DE1044423B

DE1044423B - Length or angle measuring device

Info

Publication number: DE1044423B
Application number: DEH24467A
Authority: DE
Inventors: Dr Kurt Raentsch; Adolf Weyrauch
Original assignee: M Hensoldt and Soehne Optische Werke AG
Current assignee: Carl Zeiss Sports Optics GmbH
Priority date: 1955-07-21
Filing date: 1955-07-21
Publication date: 1958-11-20

Description

Längen- oder Winkelmeßeinrichtung Die Erfindung betrifft eine Längen- oder Winkelmeßeinrichtuug, bei der in bekannter Weise eine Grobteilung sowie eine die Intervalle der Grobteilung unterteilende Feinteilung bei Einstellung des Meßwertes überlagert werden und bei der die Teilstriche der Grobteilung zur Ablesung des Feinmeßwertes auf der Feinteilung dienen.Length or angle measuring device The invention relates to a length or Winkelmeßeinrichtuug, in the known manner a coarse graduation and a Fine graduation dividing the intervals of the coarse graduation when setting the measured value are superimposed and in which the graduation marks of the coarse graduation for reading the fine measurement value serve on the fine division.

Es sind Längenmelmaschinen bekanntgeworden, bei der die Grobteilung beispielsweise aus Strichen in 10 cm Abstand besteht, um diese Grobteilung sehr genau herstellen zu können. Die in der Okularbildebene angeordnete Feinteilung unterteilt diese Intervalle in I/lo-mm-Intervalle. Zur Erzielung größerer Ablesegenauigkeiten, beispielsweise bis zu t/iooomm, wie sie heute gefordert werden, sind des weiteren Fühlbebel, Mikrometer od. dgl. vorgesehen, welche die t/ro-mm-Intervalle nochmals unterteilen. Length meling machines have become known in which the coarse division consists for example of lines at a distance of 10 cm to this coarse division very much to be able to manufacture precisely. The fine graduation arranged in the eyepiece image plane is subdivided these intervals in 1/10 mm intervals. To achieve greater reading accuracy, for example up to t / iooomm, as they are required today, are furthermore Sensing fog, micrometer or the like. Provided, which the t / ro-mm intervals again subdivide.

Diese Ausbildungen sind recht kompliziert, da sie zusätzliche Mittel für die Feinablesung erfordern. These trainings are quite complicated as they add additional resources require for fine reading.

Es sind deshalb bereits Längenmeßeinrichtungen bekanntgeworden, bei denen die zusätzlichen Mittel, wie Mikrometer od. dgl., nicht vorgesehen sind und an Stelle des genannten Feinmaßstabes in der Okularbildebene Transversalmaßstäbe angeordnet sind. Bei der Überlagerung eines Grobmaßstabstriches ~mit dem Feinmaßstab kommt dann eine Transversalskala mit dem Grobmaßstabstrich stets zum Schnitt, und die I,age des Schnittpunktes auf der Transversalskala gibt einen genauen Feinmeßwert. There are therefore already length measuring devices known at where the additional means, such as micrometers or the like, are not provided and instead of the mentioned fine scale in the eyepiece image plane transverse scales are arranged. When superimposing a coarse scale line ~ with the fine scale then a transversal scale with the coarse scale always comes to the section, and the I, age of the point of intersection on the transversal scale gives an exact fine measurement.

Da die Zahl der Transversalskalen aus Platzmangel in der Okularbildebene beschränkt ist, lassen sich mit diesen Vorrichtungen die Intervalle des Grobmaßstabes nur etwa in 100, bestenfalls in 1000 Einheiten unterteilen. Wilil man also t/ooo mm ablesen können, ist es erforderlich, den Grobmaßstab in 1 bzw. t/tO mm zu teilen. Since the number of transverse scales due to lack of space in the eyepiece image plane is limited, these devices can be used to set the intervals of the coarse scale divide only into 100, at best into 1000 units. Wilil man so t / ooo mm, it is necessary to divide the rough scale into 1 or t / tO mm.

