DE1043703B

DE1043703B - Hydraulic lifting device

Info

Publication number: DE1043703B
Application number: DEB44795A
Authority: DE
Inventors: Erich Blattert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1957-05-29
Filing date: 1957-05-29
Publication date: 1958-11-13

Description

Die Erfindung hat eine hydraulische Hubeinrichtung zum Gegenstand, die insbesondere zum Öffnen der Fenster und Lüftungsklappen von Frühbeeten, Gewächshäusern od. dgl. dient. Diese hydraulische Einrichtung besteht aus einem zylindrischen Behälter, in dem sich eine bei Erwärmung der Raumluft ihr Volumen vergrößernde Druckflüssigkeit befindet, und einem in diesem Behälter geführten Kolben, der den Behälter nach außen hin abschließt und eine aus dem Behälter herausragende Kolbenstange aufweist, die an dem zu öffnenden Fenster oder der Klappe angreift.The invention has a hydraulic lifting device for the object, in particular for opening the Windows and ventilation flaps of cold frames, greenhouses or the like. Serves. This hydraulic device consists of a cylindrical container in which the volume increases when the room air is heated enlarging pressure fluid is located, and a piston guided in this container, which the The container closes off towards the outside and has a piston rod protruding from the container, which is connected to attacks the opening window or flap.

Es ist bereits eine hydraulische Hubeinrichtung zum Öffnen von Frühbeetfenstern bekanntgeworden, bei der der zylindrische Behälter mit der Druckflüssigkeit horizontal in dem unteren Bereich des Frühbeetes angeordnet ist. Bei dieser bekannten Hubeinrichtung wirkt die bei Erwärmung der Raumluft im Frühbeet ihr Volumen vergrößernde Druckflüssigkeit ebenfalls über einen Kolben und eine desgleichen horizontal gerichtete Kolbenstange auf ein in einer vertikalen Ebene angeordnetes Hebelsystem mit um horizontale Achsen schwenkbaren Hebeln, deren nach oben vorstehende Enden wiederum an der Unterseite der Frühbeetfenster anliegen und diese durch eine von der Kolbenstange der Einrichtung aus bewirkte Schwenkung um ihre horizontale Achsen anheben.A hydraulic lifting device for opening cold frame windows has already become known, in which the cylindrical container with the pressure fluid is horizontal in the lower area of the cold frame is arranged. In this known lifting device that acts when the room air is heated in the Cold frame pressure fluid, which increases its volume, also via a piston and a similarly horizontally directed piston rod on a lever system arranged in a vertical plane with horizontal Axles pivotable levers, the ends of which protrude upwards in turn at the bottom the cold frame window and this caused by one of the piston rod of the device Raise the swivel around its horizontal axes.

Diese bekannte Hubeinrichtung ist jedoch insofern unvorteilhaft, als das von der Kolbenstange gesteuerte Hebelsystem und die nebeneinanderliegenden Fenster außerordentlich leicht verklemmen und damit die Einrichtung sehr unzuverlässig ist. Außerdem lassen sich die Frühbeetfenster infolge des durch die Schwenkung der Hebel bewirkten verhältnismäßig nur sehr geringen, mit Zunahme der Schwenkbewegung kleiner werdenden Hubes nicht in dem Maße anheben, wie es in der Praxis tatsächlich erwünscht ist. Schließlich aber ist auch noch der Nachteil gegeben, daß sowohl der die Druckflüssigkeit enthaltende Behälter, der ia ständig von der in dem Frühbeet enthaltenen Raumluft umspült sein muß, als auch das Hebelsystem nicht vom Erdreich abgedeckt sein darf und somit das Frühbeet nicht wie sonst üblich bis obenhin, sondern nur teilweise mit Erdreich aufgefüllt werden darf.However, this known lifting device is disadvantageous in that it is controlled by the piston rod The lever system and the adjacent windows jam extremely easily and with it the facility is very unreliable. In addition, the cold frame windows can be opened as a result of the pivoting the levers only had a relatively small effect, and they became smaller as the pivoting movement increased Do not raise the lift to the extent that is actually desired in practice. But finally there is also the disadvantage that both the container containing the pressure fluid, the ia must be constantly surrounded by the air contained in the cold frame, as well as the lever system must not be covered by the ground and thus the cold frame not as usual up to the top, but only partially filled with soil.

