DE963771C

DE963771C - Method and device for swimming and sinking treatment of solid substances

Info

Publication number: DE963771C
Application number: DEK777D
Authority: DE
Inventors: Klaas Frederik Tromp
Original assignee: Domaniale Mijn Mij N V; Kloeckner Humboldt Deutz AG
Current assignee: Domaniale Mijn Mij N V; Kloeckner Humboldt Deutz AG
Priority date: 1941-09-06
Filing date: 1941-09-06
Publication date: 1957-05-16

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Schwimm- und Sinkaufbereitung von festen Stoffen Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Schwimm- und Sinkaufbereitung von festen Stoffen. Man kennt bereits einen Schwimm- und- Sinkapparat, dessen Radflüssigkeit aus einer Schwereflüssigkeit mit von oben nach unten zunehmender Wichte besteht, wobei in der Badflüssigkeit waagerechte Strömungen zur Förderung der schwimmenden und schwebenden Gutteile nach verschiedenen Austragstellen aufrechterhalten werden und wobei je eine Fördervorrichtung für den Austrag der schwimmenden und sinkenden Anteile vorgesehen und die Austragseite des Waschbehälters als Schrägfläche mit Flüssigkeitsüberlauf für den Austrag der schwebenden Gutteile ausgebildet ist. Eine solche Vorrichtung eignet sich ganz gut für Rohstoffe, die einen verhältnismäßig geringen Anteil an Mittelprodukt besitzen.Method and device for swimming and sinking treatment of solids Substances The invention relates to a method and a device for swimming and sink processing of solids. One already knows a swimming and sinking apparatus, whose wheel fluid consists of a heavy fluid with increasing from top to bottom Weight consists, with horizontal flows in the bath liquid for the promotion of the floating and suspended good parts are maintained after various discharge points be and each with a conveyor for the discharge of the floating and decreasing proportions provided and the discharge side of the washing container as an inclined surface is designed with a liquid overflow for the discharge of the floating good parts. Such a device is very suitable for raw materials that are relatively have a small proportion of the middle product.

Gemäß der Erfindung- wird nun die bekannte Einrichtung auch für solche Rohstoffe, z. B. Steinkohle, brauchbar gemacht, die eine große Menge Mittelprodukt besitzen oder bei denen das Mittelprodukt in verhältnismäßig grober Körnung vorliegt. Die Lösung der Aufgabe, die der Erfindung zugrunde liegt, besteht darin, daß die Schrägfläche für den Austrag der schwebenden Gutteile ungelocht ausgebildet und darüber eine mechanisch angetriebene, nach Erreichung des Überlaufes außerhalb des Bades zurückgeführte und am Anfang der Schrägfläche wieder in das Bad eingetauchte Schaufel angeordnet ist, deren Breite dem Austrag für die schwebenden Anteile des Gutes entspricht.According to the invention, the known device is now also used for such Raw materials, e.g. B. hard coal, made useful, which a large amount of middle product or where the middle product is relatively coarse. The solution to the problem on which the invention is based is that the Inclined surface designed and unperforated for the discharge of the floating good parts above it a mechanically driven, after reaching the overflow outside the Bath returned and immersed in the bath again at the beginning of the inclined surface shovel is arranged, the width of which corresponds to the discharge for the floating parts of the goods.

