DE1053433B

DE1053433B - Device for swimming and sinking treatment of solids of different specific weights

Info

Publication number: DE1053433B
Application number: DET12893A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Klaas Frederik Tromp
Original assignee: KLAAS FREDERIK TROMP DIPL ING
Current assignee: KLAAS FREDERIK TROMP DIPL ING
Priority date: 1956-11-05
Filing date: 1956-11-21
Publication date: 1959-03-26

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

PATENTSCHRIFT 1 053PATENT LETTER 1 053

ANMELDETAG:REGISTRATION DAY:

BEKANNTMACHUNG
DER ANMELDUNG
UND AUSGABE DER
AUSLEGESCHRiFT:NOTICE
THE REGISTRATION
AND ISSUE OF
INTERPRETATION:

AUSGABE DER
PATENTSCHRIFr:ISSUE OF
PATENT LETTER:

kl. Ic 1/01kl. Ic 1/01

INTERNAT. KL. B 03 d 21. NOVEMBER 1956INTERNAT. KL. B 03 d NOVEMBER 21, 1956

26. MÄRZ 1959
10. SEPTEMBER 1959MARCH 26, 1959
SEPTEMBER 10, 1959

stimmt Oberein mit Auslegeschriftagrees Oberein with an explanatory document

1 053 433 (T 12893 VI / 1 c)1 053 433 (T 12893 VI / 1 c)

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Schwimm- und Sinkaufbereitung von festen Stoffen verschiedener spezifischer Gewichte.The invention relates to a device for swimming and sinking treatment of solids different specific weights.

Es ist bekannt, daß die Trennung der Anteile in einer derartigen Vorrichtung in idealer Weise verläuft, wenn die Schwereflüssigkeit eine niedrige Viskosität aufweist und sich in Ruhe befindet. In der Praxis aber ist letzteres nicht zu verwirklichen, da die Produkte kontinuierlich abgeführt werden müssen, was unvermeidlich Wirbelungen im Bade verursacht.It is known that the separation of the components in such a device is ideal, when the heavy fluid has a low viscosity and is at rest. In the In practice, however, the latter cannot be realized, since the products have to be discharged continuously, which inevitably causes turbulence in the bath.

Auch ist es bekannt, daß man die idealen Verhältnisse für eine statische Trennung in bester Annäherung verwirklicht, indem man im Bade waagerechte Ströme erzeugt, vorausgesetzt, daß die Viskosität der Schwereflüssigkeit niedrig gehalten wird.It is also known that the ideal conditions for a static separation are as close as possible realized by creating horizontal currents in the bath, provided that the viscosity of the heavy liquid is kept low.

Wenn aber die Sdhwereflüssiigkeit aus einer Suspension feinverteilter Feststoffe in Wasser besteht und keine aufsteigenden Ströme im Bade erzeugt werden, so kann das spezifische Gewicht der Suspension nicht über die ganze Tiefe des Bades den gleichen Wert aufweisen, sondern es nimmt dieser Wert vom Spiegel nach unten zu, und diese Zunahme ist um so stärker, je niedriger die Viskosität ist.But if the heavy liquid comes from a suspension consists of finely divided solids in water and no ascending currents are generated in the bath, so the specific gravity of the suspension cannot have the same value over the entire depth of the bath show, but this value increases from the mirror downwards, and this increase is all the greater, the lower the viscosity.

Diese Erscheinung ist an sich nicht besonders nachteilig, sofern gemäß einem be¹ annten Verfahren die in der Suspension schwebenbleibenden Mittelprodukte mittels eines waagerechten Stromes aus dem Trennraum entfernt und mittels einer Fördereinrichtung ausgetragen werden.This phenomenon is not particularly disadvantageous in itself, a method provided annten be ¹ according to the float remaining in the suspension medium products by means of a horizontal flow from the separation chamber are removed and discharged by means of a conveyor.