Diese bestehenden Schwierigkeiten werden gemäß der Erfindung nun dadurch beseitigt, daß der zylindrische Behälter an seinem außerhalb des Kolbenhubes befindlichen Ende mit einem mindestens teilweise aus dem Erdreich herausragenden Zusatzbehälter verbunden ist und die Kolbenstange unmittelbar an dem zu öffnenden Fenster od. dgl. angreift.These existing difficulties are now eliminated according to the invention in that the cylindrical Container at its end located outside of the piston stroke with an at least partially Additional container protruding from the ground is connected and the piston rod is connected directly on the openable window or the like. Attacks.

Diese Art der Ausführung der hydraulischen Hubeinrichtung ist insofern vorteilhaft, als sich ein solcher Zusatzbehälter ohne weiteres leicht im oberen, Hydraulische HubeinrichtungThis type of design of the hydraulic lifting device is advantageous in that such Additional container easily in the upper, hydraulic lifting device

Anmelder:
Erich Blättert,Applicant:
Erich leaves,

Mundeisheim (Kr. Ludwigsburg),
Pleidelsheimer Str. 7Mundeisheim (district of Ludwigsburg),
Pleidelsheimer Str. 7

Erich Blättert, Mundeisheim (Kr. Ludwigsburg),
ist als Erfinder genannt wordenErich Blättert, Mundeisheim (district of Ludwigsburg),
has been named as the inventor

in, jedem Fall noch von dem Erdreich freien Teil des Frühbeetes anordnen läßt, der eigentliche Behälter mit dem Kolben und dessen Kolbenstange dagegen in das Erdreich versenkt werden kann. Hierdurch ist die Möglichkeit gegeben, daß die Druckflüssigkeit unmittelbar über den Kolben und die Kolbenstange auf das zu öffnende Fenster oder die zu öffnende Klappe wirken kann, ohne daß hierzu ein besonders kompliziertes und störungsanfälliges Hebelsystem erforderlich ist. Außerdem läßt sich das Fassungsvermögen des Zusatzbehälters beliebig vergrößern, so daß eine wesentlich größere Menge Druckflüssigkeit, beispielsweise Dieselöl, verwendet werden und damit wiederum eine größere Empfindlichkeit der Einrichtung erzielt werden kann.in, in each case still free of the soil part of the Can arrange cold frames, the actual container with the piston and its piston rod, however, in the ground can be sunk. This gives the possibility that the hydraulic fluid directly above the piston and the piston rod on the window to be opened or the one to be opened Flap can act without the need for a particularly complicated and failure-prone lever system is. In addition, the capacity of the additional container can be increased as desired, see above that a much larger amount of hydraulic fluid, such as diesel oil, are used and thus in turn, greater sensitivity of the device can be achieved.

Sollen beispielsweise mehrere Fenster oder Klappen des Frühbeetes gemeinsam angehoben und wieder abgesenkt werden, so sind diesen benachbarten Fenstern oder Klappen vorzugsweise zwei zusammenwirkende hydraulische Einrichtungen gemäß der Erfindung zugeordnet, deren Kolbenstangen eine gemeinsame Traverse tragen, an deren Oberkante mehrere Rollen angeordnet sind, deren Mantelflächen wiederum an den Innenflächen der zu öffnenden Fenster, vorteilhaft an deren einander benachbarten Längsholmen, anliegen.Should, for example, several windows or flaps of the cold frame be raised together and then again are lowered, these adjacent windows or flaps are preferably two interacting associated hydraulic devices according to the invention, the piston rods of which have a common Carry traverse, on the upper edge of which several rollers are arranged, the outer surfaces of which in turn on the inner surfaces of the openable windows, advantageously on their adjacent longitudinal spars, issue.

