiedener Farbtemperatur oder Lichtfarbe bestens, da die beiden genannten Schichten wegen der gleichen spektralen¹ Empfindlichkeit immer in gleicher Weise angesprochen werden, so daß ihr gegenseitiges Empfindlichkeitsverhältnis auch immer das gleiche bleibt. Ein solches Material ist aber als Kopiermaterial ungeeignet, da man wegen des verschiedenen Kontrastumfanges der Negative eine Veränderlichkeit des Empfindlichkeitsverhältnisses von Halbton- und Maskenschicht durch die Lichtfarbe braucht. Gleiche spektrale Empfindlichkeit der Halbton- und Maskenschicht eines solchen Materials und Beeinflußbarkeit der Empfindlichkeit der einzelnen Schichten relativ zueinander durch verschiedenfarbiges Licht sind also zwei nur schwer vereinbare Forderungen, so daß für das Problem, ein von der Farbtemperatur weitgehend unabhängiges photographisches Material für die Korrektur von Aufnahme und Kopie zu verwenden, bis heute noch nicht gelöst ist.In order to avoid this disadvantage, it has already been proposed in Belgian patent 558 670 to use two emulsions in essentially the same spectral regions / sensitive emulsions for the halftone layer and for the mask layer. Such a material is suitable for recording with light sources of different color temperature or color of light well, since the two said layers are always addressed in the same way for the same spectral ¹ sensitivity, so that their mutual sensitivity ratio also remains always the same. However, such a material is unsuitable as a copy material, because the different contrast ranges of the negatives require a variability of the sensitivity ratio of the halftone and mask layers through the light color. The same spectral sensitivity of the halftone and mask layer of such a material and the ability to influence the sensitivity of the individual layers relative to one another by different colored light are two requirements that are difficult to reconcile, so that for the problem of a photographic material that is largely independent of the color temperature for the correction of images and to use copy, has not yet been resolved.

Verfahren
und photographisch.es Material
zur Herstellung tonwertberichtigter
Aufnahmen und Kopienprocedure
and photographic material
for the production of tonal value adjusted
Recordings and copies

Anmelder:Applicant:

Agfa Aktiengesellschaft,
Leverkus en-B ay er werk,
Kaiser - Wilhelm - AlleeAgfa Aktiengesellschaft,
Leverkus en-B ay works,
Kaiser - Wilhelm - Allee

Dr. Erhard Hellmig₁ Leverkusen,
ist als Erfinder genannt wordenDr. Erhard Hellmig ₁ Leverkusen,
has been named as the inventor

Es wurde nun gefunden, daß die beiden sich widersprechenden Forderungen in einer für die Praxis ausreichenden Weise erfüllt werden können, wenn man ein lichtempfindliches Material verwendet, dessen Emulsionen für die Halbton- und Maskenbilder zwar im wesentlichen in einem gemeinsamen Teilgebiet des Spektrums oder auch im gesamten sichtbaren Spektrum empfindlich sind, deren Empfindlichkeitsverhältnis aber nicht über den gesamten gemeinsamen Empfindlichkeitsbereich konstant ist. Vorzugsweise soll daher das maximale und minimale Verhältnis der mittleren spektralen Empfindlichkeit der beiden Emulsionen in je einem über ein Drittel des gemeinsamen Empfindlichkeitsbereiches ausgedehnten Teilgebiet des Spektrums sich nicht um mehr als den Falctor 25 (in logarithmischen Einheiten 1,4) unterscheiden.It has now been found that the two contradicting requirements in one for practice can be sufficiently satisfied when using a photosensitive material whose Emulsions for the halftone and mask images are essentially in a common sub-area of the Spectrum or also in the entire visible spectrum are sensitive, their sensitivity ratio but is not constant over the entire common sensitivity range. Preferably should therefore the maximum and minimum ratio of the mean spectral sensitivity of the two emulsions in a sub-area of the spectrum that extends over a third of the common sensitivity range do not differ by more than the Falctor 25 (in logarithmic units 1.4).