Solche Grobmaßstäbe sind mit den bekannten Mitteln der Technik mit der geforderten Genauigkeit nicht herstellbar, weshalb man bei gröberen Grobmaßstabintervallen geblieben ist und nach wie vor trotz Verwendung von Transversalmaßstäben zusätzliche Hilfsmittel, Mikrometer od. dgl., verwendet hat. Such rough scales are with the known means of technology with the required accuracy cannot be produced, which is why one with coarser coarse-scale intervals has remained and is still additional despite the use of transverse scales Tools, micrometers or the like. Has used.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß man trotz Verwendung von grobgeteilten Grobmaßstäben, beispielsweise in Dezimeterintervallen, auf die zusätzlichen Ablesehilfsmittel verzichten kann, wenn man nach der Erfindung die Teilstriche der Grobteilung zur Ablesung von genauen Zwischenwerten in den Teilintervallen der Feinteilung ausbildet. Mit anderen Worten, man kann z. B. die bekannten Transversalmaßstäbe an Stelle der Grobmaßstabstriche verwenden und als Feinmaßstab einen üblichen Ableserechen, welcher z. B. in t/zo-mm-IntervaIle geteilt sein kann, benutzen. The invention is based on the knowledge that despite use from coarsely divided coarse scales, for example in decimeter intervals, to the additional reading aids can be dispensed with if, according to the invention, the Tick marks of the coarse graduation to read off precise intermediate values in the sub-intervals the fine division trains. In other words, you can e.g. B. the known transverse scales Use instead of the coarse-scale lines and a customary reading ruler as a fine scale, which z. B. can be divided into t / zo-mm intervals.

Die Herstellung dieser kurzen Feinmaßstäbe bereitet im Gegensatz zu den langen Grobmaßstäben keine Schwierigkeiten. The production of these short fine scales prepares in contrast no difficulties with the long, rough scales.

Bei dieser Ausbildung werden also in der von den Transversalmaßstäben her bekannten bequemen Weise ohne Verwendung von zusätzlichen Mikrometern, Fühibebeln od. dgl. 1/iooo-mm-Werte erhalten. With this training are so in the of the transversal scales known convenient way without the use of additional micrometers, Fühibebeln or the like. 1/100 mm values are obtained.

Mit Rücksicht darauf, daß die Teilstriche der Grobteilung und damit die sie ersetzenden Hilfsskalen also beliebig weit voneinander anordbar sind, weil die Intervalle der Grobteilung durch die Feinteilung unterteilt werden, genügen auch für längere Maßstäbe verhältnismäßig wenig solcher Hilfsskalen. Da die Hilfsskalen überdies sehr genau im Grobmaßstab justiert werden können, ist die erfindungsgemäße Meßeinrichtung im Vergleich zu den eingantC,s erwähnten bekannten Geräten billig und doch sehr genau. Darüber hinaus kann aber auch die Feinteilung sehr genau hergestellt werden, weil Teilungsfehler, wie sie bei langen Teilungen auftreten, leicht vermieden werden können, was die Genauigkeit der Ablesung noch erhöht. With regard to the fact that the tick marks the coarse division and thus the auxiliary scales that replace them can therefore be arranged as far from one another as desired, because the intervals of the coarse graduation are subdivided by the fine graduation, suffice relatively few such auxiliary scales even for longer scales. As the auxiliary scales can also be adjusted very precisely on a coarse scale, is the inventive Measuring device cheap compared to the known devices mentioned in the introduction and yet very accurate. In addition, the fine division can also be produced very precisely because pitch errors, such as those that occur with long pitches, are easily avoided can be, which increases the accuracy of the reading.

In einer ersten Ausführungsform der Erfindung ist jede Hilfsskala als schräg zur Meßrichtung liegende, sich über die Länge eines Intervalls des Feinmaßstabes erstreckende Teilung ausgebildet. Überlagert man Grob- und Feinteilung zur Ablesung, so schneidet die Hilfsskala stets einen Teilstrich der Feinmeßskala. In a first embodiment of the invention, each is an auxiliary scale as inclined to the measuring direction, extending over the length of an interval of the fine scale extending division formed. If you superimpose coarse and fine graduation for reading, so the auxiliary scale always cuts a division of the precision measuring scale.