Weitere Einzelheiten sind aus den auf der Zeichnung beispielsweise dargestellten Ausführungsformen zu entnehmen. Es zeigtFurther details are from the embodiments shown, for example, in the drawing refer to. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht der Einrichtung teilweise geschnitten,Fig. 1 is a side view of the device partially cut,

Fig. 2 einen Längsschnitt der Einrichtung in vergrößertem Maßstab,2 shows a longitudinal section of the device on an enlarged scale,

Fig. 3 bis 5 schematische Darstellungen der Anordnung der Einrichtung in Frühbeeten,3 to 5 are schematic representations of the arrangement of the device in cold frames,

K3 67S/533K3 67S / 533

Fig. 6 die schematische Darstellung von zwei zusammenwirkenden Hubeinrichtungen und6 shows the schematic representation of two cooperating lifting devices and

Fig. 7 einen Schnitt gemäß der Linie VII-VII.
Die in der Fig. 1 schematisch teilweise im Schnitt dargestellte Hubeinrichtung weist einen zylindrischen Behälter 1 auf, in dem ein den Innenraum 2 nach außen hin abschließender Kolben 3 mit einer Kolbenstange 4 axial verschiebbar gelagert ist. An dem aus dem oberen Ende 5 des zylindrischen Behälters 1 herausragenden Ende 6 der Kolbenstange 4 ist eine um eine horizontale Achse drehbare Rolle 7 od. dgl. angeordnet, deren Mantelfläche 8 unmittelbar an der Unterseite 9 eines durch die Einrichtung anzuhebenden, schematisch dargestellten Fensters 11 anliegt.7 shows a section along the line VII-VII.
The lifting device shown schematically in FIG. 1, partially in section, has a cylindrical container 1 in which a piston 3, which closes off the interior 2 to the outside, is mounted axially displaceably with a piston rod 4. At the end 6 of the piston rod 4 protruding from the upper end 5 of the cylindrical container 1, a roller 7 or the like rotatable about a horizontal axis is arranged, the outer surface 8 of which is directly on the underside 9 of a schematically illustrated window 11 to be lifted by the device is present.

Wie insbesondere aus der Fig. 2 ersichtlich, ist dabei dieses obere Ende 5 des zylindrischen Behälters 1 von einer als Kappe dienenden Überwurfmutter 12 und einer zwischengelegten Dichtungsplatte 13 mit einer Bohrung für die Kolbenstange 4 abgedeckt. Ebenso kann aber auch statt einer solchen Dichtungsplatte 13 und der Überwurfmutter 12 eine einfache Gummikappe od. dgl. vorgesehen sein.As can be seen in particular from FIG. 2, this upper end 5 is the cylindrical container 1 of a union nut 12 serving as a cap and an interposed sealing plate 13 with a hole for the piston rod 4 covered. But it can also be used instead of such a sealing plate 13 and the union nut 12 a simple rubber cap or the like. Be provided.

Im unteren Teil der Fig. 2 ist in vergrößertem Maßstab der Kolben 3 gezeigt, der nicht nur von zwei Abdichtringen 14 umgeben, sondern zusätzlich an seiner dem Innenraum 2 zugekehrten Unterseite 15 auch noch eine Dichtungsmanschette 16 aufweist.In the lower part of FIG. 2, the piston 3 is shown on an enlarged scale, which is not only of two Surrounding sealing rings 14, but also on its underside 15 facing the interior space 2 still has a sealing collar 16.

Der in dem Frühbeet senkrecht angeordnete, in das Erdreich hineinragende zylindrische Behälter 1 ist von einem konzentrisch zu ihm angeordneten Rohrstück 17 mit einem größeren Durchmesser umgeben, dessen unteres Ende 18 durch eine gleichzeitig auch den Behälter 1 an seinem unteren Ende 19 begrenzende Abdeckplatte 21 abgeschlossen ist. An dem oberen aus dem Erdreich herausragenden Ende 22 des Rohrstückes 17 dagegen sind zwei horizontal gerichtete Rohrschenkel 23 diametral zueinander angeordnet. Diese Rohrschenkel 23 bilden zusammen mit dem senkrechten Rohrstück 17 einen in sich abgeschlossenen Zusatzbehälter, der über der Abdeckplatte 21 benachbarte Bohrungen 24 in dem zylindrischen Behälter 1 mit diesem verbunden ist.The cylindrical container 1, which is arranged vertically in the cold frame and protrudes into the ground, is surrounded by a pipe section 17 with a larger diameter arranged concentrically to it, its lower end 18 by a simultaneously also delimiting the container 1 at its lower end 19 Cover plate 21 is complete. At the upper end 22 of the pipe section protruding from the ground 17, however, two horizontally directed pipe legs 23 are arranged diametrically to one another. These pipe legs 23 together with the vertical pipe section 17 form a self-contained one Additional container, the bores 24 adjacent to the cover plate 21 in the cylindrical container 1 is connected to this.