Zur Erläuterung der Erfindung dienen folgende Beispiele und die Abb. 1 bis 4.The following examples and FIGS. 1 to 4 serve to explain the invention.

example 1

Das erfindungsgemäße Material besteht aus einer lichtempfindlichen Halbtonschicht H und einer wesentlich geringer empfindlichen Maskenschicht M. Ihr Empfindlichkeitsverhältnis (gemessen bei einer Dichte von 0,3 über dem Schleier) drückt sich in der Darstellung ihrer einzelnen Schwärzungskurven (Abb. 1) durch die Strecke .E aus. Dabei wird Belichtung mit ungefiltertem Licht (z. B. Bogenlicht) vorausgesetzt. Die spektrale Empfindlichkeit der beiden Schichten ist als Beispiel in Abb. 2 dargestellt, beide Schichten, sind orthochromatisch, wobei die Halbtonschicht im grünen Spektralgebiet, die Maskenschicht M im blauen Spek-The material according to the invention consists of a light-sensitive halftone layer H and a much less sensitive mask layer M. Their sensitivity ratio (measured at a density of 0.3 above the veil) is expressed in the representation of their individual blackening curves (Fig. 1) through the distance .E the end. Exposure with unfiltered light (e.g. arc light) is assumed. The spectral sensitivity of the two layers is shown as an example in Fig. 2, both layers are orthochromatic, the halftone layer in the green spectral region, the mask layer M in the blue spectral region.

809 789/435809 789/435

tralgebiet etwas höher empfindlich ist. (Durch die Abbildung wird lediglich die Empfindlichkeitsverteilung innerhalb der Einzelschichten, nicht jedoch ihre relative Empfindlichkeit veranschaulicht. Die Empfindlichkeit der Schicht H liegt also in -Wirklichkeit wesentlich höher als die der Schicht M.) central area is slightly more sensitive. (The illustration only shows the sensitivity distribution within the individual layers, but not their relative sensitivity. The sensitivity of layer H is therefore in reality much higher than that of layer M.)

Wird nun das photographische Material an Stelle mit weißem Licht mit Strahlung aus dem blauen Spektralgebiet belichtet, beispielsweise durch das Filter mit der spektralen Durchlässigkeit B (Abb. 3), so wird die Maskenschicht M wegen ihrer verhältnismäßig hohen Blauempfindli ohkeit relativ stärker angesprochen, als die Halbtonschicht; sie nimmt jetzt die in Abb. 1 mit M_b gekennzeichnete Lage ein, ihre Empfindlichkeit relativ zur Halbtonschicht H hat gegenüber der Lage bei weißem Licht um den Betrag Δ E_b zugenommen. In entsprechender Weise nimmt die Empfindlichkeit der Maske M ab, wenn das photographische Material mit einem Gelbfilter der spektralen Dichte gemäß Kurve G (Abb. 3) belichtet wird. Die sensitometrische Lage der Maske zeigt für diesen Fall die KurveM₀ in Abb. 1, die relative Empfindlichkeitsabnahme wird durch A E_g angegeben. Offensichtlich ist das Maß der Empfindlichkeitsänderung ΔB_b oder Δ B₀ um so größer, je stärker sich die spektralem Empfindlichkeiten der beiden Schichten M und H unterscheiden. Erhöht sich beispielsweise (Abb. 2) das Empfindlichkeitsverhältnis der Maskenzur Halbtorischicht im blauen Spektralgebiet, verglichen zu dem im ungefilterten Licht, um den Faktor 4, so wird Δ E_b = log 4 = 0,602. Das bedeutet eine Verringerung des Empfindlichkeitsabstandes von Halbton- und Maskenschicht um den angegebenen Betrag (s. Abb. 1). Entsprechend folgt aus einer Änderung des Empfindlichkeitsverhältnisses der Masken- zur Halbtonschicht im grünen Spektralgebiet um den Faktor 3, daß die Maskenschicht jetzt um Δ E_a = log 3 = 0,477 unempfindlicher ist als bei ungefiltertem Licht. Die Breite des Bereiches, in dem die Maske liegen kann, wird durch die Größe E_b+B_a= 0,602 + 0,477 = 1,079 angegeben. Der Wert ist der Faktor, um den sich die beiden genannten Verhältnisse 4 und ¹Zs unterscheiden (hier also 12), gerechnet in logarithmischen Einheiten (log 12 = 1,079). Man erkennt so, daß die Breite des von der Maskenschicht durch farbiges Licht überstreichbaren Bereiches durch das VerhältnisIf now the photographic material in place with white light with radiation from the blue spectral region exposed to light, for example through the filter with the spectral transmittance B (Fig. 3), the mask layer M is addressed ohkeit relatively stronger because of their relatively high Blauempfindli than the Halftone layer; it now assumes the position marked M _b in Fig. 1; its sensitivity relative to the halftone layer H has increased by the amount Δ E _b compared to the position in white light. The sensitivity of the mask M decreases in a corresponding manner when the photographic material is exposed to light with a yellow filter of the spectral density according to curve G (FIG. 3). In this case, the sensitometric position of the mask is shown by curve M ₀ in Fig. 1, the relative decrease in sensitivity is indicated by AE _g . Obviously, the degree of the change in sensitivity .DELTA.B _b or _{.DELTA.B 0} is greater, the more the spectral sensitivities of the two layers M and H differ. For example, if (Fig. 2) the sensitivity ratio of the mask to the half-gate layer increases by a factor of 4 in the blue spectral region compared to that in the unfiltered light, then Δ E _b = log 4 = 0.602. This means that the sensitivity distance between the halftone and mask layers is reduced by the specified amount (see Fig. 1). Correspondingly, it follows from a change in the sensitivity ratio of the mask layer to the halftone layer in the green spectral region by a factor of 3 that the mask layer is now less sensitive by Δ E _a = log 3 = 0.477 than with unfiltered light. The width of the area in which the mask can lie is given by the size E _b + B _a = 0.602 + 0.477 = 1.079. The value is the factor by which the two mentioned ratios 4 and ¹ Zs differ (here 12), calculated in logarithmic units (log 12 = 1.079). It can thus be seen that the width of the area that can be covered by colored light by the mask layer is determined by the ratio

V =V =

' max' Max
V ■V ■

bestimmt wird, wobei V_max das maximale Verhältnis, V_min das minimale Verhältnis der durchschnittlichen spektralen Empfindlichkeit der beiden Schichten in. je einem Teilbereich des Spektrums darstellt.is determined, where V _{max represents} the maximum ratio, V _min the minimum ratio of the average spectral sensitivity of the two layers in each of a sub-range of the spectrum.

Die beiden Lagen M_b und M₀ (Abb. 1) stellen die Grenzlagen dar, zwischen denen nun je nach der Farbe des einwirkenden Lichts die Empfindlichteit der Maskenschicht liegt; ein Überschreiten dieser Lagen ist nicht möglich, wie auch die Lichtfarbe gewählt werden möge, insbesondere ist ein völliges »Ausschalten« einer der beiden Schichten durch farbiges Licht im Gegensatz zu den bekannten photographischen Materialien dieser Art nicht möglich. Wegen der begrenzten Verschiebbarkeit der Maske durch farbiges Licht bleibt also der Einfluß der Farbtemperatur der Aufnahmelichtquelle von beschränktem Einfluß, trotzdem ist durch Anwendung von farbigem Licht (Farbfilter) eine Verschiebung der Maskenempfindlichkeit bei der Kopie in dem vorgegebenen Maße möglich.The two layers M _b and M ₀ (Fig. 1) represent the boundary layers between which the sensitivity of the mask layer now lies, depending on the color of the light acting on it; it is not possible to exceed these positions, as well as the light color may be chosen, in particular a complete "switching off" of one of the two layers by colored light is not possible in contrast to the known photographic materials of this type. Because of the limited displacement of the mask by colored light, the influence of the color temperature of the recording light source remains of limited influence, but the use of colored light (color filter) allows the mask sensitivity to be shifted to the specified extent in the copy.

In praktischen Versuchen wurde festgestellt, daß der mit der Erfindung angestrebte Zweck erreicht wird, wenn V = 25 (log V = 1,40) ist oder darunter, also zwischen 1,5 und 25, vorzugsweise 2 und 20, liegt. Hierbei sind für V_max und V_min die durchschnittlichen Werte der spektralen Empfindlichkeiten in jeweils einem Drittel des gemeinsamen Empfindlichkeitsbereidhes - zugrunde zu legen.In practical tests it has been found that the purpose aimed at by the invention is achieved when V = 25 (log V = 1.40) or below, that is between 1.5 and 25, preferably 2 and 20. For V _max and V _min, the average values of the spectral sensitivities in one third of the common sensitivity range are to be used as a basis.

Example 2

Wie in Abb. 4 dargestellt, wird auf einen durchsichtigen Träger aus Acetylcellulose eine lichtempfindliche, im wesentlichen aus Bromsilbergelatine bestehende Emulsion (Halbton-Emulsion) gegossen, die in dem unten stehenden Entwickler zu einer Gradation von γ = 0,8 entwickelbar ist. Diese Emulsion ist durch einen oder mehrere der bekannten Farbstoffe orthochromatisch sensibilisiert, derart, daß die Empfindlichkeit gegen grünes Licht viermal so- hoch liegt wie gegen blaues Licht. Über diese Schicht wird eine zweite lichtempfindliche Schicht (Maskenemulsion) gezogen; Diese Schicht ist ebenfalls orthochromatisch sensibilisiert, aber derart, daß jetzt die Empfindlichkeit gegen blaues Licht genau so· hoch wie gegen grünes Licht ist. Diese zweite Schicht soll nach der Entwicklung in unten stehendem Entwiclder eine Gradation von 2,0 geben und bei Belichtung des Zweischichtenfilmes mit weißem Licht, in der Allgemeinempfindlichkeit um den Faktor 40, unter der der erstgenannten Schicht liegen, wobei die Empfindlichkeit bei einer Dichte von 0,3 über dem Schleier gemessen ist. Das Material dient zur Anfertigung von Aufnahmen in der Reproduktionskamera von einer schwarzweißen Halbtonvorlage bei Bogenlicht und zur Anfertigung von Kopien von einem schwarzweißen Negativ unter Verwendung farbigen Lichtes, wobei zur Erzielung verbesserter Tiefenzeichnung in der Kopie neben weißem Licht blaues Licht verwendet wird, das die Maske bevorzugt anspricht. Für die Entwicldung wird folgende Lösung benutzt:As shown in Fig. 4, a light-sensitive emulsion (halftone emulsion) consisting essentially of bromide-silver gelatin is poured onto a transparent carrier made of acetyl cellulose, which emulsion can be developed in the developer below to a gradation of γ = 0.8. This emulsion is orthochromatically sensitized by one or more of the known dyes in such a way that the sensitivity to green light is four times as high as to blue light. A second light-sensitive layer (mask emulsion) is drawn over this layer; This layer is also sensitized orthochromatically, but in such a way that the sensitivity to blue light is now just as high as to green light. After development in the developer below, this second layer should give a gradation of 2.0 and, when the two-layer film is exposed to white light, its general sensitivity is 40 times lower than that of the first-mentioned layer, the sensitivity at a density of 0 , 3 is measured above the veil. The material is used to make recordings in the reproduction camera of a black and white halftone original with arc light and to make copies of a black and white negative using colored light, with blue light being used in addition to white light in the copy, which is preferred by the mask appeals to. The following solution is used for the development:

Wasser 1000 ecmWater 1000 ecm

»Metok 7,5 g»Metok 7.5 g

Natriumsulfit, wasserfrei 40 gSodium sulfite, anhydrous 40 g

Hydrochinon 3,5 gHydroquinone 3.5 g

Soda, wasserfrei 30' gSoda, anhydrous 30 g

Kaliumbromid 3 gPotassium bromide 3 g

Entwicklungszeit 4 Minuten- bei verdünntem Entwickler (1 Teil Entwickler, 2 Teile Wasser).Development time 4 minutes - with diluted developer (1 part developer, 2 parts water).

Example 3

Auf einen durchsichtigen Schichtträger aus Acetylcellulose wird eine lichtempfindliche Bromsilberemulsion gegossen, die mit 3,3', 9-Triäthyl-5,5'-diphenyloxacarbocyaninjodid (25 mg/1 Emulsion) sensibilisiert ist. Die Diclce der lichtempfindlichen Schicht ist 0,012 mm.A light-sensitive silver bromide emulsion is placed on a transparent layer support made of acetyl cellulose poured, which sensitized with 3,3 ', 9-triethyl-5,5'-diphenyloxacarbocyanine iodide (25 mg / 1 emulsion) is. The thickness of the photosensitive layer is 0.012 mm.

Über diese Schicht wird eine zweite Emulsion gezogen, die mit N,N'-Diäthyl-isocyaninjodid< (15.mg/1 Emulsion) sensibilisiert ist, ihre .Schichtdicke ist 0,006 mm, ihre Empfindlichkeit ist zwanzigmal geringer als die der erstgenannten Schicht.A second emulsion is drawn over this layer, which is prepared with N, N'-diethyl isocyanine iodide < (15.mg/1 emulsion) is sensitized, its layer thickness is 0.006 mm, its sensitivity is twenty times less than that of the first-mentioned layer.

Nach der Belichtung mit Glühlampenlicht der Farbtemperatur 2850° K und. Entwicldung in der untengenannten Lösung soll die Gradation der ersten Schicht 0,9, die der zweiten Schicht 2: 8 betragen.After exposure to incandescent light with a color temperature of 2850 ° K and. Development in the below Solution, the gradation of the first layer should be 0.9, that of the second layer 2: 8.

Als Emulsion für die untere Schicht kann die im »Fiat. Final Report«, 943, S. 47, beschriebene verwendet werden, eine für die obere Schicht brauchbare Emulsion ist im »Fiat Final Report«, 360, S. 24, angegeben. As an emulsion for the lower layer, the »Fiat. Final Report ", 943, p. 47, is used An emulsion which can be used for the upper layer is given in the "Fiat Final Report", 360, p. 24.

Das Material wird, ausgehend von Halbton-Aufsichtsvorlagen, in bekannter Weise zur Herstellung von schwarzweißen Halbtonaufnahmen in der Reproduktionskamera bei Bogenlicht oder Kunstlicht, verwendet. Nach der Belichtung wird es nach den Angaben von Beispiel 2 zu einem Silberbild entwickelt und fixiert.The material is used on the basis of halftone reflective originals in a known manner for the production of black and white halftone recordings in the reproduction camera with arc light or artificial light. After exposure, it is developed into a silver image and fixed as described in Example 2.

Das so erhaltene schwarz weiße Halbtonbild (Silberbild) wird bei Tageslicht durch 5 Minuten langes Baden in einer 100 °/oigen Lösung von Kaliumferri-Cyanid gebleicht und anschließend intensiv, mindestens 10 Minuten gewässert.The black and white half-tone image (silver image) thus obtained is bleached in daylight for 5 minutes by bathing in a 100 ° / o solution of Kaliumferri- cyanide and then washed extensively, at least 10 minutes.

Das aus Bleichsilber bestehende Bild wird nunmehr in ein Farbsilberbild übergeführt. Zu diesem Zwecke wird es bei intensivem Tageslicht mit einem Farbentwickler behandelt, der eine gelbe Farbkomponente enthält, z. B. mitThe picture made of pale silver is now converted into a color silver picture. To this end it is treated in intense daylight with a color developer, which has a yellow color component contains, e.g. B. with

Paraphenylendiamin 5 gParaphenylenediamine 5 g

Natriumsulfit 2 gSodium sulfite 2 g

Pottasche 60 gPotash 60 g

K-Bromid 3 gK-bromide 3 g

Benzoylessiganilid IgBenzoylessiganilide Ig

in 11 Wasser.in 11 water.

In dem kupplerhaltigen Entwickler wird das gebleichte Silberbild 4 Minuten gebadet. Dann wird es 5 Minuten gewässert, 5 Minuten im neutralen Fixierbad fixiert und gründlich, mindestens 10 Minuten gewässert.The bleached silver image is bathed in the coupler-containing developer for 4 minutes. Then, it is soaked in water for 5 minutes 5 minutes fixed in the neutral fixing bath and rinsed thoroughly for at least 10 minutes.

Das entstandene gelbe Farbsilberbild wird nach dem Trocknen auf das gleiche Zweischichtenmaterial kopiert, und zwar nacheinander gleich lange mit grünem Licht (z. B. hinter dem »Agfa«~Reproauszugs-Filter 54) und mit blauem Licht (ζ. B. hinter dem »Agfa«-Reproauszugs-Filter 552). After drying, the resulting yellow color silver image is copied onto the same two-layer material, one after the other with green light (e.g. behind the »Agfa« repro filter 54) and with blue light (ζ. E.g. behind the » Agfa «pre-extract filter 552).

Die Kopie wird genauso, wie im vorhergehenden Beispiel beschrieben, zu einem schwarzweißen Halbtonbild entwickelt. Das lichter- und tiefenmaskierte Positiv dient nun in bekannter Weise zur Herstellung der Druckform, im Tiefdruck wird es als Kopiervorlage zur Kopie auf Pigmentpapier verwendet.The copy becomes a black and white halftone image just as described in the previous example developed. The light and depth masked positive is now used for production in a known manner the printing form, in gravure printing it is used as a master copy for copying onto pigment paper.

Das erfindungsgemäße Material zeigt nicht nur die geschilderten Vorteile bei der Aufnahme, sondern auch zusätzliche Vorteile bei der Verwendung als Kopiermaterial. Da die Lage der Maske nur in einem begrenzten Intervall durch farbiges Licht veränderbar ist, ist das Material gegen Fehlbelichtungen mit farbigem Licht weit weniger empfindlich als das - bekannte Material, bei dem die Maske vollständig »ausschaltbar« ist. Diese größere Toleranz bewahrt vor vielen Fehlergebnissen, sie erhöht also die Sicherheit der Arbeit, was der Qualität der Kopienzugutekommt und zu Zeit und Materialeinsparung führt.The material according to the invention not only shows the described advantages in terms of recording, but also additional benefits when used as copy material. Since the position of the mask is only limited Interval can be changed by colored light, the material is against incorrect exposure with colored Light far less sensitive than the known material, in which the mask can be completely "switched off" is. This greater tolerance protects against many incorrect results, so it increases safety the work, which benefits the quality of the copies and leads to time and material savings.

Das erfindungsgemäße Zweischichtenmaterial ist der verschiedensten Ausgestaltung hinsichtlich Schichtanordnung, Sensibilisierung, Verarbeitung usw. fähig. Die beiden lichtempfindlichen Schichten können z. B. auf der gleichen Seite des Trägers, aber auch auf verschiedenen Seiten angeordnet sein. Bei der Anordnung der Schichten auf der gleichen Seite des Trägers kann die Halbtonschicht auf dem Träger, die Maskenschicht an der Oberseite liegen oder auch umgekehrt. Die erstgenannte Anordnung ist die bevorzugte, weil die Maske bei Uberbelichtung abätzbar ist, beispielsweise durch verdünnten Farmerschen Abschwächer.The two-layer material according to the invention is capable of various configurations in terms of layer arrangement, sensitization, processing and so on. The two photosensitive layers can e.g. B. be arranged on the same side of the carrier, but also on different sides. When the layers are arranged on the same side of the carrier, the halftone layer can be on the carrier, the mask layer on the top or vice versa. The first-mentioned arrangement is the preferred one because the mask can be etched off in the event of overexposure, for example by means of thinned Farmer's attenuators.

Die spektrale Empfindlichkeit ist nicht, wie im obigen Beispiel, auf das blaue und grüne Spektralgebiet beschränkt, sie kann sich auch über andere, gegebenenfalls nicht benachbarte Teile des Spektrums oder auch über das gesamte Spektrum erstrecken. ZurThe spectral sensitivity is not, as in the example above, on the blue and green spectral regions limited, it can also extend across other, possibly non-adjacent parts of the spectrum or extend across the entire spectrum. To the

Veränderung der' Blauempfindlichkeit der untersten Schicht, wie im obigen Beispiel, kann über diese in bekannter Weise ein in den Verarbeitungsbädern ausbleichbares '.Gelbfilter gezogen sein, oder die Schieht kann mit einem entsprechenden Farbstoff eingefärbt sein. ' 'Changing the blue sensitivity of the bottom layer, as in the example above, can be done in As is known, a yellow filter which can be bleached in the processing baths should be pulled, or the layer can be colored with an appropriate dye. ''

Weitere Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Materials sind hinsichtlich des Verhältnisses der Allgemeinempfindlichkeit der Halbton- zur Maskenschicht und der Gradation möglich. Die Gradation der Maskenschicht ist mindestens gleich der Gradation der Halbtonschicht, sie kann aber wesentlich höher sein (wie im obigen Beispiel) und ist keiner Beschränkung unterworfen. Auch- über die Allgemeinempfindlichkeit der Maskenschicht im Verhältnis zur Halbtonschicht sind keine Einschränkungen zu machen. Für normale Reproduktionszwecke, z. B. für die. Herstellung von Aufnahmen von Aufsichtsvorlagen, ist ein. Empfinidlicbkeitsverhälnitis von 1 : 20 oder weniger günstig. .Further configurations of the material according to the invention are possible with regard to the ratio of the general sensitivity of the halftone to the mask layer and the gradation. The gradation of the mask layer is at least equal to the gradation of the halftone layer, but it can be significantly higher (as in the above example) and is not subject to any restriction. Also, there are no restrictions to be made regarding the general sensitivity of the mask layer in relation to the halftone layer. For normal reproduction purposes, e.g. B. for the. Making recordings from reflective documents is a. Less favorable 20 or: Empfinidlicbkeitsverhälnitis of the first .

Weiterihiin ist die Erfindung nicht auf den Fall beschränkt, daß die Aufnahme zu einem Schwarzweißbild (Metallbild) verarbeitet wird; sie kann auch ein nach beliebigem Verfahren erzeugtes Farb- oder Farbsilberbild sein, wie es z. B. aus . den belgischen Patentschriften 546 182, 551 885 und 561 126 bekannt ist.Furthermore, the invention is not restricted to the case in which the recording is processed into a black and white image (metal image); it can also be a color or color silver image generated by any desired method, as it is, for. B. off. Belgian patents 546 182, 551 885 and 561 126 is known.

Gemäß der letztgenannten Patentschrift kann das Verfahren hierbei auch für die Herstellung von in den Lichtern und Tiefen tonwertberichtigten Kopien verwendet werden, wobei man. für die Aufnahme das erfindungsgemäße Material einsetzt,, dieses: entweder in ein Farbbild oder ein kombiniertes Earbsilberbild überführt, wobei dieses Bild so beschaffen ist,: daß es in den höheren Dichten eine steilere Gradation zeigt als in den darunterliegenden Schwärzungen und daß es aktinisches Licht verschiedener Wellenlängen verschieden stark absorbiert und somit bei dem Kopierprozeß je nach dem verwendeten Kopierlicht verschieden steile Gradationen ergibt. Dieses Bild wird sodann mit beiden Lichtarten gleichzeitig oder 'zeitlich hintereinander auf ein für beide Lichtarten empfindliches Material in der Weise kopiert, daß mit der einen Art von aktinischem Licht ein bezüglich der Lichterzeichnung berichtigtes Bild der Vorlage und mit der anderen Art des aktinischen Lichtes eine Berichtigung der Tiefenzeichnung erzielt wird, so· daß ein bezüglich der Tiefen- und Lichterzeichnung berichtigtes Bild resultiert. Zweckmäßigerweise verwendet man als Kopiermaterial ein solches Material, das auf die von dem Farb- bzw. Farbsilberbild stärker absorbierte Lichtart steiler anspricht als auf die von diesem Bilde weniger stark absorbierte Lichtart. Als Kopiermaterial kann hierbei das gleiche Material dienen wie das Aufnahmematerial. Letzteres kann einen Gelbkuppler oder einen Purpurkuppler enthalten und nach der Aufnahme zu einem Farb- und S über bild verarbeitet werden. Wird dem Aufnahmematerial ein Orangekuppler zugesetzt, so wird das belichtete Material zweckmäßigerweise zu einem reinen Farbbild verarbeitet.According to the last-mentioned patent, the process can also be used for the production of in the Highlights and shadows tonal corrected copies are used, with one. for the inclusion of the invention Material uses, this: either in a color picture or a combined earb-silver picture transferred, whereby this image is such: that it shows a steeper gradation in the higher densities than in the underlying blackenings and that there is actinic light of different wavelengths strongly absorbed and thus different in the copying process depending on the copying light used results in steep gradations. This image is then simultaneously or 'temporal' with both types of light copied one after the other on a material sensitive to both types of light in such a way that with the a type of actinic light, an image of the original corrected with respect to the light drawing, and with the other type of actinic light a correction of the depth drawing is achieved so that an image corrected with regard to the shadow and highlight drawing results. Appropriately used a material that is more sensitive to the color or color silver image is used as a copy material absorbed type of light responds more steeply than to the type of light less strongly absorbed by this image. as Copy material can serve the same material as the recording material. The latter can contain a yellow coupler or a magenta coupler and after recording to a color and S over picture can be processed. If an orange coupler is added to the recording material, this becomes exposed material expediently processed into a pure color image.

Der Erfindungsgegenstand ist auch nicht auf ein lichtempfindliches Material mit dem beschriebenen Schichtaufbau, bestehend aus zwei Einzelschichten, beschränkt. Es kann z. B. auch aus einer einzigen lichtempfindlichen Schicht bestehen, die auf Licht verschiedener Farbe mit verschieden steiler Gradation und verschiedener Empfindlichkeit anspricht. Hierfür kommt beispielsweise eine aus mindestens einem wie eine Halbtonemulsion arbeitenden und einem steiler und unempfindlicher arbeitenden Anteil bestehendeThe subject of the invention is also not limited to a photosensitive material containing the one described Layer structure, consisting of two individual layers, limited. It can e.g. B. also from a single light-sensitive layer, which are based on light of different colors with different steep gradation and different sensitivity. For this, for example, one comes from at least one like a half-tone emulsion working and a steeper and less sensitive working part

Claims

Emulsion in question, the components of which are differently light-sensitive and whose spectral sensitivity is not lost when the emulsions are mixed together. A limited exchange of the specific sensitivity of each individual emulsion is not disadvantageous; on the contrary, it is necessary for carrying out the process. Such emulsions can be realized in a known manner by adding sensitizers to the partial emulsions which remain combined with the relevant halide silver grain when mixed together. Such a material consisting of a photosensitive layer has, in addition to the advantages according to the invention, the advantage of simpler fabrication. 15 claims:

1. Process for the production of tonal value corrected photographic halftone recordings or Copies using a light-sensitive material with a halftone emulsion and a less sensitive one Emulsion for the production of a tonal value mask, characterized in that such a material is used, its emulsions for the halftone and mask images essentially in the same subregions of the spectrum or their spectral sensitivities are sensitive in the entire visible spectrum but are not the same over the entire common area, and that one has to expose the Material uses such wavelength regions that are at least partially within the common spectral sensitivity range.

2. The method according to claim 1, characterized in that a material used wind, whose Emulsions are sensitive to the blue and green part of the spectrum.

3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that emulsions are used, where the maximum and minimum ratio of the spectral sensitivities of the two Emulsions is chosen so that these, averaged over a third of the common spectral Sensitivity range, differ by no more than a factor of 25.

4. The method according to claim 1 to 3, characterized in that the material after exposure processed into a metal picture, a color picture or a combined metal-color picture will.

5. The method according to claim 1 to 4, characterized in that the material with the Halftone and mask emulsions for recording

used, creates either a color image or a combined color silver image after the exposure, this image being such that it is actinic light of different wavelengths strongly absorbed and this image with both types of light at the same time or one after the other copied onto a material sensitive to both types of light.

6. The method according to claim 5, characterized in that there is such a copying material Material used that is based on the color or. Color silver image more strongly absorbed type of light responds more steeply than to the type of light less strongly absorbed by this picture.

7. The method according to claim 5, characterized in that the same for recording and copying Material is used.

8. The method according to claim 5, characterized in that a recording material is used in which at least the halftone emuleion contains a yellow coupler or a purple coupler, and that the added picture is processed into a color silver image.

9. The method according to claim 5, characterized in that a recording material is used in which at least the halftone emulsion contains an orange coupler, and that the exposed Recording is processed into a pure color image.

10. Photographic material for performing the method according to claim 1 to 9 with a Halftone emulsion and a less sensitive emulsion for creating a tonal value mask, characterized in that the emulsions are in substantially the same sub-region of the spectrum or are sensitive in the entire visible spectrum, the sensitivity ratio of these emulsions is not constant over the entire common sensitivity range and the emulsions arranged as separate layers on one or both sides of their support are.

11. Material according to claim 10, characterized in that the maximum and minimum ratio the spectral sensitivities of the two emulsions, averaged over one third each of the common sensitivity range does not differ by more than a factor of 25.

12. Material according to claim 10, characterized in that the two emulsions as a mixed emulsion that are available on light of different color in terms of gradation and sensitivity speak separately.

1 sheet of drawings