Weist die Grobteilung z. B. alle 10 cm eine Hilfsskala auf und sind diese Hilfsslcalen entsprechend beziffert, dann kann zunächst der Meßwert mit 10 cm Genauigkeit auf der Grobteilung abgelesen werden. Zugleich gibt aber der Schnittpunkt der Hilfsskala mit einem Teilstrich der Feinteilung einen - genauen Millimeterwert an, wenn die Feinteilung in Millimetern unterteilt ist. Der Schnittpunkt auf der Hilfsskala wiederum gibt z. B. die 1/10 und lhoo mm an, wenn die Hilfsskalen entsprechend ausgebildet sind.If the coarse division z. B. every 10 cm an auxiliary scale and are If these auxiliary scales are numbered accordingly, the measured value can initially be 10 cm accuracy can be read on the rough graduation. But at the same time there is the point of intersection the auxiliary scale with a graduation line of the fine graduation - an exact millimeter value when the fine division is divided into millimeters is. The intersection on the auxiliary scale, in turn, there are z. B. the 1/10 and lhoo mm if the auxiliary scales are designed accordingly.

Vorteilhaft besteht jede als schräg zur Meßrichtung liegende Teilung ausgebildete Hilfsskala aus mehreren, insbesondere zwei, parallel zueinander liegenden Teilskalen. Diese Anordnung der schräg liegenden Teilungen hat den Vorteil, daß sich die Länge jeder Hilfsskala in einem Intervall der Feinteilung vergrößert und mehr Werte ibersichtlich auf der Hilfsskala angeordnet werden können. Advantageously, each division is inclined to the direction of measurement formed auxiliary scale from several, in particular two, lying parallel to one another Partial scales. This arrangement of the inclined divisions has the advantage that the length of each auxiliary scale increases in an interval of fine graduation and more values can be clearly arranged on the auxiliary scale.

In einer zweckmäßigen anderen Ausführungsform sind die Hilfsskalenstriche quer zur Meßrichtung unterteilt und die Teilstücke in Meßrichtung gegeneinander versetzt. Die Ablesung erfolgt in diesem Fall analog, indem sich jetzt ein Teilstück eines Teilstriches der - Hilfsskala und- ein Millimeterstrich der Feinteilung decken und die sich deckenden Werte auf der Feinteilung und der Hllfsskala zur Bestimmung des Feinmeßwertes dienen. In another expedient embodiment, the auxiliary scale lines are divided transversely to the measuring direction and the sections in the measuring direction against each other offset. In this case, the reading is carried out analogously, with a section now one line of the - auxiliary scale and - one millimeter line of the fine graduation and the congruent values on the fine graduation and the auxiliary scale for determination serve for the precision measurement.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung bildet jede Hilfsskala mit der Feinmeßteilung zusammen einen Nonins. Die Hilfsskala besteht dabei zweckmäßig aus auf Lichtspaltweiti aneinandergereihten Feldern. Die Ablesung erfolgt hier nach Art der bekannten Noniusablesungen. In a further embodiment of the invention, each forms an auxiliary scale with the precision graduation together a nonins. The auxiliary scale is useful from fields lined up in a gap of light. The reading takes place here after Type of known vernier readings.

Um Hilfsskala und Feinmeßbeilung gut auseinanderhalten zu können sind beifde Teilungen vorteilhaft komplementär zueinander gefärbt. Um auch dann eine einwandfreie Ablesung zu gewährleisten) -wenn die Hilfsskala in den Anfang oder das Ende der Feinteilung fällt, ist die Feinteilung vorteilhaft um einige Intervalle an beiden Enden überteilt. In order to be able to distinguish between the auxiliary scale and the fine measurement Both divisions are advantageously colored complementary to each other. To even then to ensure a perfect reading) -if the auxiliary scale in the beginning or the end of the fine division falls, the fine division is advantageous by a few intervals divided at both ends.