Die an dem einen der beiden Rohrschenkel 23 vorgesehene Einfüllöffnung 25 für die Druckflüssigkeit ist durch einen eingeschraubten Schraubbolzen 26 abgeschlossen, in dem wiederum eine mittels einer Rändelmutter 27 von außen her drehbare Schraube 28 eingeschraubt ist, an deren dem Rohrinnern zugekehrten Ende 29 ein in diesem Rohrschenkel 23 in axialer Richtung verschiebbarer Kolben 31 mit einer Dichtungsmanschette 32 angeordnet ist.The filling opening 25 provided on one of the two pipe legs 23 for the pressure fluid is completed by a screwed-in screw bolt 26, in which in turn one by means of a knurled nut 27 from the outside rotatable screw 28 is screwed, on the inside of the tube facing End 29 is a piston 31 displaceable in the axial direction in this pipe limb 23 with a sealing collar 32 is arranged.

Die Wirkungsweise dieser hydraulischen Hubeinrichtung ist dabei die folgende:The mode of operation of this hydraulic lifting device is as follows:

Wird durch die Einfüllöffnung 25 eine sich bei der Erwärmung der Raumtemperatur im Inneren des Frühbeetes ausdehnende Flüssigkeit, beispielsweise Dieselöl, eingefüllt, so gelangt dieses durch die Bohrungen 24 auch in den von dem Kolben 3 nach außen hin abgeschlossenen Innenraum 2 des zylindrischen Behälters 1. Sind der Innenraum 2 des zylindrischen Behälters 1 und der Zusatzbehälter 17/23 mit der Druckflüssigkeit aufgefüllt, so wird der Kolben 31 in den Rohrschenkel 23 eingeführt und der Schraubbolzen 26 fest in die Einfüllöffnung 25 eingeschraubt. Nunmehr wird durch Drehen der Schraube 28 mittels der Rändelmutter 27 der Kolben 31 soweit in Richtung des Pfeiles 33 in dem Rohrschenkel 23 vorgeschoben, daß die Druckflüssigkeit in den Innenraum 2 des zylindrischen Behälters 1 eindringt und der Kolben 3 mit der Kolbenstange 4 in seine Ausgangsstellung angehoben wird, in der die Rolle 7 bei einer bestimmten Temperatur mit ihrer Mantelfläche 8 gerade die Unterseite 9 des noch auf dem Rahmen des nicht besonders gezeigten Frühbeetes aufliegenden Fensters berührt. Erwärmt sich nunmehr die in dem Frühbeet befindliche Luft, beispielsweise durch die Strahlungswärme der Sonne, so dehnt sich auch die in dem zylindrischen Behälter 1 und dem Zusatzbehälter 17/23 befindliche Druckflüssigkeit aus, die denIs through the filler opening 25 when the room temperature is heated inside the If the cold frame is filled with expanding liquid, for example diesel oil, it then passes through the bores 24 also into the interior space 2 of the cylindrical which is closed off to the outside by the piston 3 Container 1. Are the interior 2 of the cylindrical container 1 and the additional container 17/23 with the If pressure fluid is filled up, the piston 31 is inserted into the pipe leg 23 and the screw bolt 26 firmly screwed into the filling opening 25. Now is by turning the screw 28 by means the knurled nut 27 of the piston 31 advanced in the direction of arrow 33 in the pipe leg 23, that the pressure fluid penetrates into the interior 2 of the cylindrical container 1 and the piston 3 is raised with the piston rod 4 into its starting position, in which the roller 7 at a certain temperature with its jacket surface 8 just the bottom 9 of the still on the frame of the not particularly shown cold frame touches the overlying window. Is now warming up in that The air in the cold frame, for example due to the radiant heat of the sun, also expands in the cylindrical container 1 and the additional container 17/23 located pressure fluid that the