Es ist eine Schwimm- und Sinkvorrichtung bekannt, bei der zwei Kratzbänder, und zwar eins oben für die schwimmenden Produkte und eins unten für die sinkenden und schwebenden Produkte, vorgesehen sind. Das Waschgefäß ist mit einem verhältnismäßig langen, waagerechten Boden versehen, über welchem das Untertrum des Kratzbandes gleitet. Im Gegensatz zu der Erfindung wird die Waschvorrichtung mit einer Schwereflüssigkeit betrieben, die in allen Teilen gleiche Wichte besitzt. Bei der bekannten Einrichtung wird ferner das Schwebegut mittels des Kratzbandes über eine Schrägfläche ausgetragen, die siebartig durchlocht ist und sich quer über den Waschbehälter erstreckt. Durch die Schrägfläche wird der gesamte, den Waschbehälter durchziehende Flüssigkeitsstrom getrieben. Vor allem bei der Aufbereitung von Feinkohle wird diese Siebfläche sehr leicht verstopft, so daß ein ordnungsmäßiger Betrieb nicht möglich ist. Außerdem setzt sich naturgemäß auf dem oberen Teil des Siebes stets eine größere Feststoffmenge ab, die von den Kratzern weggeführt werden muß, als auf den unteren Teil. Der Schwerflüssigkeitsstrom wird also nach dem Unterteil des Siebes abgelenkt und die Aufrechterhaltung von waagerechten Strömen, die eine wesentliche Vorbedingung für den einwandfreien Betrieb darstellen, ist nicht möglich.A swimming and sinking device is known in which two scratching belts, one at the top for the floating products and one at the bottom for the sinking products and floating products. The washing vessel is proportionate to one long, horizontal floor, over which the lower run of the scraper belt slides. In contrast to the invention, the washing device uses a heavy liquid operated, which has the same density in all parts. With the known facility Furthermore, the suspended material is carried over an inclined surface by means of the scraper belt, which is perforated like a sieve and extends across the washing container. By the inclined surface becomes the entire flow of liquid flowing through the washing container driven. This sieve surface becomes very large, especially when processing fine coal easily clogged so that proper operation is not possible. aside from that Naturally, a larger amount of solids always settles on the upper part of the sieve that must be led away from the scratches than on the lower part. The heavy liquid flow so is deflected and maintaining the bottom of the screen horizontal currents, which are an essential prerequisite for proper operation represent is not possible.

In weiterer zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung kann hinter der Fördervorrichtung für die schwimmenden Anteile eine zweckmäßig keilförmige Trennwand angeordnet werden, die in den Bereich der oberen schwebenden Erzeugnisse hineinragt, und es können im Anschluß an die Trennwand seitliche Austragöffnungen vorgesehen sein, durch welche der obere Flüssigkeitsstrom mit den darin enthaltenen schwebenden Erzeugnissen abfließt.In a further advantageous embodiment of the invention, behind the Conveying device for the floating parts an appropriate wedge-shaped partition be arranged, which protrudes into the area of the upper floating products, and lateral discharge openings can be provided in connection with the partition wall be through which the upper liquid flow with the suspended therein Products drains.

Es ist bei Luftsetzmaschinen bekannt, die leichtesten Gutsanteile durch einen keilförmigen Einbau und eine unterhalb des Einbaues befindliche Schneide abzufangen und seitlich abzuführen. Außerdem ist der Gedanke, schwebendes Gut, d. h. Mittelgut, -mit Hilfe eines Flüssigkeitsstromes, also hydraulisch auszutragen, Gegenstand eines älteren Schutzrechtes.It is known in air setting machines to have the lightest material proportions by a wedge-shaped installation and a cutting edge located below the installation intercept and discharge to the side. In addition, the idea of floating goods, i.e. H. Medium good, with the help of a liquid flow, i.e. discharged hydraulically, Subject of an older property right.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann weiter dadurch verbessert werden, daß der Waschbehälter verhältnismäßig lang, etwa drei Meter lang und mit waagerechtem Boden, ausgebildet und ein Kratzband so über dem Boden angeordnet wird, daß das obere Trum dieses Bandes unmittelbar unter dem Förderstrom für die schwebenden Erzeugnisse angeordnet ist, wobei der Antrieb des Kratzbandes so vorgesehen wird, daß sich dessen Obertrum im gleichen Sinn wie der Förderstrom für die schwebenden. Bestandteile bewegt.The device according to the invention can be further improved by that the washing tank is relatively long, about three meters long and horizontal Floor, formed and a scratching tape is arranged over the floor that the upper run of this belt directly below the conveying flow for the floating products is arranged, the drive of the scraper belt is provided so that its Upper run in the same sense as the flow rate for the floating ones. Components emotional.