Grobteilung und Feinteilung sind zweckmäßig im Maßstab 1:1 aufeinander abgebildet. Eine derartige Abbildung kann virtuell durch eine halbdurchlässige Spiegelfiäche erfolgen, wobei dann die halbdurchlässige Spiegelffäche vorteilhaft wenigstens so lang wie die Feinteilung ist; Grob- und Feinteilung können aber auch durch optische Systeme reell aufeinander abgebildet werden. Das eine solche Abbildung vermittelnde optische System ist dann längs der Fein¢eilung verschiebbar auszubilden, um es jeweils an den Ort der Hilfsskala schieben zu können. Ist für eine solche reelle Abbildung eine Linsenkombination mit der Vergrößerung - 1 vorgesehen, so ordnet man in dem Ahbildungsstrahlengang vorteilhaft ein Prismensystem an, welches eine Seitenvertauschung oder auch eine vollständige Bildumkehr bewirkt, damit Feinteilung und Hilfsteilung gleichsinnig überlagert werden. Selbstverständlich ist eine derartige Überlagerung nicht an den Abbildungsmaßstab 1 :1 gebunden, sondern es kann auch ein beliebig anderer Vergrößerungsmaßstab gewählt werden. Coarse graduation and fine graduation are expedient on a scale of 1: 1 on top of each other pictured. Such an image can be created virtually through a semitransparent mirror surface take place, in which case the semitransparent mirror surface is advantageously at least so long as the fine division is; Coarse and fine division can also be done by optical means Systems can be mapped to one another in real terms. That conveying such a picture The optical system must then be designed to be displaceable along the fine graduation in order to each to be able to move to the location of the auxiliary scale. Is for such a real mapping If a lens combination with the magnification - 1 is provided, then one arranges in the A formation beam path advantageously has a prism system which reverses the sides or also causes a complete picture reversal, thus fine division and auxiliary division are superimposed in the same direction. Such an overlay is a matter of course not tied to the reproduction ratio 1: 1, but it can also be any other magnification can be selected.

Für eine derartige Überlagerung können auch verschiedene Abbildungsmaßstäbe für die Hilfsskala und Feinteilung gewählt werden, doch muß dann der unterschiedliche Abbildungsmaßstab durch entsprechende Wahl der Intervallängen der Hilfsskala oder der Feinteilung ausgeglichen werden. Different imaging scales can also be used for such an overlay can be selected for the auxiliary scale and fine graduation, but then the different one must be selected Scale of the image by choosing the length of the interval on the auxiliary scale or the fine division can be compensated.

Die Beobachtung der überlagerten Teilungen erfolgt zweckmäßig mittels längs des Maßstabes auf den Ort des Bildes der im Bereich des Feinmaßstabes liegenden Hilfsskala verschiebbarer, vergrößernder optischer Elemente, wie Lupe, Mikroskop, Projektor. The superimposed divisions are expediently observed by means of along the scale to the location of the image in the range of the fine scale Auxiliary scale of movable, magnifying optical elements such as magnifying glass, microscope, Projector.

Diese optischen Hilfsmittel können in ihrer Bewiegung mit den die Überlagerung der beiden Teilungen bewirkenden Mitteln gekuppelt sein.These optical aids can be moved in their movement with the Superposition of the two divisions causing means to be coupled.

Weitere Einzelheiten der Erfindung gehen aus der Beschreibung der Zeichnung hervor. Further details of the invention can be found in the description of FIG Drawing.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargstellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine Meßeinrichtung mit virtueller Überlagerung der Teilungen, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1, Fig. 3 den Grobmaßstab der Fig. 1, Fig. 4 den Feinmaßstab der Fig. 1, Fig. 5 das Gesichtsfeld der Einrichtung nach Fig. 1 mit Skalen naoh den Fig. 3 und 4, Fig. 6 das Gesichtsfeld der Meßeinrichtung mit einer geänderten Hilfsskala, Fig. 7 das Gesichtsfeld der Meßeinrichtung mit einer geänderten Hilfsskala, Fig. 8 das Gesichtsfeld der Meßeinrichtung mit einer geänderten Hilfsskala, Fig. 9 eine geänderte Meßeinrichtung nach Fig. 1, Fig. 10 optische Mittel zur Überlagerung der Teilungen in Abänderung der Fig. 1, Fig. 11 optische Mittel zur Überlagerung der Teilungen in Abänderung der Fig. 1. In the drawing, exemplary embodiments of the invention are shown, namely Fig. 1 shows a measuring device with virtual superimposition of the divisions, Fig. 2 shows a section along the line II-II of Fig. 1, Fig. 3 shows the rough scale of the Fig. 1, Fig. 4 the fine scale of Fig. 1, Fig. 5 the field of view of the device According to FIG. 1 with scales near FIGS. 3 and 4, FIG. 6 shows the field of view of the measuring device with a modified auxiliary scale, Fig. 7 with the field of view of the measuring device a modified auxiliary scale, Fig. 8 the field of view of the measuring device with a modified auxiliary scale, Fig. 9 a modified measuring device according to Fig. 1, Fig. 10 optical means for superimposing the divisions in a modification of FIGS. 1, 11 optical means for superimposing the divisions as a modification of FIG. 1.