ίο Kolben 3 und mit diesem die Rolle 7 in Richtung des Pfeiles 34 nach außen schiebt und damit das Anheben des auf der Rolle 7 aufliegenden Fensters 11 bewirkt. Der Hub des Kolbens 3 ist dabei proportional der Ausdehnung der Druckflüssigkeit und damit auch proportional der Erwärmung der in dem Frühbeet enthaltenen Raumluft. Kühlt sich die Raumluft wieder ab, so zieht sich auch die Druckflüssigkeit wiederum zusammen, so daß der Kolben 3 mit der Rolle 7 und damit auch das Fenster 11 wieder in ihre Ursprungliehe in der Fig. 1 gezeichnete Lage zurückkehren.ίο piston 3 and with this the roller 7 in the direction of the Arrow 34 pushes outwards and thus causes the lifting of the window 11 resting on the roller 7. The stroke of the piston 3 is proportional to the expansion of the hydraulic fluid and thus also proportional the warming of the room air contained in the cold frame. The room air cools down again from, the hydraulic fluid contracts again, so that the piston 3 with the roller 7 and so that the window 11 also returns to its original position Return to the position shown in FIG. 1.

Die Fig. 3 bis 5 zeigen verschiedene Anordnungen der hydraulischen Einrichtung in Frühbeeten. Bei der in der Fig. 3 schematisch dargestellten Anordnung der Hubeinrichtung ist diese an der Seitenwand 35 des Frühbeetes angeordnet, auf der die freien Enden der an der gegenüberliegenden Seitenwand 36 angelenkten Fenster 11 aufliegen. Um die Einstellung der Hubeinrichtung möglichst einfach zu gestalten und den gegebenen Verhältnissen leicht anpassen zu können, ist diese vorteilhaft mittels Laschen 37 od. dgl. derart an in das Frühbeetinnere vorstehenden Blechen 38 od. dgl. durch Schrauben befestigt, daß je nach den gegebenen Verhältnissen die Hubeinrichtung in Richtung des Pfeiles 39 versetzt werden kann.3 to 5 show different arrangements of the hydraulic device in cold frames. In the The arrangement of the lifting device shown schematically in FIG. 3 is on the side wall 35 of the cold frame arranged on which the free ends of the hinged to the opposite side wall 36 Window 11 rest. To make the setting of the lifting device as simple as possible and to be able to easily adapt to the given conditions, this is advantageous by means of tabs 37 or the like. so on in the cold frame interior protruding sheets 38 or. Like. Fixed by screws that depending on the Given conditions, the lifting device can be moved in the direction of arrow 39.

Die Fig. 4 und 5 zeigen die Anordnung von solchen Hubeinrichtungen mit zwei einander parallel laufenden Reihen entweder an den Außenwänden 35 und 36 oder aber an einem First 41 angelenkten Fenstern 11. Die Fig. 6 und 7 schließlich beinhalten die Möglichkeit des Zusammenwirkens von mindestens zwei nebeneinander angeordneten Hubeinrichtungen zum gemeinsamen Anheben mehrerer nebeneinander angeordneter Fenster 11.4 and 5 show the arrangement of such lifting devices with two parallel running Rows of windows 11 hinged either on the outer walls 35 and 36 or on a ridge 41. Finally, FIGS. 6 and 7 include the possibility of at least two working together juxtaposed lifting devices for the common lifting of several juxtaposed Window 11.

In diesem Falle sind an den Enden 6 der Kolbenstangen 4 nicht Rollen Ί, sondern Jochbleche 42 od. dgl. angeordnet, durch deren Öffnung 43 eine Traverse 44 mit einem vorzugsweise rechteckigen Querschnitt hindurchgeführt ist. Auf der Oberseite 45 der Traverse 44 sind wiederum mittels Bügel 46 od. dgl. Rollen 7 derart angeordnet, daß deren Mantelflächen 8 gerade unter den einander benachbarten Holmen 47 der anzuhebenden Fenster 11 zu liegen kommen. In this case, not rollers Ί, but yoke plates 42 or the like are arranged at the ends 6 of the piston rods 4, through the opening 43 of which a cross member 44 with a preferably rectangular cross section is passed. On the upper side 45 of the cross member 44 are in turn by means of brackets 46 or. The like. Rollers 7 are arranged in such a way that their outer surfaces 8 just come to lie under the adjacent spars 47 of the windows 11 to be lifted.