Die Anwendung dieses bekannten Verfahrens, wobei die Fördereinrichtung keine senkrechten Ströme im Trennraum erzeugen darf, erfordert besondere Vorkehrungen, unter anderem, um einer starken Abnutzung des Waschbehälters durch die Feststoffe der Suspension, vorzubeugen. Dazu kann man in bekannter Weise die Sinkprodukte mittels eines sich drehenden Schaufelrades austragen lassen, dessen vorderer Teil· mit einer Blechplatte umgeben und dessen hinterer Teil offengelassen ist, während die Mittelprodukte auf hydraulischem Wege ausgetragen werden. Hydraulische Mittel können zum genannten Zweck aber nur dann erfolgreich Verwendung finden, wenn das zu behandelnde Material aus verhältnismäßig kleinen Körnern besteht.The application of this known method, whereby the conveyor does not have any vertical currents in the Separation space may require special precautions, among other things to avoid heavy wear and tear of the washing tank through the solids in the suspension. You can do this in well-known Way the sink products can be discharged by means of a rotating paddle wheel, the front part of which surrounded with a sheet metal plate and the rear part of which is left open, while the middle products on be discharged hydraulically. Hydraulic means can only be used for this purpose then find successful use when the material to be treated consists of relatively small Grains.

Hauptzweck der Erfindung ist, den mit einem drehbaren Schaufelrad versehenen, mit einer Suspension arbeitenden Waschbehälter so auszuführen, daß das Schaufelrad nicht nur die Sinkprodukte, sondern auch die Mittelprodukte zum Austrag bringt. In diesem Zusammenhang ist zu bemerken, daß man schon früher vorgeschlagen hat, die Sink- und die Mittelprodukte gemeinsam mittels eines sich drehenden Schaufelrades auszutragen, aber dazu war das Schaufelrad mit einem Stromapparat gekuppelt, d. h. mit einem Apparat einerThe main purpose of the invention is to provide the one provided with a rotatable paddle wheel with a suspension working washing tank so that the paddle wheel not only sinks, but also brings the middle products to the discharge. In this connection it should be noted that this was done earlier has proposed the sink and the middle products together by means of a rotating paddle wheel to be carried out, but for this purpose the paddle wheel was coupled to a flow apparatus, i. H. with an apparatus one

IOIO

20 Vorrichtung 20 device

zur Schwimm- und Sinkaufbereitungfor swimming and sink treatment

von festen Stoffen verschiedenerof solid substances different

spezifischer Gewichtespecific weights

Patentiert für:Patented for:

Dipl.-Ing. Klaas Frederik Tromp,
Bilthoven (Niederlande)Dipl.-Ing. Klaas Frederik Tromp,
Bilthoven (Netherlands)

Beanspruchte Priorität:
Großbritannien vom 5. November 1956Claimed priority:
Great Britain 5 November 1956

Dipl.-Ing. Klaas Frederik Tromp,Dipl.-Ing. Klaas Frederik Tromp,

Bilthoven (Niederlande),
ist als Erfinder genannt wordenBilthoven (Netherlands),
has been named as the inventor

G' utung, welche grundsätzlich von derjenigen verschieden ist, auf die sich die Erfindung bezieht.
Die Erfindung soll an Hand der Zeichnung erläutert werden.Quality which is fundamentally different from that to which the invention relates.
The invention will be explained with reference to the drawing.

Fig. 1 zeigt einen senkrechten Längsschnitt einer Ausführungsform der Erfindung, währendFig. 1 shows a vertical longitudinal section of an embodiment of the invention, while

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 1,Fig. 2 is a section along the line II-II in Fig. 1, Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 1,

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 1 undFig. 4 shows a section along the line IV-IV in Fig. 1 and

Fig. 5 schematisch zeigt, wie die aus dem Waschbehälter abgeführte Suspension wieder in diesen zurückgeführt wird.Fig. 5 shows schematically how the suspension discharged from the washing container is returned to it is returned.

Der Waschbehälter gemäß den Fig. 1 bis 4 besteht aus einem zylindrischen Trqg 1, in dem zwei senkrechte, ortsfeste Längswände la, 2 b mit Abstand zueinander angebracht sind. Von diesen den Trennraum begrenzenden Wänden sind die hinteren Enden schräg nach innen abgebogen. Sie können aber auch über ihre ganze Länge parallel sein und/oder von der senkrechten Lage abweichen. Ihre Ränder liegen in e'niger Entfernung von der zylindrischen Wand des Troges.The washing container according to FIGS. 1 to 4 consists of a cylindrical Trqg 1, in which two vertical, stationary longitudinal walls la, 2b are attached at a distance from one another. The rear ends of these walls delimiting the separating space are bent obliquely inward. But they can also be parallel over their entire length and / or deviate from the vertical position. Their edges are some distance from the cylindrical wall of the trough.