In den Fig. 1 und 2 ist mit 1 ein Grobmaßstab beziffert, welcher z. B. mit einer Maschine verbunden ist. Zur Einstellung eines Meßwertes wird der Grobmaß stab 1 relativ zur Ablesevorrichtung verschoben. In Figs. 1 and 2, 1 is a rough scale numbered, which z. B. is connected to a machine. To set a measured value, the Rough measure rod 1 moved relative to the reading device.

In der Ablesevorrichtung ist ein Feinmaßstab 2 angeordnet. Grobmaßstab 1 und Feinmaßstab 2 werden durch ein Prisma 3 mit halbdurchlässiger Spiegelfläche 4 überlagert. Die überlagerten Bilder werden durch eine Linse 5 betrachtet. Die Beleuchtung der Teilungen erfolgt über Lampen 6, 7 und 8 sowie Kondenso,rlinsen 9, 10 und 11. Die Lampen 6, 7 und 8 sowie die Linsen 9, 10 und 11 sind mit der Linse 5 durch ein Gehäuse verbunden und längs des Feinmaßstabes verschiebbar, um diese Teile auf einen Teilstrich des Grobmaßstabes einstellen zu können.A fine scale 2 is arranged in the reading device. Rough scale 1 and fine scale 2 are made by a prism 3 with a semi-transparent mirror surface 4 superimposed. The superimposed images are viewed through a lens 5. the The divisions are illuminated by lamps 6, 7 and 8 as well as condenser lenses 9, 10 and 11. The lamps 6, 7 and 8 as well as the lenses 9, 10 and 11 are with the lens 5 connected by a housing and displaceable along the fine scale to this To be able to adjust parts to a graduation of the rough scale.

Fig. 3 zeigt den Grobmaßstab 1 in Ansicht. Der Grobmaßstab 1 weist Bohrungen 12 auf, in welche Glasplatten 13 mit Hilfsskalen 14 eingelassen sind. Fig. 3 shows the rough scale 1 in view. The rough scale 1 has Bores 12 into which glass plates 13 with auxiliary scales 14 are embedded.

Die Hilfsskalen 14 weisen einen Abstand von 100 mm auf, und sie sind dementsprechend mit den Ziffern 100, 200, 300 usw. beziffert.The auxiliary scales 14 are spaced 100 mm apart, and they are accordingly numbered with the digits 100, 200, 300 etc.

In Fig. 4 ist der Feinmaßstab 2 dargestellt. Er weist über die Länge von 100 mm eine Millimeterteilung auf. Die Millimeterstriche sind von 0 bis 100 beziffert. Um auch dann ein Ablesen zu ermöglichen, wenn die Hilfsskala an den Anfang oder das Ende des 100-mm-Bereiches des Feinmaßstabes 2 fällt, und um zu erreichen, daß die Ableseoptik nicht über den ganzen Bereich geschoben zu werden braucht, falls die Hilfsskala etwas außerhalb des Feinteilbereichs fällt, gehen die Millimeterstriche über den 100-mm-Bereich nach rechts und links heraus. In Fig. 4, the fine scale 2 is shown. He points out the length from 100 mm to a millimeter division. The millimeter lines are from 0 to 100 figured. In order to enable reading even when the auxiliary scale is at the beginning or the end of the 100 mm range of fine scale 2 falls, and to achieve that the reading optics need not be pushed over the entire area, if If the auxiliary scale falls a little outside the fine range, the millimeter lines go out over the 100 mm range to the right and left.