Schwimm- und Sinkverfahren, bei denen das Waschgefäß mit flachem Boden ausgeführt und ein Kratzband mit seinem Untertrum über diesem Boden angeordnet ist, sind im Schrifttum bekannt; die Anordnung des Kratzbandes, insbesondere des Obertrums, ist in diesem Falle jedoch anders getroffen als bei der erwähnten weiteren Ausgestaltung der Erfindung. In dem einen Fall ist nämlich kein waagerechter, in einer Richtung gehender Flüssigkeitsstrom in dem Waschgefäß vorhanden und in dem anderen Fall bewegt sich das Obertrum des Kratzbandes nahe an der Badoberfläche, so daß dort die Gefahr besteht, daß Teile des leichtesten Gutes, also z. B. von Reinkohle, von dem Obertrum in die Berge gezogen werden. Bei der Erfindung bewegt sich dagegen das Obertrum in gleicher Richtung wie der Flüssigkeitsstrom des Bades und die Gefahr, daß die leichtesten Teile, die in diesem Falle auch nicht Reinkohle, sondern Mittelprodukt sein können, in die Berge gezogen werden können, ist hier sehr gering.Swimming and sinking methods in which the washing vessel has a flat bottom executed and a scraper belt is arranged with its lower run above this floor, are known in literature; the arrangement of the scraper belt, especially the upper run, In this case, however, is made differently than in the case of the further embodiment mentioned the invention. In one case it is not a horizontal one, in one direction going liquid flow present in the washing vessel and moved in the other case the upper run of the scraper belt is close to the bath surface, so that there is a risk consists that parts of the lightest goods, so z. B. from pure coal, from the upper run to be drawn into the mountains. In the invention, however, the upper run moves in the same direction as the liquid flow of the bath and the risk that the lightest parts, which in this case are not pure carbon, but medium product can be, can be drawn into the mountains, is very small here.

Für die letzterwähnte, weitere Ausbildung der Erfindung wird Schutz nur in Verbindung mit einem der übergeordneten Ansprüche begehrt.Protection is given for the last-mentioned further development of the invention coveted only in connection with one of the overriding claims.

Die Zeichnung gibt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wieder, und zwar stellt die Abb. I teils einen Schnitt durch das Waschgefäß, teils eine Ansicht der für die Gesamtanlage notwendigen, sonstigen Einrichtungen dar; Abb.II gibt ein schematisches Bild der Bewegungsverhältnisse der Austragschaufel für das Mittelprodukt; Abb. III zeigt einen mittleren Längsschnitt durch einen Waschbehälter mit etwas abgeänderter Einrichtung, und Abb. IV ist teilweise Grundriß der Einrichtung nach Abb. III; Abb. V zeigt den Antriebsmechanismus der Austragschaufel im Grundriß.The drawing shows an embodiment of the invention again, and although Fig. I shows partly a section through the washing vessel, partly a view the other facilities necessary for the overall system; Fig II gives a schematic picture of the movement conditions of the discharge scoop for the middle product; Fig. III shows a central longitudinal section through a washing container with something modified arrangement, and Fig. IV is a partial plan of the arrangement Fig. III; Fig. V shows the drive mechanism of the discharge blade in plan.

Bei der Abb. I ist ein Waschgefäß i mit Schwereflüssigkeit, z. B. einer Suspension von feinem Magnetit in Wasser gefüllt. Das Waschgefäß ist, wie die Abbildung erkennen läßt, verhältnismäßig lang und verhältnismäßig niedrig. Unmittelbar über dem Boden des Waschgefäßes ist ein Kratzband :2 angeordnet, welches das zu Boden sinkende Gut dem Abbraussieb 3 zuführt. Für den Austrag der aufschwimmenden Gutsanteile ist ein Kratzband 4 vorgesehen, das zum Teil parallel mit dem Flüssigkeitsspiegel verläuft und zum Teil über die Schrägfläche 5 geführt ist.In Fig. I is a washing vessel i with heavy liquid, z. B. a suspension of fine magnetite in water. The washing vessel is like the figure reveals, relatively long and relatively low. Direct Above the bottom of the washing vessel there is a scraper belt: 2, which closes the Sinking soil is fed to the drainage sieve 3. For the discharge of the floating A scraper belt 4 is provided, which is partially parallel to the liquid level runs and is partly guided over the inclined surface 5.