909 596/379909 596/379

Im Trog 1 ist ein gleichachsiges Schaufelrad 7 drehbar gelagert. Dieses ist am vorderen und am hinteren Ende mit je einer Triebstockverzahnung 8 versehen, die durch Rollen 4 getragen werden und durch gelochte Schaufeln 5 miteinander verbunden sind. De Triebstockverzahnungen stehen im Eingriff mit in geeigneter Weise angetriebenen Zahnrädern 6.A paddle wheel 7 on the same axis is in the trough 1 rotatably mounted. This is at the front and at the rear end with a rack toothing 8 each which are carried by rollers 4 and connected to one another by perforated blades 5 are. The rack gears mesh with gearwheels 6 that are driven in a suitable manner.

Der äußere Teil des Schaufelrades 5 ist mit einem zylindrischen Mantel 7 umgeben. Dieser verhindert die durch tiie Schaufeln 5 mitgenommenen Sinkprodukte daran, mit der Innenseite der Trogwandung in Berührung zu kommen, sonst würde letztere sich schnell abnutzen.The outer part of the impeller 5 is surrounded by a cylindrical jacket 7. This prevents the sink products carried along by the shovels 5 on it with the inside of the trough wall to come into contact, otherwise the latter would wear out quickly.

Da in den Spalt zwischen dem Mantel 7 und der zylindrischen Wandung des Troges hineingelangende Feststoffe sich darin festsetzen und anhäufen könnten, ist der Mantel 7 mit einer Anzahl axialer, in der Umfangsrichtung gleichmäßig verteilter und in axialer Richtung zueinander versetzt angeordneter Schlitze 9 versehen. Am nachlaufenden Rand jedes Schlitzes ist ein schmaler Kratzer 10 befestigt (s. besonders Fig. 3), der in der Drehrichtung des Schaufelrades schräg abgebogen ist und dazu dient, Feststoffe von der Trogwand abzuschaben. Während der Drehung des Schaufelrades in der Richtung des Pfeiles A in Fig. 3 und 4 nehmen die Kratzer 10 den in den obengenannten Spalt gelangenden Schlamm nach oben mit. Im oberen Teil des Schaufelrades löst sich dieser Schlamm von den Kratzern ab und fällt durch die Schlitze 9 in die durch die Schaufeln 5 begrenzten Taschen herunter.Since solids entering the gap between the casing 7 and the cylindrical wall of the trough could settle and accumulate therein, the casing 7 is provided with a number of axial slots 9 that are evenly distributed in the circumferential direction and offset from one another in the axial direction. At the trailing edge of each slot a narrow scraper 10 is attached (see especially FIG. 3), which is bent obliquely in the direction of rotation of the paddle wheel and serves to scrape solids from the trough wall. During the rotation of the paddle wheel in the direction of arrow A in FIGS. 3 and 4, the scrapers 10 take up the sludge entering the above-mentioned gap. In the upper part of the paddle wheel, this sludge becomes detached from the scratches and falls through the slots 9 into the pockets delimited by the paddles 5.

Am hinteren Rand des Mantels 7 ist ein nach innen gerichteter Ring 11 befestigt.An inwardly directed ring 11 is attached to the rear edge of the jacket 7.

Die Wände 2a, 2b ragen aus der Vorderwand 17 des Troges 1 heraus und umschließen Rinnen 12α, 13ο, 14 a und 15 a, welche durch quergerichtete Rohre 12, 35, 13, 14 bzw. 15 mit Suspension gespeist werden. Diese Rohre sind gelocht, so daß die Suspension gleichmäßig über die ganze Breite des Trennraumes verteilt wird.The walls 2a, 2b protrude from the front wall 17 of the trough 1 and enclose channels 12α, 13ο, 14 a and 15 a, which are fed with suspension through transversely directed pipes 12, 35, 13, 14 and 15, respectively. These tubes are perforated so that the suspension is evenly distributed over the entire width of the separation space.

Das zu behandelnde Gut wird über eine schräge Rinne 16 in den Trennraum aufgegeben. Im Betrieb ist der Trog nur teilweise mit Suspension gefüllt, deren Spiegel mit .S" bezeichnet ist. Die Rinne 16 mündet etwa in gleicher Höhe mit diesem Spiegel.The material to be treated is fed into the separating space via an inclined channel 16. Operational the trough is only partially filled with suspension, the level of which is marked with .S ". The channel 16 ends at about the same height as this mirror.

Die Wände 2a, 2b ragen auch aus der hinteren Wand 18 des Troges heraus und bilden dort Teile einer Rinne 19 zum Austragen der Schwimmprodukte, welche während ihrer Bewegung nach hinten durch eine schräge Blechplatte 20 geführt werden, welche die Wände 2a, 2b miteinander verbindet und einen Überlauf 21 bildet.The walls 2a, 2b also protrude from the rear wall 18 of the trough and there form parts of a channel 19 for discharging the swimming products, which during their movement are guided backwards through an inclined sheet metal plate 20 which connects the walls 2a, 2b to one another and forms an overflow 21.

Im oberen Teil des Schaufelrades 7 ist gleichachsig mit diesem eine zylindrisch gebogene Platte 22 angeordnet, welche die Schaufeln 5 noch eben frei läßt. Einer der axial gerichteten Ränder dieser Platte befindet sich nahe, der waagerechten Ebene durch die Radachse, während am anderen zwei Trichter 23 und 24 befestigt sind.In the upper part of the paddle wheel 7 a cylindrically curved plate 22 is arranged coaxially with it, which leaves the blades 5 free. One of the axially directed edges of this plate is located close to the horizontal plane through the wheel axle, while on the other two funnels 23 and 24 are attached.

Der hintere kleinere Teil des Schaufelrades ist offen, d. h. nicht von einem Mantel umgeben. In dem diesem Teil entsprechenden oberen Segment der Platte 22 ist eine öffnung vorgesehen, die mittels eines Siebbleches 22a. abgeschlossen ist. An den axialen Rändern dieser öffnung ist ein dritter Trichter 25 befestigt.The rear smaller part of the paddle wheel is open, i.e. H. not surrounded by a coat. By doing This part corresponding upper segment of the plate 22 is provided an opening which is by means of a Sieve plate 22a. is completed. A third funnel 25 is located on the axial edges of this opening attached.

Die drei Trichter 23, 24, 25 ragen in verschiedenen Höhen in bezug auf die hintere Wand 18 des Troges 1 vor.The three funnels 23, 24, 25 protrude at different heights with respect to the rear wall 18 of the trough 1 before.

Im geringen Abstand zum Innenrand des Ringes 11 sind senkrechte Querwände 26 und 27 angebracht, die sieh nach oben bis oberhalb des Spiegels S des Bades fortsetzen. Diese Querwände sind an der Blechplatte 20 befestigt und dienen dazu, die Suspension im offenen Teil des Schaufelrades von der im übrigen Teil dieses Bades außerhalb des Scheideraumes getrennt zu halten.At a small distance from the inner edge of the ring 11 vertical transverse walls 26 and 27 are attached, the look up to continue above mirror S of the bathroom. These transverse walls are on the sheet metal plate 20 attached and serve to keep the suspension in the open part of the paddle wheel from the rest Keep part of this bath separate from the separation room.

Zwischen der Querwand 27 und der hinteren Wand 18 des Troges ist ein verhältnismäßig kleines Schaufelrad 28 gelagert, das um eine der Achse des Schaufelrades 5 gleichlaufende Achse in der gleichen Richtung wie dieses drehbar ist und mit der hinteren Triebstockverzahnung 8 im Eingriff steht.Between the transverse wall 27 and the rear wall 18 of the trough is a relatively small paddle wheel 28 mounted, which is about one of the axis of the impeller 5 co-rotating axis in the same direction how this is rotatable and with the rear rack teeth 8 is in engagement.

Wie aus Fig. 4 hervorgeht, ist in der Wand 2b eine öffnung 2b' vorgesehen, welche durch die hintere Wand 18 des Troges 1, der Querwand 27 und der Blechplatte 20 begrenzt wird.As can be seen from FIG. 4, an opening 2b ′ is provided in the wall 2b , which opening is delimited by the rear wall 18 of the trough 1, the transverse wall 27 and the sheet metal plate 20.

Der Boden des Troges 1 unterhalb des offenen Teiles des Schaufelrades 5 ist bei 30 gelocht, und darunter befindet sich ein Trichter 29. The bottom of the trough 1 below the open part of the paddle wheel 5 is perforated at 30, and a funnel 29 is located below it.

Schließlich ist der Trog 1 noch mit einem Trichter 31 versehen, der etwas unterhalb des Spiegels 5" in den Trog mündet, und zwar in den offenen Teil des Schaufelrades, wo letzteres sich aufwärts bewegt. Eine Siebplatte 32 schließt diese Mündung ab.Finally, the trough 1 is also provided with a funnel 31 which is slightly below the mirror 5 "in the trough opens into the open part of the paddle wheel, where the latter moves upwards. One Sieve plate 32 closes this mouth.

Die oben beschriebene Vorrichtung wirkt wie folgt, wobei angenommen ist, daß das Schaufelrad 7 sich entsprechend den Fig. 3 und 4 in Richtung des Pfeiles A dreht, durch die gelochten Rohre 12, 13, 14, 15 Suspension zugeführt, und über den Überlauf 21 sowie durch die Trichter 29 und 31 Suspension in regelbaren Mengen abgeführt wird.The device described above works as follows, it being assumed that the paddle wheel 7 rotates in the direction of arrow A according to FIGS and through the funnels 29 and 31 suspension is discharged in controllable quantities.

Dadurch, daß im Bade keine aufwärts gerichteten Ströme erzeugt werden und durch die Rohre 12, 13, 14, 15 Suspension waagerecht über die ganze Breite des Trennraumes in diesen eingelassen wird, nimmt die Wichte der Suspension im Behälter von oben nach unten zu, so daß die bei 21 überlaufende Suspension eine niedrigere Wichte hat als die durch den Trichter 31 abgeführte und letztere eine niedrigere Wichte, aufweist als die, welche durch den Trichter 29 entweicht.The fact that no upward currents are generated in the bath and through the pipes 12, 13, 14, 15 suspension is let into this horizontally over the entire width of the separation space the density of the suspension in the container increases from top to bottom, so that the suspension overflowing at 21 has a lower specific gravity than that discharged through the funnel 31 and the latter has a lower specific gravity than that which escapes through the funnel 29.

Handelt es sich z. B. um die Aufbereitung von Rohkohle, so wird die reine Kohle auf dem Spiegel der Suspension im Trennraum schwimmen und durch die durch das Rohr 12 eingeführte Flüssigkeit nach dem Überlauf 21 hin gestaut.Is it z. B. the processing of raw coal, the pure coal is on the mirror the suspension swim in the separation space and follow through the liquid introduced through the pipe 12 the overflow 21 backed up.

Der schwerere Anteil, d. h. die Berge, sinkt und gelangt in die Taschen zwischen den Schaufeln 5, wonach er durch diese über die zylindrische Platte 22 angehoben und in den Trichter 23 abgeworfen wird.The heavier part, i.e. H. the mountains, sinks and gets into the pockets between the shovels 5, after which it is lifted by this over the cylindrical plate 22 and thrown into the funnel 23 will.

Die Mittelprodukte bleiben im Bade schweben und werden durch die aus den Rohren 13, 14 und 15 in das Bad strömenden Suspensionen dem hinteren Ende des Bades zugeführt.The middle products remain floating in the bath and are transported through the pipes 13, 14 and 15 in the bath flowing suspensions are fed to the rear end of the bath.

Da die schwerere Suspension durch den Trichter 29 abgeführt wird, fallen die Mittelprodukte höheren spezifischen Gewichtes zunächst auf das Sieb 30, um dann durch die Schaufeln 5 nach oben mitgenommen zu werden.Since the heavier suspension is discharged through the funnel 29, the middle products fall higher specific gravity first on the sieve 30, and then taken up by the blades 5 to become.

Die Suspension mittlerer Wichte wird durch den Trichter 31 ausgelassen. Die darin schwebenden, an das Siebblech 32 gesaugten Mittelprodukte niedrigeren spezifischen Gewichtes werden durch die Schaufeln 5 mit nach oben geführt.The medium density suspension is discharged through the funnel 31. The ones floating in it the screen plate 32 sucked medium products of lower specific gravity are sucked through the paddles 5 led up with.

Die direkt unterhalb der Blechplatte 20 fließende Suspension, welche die Mittelprodukte niedrigeren spezifischen Gewichtes abzuführen hat, muß einer scharf gebogenen Bahn folgen, so daß die betreffenden Produkte sich im toten Winkel anhäufen können, was ihren Austrag beeinträchtigen würde. Durch die Verwendung des kleinen Schaufelrades 28 wird dieseThe suspension flowing directly below the sheet metal plate 20, which lower the middle products specific gravity has to carry off, must follow a sharply curved path, so that the relevant Products can accumulate in the blind spot, which would impair their discharge. By using of the small paddle wheel 28 is this

Anhäufung wirksam vermieden, da dieses Rad den Flüssigkeitsstrom ansaugt und über seine ganze Breite in der gewünschten Richtung leitet.Accumulation effectively avoided, as this wheel sucks in the flow of liquid and all over it Width in the desired direction.

Sämtliche Mittelprodukte werden über die Platte 22 hochgeführt und in den Trichter 24 abgeworfen.All medium products are carried up over the plate 22 and dropped into the funnel 24.

In gewissen Fällen ist es erwünscht, von den Mittelprodukten wenigstens einen Teil des Feinkorns mit der Reinkohle zu vermischen. Im Hinblick darauf ist die zylindrische Platte 22 direkt über den Trichter 25 als Sieb 22 a ausgeführt. Dies hat einen praktischen Vorteil. Es ist nämlich bekannt, daß der Aschengehalt von grobstückiger, auf dem Spiegel der Flüssigkeit schwimmenden Kohle mit einem spezifischen Gewicht von etwa 1,5, d. h. von Stücken in der Größe von etwa 25 bis 150 mm, höher ist als der von feinstückiger Kohle in der Korngröße von, etwa 6 bis 25 mm. Dagegen stellt man im Handel der grobstückigen Kohle strengere Anforderungen in bezug auf den Aschengehalt als der feinstückigen. Eben aus diesem Grunde wird nach der Erfindung vorgeschlagen, den Waschbehälter mit einer Einrichtung auszurüsten, welche gestattet, das Feinkorn der Mittelprodukte gleich der gewaschenen Reinkohle zuzusetzen.In certain cases it is desirable to have at least a portion of the fines from the middle products to mix with the pure coal. In view of this, the cylindrical plate 22 is directly above the funnel 25 designed as a sieve 22 a. This has a practical advantage. It is known that the ash content Coarse coal floating on the surface of the liquid with a specific weight of about 1.5, i.e. H. of pieces about 25 to 150 mm in size, higher than that of finer pieces Coal in the grain size of, about 6 to 25 mm. On the other hand, one puts in the trade of the coarse coal stricter requirements with regard to the ash content than the fine-grained ones. For this very reason is proposed according to the invention to equip the washing container with a device which allows the fine grain of the middle products to be added to the washed pure coal.

Obgleich die Zeichnung einen Waschbehälter darstellt, aus dem die neine Kohle unter Wirkung eines im wesentlichen waagerechten Stromes ausgetragen wird, kann man im Rahmen der Erfindung den Behälter auch noch mit einem Kratz"band od. dgl. versehen, um den hydraulischen Austrag zu unterstützen.Although the drawing shows a washing container from which the coal is released under the action of a is discharged essentially horizontal stream, you can use the container within the scope of the invention Also provided with a scratch tape or the like to support the hydraulic discharge.

Wie oben bereits ausgeführt, ist es wesentlich, die zusammen mit den Sinkprodukten, den Mittelprodukten und der reinen Kohle abgeführten Suspensionen wieder in den Waschbehälter zurückzuführen. Führt man diese Flüssigkeiten direkt den Rohren 12, 13, 14, 15 zu, so werden die Unterschiede zwischen den spezifischen Gewichten der Sink- und der Mittelprodukte einerseits, und die zwischen den spezifischen Gewichten der Mittelprodukte und der Sinkprodukte andererseits, verhältnismäßig klein. Dieser direkte Kreislauf der Suspensionen ist z. B. dann praktisch, wenn die Mittelprodukte einen niedrigen Aschengehalt aufweisen sollen oder wenn eine Trennung in nur zwei Anteilen verlangt wird, in welchem Falle die Trichter 23 und 24 vereinigt werden könnten. Auch könnte dann das kleine Schaufelrad 28 und/oder der Auslaß 31 entbehrt werden, sofern die Menge der Mittelprodukte verhältnismäßig gering ist.As already stated above, it is essential to have those together with the sink products, the middle products and the suspensions removed from the pure coal are returned to the washing tank. If these liquids are fed directly to the pipes 12, 13, 14, 15, the differences between the specific weights of the sink and middle products on the one hand, and those between the specific ones Weights of the middle products and the sink products, on the other hand, are relatively small. This direct The suspension circuit is e.g. B. practical when the middle products have a low ash content should show or if a separation into only two parts is required, in which case the funnels 23 and 24 could be combined. The small paddle wheel 28 and / or the outlet 31 can be dispensed with, provided that the amount of medium products is relatively small.