Fig. 5 zeigt das Gesichtsfeld der Vorrichtung nach Fig. 1. Im Ablesefenster 15 erscheint die Hilfsskala mit der Bezifferung 200, desgleichen erscheinen die Millimeterstriche der Feinteilung 2 von 87 bis 92. Die Hilfsskala 14 besteht aus zwei schräg zur Meßrichtung liegenden Skalen, von denen die erste die Bezifferung von 0 bis 50 trägt und die zweite die Bezifferung von 50 bis 100. Beide Skalen zusammen unterteilen genau einen Millimeterbereich des Feinmaßstabes 2. Die Hilfsskalen weisen Doppelstriche auf, welche sich stets mit einem Millimeterstrich der Feinteilung schneiden. Wie aus der Fig. 5 ersichtlich ist, schneiden sich der Millimeterstnch 90 des Feinmaßstabes 2 mit dem Doppelstrich der Hilfsskala bei 78, so daß sich ein Meßwert von 290,78 mm ergibt. FIG. 5 shows the field of view of the device according to FIG. 1. In the reading window 15 appears the auxiliary scale with the numbering 200, and so do the Millimeter lines of fine graduation 2 from 87 to 92. The auxiliary scale 14 consists of two scales at an angle to the direction of measurement, the first of which is the numbering carries from 0 to 50 and the second the number from 50 to 100. Both scales together subdivide exactly one millimeter range of the fine scale 2. The auxiliary scales indicate Double lines, which are always with a millimeter line of the fine division cut. As can be seen from FIG. 5, the millimeter stitches intersect 90 of the fine scale 2 with the double line of the auxiliary scale at 78, so that a Measured value of 290.78 mm results.

Fig. 6 zeigt das Ablesefenster 15 der Vorrichtung nach Fig. 1 mit einer geänderten Hilfsskala 16. Die Ililfsskala 16 unterteilt wieder ein Millimeterintervall der Feinteilung 2. Die Hilfsskala 16 besteht aus zehn nebeneinanderliegenden Teilstrichen. Unter diesen zehn Tellstrichen sind zehn weitere Teilstriche um t/oo mm seitlich versetzt angeordnet. Unter diesen Teilstrichen, wiederum um t/loo mm versetzt, sind nochmals zehn Teilstriche angeordnet usf. Die nebeneinanderliegenden Teilstriche sind von 0 bis 9 beziffert, ebenso die untereinanderliegenden Reihen. Die Bezifferung der untereinanderliegenden Reihen kann auch mittels einer Glasplatte vorgenommen werden, welche im Abbildungsstrablengang angeordnet ist, so daß sie unabhängig von der Lage des Hilfsmaßstabes 200 stets an derselben Stelle bleibt. Wie aus Fig. 6 ersichtlich islt, fällt stets ein Teilstrich des Hilfsmaßstabes 16 mit einem Millimeterteilstrich der Feinteilung 2 zusammen. In Fig. 6 fällt der Millimeterstrich 15 mit dem Teilstrich 0-0 der Hilfsskala 16 zusammen, so daß sich ein Meßwert von 215,00 mm ergibt. Fig. 6 shows the reading window 15 of the device according to FIG a changed auxiliary scale 16. The auxiliary scale 16 again subdivides a millimeter interval the Fine graduation 2. The auxiliary scale 16 consists of ten adjacent graduation marks. Under these ten tick marks there are ten further t / oo mm tick marks to the side staggered. Below these graduation marks, again offset by t / loo mm, are another ten tick marks arranged and so on. The tick marks lying next to one another are numbered from 0 to 9, as are the rows one below the other. The numbering the rows lying one below the other can also be done by means of a glass plate , which is arranged in the Abbildstrbarengang so that they are independent of the position of the auxiliary scale 200 always remains in the same place. As from Fig. 6 As can be seen, a graduation of the auxiliary scale 16 always falls with a millimeter graduation the fine division 2 together. In Fig. 6, the millimeter line 15 coincides with the graduation 0-0 of the auxiliary scale 16 together, so that a measured value of 215.00 mm results.

Fig. 7 zeigt eine ähnliche Ausbildung des Hilfsmaßstabes wie Fig. 5. Die Hilfsskala 17 besteht aus zehn schräg zur Meßrichtung liegenden Strichen, welche zusammen das Mill-imeterintervall unterteilen. Fig. 7 shows a similar design of the auxiliary scale as Fig. 5. The auxiliary scale 17 consists of ten lines at an angle to the direction of measurement, which together subdivide the millimeter interval.

An Stelle der Bezifferung nach Fig. 5 sind in Fig. 7 zehn Querstriche vorgesehen. Die Querstriche können mit dem Hilfsmaßstab verbunden sein, sie können aber auch auf dem Feinmaßstab 2 angeordnet sein.In place of the numbering according to FIG. 5, ten cross lines are shown in FIG intended. The horizontal lines can be connected to the auxiliary scale, they can but also be arranged on the fine scale 2.

Zur Ablesung des Meßwertes wird der Schnittpunkt des Millimeterstriches 15 mit einem schräg zur Meßrichtung liegenden Teilstrich der Hilfsskala ermittelt.The intersection of the millimeter line is used to read the measured value 15 is determined with a graduation of the auxiliary scale at an angle to the direction of measurement.

In Fig. 7 ergibt sich ein Meßwert von 215,49 mm.In Fig. 7 a measured value of 215.49 mm results.

Fig. 8 zeigt die Ausbildung des Hilfsmaßstabes und des Feinmaßstabes 2 zu einem Nonius. Der Hilfsmaß -stab weist dazu elf auf Lichtspalt aneinandergereilhte Felder auf, welche das Millimeterintervall des Maßstabes 2 unterteilen. Zur Feinablesung wird der t/to-mm-Strich der Teilung 2 ermittelt, welcher in einen Lichtspalt zwischen zwei Felder des Feinmaßstabes fällt. Nach Fig. 8 ergibt sich ein Meßwert von 215,00. Im Gegensatz zu den vorgenannten Ausffihrungsformen ist hier der Feinmaßstab 2 bis auf t/o mm unterteilt. Fig. 8 shows the design of the auxiliary scale and the fine scale 2 to a vernier. The auxiliary ruler shows eleven rows of light in a row Fields that subdivide the millimeter interval of scale 2. For fine reading the t / to-mm line of graduation 2 is determined, which is in a light gap between two fields of the fine scale fall. According to FIG. 8, the result is a measured value of 215.00. In contrast to the aforementioned embodiments, the fine scale here is 2 to divided to t / o mm.

Fig. 9 zeigt eine geänderte Ausführungsform der Abbildungsoptik nach Fig. 1. Der Grobmaßstab 1 und der Feinmaßstab 2 werden durch Objektivlinsen 18 und 19 über das Prisma 3 und die halbdurchlässige Spiegelfläche 4 in das Ablesefenster 15 projiziert. Die Beleuchtung erfolgt wie in Fig. 1 dargestellt. 9 shows a modified embodiment of the imaging optics according to FIG Fig. 1. The coarse scale 1 and the fine scale 2 are through objective lenses 18 and 19 over the prism 3 and the semitransparent mirror surface 4 into the reading window 15 projected. The lighting takes place as shown in FIG. 1.

In Fig. 10 wird der Grobmaßstab 1 mittels einer Linse 21 auf den Feinmaßstab 2 abgebildet. Damit Grobmaßstab 1 und Feinmaßstab- 2 gleichsinnig überlagert werden, ist ein Prismensystem 22, 23, welches eine Bildumkehrbewirkt, im Strahlengang angeordnet. In Fig. 10, the rough scale 1 is by means of a lens 21 on the Fine scale 2 shown. So that coarse scale 1 and fine scale 2 are superimposed in the same direction is a prism system 22, 23, which causes an image reversal, in the beam path arranged.

Eine reelle Abbildung des Grobmaßstabes 1 auf den Feinmaßstab2 im Maßstab 1 : 1 zeigt Fig. 11. Um die Gleichsinnigkeit der Abbildung zu erreichen, ist eine Zwischenabbildung vorgesehen. A real mapping of the coarse scale 1 to the fine scale 2 in Fig. 11 shows a scale of 1: 1. an intermediate image is provided.

PATENTANSPROCHE: 1. Längen- oder Winkelmeßeinrichtung, bei der eine Grobteilung sowie eine die Intervalle der Grobteilung unterteilende Feinteilung zur Einstellung des Meßwertes relativ zueinander verschiebbar sind und bei der die Teilstriche der Grobteilung zur Ablesung des Feinmeßwertes auf der Feinteilung dienen, gekennzeichnet durch eine Ausbildung der Teilstriche der Grobteilung zur Ablesung von genauen Zwischenwerten in den Teilintervallen der Feinteilung. PATENT CLAIMS: 1. Length or angle measuring device in which one Coarse graduation as well as a fine graduation subdividing the intervals of the coarse graduation to adjust the measured value are displaceable relative to each other and in which the Tick marks of the coarse graduation are used to read the fine measurement value on the fine graduation, characterized by the formation of the graduation marks for the coarse graduation Reading of exact intermediate values in the sub-intervals of the fine division.

Claims

2. Device according to claim 1, characterized in that each Graduation of the coarse scale through a subdivision of at least one interval of the fine scale Auxiliary scale is replaced.

3. Device according to claim 2, characterized in that the auxiliary scales as inclined to the measuring direction, extending over the length of an interval of the fine scale extending partitions are formed.

4. Device according to claim 3, characterized in that each as a graduation at an angle to the measuring direction made up of several auxiliary scales in particular, there is two partial scales lying parallel to one another.

5. Device according to claim 2, characterized in that the auxiliary scale lines subdivided transversely to the measuring direction and the graduation lines against each other in the measuring direction are offset.

6. Device according to claim 2, characterized in that each Auxiliary scale forms a vernier together with the precision measuring scale.

7. Device according to claim 6, characterized in that the auxiliary scales consist of fields lined up with a gap of light.

8. Device according to claim 2, characterized in that the auxiliary scales are colored complementary to the fine division.

9. Device according to claim 2, characterized in that the auxiliary scales are arranged at 10 cm intervals.

10. Device according to claim 2, characterized in that the Auxiliary scales in the form of adjustable glass graticules used in the coarse scale are.

11. The device according to claim 1, characterized in that the Fine scale the interval of the coarse graduation by at least one interval of the sub-scale overdivided.

12. The device according to claim 1, characterized in that the The coarse graduation and the fine graduation are mapped to one another on a scale of 1: 1.

13. Device according to claim 12, characterized in that the Coarse and fine division virtually overlaid by a semi-hollow mirror surface and the semi-transparent mirror surface is longer in the direction of the coarse division as an interval of the coarse division.

14. Device according to claim 12, characterized in that the Coarse and fine division are real mapped onto each other by an optical system and the optical system can be moved to the location of the graduation mark on the coarse scale.

15. Device according to claim 12, characterized in that for the mapping of the coarse and fine division on top of each other a lens combination with the Magnification - 1 is provided and prism systems for interchanging the sides or a complete image reversal are arranged in the imaging beam path.

16. The device according to claim 1, characterized in that the Coarse and fine division shown on top of each other at the same magnification are.

17. Device according to claim 1, characterized in that the Coarse and fine division shown in different image scales one on top of the other are and the different Image scale by choosing the length of the interval the coarse and fine scale is balanced.

18. Device according to claim 1, characterized in that the Observation of the superimposed divisions by means of the fine scale at the location of the image of a mark of the coarse scale displaceable, magnifying optical aids he follows.

19. Device according to claims 14 and 18, characterized in that that the movements the imaging optical elements are coupled.

Considered publications: Journal VDI No. 31 from 1. November 1954, p.1075; Workshop technology and mechanical engineering magazine, 1952, issue 12, p. 523; Jordan-Eggert, Handbook of Surveying, 1933, Volume 2, p. 48, Fig. 14.