Der erste Teil der Schrägfläche ist dabei, wie die Abbildung erkennen läßt, als -Sieb ausgebildet. Das Schwimmgut wird über die Rutsche 6o einem Abbraussieb 6 zugeführt. An der linken Stirnwand des Waschgefäßes sind drei Einlaßkanäle 8, 9 und io vorgesehen für den Zulauf der Schwereflüssigkeit. Außerdem befindet sich hier ein Einlaßkanal 61 für die Rohkohle.The first part of the inclined surface is there, as can be seen in the figure can be designed as a sieve. The floating material is a drainage sieve via the slide 6o 6 supplied. On the left end wall of the washing vessel are three inlet channels 8, 9 and io intended for the inflow of heavy liquid. There is also here an inlet channel 61 for the raw coal.

An der reichten Seite des Waschbehälters ist eine undurchbrochene Schrägfläche 48 angebracht, die an der Überlaufkante i i in eine Austragrinne übergeht; diese führt zu einem Sieb 12, das an seinem hinteren Ende mit Abbrausdüsen versehen ist. Über der Schrägfläche ist eine Schaufel 42 angebracht, die an einem doppelarmigen Hebel 39, 40 befestigt und ebenso breit ist wie der Waschbehälter; der Hebel ist auf dem Bolzen 43 drehbar gelagert und trägt an seinem anderen Ende eine Nockenrolle 41. Der Bolzen-43 wird von dem Hebel 44 gehalten, der an seinem anderen Ende auf der festen Achse 37 gelagert ist. Diese Achse ist in dem Bückchen 55 gehalten. Außerdem hat der zweite Hebel eine Nockenrolle 45, die mit dem Nocken 46 zusammenarbeitet. Auf der Welle 37 ist ein weiterer Nocken 38 fest angekeilt. Die Nocken 37 und 46 werden z. B. von einem Elektromotor in den gezeichneten Pfeilrichtungen gedreht. Bei dieser Drehung vollführt die Schaufel 42 eine Bewegung, die in der Fig. II schematisch dargestellt ist. Es sind hierbei verschiedene Stellungen der Schaufel a bis l eingezeichnet, welche die Stellung der Schaufel nach jeweils gleichen Zeitabständen, z. B. jeweils nach Verlauf einer Sekunde, darstellen. Man sieht hieraus, daß die Schaufel mit ständig wachsender Geschwindigkeit an der Schrägfläche 48 vorbeigeführt wird. Der Rückweg der Schaufel vollzieht sich über die Punkte m, n, o, d. h. außerhalb des Bades. Von o nach a wird die Schaufel annähernd senkrecht und sehr schnell herabgeführt. Diese Bewegung liegt aber außerdem etwas in Richtung der Trübebewegung, damit das Wiedereinführen der Schaufel in das Bad möglichst ohne Störung der waagerechten Trübebewegung erfolgt.On the rich side of the washing container an uninterrupted inclined surface 48 is attached, which merges into a discharge channel at the overflow edge ii; this leads to a sieve 12 which is provided with spray nozzles at its rear end. A shovel 42 is attached above the inclined surface, which is attached to a double-armed lever 39, 40 and is as wide as the washing container; the lever is rotatably mounted on the bolt 43 and carries a cam roller 41 at its other end. The bolt 43 is held by the lever 44 which is mounted on the fixed axis 37 at its other end. This axis is held in the small piece 55. The second lever also has a cam roller 45 that cooperates with the cam 46. Another cam 38 is firmly wedged on the shaft 37. The cams 37 and 46 are z. B. rotated by an electric motor in the arrow directions. During this rotation, the blade 42 performs a movement which is shown schematically in FIG. II. Different positions of the shovel a to l are shown here, which change the position of the shovel after the same time intervals, e.g. B. each after a second represent. It can be seen from this that the blade is moved past the inclined surface 48 at an ever increasing speed. The return path of the shovel takes place via points m, n, o, ie outside the bath. From o to a the shovel is lowered almost vertically and very quickly. However, this movement is also somewhat in the direction of the turbidity movement, so that the shovel can be reinserted into the bath as far as possible without disturbing the horizontal turbidity movement.