Soll die Rohkohle aber in drei Anteilen mit größeren Unterschieden zwischen deren spezifischen Gewichten getrennt werden, so ist der in Fig. 5 dargestellte Kreislauf angebracht. Gemäß dieser Figur wird die schwerere, bei 29 ausgelassene Suspension dem Waschb·^·· lter über ein Regelventil 42 und einen Sumpf 39 zugeführt, der mittels eines Ventils 40 mit der Saugseite einer Pumpe 41 verbunden ist. Die Druckleitung dieser Pumpe ist mit dem Rohr 15 verbunden, welches gemäß Fig. 1 nahe dem Boden des Troges 1 in diesen mündet. Die übrige Suspensionsmenge wird über ein Regelventil 43 in den Sumpf 36 abgelassen, der mit der Saugleitung einer zweiten Pumpe 37 in Verbindung steht, deren Druckleitung den größeren Teil dieser Suspensionsmenge über die Rohre 12, 13, 14 (gegebenenfalls auch mittels eines Ventils 38 über das Rohr 15) verteilt, während ein kleinerer Teil den Trichtern 23, 24 zugeführt wird, um die Sink- und die Mittelprodukte nach den betreffenden Sieben hin zu schwemmen. Should the raw coal, however, be divided into three proportions with greater differences between their specific weights are separated, the circuit shown in Fig. 5 is attached. According to this figure the heavier suspension discharged at 29 is fed to the washing machine via a control valve 42 and a Sump 39, which is connected to the suction side of a pump 41 by means of a valve 40. the Pressure line of this pump is connected to the pipe 15, which according to FIG. 1 near the bottom of the Trough 1 opens into this. The remaining amount of suspension is fed into the sump 36 via a control valve 43 drained, which is in communication with the suction line of a second pump 37, its pressure line the greater part of this amount of suspension via the pipes 12, 13, 14 (if necessary also by means of a Valve 38 over the pipe 15), while a smaller part is fed to the funnels 23, 24, in order to wash the sink and the middle products to the relevant sieves.

Zwecks Vergrößerung der Differenzen zwischen den spezifischen Gewichten der Anteile empfiehlt es sich, den Querschnitt des Sumpfes 39 verhältnismäßig groß zu wählen und die darin abgeführte Suspension in den Sumpf 36 überfließen zu lassen. Diese Differenzen können durch-Eindickung der den Rohren 13, 14, 15 zugeführten Suspensionen noch weiter vergrößert werden.In order to enlarge the differences between the specific gravity of the parts, it recommends to choose the cross section of the sump 39 to be relatively large and the suspension discharged therein to overflow into the sump 36. These differences can be caused by thickening of the tubes 13, 14, 15 supplied suspensions can be further enlarged.

Claims

Patent claims:

1. Device for floating and sinking treatment of solids of various specifics Weights by means of a suspension consisting of a cylindrical trough, from one with little Space in it mounted paddle wheel, the outer part of which, if necessary, with a jacket surrounded and the inner part of which is left open, from two delimiting the separation space, in the Absfand mutually arranged longitudinal walls, and means to keep the solids at the front of the Abandon the separation space, introduce the suspension in this side into the separation space and the Surface layer of the suspension together with the product floating on it through a discharge opening in the rear end wall of the trough, characterized in that im At the bottom of the trough (1), near the rear end wall, an opening closed by means of a sieve (30) is attached, over which the blades of the paddle wheel (5, 7) move away with little clearance.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that in the area of the screen lying part of the paddle wheel by an inwardly protruding ring (11) from the front part of the paddle wheel is separated.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that between the ring (11) and the longitudinal walls (2a, 2b) delimiting the separation space, transverse walls (26, 27) are provided which still leave the ring free and extend upwards to above the level of the suspension present in the trough.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that a second, smaller paddle wheel (28) rotatable in the direction of rotation of the first paddle wheel (5, 7) in the space between the rear one End wall of the trough (1) and the transverse wall (27) on the side of the trough on which the first Paddle wheel moves upwards, is mounted in such a way that only the lower blades of the Immerse the second paddle wheel in the liquid.

5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the trough (1) near the rear End wall and a little below the level of the suspension closed by a sieve (32) Has outlet opening (31).

Considered publications:
Brochure from Schüchtermann-Kremer & Baum. AG, "Schwerftüssigkei'ts-Trammelsoheider".

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings