DE1052216B

DE1052216B - Filter set for pocket filters with individually replaceable parallel flat filter pockets

Info

Publication number: DE1052216B
Application number: DEL24299A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Luehr
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-03-08
Filing date: 1956-03-08
Publication date: 1959-03-05

Description

Filtersatz für Taschenfilter mit einzeln. auswechselbaren parallelen flachen Filtertaschen Die Erfindung bezieht sich auf einen Filtersatz für die wechselweise auf Abscheiden oder Spülen schaltbaren Kammern von Taschenfiltern, bestehend aus einem den Abscheiderraum von der Rein- und Spülgashaube trennenden, mit parallelen Schlitzen versehenen horizontalen Boden und einzeln auswechselharen parallelen flachen Filtertaschen, an deren oberen, offenen Rahmenquerzügen Tragflansche mit ringsum eingelegten Wulstdichtungen vorgesehen sind, die fest an der Bodenunterfläche anliegen und die Bodenschlitze überdecken. Filter set for pocket filters with individually. interchangeable parallel flat filter bags The invention relates to a filter set for the alternately Pocket filter chambers that can be switched to separation or rinsing, consisting of one separating the separator chamber from the clean and flushing gas hoods, with parallel ones Slotted horizontal bottom and individually replaceable parallel flat Filter bags with supporting flanges on their upper, open frame cross-sections with all around inserted bead seals are provided, which rest firmly against the bottom surface and cover the bottom slots.

Bei Taschenfiltern ist es bekamt, den ganzen Filtersatz der einzelnen Kammergehäuse als geschlossene Einheit durch entsprechend große Türen in die Kammergehäuse einzusetzen oder aus ihnen zu entnehmen und etwaige Schäden außerhalb der Kammer zu beheben. Die Filtertaschen eines solchen Filtersatzes können nach Lösen von Klemmschrauben, Spannstangen oder ähnlichen schraubbaren Befestigungselementen die die Taschen mit ihren in die Tragflansche oder zwischen Spann- und Klemmleiste eingelegten Dichtungen gegen den Schlitzboden drücken, auch einzeln in Längsrichtung der Tasche aus dem Filtersatz herausgezogen werden. Da die Klemmschrauben im allgemeinen an den oberen Stirnseiten der Taschenrahmen vorgesehen sind, ist es schwierig, durch diese Verschraubungen die um die Durchströmöffnungen der Taschenrahmen herumlaufenden Dichtungen an allen Punkten des Umfanges mit dem erforderlichen gleichmäßigen Druck am Schlitzboden zur Anlage zu bringen. Abgesehen davon ist das Anziehen und Lösen von Verschraubungen umständlich und zeitraubend, so daß ein rascher Austausch von einzelnen Taschen innerhalb der Kammer während des Betriebes oder auch bei nur kurzzeitiger Betriebsunterbrechung nicht vorgenommen werden kann. Es ist zwar auch eine Ausführungsform ohne Verschraubung bekannt, bei der die Tragflansche der Taschenrahmen in der Längsrichtung in entsprechende Falze des Schlitzbodens eingeschoben sind. Die leichte Auswechselbarkeit ist hier aber durch den Verzicht auf jegliche Abdicht- und Spannmittel erkauft; eine derartige lose Verbindung ist nicht hinreichend staub-und gasdicht. In the case of pocket filters, the entire filter set of each is received Chamber housing as a closed unit through correspondingly large doors in the chamber housing to use or to take from them and any damage outside of the chamber to fix. The filter bags of such a filter set can after loosening the clamping screws, Tie rods or similar screwable fasteners that the bags with their seals inserted in the support flanges or between the tensioning and clamping strips Press against the bottom of the slot, also individually in the longitudinal direction of the pocket from the Filter set can be pulled out. Since the clamping screws are generally on the upper Front sides of the pocket frame are provided, it is difficult to get through these screw connections the seals running around the through-flow openings of the bag frames on all Scoring the circumference with the required even pressure on the bottom of the slot to bring to the plant. Apart from that, tightening and loosening screw connections cumbersome and time-consuming, so that individual bags can be exchanged quickly inside the chamber during operation or even if there is only a brief interruption in operation cannot be made. It is also an embodiment without a screw connection known, in which the support flanges of the bag frame in the longitudinal direction in corresponding The folds of the slotted base are inserted. The easy interchangeability is here but bought by doing without any sealing and clamping means; such a loose connection is not sufficiently dust-tight and gas-tight.

Um diese Mängel zu beheben, wird nach der Erfindung vorgeschlagen, daß an der Unterseite des Schlitzbodens beiderseits jedes Schlitzes und in dessen Längsrichtung je eine Reihe von unter die Tragflansche der Filtertaschen greifenden Stützklauen fest angeordnet und auf beiden Seiten jeder Filtertasche zwischen den Tragflansch und die Klauenreihe ein Keilriegelstab stramm eingeschoben ist, der entsprechend den Klauenabständen nach unten vorstehende gleichgerichtete Keilflächen aufweist, die auf den Stützklauen aufliegen und den Keilriegelstab nach oben gegen den Tragflansch der Filtertasche und dadurch diesen gegen die Unterseite des Schlitzbodens drücken. Bei erforderlichem Austausch von Filtertaschen genügt es, die Keilriegelstäbe ein kurzes Stück zurückzudrücken, so daß die Keilflächen von den Stützklauen herabgleiten. Damit ist die Keilverbindung gelöst. Die beschädigte Filtertasche kann nunmehr in der Längsrichtung aus dem Filtersatz herausgezogen und durch eine neue Tasche ersetzt werden, worauf die Keilriegelstäbe wieder in ihre Klemmlage vorgeschoben werden. Auf diese Weise ist bei zuverlässig staubdichter Verbindung zwischen den Taschenfianschen und dem Schlitzboden ein äußerst schneller Austausch von einzelnen Filtertaschen möglich. In order to remedy these deficiencies, it is proposed according to the invention, that at the bottom of the slot bottom on both sides of each slot and in its Lengthways a row of each reaching under the support flanges of the filter bags Support claws firmly arranged and on both sides of each filter bag between the Support flange and the row of claws a tapered bolt bar is inserted tightly Corresponding wedge surfaces protruding downwards in accordance with the claw spacings has that on the Rest on the support claws and counter the taper bar upwards the support flange of the filter bag and thereby this against the underside of the slot base to press. If it is necessary to replace the filter pockets, it is sufficient to remove the wedge bar bars to push back a short distance so that the wedge surfaces slide off the support claws. The wedge connection is thus released. The damaged filter bag can now be in pulled out of the filter set lengthways and replaced with a new bag whereupon the wedge bar bars are pushed back into their clamping position. In this way, there is a reliably dust-tight connection between the pocket flanges and the slotted base enables extremely quick replacement of individual filter bags possible.

Eine besonders einfache konstruktive Ausführungsform des Erfindungsgedankens besteht darin, daß der Schlitzboden des Filtersatzes in an sich bekannter Weise aus parallelen, zwischen sich die Schlitze bildenden T-Profilschienen mit nach unten gerichteten Stegen zusammengesetzt ist, auf deren Unterkante in Längsrichtung mit Abstand voneinander beidseitig die Stützklauen befestigt, z. B. angeschweißt sind. A particularly simple structural embodiment of the inventive concept is that the slot bottom of the filter set in a known manner from parallel T-profile rails forming the slots between them with downwards directed webs is composed, on the lower edge in the longitudinal direction with Distance from each other on both sides, the support claws attached, z. B. are welded.

Diese Konstruktion bietet neben einer leichten Anbringungsmöglichkeit für die Stützklauen noch den weiteren Vorteil, daß der Schlitzboden in sich sehr starr ist und sich nicht nach oben durchwölben kann, wenn die einzelnen Filtertaschen mit ihren Tragflanschen gegen die Schlitzbodenunterfläche verspannt werden.This construction offers an easy attachment option for the support claws the further advantage that the slot bottom is very is rigid and cannot bulge upwards when the individual filter pockets be braced with their support flanges against the bottom surface of the slot floor.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 einen Querschnitt durch den Schlitzboden eines in die Kammergehäuse einsetzbaren Filtersatzes mit aufgesetzter Reingas- und Spülgashaube, Fig. 2 die Seitenansicht zu -Fig. 1 und einen einzelnen Keilriegelstab, Fig. 3 die Draufsicht zu Fig. 2 mit teilweise aufgebrochener Haube, Fig. 4 einen Teilquerschnitt entsprechend der Fig. 1 in größerem k laß stab mit zwei Filtertaschen in verschiedener Stellung. In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely, Fig. 1 shows a cross section through the slot bottom of one in the chamber housing usable filter set with attached clean gas and purging gas hood, Fig. 2 the side view to -Fig. 1 and a single wedge bar, FIG. 3 the top view to FIG. 2 with the hood partially broken open, FIG. 4 shows a partial cross-section 1 in a larger k let rod with two filter bags in different positions.

Bei dem Ausführungsbeispiel besteht der in die Filterkammern von Staubabscheideanlagen einsetzbare Filtersatz aus einem Schlitzboden,4 mit einer Haube B, die über elastische Anschlüsse umschaltbar mit der Reingas- und der'Spülgasleitung verbunden wird, und aus mehreren einzeln lösbaren Filtertaschen C. Die Filtertaschen sind an der Unterseite des Schlitzbodens so angeordnet, daß ihre mit Durchströmöffnungen versehenen oberen Rahmenquerzüge die Schlitze des Bodens unter Abdichtung überdecken. In the embodiment, there is in the filter chambers of Dust separation systems usable filter set consisting of a slotted floor, 4 with one Hood B, which can be switched over to the clean gas and the purging gas line via elastic connections is connected, and from several individually detachable filter bags C. The filter bags are arranged on the underside of the slot base so that their with through-flow openings cover the slits in the floor with a seal.

Diese bekannten Einzelheiten gehören nicht zur Erfindung.These known details do not belong to the invention.

Der Schlitzboden 24 ist aus T-Profilschienen 1 zusammengesetzt, deren gleiche parallele Zwischenräume die Durchströmschlitze 2 des Bodens bilden und deren Stege nach unten gerichtet sind, so daß die Flansche der T-Profile die obere Bodenfläche darstellen. Die T-Profilschienen 1 sind an ihren Enden durch aufliegende Winkeleisen 3 starr zusammengehalten und bilden eine feste Einheit. Auf den beiden äußeren T-Profilschienen sind ebenfalls Winkeleisen 4 aufgeschraubt oder aufgenietet. Auf die nach oben gerichteten Schenkel der Winkeleisen 3 und 4 ist die Blechhaube B aufgesetzt und hier beispielsweise durch Verschweißen abgedichtet. An der Oberseite des Schlitzbodens A sind in der üblichen Weise mit seitlichem Abstand voneinander zwei weitere Winkeleisen 5 befestigt, mit denen die bekannten Huborgane verbunden werden, die mit Zähnen einer endlosen Steuerkette od. dgl. zum Anheben und Fallenlassen des -Filtersatzes während der Abreinigungsperiode zusammenarbeiten.The slot base 24 is composed of T-profile rails 1, whose the same parallel spaces form the throughflow slots 2 of the floor and their Bars are directed downwards so that the flanges of the T-profiles meet the upper floor surface represent. The T-profile rails 1 are supported at their ends by angle irons 3 rigidly held together and form a solid unit. On the two outer T-profile rails angle iron 4 are also screwed or riveted on. On the upward Legs of the angle iron 3 and 4, the sheet metal hood B is attached and here, for example sealed by welding. At the top of the slot bottom A are in the the usual way with a lateral distance from each other two more angle irons 5 attached, with which the known lifting organs are connected, which with teeth of an endless Timing chain or the like for lifting and dropping the filter set during the Work together during the cleaning period.

An den unteren Längskanten der Stege der T-Profile 1 sind in der Längsrichtung in Abständen hintereinander mehrere Stützklauen 6 angeschweißt, die symmetrisch auf beiden Seiten des T-Profilsteges vorstehen, jedoch nicht über die Flanschbreite der T-Profile hinausragen. Als Stützklauen dienen U-Eisenstücke, deren offene Seiten nach oben zeigen, so daß zwischen den U-Eisenschenkeln und dem T-Profilsteg kurze Hohlkehlen vorhanden sind, deren Zweck noch erläutert wird. At the lower longitudinal edges of the webs of the T-profiles 1 are in the Longitudinal direction at intervals one behind the other several support claws 6 welded, the protrude symmetrically on both sides of the T-profile web, but not over the The flange width of the T-profiles protrude. U-iron pieces serve as support claws, their open sides point upwards, so that between the U-iron legs and the T-profile web short fillets are present, the purpose of which will be explained.

Die verwendeten Filtertaschen C1, C2 bestehen bekanntermaßen aus einem flachen rechteckigen Rahmen 7, der beidseitig mit Filterstoffbahnen8 bespannt ist und dessen oberer Querzug Durchströmöffnungen aufweist. Der Filterstoff kann auch, wie ebenfalls allgemein bekannt ist, in der Form eines Schlauchstückes von unten über den Taschenrahmen gezogen und nachspannbar sein. Die oberen Kanten der Filterschlauchstücke bzw. der Filterstoffbahnen sind als Dichtungswülste 7a ausgebildet oder in irgendeiner beliebigen Weise mit Dichtungswülsten verbunden. The filter bags C1, C2 used are known to consist of a flat rectangular frame 7, which is covered on both sides with filter material webs8 and whose upper transverse train has throughflow openings. The filter material can also, as is also well known, in the form of a length of tubing from FIG be pulled down over the bag frame and retightened. The top edges of the Filter hose pieces or the filter material webs are designed as sealing beads 7a or connected in any suitable manner with sealing beads.

Am oberen Rahmenquerzug ist der Filterstoff 8 mittels Z-förmiger Profilleisten 9 festgeklemmt, wobei die Dichtungswülste 7a in den durch das Z-Profil gebildeten Rinnen liegen, aus denen sie nach oben etwas herausragen.The filter material 8 is on the upper frame cross train by means of Z-shaped profile strips 9 clamped, the sealing beads 7a in the formed by the Z-profile There are grooves from which they protrude slightly upwards.

Diese Z-Profilleisten 9 dienen zugleich als Tragflansche für die Filtertaschen, die gegen die Unterseite des Schlitzbodens A gepreßt und verspannt sein sollen. Zu diesem Zweck sind nun erfindungsgemäß Keilriegelstäbe 10 (Fig. 2 und 4) vorgesehen, deren obere Kante als geradeaus durchgehende Stützfläche ausgebildet ist und die an der Unterkante in den Stützklauen 6 entsprechenden Abständen mit gleichgerichteten Keilflächen 11 versehen sind. Zuerst werden diese Keilriegelstäbe beiderseits jedes T-Profilsteges in die Hohlkehlen der U-förmigen Stützklauen 6 eingelegt. Dann werden zwischen je zwei T-Profilschienen 1 dile einzelnen Taschen C in Längsrichtung eingeschoben, wobei die durch die Z-Profile 9 gebildeten Tragfiansche auf die geraden Stützflächen der Keilriegelstäbe zu liegen kommen. Diese Stellung der Filtertaschen ist in Fig. 4 bei der Tasche Cl dargestellt. Nach dem Einschieben der einzelnen Filtertauschen werden die Keilriegelstäbe 10 in der Längsrichtung vorgeschoben, so daß ihre Keilflächen 11 auf die Stützklauen 6 auflaufen und damit die einzelnen Filtertaschen anheben, und zwar so weit, daß die oberen Wulstdichtungen 7a fest gegen den Schlitzboden gepreßt werden. Die betriebsbereite Stellung der Filtertaschen zeigt Fig. 4 für die Tasche C2. These Z-profile strips 9 also serve as support flanges for the Filter bags, which are pressed against the underside of the slot base A and braced meant to be. For this purpose, according to the invention, wedge bar bars 10 (FIG. 2 and 4) provided whose upper edge designed as a straight, continuous support surface and the corresponding distances at the lower edge in the support claws 6 rectified wedge surfaces 11 are provided. First these wedge bar bars on both sides of each T-profile web in the fillets of the U-shaped support claws 6 inserted. Then between each two T-profile rails 1 dile individual pockets C inserted in the longitudinal direction, with the support flanges formed by the Z-profiles 9 come to rest on the straight support surfaces of the wedge bar bars. This position the filter pocket is shown in FIG. 4 at pocket C1. After inserting the individual filter changes are the wedge bar bars 10 in the longitudinal direction advanced so that their wedge surfaces 11 run onto the support claws 6 and thus Lift the individual filter bags so far that the upper bead seals 7a are pressed firmly against the slot bottom. The operational position of the Fig. 4 shows filter pockets for pocket C2.

Wie sich hieraus ergibt, können die einzelnen Filtertaschen sowohl innerhalb als auch außerhalb der Filterkammergehäuse schnell und einfach mit dem Schlitzboden verbunden bzw. von ihm gelöst werden, so daß es möglich ist, in kürzester Zeit eine etwa beschädigte Filtertasche auszutauschen, da hierzu lediglich die beiden zugehörigen Keilriegelstäbe 10 so weit zurückgeschoben werden müssen, daß ihre Keilflächen 11 nicht mehr auf den Stützklauen 6 aufsitzen. Damit ist die Keilverbindung gelöst und die Filtertasche in dile Stellung C1 (Fig. 4) gebracht, so daß sie ohne weiteres herausgezogen und durch eine neue Tasche ersetzt werden kann. Zum Befestigen der neuen Tasche bedarf es wiederum nur des Vorschiebens der beiden Keilriegelstäbe 10. Um ein zu weites Durchschieben der Keilriegelstäbe zu verhindern, sind am Ende der T-Profilschienen 1 quer zur Keilrichtung feste Anschläge 12, z. B. Winkeleisen, vorgesehen (s. Fig. 2). Nach dem Einsetzen aller Taschen können die Keilriegelstäbe auch gegen unbeabsichtigtes Zurückgleiten durch eine auf der Einschubseite leicht lösbar am Schlitzboden angebrachte Winkeleisenleiste 13 gesichert sein. As can be seen from this, the individual filter bags can both inside and outside the filter chamber housing quickly and easily with the Slotted bottom connected or detached from it, so that it is possible in the shortest possible time Time to replace a damaged filter bag, as only the two are required associated wedge bar rods 10 must be pushed back so far that their wedge surfaces 11 no longer sit on the support claws 6. The wedge connection is thus released and the filter bag in dile position C1 (Fig. 4) brought so that they can easily can be pulled out and replaced with a new bag. To attach the A new pocket only needs to be pushed forward with the two wedge bar bars 10. To prevent the wedge bar bars from being pushed through too far, are at the end the T-profile rails 1 transversely to the wedge direction fixed stops 12, z. B. angle iron, provided (see Fig. 2). After all pockets have been inserted, the wedge bar bars easy against unintentional sliding back by one on the insertion side be secured releasably attached to the slot base angle iron bar 13.

Diese bevorzugte konstruktive Ausführungsform erweist sich auch deshalb als zweckmäßig, weil die Keilriegelstäbe 10 ständig, also auch in der entriegelten Stellung, in ihrer Gebrauchslage in den Hohlkehlen der Stützklauen 6 liegenbleiben, ohne daß sie sich quer zu den T-Profilschienen 1 verschieben können oder beim Einschieben der Filtertaschen hinderlich sind. This preferred structural embodiment is therefore also found as useful because the wedge bar bars 10 constantly, so also in the unlocked Position, remain in their position of use in the grooves of the support claws 6, without that they can move transversely to the T-profile rails 1 or when inserting the filter bags are a hindrance.

Falls Rinnen zum Einlegen der Dichtungswülste 7a unerwünscht sind und Flansche mit Planflächen bevorzugt werden, sind an Stelle der Z-förmigen Profilleisten 9 auch Klemmleisten mit einfachem, ungekröpftem Flanschprofil verwendbar. If grooves for inserting the sealing beads 7a are undesirable and flanges with flat surfaces are preferred instead of the Z-shaped profile strips 9 terminal strips with a simple, non-cranked flange profile can also be used.

Claims

PATENT CLAIM 1. Filter set for alternating separation or rinsing switchable chambers of pocket filters, consisting of a separation chamber from the clean and purging gas hoods, provided with horizontal slots and provided with parallel slots Bottom and individually replaceable parallel flat filter bags, at the top, Open frame cross-trains, support flanges with bead seals inserted all around that lie firmly against the undersurface of the floor and cover the floor slots, thereby gekennzçeichnlet that on the underside of the slot base (A) on both sides each Slot (2) and in the longitudinal direction of each a row from under the support flanges (9) of the filter bags (C) gripping support claws (6) firmly arranged and on both Side of each filter pocket between the support flange and the row of claws a taper bar (10) is pushed in tightly, the one protruding downwards according to the claw spacing has rectified wedge surfaces (11) which rest on the support claws (6) and the taper bar (10) upwards against the support flange of the filter bag and thereby pressing it against the underside of the slot base.

2. Filter set according to claim 1, characterized in that the slot bottom (A) in a known manner from parallel slots (2) forming between them T-profile rails (1) exist whose downwardly directed webs on both sides Support claws (6) are attached.

3. Filter set according to claim 2, characterized in that the support claws (6) consist of U-profile pieces, which are directed upwards against the slot base (A) Legs are symmetrically welded to the longitudinal edge of the T-profile webs.

4. Filter set according to claims 1 to 3, characterized in that that the wedge bar bars (10) in their clamped position against unintentional sliding back the wedge surfaces (11) are secured on the support claws (6).

Considered publications: German Patent Specifications No. 339,657, 340615; U.S. Patent No. 540,856.