Wie die auf der linken Seite der Abh.II eingetragenen Pfeile erkennen lassen, nimmt die Ge= schwindigkeit der Schwereflüssigkeit oder Trübe von oben nach unten ab, und zwar so, daß die Geschwindigkeit oben etwa mit der Geschwindigkeit des Kratzbandes 4 übereinstimmt und unten etwa mit der Geschwindigkeit des Kratzbandes 2. Durch die zunehmende Geschwindigkeit der Schaufel wird erreicht, daß in jeder Stellung der Schaufel etwa dieselbe Menge Trübe angesogen wird, wie auf der Aufgabeseite des Scheidebehälters in der entsprechenden Höhenlage zugeführt wird. In den Fig. I und II hat die Schaufel etwa die halbe Höhe des eigentlichen Trennbades, welches oberhalb der Kette 2 liegt, so daß die übrige Trübemenge mit den darin schwebenden Anteilen im Anfang der Bewegung der Schaufel sich oberhalb der Schrägfläche bewegen kann. Hierdurch wird eine waagerechte Förderung der Trübe über die ganze Tiefe des eigentlichen Trennbades bewirkt.As can be seen from the arrows on the left-hand side of Section II let go, the speed of the heavy liquid or turbidity decreases from above at the bottom, in such a way that the speed at the top is roughly the same as the speed of the scratching belt 4 and at the bottom approximately with the speed of the scratching belt 2. The increasing speed of the shovel achieves that in each In the position of the shovel, approximately the same amount of pulp is sucked in as on the feed side of the separating container is fed in at the appropriate altitude. In Fig. I and II, the shovel has about half the height of the actual separating bath, which is above the chain 2, so that the remaining amount of turbidity with the floating in it Shares in the beginning of the movement of the blade are moving above the bevel can. This ensures that the sludge is conveyed horizontally over the entire depth of the actual separation bath causes.

Wenn die Schaufel fehlen würde, so würde infolge des Reibungswiderstandes auf der Schrägfläche 48 die Flüssigkeit in den unteren Schichten langsamer fließen und hierdurch eine Verdickung . der Trübe in diesen Schichten eintreten. Dadurch würde aber auch die Viskosität anwachsen, dementsprechend der Widerstand und die Flüssigkeit immer langsamer über die Schrägfläche fließen. Infolge dieser Erscheinungen, welche noch durch das Kleben der schwebenden Anteile an der Schrägfläche 48 gefördert werden würden, würde allmählich keine waagerechte, sondern eine schräg aufwärts gerichtete Strömung entstehen. Die schwereren schwebenden Produkte würden infolgedessen nicht mehr abgetrieben und durch ihre Anhäufung die weitere Trennung stören. Die Schaufelbewegung hebt also nicht nur die an die Schrägfläche 48_ gespülten Schwebeanteile über den Überlauf rand i i, sondern zwingt auch die Förderströme der Suspension zu waagerechtem Lauf. Nach beendigtem Schub (Lage i) wird die Schaufel schnell oberhalb der Flüssigkeit zurückgeführt und etwa in senkrechter Richtung wieder ins Bad gebracht. Die letztere Bewegung, welche erst schnell und allmählich langsamer stattfindet, bringt keine nennenswerte Unruhe in das Bad, da die Schaufel beim Sinken zu gleicher Zeit gewissermaßen dem Trübestrom folgt. Während der Rückführung der Schaufel wird allerdings der waagerechte Transport der Schwebteile nicht unterstützt. Da dieser tote Gang aber sehr kurz genommen werden kann, so können die obenerwähnten Nebenerscheinungen noch nicht in Wirkung treten..If the blade were missing, it would be due to the frictional drag on the inclined surface 48, the liquid in the lower layers flow more slowly and thereby a thickening. enter the turbidity in these layers. Through this but the viscosity would also increase, and accordingly the resistance and the Liquid flow more and more slowly over the inclined surface. As a result of these appearances, which is still promoted by the gluing of the floating parts on the inclined surface 48 would gradually become not a horizontal one, but an upward sloping one directed flow arise. The heavier floating products would as a result no longer drifted away and disturb further separation by their accumulation. the The blade movement therefore not only lifts the suspended parts flushed against the inclined surface 48_ over the overflow edge i i, but also forces the delivery flows of the suspension to run horizontally. After the end of the thrust (position i), the shovel quickly rises above it returned to the liquid and brought back into the bath approximately in a vertical direction. The latter movement, which takes place quickly and gradually more slowly, does not bring any noticeable unrest into the bathroom, as the shovel sinks at the same time In a sense, time follows the flow of turbidity. During the return of the shovel however, the horizontal transport of the floating parts is not supported. Since this If the dead gear can be taken very briefly, then the above-mentioned side effects can not yet come into effect ..

Die Schaufel 42 wird vorzugsweise kleiner gewählt als die Höhe des Trennbades, weil es hierdurch möglich ist, mit waagerechten Abtreibströmen zu arbeiten, deren Geschwindigkeit untereinander nicht gleich ist, sondern von oben nach unten allmählich zu- oder abnimmt. Die letzte Anordnung wird normalerweise bevorzugt werden, und zwar aus folgenden Gründen: Um den Durchgang der Sinkprodukte nicht zu hindern, darf die Konzentration der Schwebteile eine Höchstgrenze (z. B. io Volumprozent) nicht überschreiten. Nun ist bekanntlich die Wichteabnahme der Trübe in den höheren Schichten größer als in den tieferen Schichten, berechnet über demselben Tiefeabstand. Wenn die Mittelprodukte gleichmäßig über gleich großen Dichtestufen verteilt seien, so würde die Mittelproduktekonzentration in den oberen Schichten, größer sein als in den tieferen Schichten. Zur Aufrechterhaltung derselben Konzentration müssen daher die Abtreibströme im oberen Teil stärker sein als im unteren Teil des Trennbades. Hier kommt noch hinzu, daß im allgemeinen die »leichteren« Dichtestufen stärker besetzt sind als die »schwereren«, so daß noch mit einer zusätzlichen Geschwindigkeitserhöhung für die oberen Abtreibströme gerechnet werden muß.The blade 42 is preferably selected to be smaller than the height of the Separation bath, because this makes it possible to work with horizontal stripping currents, whose speed is not the same as one another, but from top to bottom gradually increases or decreases. The latter arrangement will usually be preferred, for the following reasons: In order not to hinder the passage of the sink products, the concentration of the suspended particles may not exceed a maximum limit (e.g. 10 percent by volume) do not exceed. Now, as is well known, there is a decrease in the weight of the turbidity in the higher Layers larger than in the deeper layers, calculated over the same depth distance. If the mean products are evenly distributed over equally large density levels, so the mid-product concentration in the upper layers would be greater than in the deeper layers. Need to maintain the same concentration therefore the stripping currents in the upper part will be stronger than in the lower part of the separation bath. In addition, the "lighter" density levels are generally stronger are occupied than the "heavier" ones, so that with an additional increase in speed must be calculated for the upper abortion currents.

Obgleich man immer danach streben wird, die einzelnen Abtreibströme nicht stärker zu wählen als für die Einhaltung einer niedrigen Konzentration der Schwebeteile notwendig, so wird man doch die obere und die untere Strömung den Geschwindigkeiten der Kratzbänder 2 bzw. 4 mÖglichst anpassen. Bei der Aufbereitung von Steinkohlen sind normalerweise die Schwimmanteile mengenmäßig größer als die Sinkprodukte. Da auch die Schichthöhe der Schwimmprodukte niedriger gehalten werden muß als diejenige der Sinkprodukte, so kann das Kratzband 2 viel langsamer laufen als das Kratzband 4. Da das Kratzband 2 in der Trübe läuft, wird, um den Verschleiß klein zu halten, sowieso eine geringe Geschwindigkeit angestrebt. In diesen Fällen wird also, um starke Wirbelungen zu vermeiden, eine Abnahme der Abtreibgeschwindigkeit mit der Tiefe angestrebt, wie in Fig: II beispielsweise angegeben. Die Geschwindigkeitszunahme-der Schaufel 42 über das Trajekt a bis l wird in erster Annäherung auf das Ansaugen der verschieden. großen Mengen P, Q und R berechnet.Although one will always strive for the individual abortive currents not to choose stronger than for maintaining a low concentration of the Suspended parts are necessary, so the upper and lower currents are still subject to the velocities Adjust the scratching tapes 2 or 4 as much as possible. When processing hard coal the proportions of the swimming pool are usually larger than the sinking products. There also the layer height of the swimming products must be kept lower than that the sinking products, the scraper belt 2 can run much slower than the scraper belt 4. Since the scratching belt 2 runs in the cloud, in order to keep the wear and tear small, Aimed at a low speed anyway. So in these cases, to to avoid strong eddies, a decrease in the speed of expulsion with aimed at the depth, as indicated in Fig: II for example. The speed increase-the Blade 42 over the trajectory a to l is in the first approximation on the suction the different. large sets of P, Q and R are calculated.

Es ist nicht in allen Fällen unbedingt notwendig, daß alle Flüssigkeit bei i i überläuft. Ein Teil der Flüssigkeit kann z. B. mit dem schwimmenden Produkt abgeführt werden, wie die Abb. III zeigt. Hierbei ist die Schrägfläche 56, mit- welcher das Kratzband 4 zusammenarbeitet, ungelocht ausgeführt und endet in der Rinne 5o, die einen seitlichen Auslauf besitzt. Zweckmäßig kann man bei der Rinne 5o noch auf der anderen Seite eine Spülleitung 54 anbringen, welche den Abtransport der Schwimmprodukte fördert.It is not absolutely necessary in all cases that all fluid at i i overflows. Part of the liquid can e.g. B. with the floating product be discharged, as Fig. III shows. Here is the inclined surface 56, with which the scratching tape 4 works together, executed unperforated and ends in the Channel 5o, which has a lateral outlet. Appropriately you can at the gutter 5o still attach a flushing line 54 on the other side, which the removal promotes swim products.

Man kann auch die genannte Einrichtung noch dadurch zweckmäßig ergänzen, daß man für den Abzug der oberen, schwebenden Produkte einen Flüssigkeitsaustrag anbringt. Zu diesem. Zweck ist eine keilförmige Trennwand 51 eingebaut, welche zu den seitlichen Austrägen 53 führt. Die Aufgabe der Schaufel 4.2 beschränkt sich also bei dieser Ausführungsform darauf, nur einen Teil der schwebenden Mittelprodukte auszutragen.It is also possible to supplement the device mentioned appropriately by that you have a liquid discharge for the withdrawal of the upper, floating products attaches. To this. Purpose a wedge-shaped partition wall 51 is installed, which to the lateral discharges 53 leads. The task of the blade 4.2 is limited so in this embodiment only a part of the floating middle products to be carried out.

Man kann auch einen Teilstrom der umlaufenden Schwebeflüssigkeit im Bereich des Kratzbandes 2 einführen, um an der Austragseite des Waschbehälters einen schräg aufwärts führenden Strom zu schaffen, der das unbeabsichtigte Absinken von Mittelprodukt in den Bereich des Kratzbandes 2 verhindert.You can also use a partial flow of the circulating suspended liquid in the Introduce the area of the scratching tape 2 to create a upward sloping stream to prevent the unintentional sinking of Middle product in the area of the scratch tape 2 prevented.

Die Abläufe 57, 58 und 59 der Abbraussiebe 3, 6 und des hinteren Teiles des Siebes 12 werden zu einem (nicht gezeichneten) Eindicker geführt, damit dort der Beschwerungsstoff wiedergewonnen werden kann. Dieser Beschwerungsstoff wird mit frisch aufbereiteter Trübe an der Stelle 36 in den Sammelbehälter 15 eingeführt.The processes 57, 58 and 59 of the strainers 3, 6 and the rear part of the sieve 12 are led to a (not shown) thickener so that there the weighting material can be recovered. This weighting material will introduced into the collecting container 15 with freshly prepared sludge at the point 36.

Die im ersten Teil des Siebes 12 abgesiebte Trübe fließt in einen zweiten Eindicker 13, dessen Überlauf mit einer Spitze 14 verbunden ist; der Überlauf dieser Spitze mündet in den Sammelbehälter. An den Eindicker 13 ist eine Pumpe 17 angeschlossen und an die Spitze 14 eine Pumpe29. Die an beiden angeschlossenen Leitungen 18, 3o münden oberhalb von Auffangrohren 2-2,23 und 24, dabei sind in den Abzweigungen der genannten Rohre 30, 18 Regelorgane i9-2i bzw. 21-33 eingebaut. Am Ausgleichsbehälter 15 ist eine Pumpe 35 angeschlossen, welche die dort gesammelte Schwereflüssigkeit in die Spitze 14 einführt. Aus der `wpitze 14 wird, wie aus obigem leicht verständlich ist, leichtere Schwereflüssigkeit abgezogen wie aus dem Eindicker 13.The sludge screened off in the first part of the screen 12 flows into one second thickener 13, the overflow of which is connected to a tip 14; the overflow this tip opens into the collecting container. A pump 17 is attached to the thickener 13 connected and to the tip 14 a pump29. The lines connected to both 18, 3o open above collecting pipes 2-2,23 and 24, there are in the branches of said pipes 30, 18 regulating elements i9-2i and 21-33 installed. On the expansion tank 15, a pump 35 is connected, which the heavy liquid collected there introduces into the tip 14. From the `wpitze 14 becomes, as from the above, easily understandable is, lighter heavy liquid is drawn off as from the thickener 13.

Mittels der oben angegebenen Regelorgane i9-2i bzw. 31-33 ist es möglich, die schwere Trübe mit der leichten in beliebigem Verhältnis zu mischen, so daß man hieraus die Wichte der durch die Kanäle 8, 9, io -zufließenden Schwereflüssigkeit inweiten Grenzen beliebig einstellen kann. Vor allem kann man erreichen, daß die Wichte der durch diese Kanäle einfließenden Ströme von oben nach unten zunimmt.By means of the control elements i9-2i and 31-33 specified above, it is possible to to mix the heavy pulp with the light in any proportion so that one from this the density of the heavy fluid flowing through the channels 8, 9, io can be set arbitrarily within wide limits. Above all, one can achieve that the The weight of the currents flowing in through these channels increases from top to bottom.

Ein besonderer Vorteil der Schaufelausträge besteht darin, daß alle Gelenke und drehenden Teile dieser Vorrichtung außerhalb der Schwereflüssigkeit liegen, also sehr geringem Verschleiß unterworfen sind.A particular advantage of the scoop discharges is that all Joints and rotating parts of this device outside the heavy fluid lie, so are subject to very little wear.

Die Rohre 25, 26 und 27 sind Verteilrohre, welche die aus den Auffangrohren 22, 23 und 24 zufließende Schwereflüssigkeit, gleichmäßig über die Breite des Waschgefäßes verteilt, den Kanälen 8"q und io zuführen.The pipes 25, 26 and 27 are distribution pipes, which lead from the collecting pipes 22, 23 and 24 heavy liquid flowing in, evenly across the width of the washing vessel distributed, feed channels 8 ″ q and io.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for the floating and sinking processing of solid materials, especially hard coal, in a heavy liquid, the weight of which increases from top to bottom, with horizontal currents to convey the floating and floating good parts to different discharge points, each with a conveyor device for the discharge of the floating and sinking portions are provided and the discharge side of the washing container is designed as an inclined surface with a liquid overflow for the discharge of the floating good parts, characterized by an unperforated inclined surface (48) and a mechanically driven above it, returned outside the bath after reaching the overflow (ii) and on At the beginning of the inclined surface, the scoop (42) is again immersed in the bath, the width of which corresponds to the discharge for the floating parts of the material.

2. Procedure for operation a device according to claim i, characterized in that the blade in each case is moved across the inclined surface at such a speed that it is the same Amount of liquid is sucked in as on the feed side of the washing container in the corresponding Altitude and below is fed.

3. The method according to claim 2, characterized in that that the velocity of the liquid flows for the floating and suspended Products is set so that this decreases from top to bottom.

4. Device according to claim i, characterized in that behind the conveyor device (4) for a suitable wedge-shaped partition (51) is arranged for the floating parts, which protrudes into the area of the upper floating products, and that afterwards Lateral discharge openings (52) are provided on the partition wall, through which the upper liquid layer with the floating products contained therein drains.

5. Apparatus according to claim i, in which the washing container is designed with a horizontal bottom and above this a scraper belt for the discharge of the sinking products is provided with its upper and lower run, characterized in that the washing container is relatively long, about more than 3 m long , formed, the upper run of the scraper belt (2) arranged directly below the conveying flow for the floating products and the drive of the scraper belt is designed so that its upper run is in the same sense as the conveying flow for the floating. Moves products. Documents considered: German Patent No. 688 772; French Patent Nos. 814 778, 8or 277, 678 629, 43 491; Mayer-Schranz, »Flotätion«, 1931, pp.81 to 83.