Filtermaterial Zwecks Reinigung der Trink-bzw. Rohwässer von Verschmutzungsbeatanfdteilen,
kolloiddispersen Stoffen, Flockungschemikalien od. ä. werden Filtrationen über Kiefilter,
Magnofilter, Sandfilter, Aktivkohlefilter, Filterpressen und anderen Vorrichtungen
vorgenommen. Man kann direkt filtern, d. h. das zu reinigende Wasser durchläuft
das Filterbett und gibt dabei seine grobdispersen bzw. einen Teil der kolloiddispersen
Verschmutz ! ungsstoffe an die Filtermasse ab, oder dem Wasser werden vor der Filtration
in feimer Verteilung Filterhilf. smittel beigegeben, welche zur sogenannten Anschwemmfiltration
führen. Hierbei setzen sich die Fitterhilfsmittel erst im Filterbett ab und bewirken
durch ihre dabei erfolgende Schichtung einen wirksameren Filtrationseffekt.Filter material for the purpose of cleaning the drinking or. Raw water from pollution components,
colloid-dispersed substances, flocculation chemicals or the like are filtrations through Kie filters,
Magnofilters, sand filters, activated carbon filters, filter presses and other devices
performed. You can filter directly, i. H. the water to be cleaned runs through
the filter bed and gives it its coarsely dispersed or part of the colloidal dispersed
Dirty! ungsstoffe from the filter mass, or the water before the filtration
in fine distribution filter aid. added to the so-called precoat filtration
to lead. Here, the filter aids settle in the filter bed and have an effect
a more effective filtration effect due to their layering.
Es. ist bekannt, als Filtermaterial Schwa. mmgum. mistücke zu verwenden.
Derartige Schwammgummistücke sind lediglich für eine drucklose Filtration verwendet
worden, bei welcher die Schwammgummistücke auf der Wass. erobernäche schwimmen. It. is known as filter material Schwa. mmgum. to use crap.
Such sponge rubber pieces are only used for pressureless filtration
been, in which the sponge rubber pieces on the water. conquer swim.
Demgegenüber betrifft die Erfindung ein loses Filtermaterial aus
Schaumgummistückche, welceh die Form kleiner Kugeln aufweiten und im Wasser nicht
schwimmen, wobei die Elastizität die'ser Kügelchien nur so groß bemessen sein soll,
daß sie durch den Wasserdruck höchstens, auf drei Viertel bis die Hälfte ihres äußeren
Volumes zusammengedrückt werden. In contrast, the invention relates to a loose filter material
Pieces of foam rubber that expand the shape of small balls and not in the water
swim, whereby the elasticity of these spheres should only be so large,
that they are at most three-quarters to one-half of their outer surface due to the water pressure
Volumes are compressed.
Die Wahl der Kugelform der Schaumgummistückcli, en ist fiir die Erfindung
wesentlich. Würde man nämlich bei einerDrucknitrationSchwammgummistücke e verwenden,
so würde dies zu einer baldigen Verstopfung und zu starkem Druckanstieg innerhalb
des Druckfilters führen. Wendet man jedoch die ernndungsgemäßen Schaumgummikügelchen
a, so ist die Wirkung eine völlig andere, weil die Verwendung derartiger Kügeicben
eine GassenbMdung zwischen den einzelnen Teilen des Filtermaterials ermöglicht,
und zwar auch bei Druckanstieg während der Filtration. The choice of the spherical shape of the foam rubber pieces is important for the invention
essential. If you were to use sponge rubber pieces for pressure nitration,
this would lead to an early clogging and a strong pressure increase within
of the pressure filter. However, if the foam rubber beads according to the invention are used
a, the effect is completely different, because the use of such kettles
a lane connection between the individual parts of the filter material enables
even if the pressure rises during the filtration.
Diese Gassenbildu9ng verhindert eine Verstopfung des Filters; trotzdem
findet eine erhebliche Reinigungs-und FMtrationswirkung dadurch statt, daß die feinporige
Oberfläche der Kügelchen das variiberströmend'e Wasser in ihren feinen Kapillaren
stark adsorbiert. Bei der Anwendung von Schaumgummistückchen würde die Flüssigkeit
keine Gassen finden : sie müßte vielmehr gänzlich durch das Material hindurchgedrückt
werden.This formation of lanes prevents the filter from clogging; despite this
there is a considerable cleaning and filtration effect due to the fact that the fine-pored
On the surface of the globules the water flowing over the water in their fine capillaries
strongly adsorbed. When using foam rubber pieces, the liquid would
find no alleyways: it should rather be pushed completely through the material
will.
Erfindungsgemäß liegen die Kugeln während der Filtration innerhalb
des Filters auf einer festen Unterlage, z. B. einem Kiesbett. According to the invention, the spheres are inside during the filtration
the filter on a firm surface, e.g. B. a gravel bed.
Wahrend die bekannte Schwammgummischicht. nachdem sie zur Filtration
gedient hat, außerhalb des Filters gereinigt werden muß, wind bei Verwendung des
neuen kugeligen Filtermaterials noch der Vorteil gewonnen,daßdieRückspüiungin.derbeiKiesnitern
üblichen Weise innerhalb des Filtrationsgefäßes erfodgen kann. Dies, Reinigung durch
Rückspülung gelingot dadurch, weit die Kugeln während des Rückspülvorganges vom
Druck entlastet sind,alsonunmehr ein erheblich größeres Porenvolumen aufwaisen bzw.
die vorhandenen Poren und Kanäle nunmehr viel weiter geöffnet sind als während der
Filtration. Ein mit den ernndungsgemäßen Schaumgummikugeln betriebenes Filter kann
also schrumpfen und quellen, odter, anders ausgedrückt, das Filter kann atmen. While the well-known sponge rubber layer. after going to filtration
has served, outside the filter must be cleaned when using the
new spherical filter material still has the advantage that the backwash in the gravel kniters
usual way can erfodgen inside the filtration vessel. This, cleaning through
Backwashing succeeds by keeping the balls away from the backwash process
Pressure are relieved, then a considerably larger pore volume or
the existing pores and channels are now opened much wider than during the
Filtration. A filter operated with the foam rubber balls according to the invention can
So shrink and swell, or, in other words, the filter can breathe.