Claims

Patent claims:

1. Hydraulic lifting device, especially for opening the windows or flaps of cold frames, Greenhouses od. The like. Consisting of a cylindrical container in which one is at Heating the room air is its volume enlarging hydraulic fluid, and one in which Container guided, this piston closing off to the outside with one from the container outstanding piston rod acting on the window to be operated or the like, characterized in that, that the cylindrical container (1) is located on its outside of the piston stroke End (19) with an additional container (17/23) protruding at least partially from the ground is connected and the piston rod (4) is directly

Bar on the openable window (11) or the like. Attacks.

2. Hydraulic device according to claim 1, characterized in that the additional container from a tubular piece that surrounds the cylindrical container (1) and is closed off from the outside (17) exists.

3. Hydraulic device according to claim 1 or 2, characterized in that the additional container consists of an outwardly closed, T-shaped pipe section (17/23) whose vertical leg (17) surrounds the container (1) and with its outside of the piston stroke located end (19) is connected.

4. Hydraulic device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the additional container (17/23) is equipped with a closable filling opening (25).

5. Hydraulic device according to one of claims 3 or 4, characterized in that the filling opening (25) is arranged at the end of one horizontal leg (23) of the T-shaped pipe section (17/23) and can be closed by means of a screw bolt (26) is.

6. Hydraulic device according to claim 5, characterized in that in the screw bolt (26) an axially guided screw (28) to be actuated from the outside is arranged on whose end (29) protruding into the pipe section (23) has a sliding back and forth in this, the Pipe section inside the final piston (31) is attached.

7. Hydraulic device according to claim 6, characterized in that on the inside of the pipe section facing side of the piston (31) a sealing sleeve resting against the pipe inner wall (23) (32) is arranged.

8. Hydraulic device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the lateral surface of the piston (3) sliding in the cylindrical container (1) from one in an in the outer surface of which is surrounded by an annular groove or the like mounted sealing ring (14).

9. Hydraulic device according to one of claims 1 to 8, characterized in that on the side (15) of the piston (3) facing the inside of the container (2) an inside wall of the container adjacent sealing collar (16) is arranged.

10. Hydraulic device according to one of claims 1 to 9, characterized in that at the end (6) of the piston rod (4) protruding from the container (1) a roller (7) or the like. is arranged, the outer surface (8) of which on the inner surface (9) of the openable window (11) or the like.

11. Hydraulic device according to one of claims 1 to 10-, characterized in that the open end (5) of the container (1) through a cap or the like. With an axial bore for the Piston rod (4) is covered.

12. Hydraulic device according to claim 11, characterized in that with the interposition a sealing washer (13) with an axial bore for the piston rod (4) on the open At the end (5) of the container (1) a union nut (12) serving as a cap is screwed on.

13. Hydraulic device according to one of claims 1 to 12, characterized in that this in a direction approximately perpendicular to the inner surface (9) of the openable window (11) or the like (34) displaceable or adjustable on the side wall (35) of the cold frame or the greenhouse is arranged.

14. Hydraulic device according to one of claims 1 to 13, characterized in that Associated with several adjacent windows (11) or the like two interacting lifting devices are, the two piston rods (4) carry a common cross member (44) on the upper edge (45) a plurality of rollers (7) are arranged, the outer surfaces (8) of which on the inner surfaces (9) of the to opening window (11) or the like.

15. Hydraulic device according to claim 14, characterized in that the rollers (7) so on the traverse (44) are arranged that their lateral surface (8) just on the inner surfaces (9) of the adjacent longitudinal bars (47) of the openable window (11) or the like.

16. Hydraulic device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the cylindrical container (1) and the additional container (17/23) od with diesel oil. The like. Are filled.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings