DE1042707B

DE1042707B - Device for the uninterrupted connection and disconnection of an electrical device

Info

Publication number: DE1042707B
Application number: DET9973A
Authority: DE
Inventors: Raymond Louis Filliette
Original assignee: La Telemecanique Electrique SA
Current assignee: Telemecanique SA
Priority date: 1953-09-17
Filing date: 1954-09-16
Publication date: 1958-11-06

Description

Gewisse Geräte, insbesondere Meßgeräte, die in Reihe in Kraftstromkreise eingeschaltet sind, weisen eine empfindliche Bauart auf und müssen daher von Zeit zu Zeit ausgebaut, nachreguliert, geprüft oder geeicht werden. Dabei kann es lästig sein, die von elektrischen Motoren od. dgl. betriebenen, Anlagen stillzusetzen, um ein Gerät auszubauen und an seiner Stelle vorübergehend eine Verbindungsleitung einzuschalten und anschließend eine erneute Abschaltung durchzuführen, um das Gerät wieder einzuschalten. Zweck der vorliegenden Erfindung ist eine Einrichtung zum Stromunterbrechungslosen Zu- oder Abschalten eines elektrischen Gerätes, vorzugsweise eines Meßgerätes, beim Ein- und Ausbau in bzw. aus einem Stromkreis, mit dem der Strompfad des Geräts in Reihe liegt.Certain devices, especially measuring devices that are connected in series in power circuits, have a sensitive design and must therefore from time to time expanded, readjusted, checked or be calibrated. It can be annoying to have the systems operated by electric motors or the like shut down in order to remove a device and temporarily switch on a connection line in its place and then switch off again to switch the device on again. The purpose of the present invention is a device for switching the power on or off without interruption an electrical device, preferably a measuring device, when installing and removing in or from a Circuit with which the current path of the device is in series.

Bei den bekannten Einrichtungen dieser Art ist für die Überbrückung einüberbrückungskreis vorgesehen, der anStelle des Gerätes bei dessen Ausbau eingeschaltet und bei Einbau des Gerätes wieder ausgeschaltet wird. Bei einer solchen Anordnung besteht immer die Gefahr, daß durch Fertigungstoleranzen oder ungeschickte Handhabung beim Ausbau des Gerätes der Strom schon nicht mehr durch das Gerät fließt, dk einzuschaltende Überbrückungsleitung aber den Stromkreis noch nicht überbrückt hat, oder daß umgekehrt, beim Einbau des Gerätes die Überbrückung bereits aufgehoben ist, das Gerät aber noch nicht im Stromkreis liegt. Es ist bereits vorgeschlagen worden, diese unerwünschte Unterbrechung des Kraftstromkreises mit allen seinen Nachteilen (elektrische Lichtbögen, Abschaltung von Sicherheitsanlagen, Störung einzelner Meßgeräte usw.) dadurch zu vermeiden, daß Hilfskontakte angeordnet werden, die erst dann den Stromfluß durch das Gerät unterbrechen, wenn die Überbrückungsleitung eingeschaltet ist. Hierdurch kann aber ebenfalls keine ausreichende Sicherheit erzielt werden, oder es müssen zumindest beträchtliche Verschiebebewegungen des Gerätes in Kauf genommen werden, um eine hinreichende Sicherheit zu erreichen. Die Anordnung von Hilfskontakten führt außerdem zu einer aufwendigeren Bauweise und damit zu einer erhöhten Stör- und Verschleißanfälligkeit der Einrichtung. In the known devices of this type, a bridging circuit is provided for bridging, is switched on instead of the device when it is removed and switched off again when the device is installed will. With such an arrangement there is always the risk that manufacturing tolerances or clumsy Handling when removing the device the current no longer flows through the device, dk bridging line to be switched on but has not yet bridged the circuit, or vice versa, When the device is installed, the bridging has already been removed, but the device is not yet in the Circuit lies. It has already been suggested that this undesirable interruption of the power circuit with all its disadvantages (electric arcs, disconnection of safety systems, malfunction individual measuring devices, etc.) to avoid that auxiliary contacts are arranged, which only then the Interrupt the flow of current through the device when the bypass line is switched on. Through this however, sufficient security cannot be achieved either, or at least considerable security must be achieved Displacement movements of the device are accepted in order to achieve adequate security. The arrangement of auxiliary contacts also leads to a more complex design and thus to a increased susceptibility to failure and wear of the facility.

Durch die Erfindung sollen die geschilderten Nachteile vermieden und eine Einrichtung geschaffen werden, die bei einfachstem Aufbau völlige Sicherheit bezüglich der Rechtzeitigkeit des Ein- und Ausschaltens der Überbrückungsleitung gibt und bei der Fertigungstoleranz oder ungeschickte Handhabung keine Rolle spielen.The invention is intended to avoid the disadvantages described and to create a device with the simplest structure, complete security with regard to the timeliness of switching on and off the bypass line and no role in manufacturing tolerance or clumsy handling to play.

Dies wird gemäß der Erfindung durch zwei bewegliche Verbindungsglieder erreicht, die an der Grundplatte der Einrichtung unabhängig voneinander anEinrichtung zum StromunterbrechungslosenThis is achieved according to the invention by two movable connecting members that are attached to the base plate of the facility independently of each other at the facility to the power uninterruptible

Zu- und Abschalten einesSwitching one on and off

elektrischen Geräteselectrical device

Anmelder:Applicant:

Societe Anonyme dite: La Telemecanique Electrique, Nanterre, Seine (Frankreich)Societe Anonyme dite: La Telemecanique Electrique, Nanterre, Seine (France)

Vertreter: Dipl.-Ing. H. Schiffer, Patentanwalt,
Karlsruhe, Kochstr. 3Representative: Dipl.-Ing. H. Schiffer, patent attorney,
Karlsruhe, Kochstr. 3

Beanspruchte Priorität:
Frankreich vom 17. September 1953Claimed priority:
France 17 September 1953

Raymond Louis Filliette,Raymond Louis Filliette,

Rueil-Malmaison, Seine-et-Oise (Frankreich),Rueil-Malmaison, Seine-et-Oise (France),

ist als Erfinder genannt wordenhas been named as the inventor

gebracht sind und von denen jedes einzelne die Anschlußklemmen des Stromkreises verbinden oder unterbrechen kann, wobei diese beiden Glieder derart mit dem Gerät zusammenwirken, daß das Herausnehmen des Gerätes aus seiner Halterung eine Lageniänderung der beweglichen Verbindungsglieder in die Verbindungsstellung bewirkt, bevor das Gerät herausgenommen ist, und das Verbinden der Anschlußklemmen über zwei verschiedene Wege erfolgt, während umgekehrt das Einsetzen des Gerätes in seine Halterung die Verbindungsglieder in eine Stellung· bringt, in der die Verbindung aufgehoben ist.are brought and each of which connect the terminals of the circuit or can interrupt, these two members so cooperate with the device that the removal of the device from its holder a change in position the movable links are brought into the connecting position before the device is removed is, and the connection of the terminals is done in two different ways, while conversely, the insertion of the device in its holder puts the connecting links in one position brings, in which the connection is canceled.

Zweckmäßig ist das eine bewegliche Verbindungsglied ständig mit der einen Klemme verbunden und kann mit der anderen Klemme in leitende Verbindung gebracht werden, während das andere Verbindungsglied ständig mit der zweiten Klemme verbunden ist und mit der ersten Klemme in leitende Verbindung gebracht werden kann. In diesem Fall besteht die ständige Verbindung zwischen jedem der beweglichenAppropriately, the one movable connecting member is constantly connected to the one terminal and can be brought into conductive connection with the other terminal, while the other connecting link is permanently connected to the second terminal and in conductive connection with the first terminal can be brought. In this case, there is a constant connection between each of the movable ones

809 677/274809 677/274

Verbindungsglieder und den entsprechenden Klemmen aus einer biegsamen Leitung.Connecting links and the corresponding terminals from a flexible cable.

Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, die beweglichen Verbindungsglieder als zwei parallele Druckbolzen auszubilden, die in einer im wesentlichen· zur Bewegungsrichtung des Gerätes beim Herausnehmen oder Einsetzen parallelen Richtung gleiten können und mit dem Gerät durch Nachführglieder derart in Verbindung gehalten werden, daß die Druckbolzen dem Gerät zumindest während eines Teiles seiner Lagenänderung aus seiner Halterung folgen. Die beiden Druckbolzen sind so angeordnet, daß sie mit den Kontaktstiften des Gerätes in Berührung gebracht werden und den Strom zu diesen leiten können.It has proven advantageous to use the movable connecting links as two parallel pressure pins train in a substantially · to the direction of movement of the device can slide in parallel direction when removing or inserting and with the device are held in such a way by tracking members in connection that the pressure bolts to the device follow from its holder during at least part of its change in position. The two Push pins are arranged so that they are with the contact pins of the device and can conduct electricity to them.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, an embodiment of the subject invention is shown, namely shows

Fig. 1 die Unteransicht undFig. 1 the bottom view and

Fig. 2 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Einrichtung.Fig. 2 is a side view of the device according to the invention.

Das Meßgerät A, z. B. ein Stromzeiger, ist in einer zwei Halteschienen L aufweisenden Halterung gelagert und zentriert und auf einem Schalttisch T angeordnet. Es ist auf seiner Unterseite mit zwei Kontaktstiften b, b', deren Achsabstand e ist, versehen,. Die Klemmen B,B' für den Anschluß des Stromkreises sind auf einer Grundplatte 1 aus isolierendem Werkstoff befestigt, die voneinander isolierte Metallplatten 2, 3 trägt, auf denen die Enden der Anschlußleitungen festgeschraubt werden (nicht dargestellt). Die Grundplatte weist zwei Bohrungen 4, 5 mit einem dem Maß e entsprechenden Achsabstand auf, durch welche leitende Druckbolzen 6, 7 hindurchtreten, die in den Bohrungen gleiten können und in ihnen geführt sind. Die Bohrungen 4, 5 sind gegen, die Metallplatten 2, 3 seitlich versetzt, so daß kein Kontakt zwi- sehen ihnen und den Schäften der Druckbolzen eintreten kann. Die Druckbolzen 6,7 weisen, an einem Ende mit ihnen aus einem Stück bestehende plattenartig verbreiterte Kontaktköpfe 6a, 7α auf, die mit den Kontaktstiften b, b' des Gerätes duxch Druckfedern 8 in Berührung gehalten werden, die sich einerseits gegen die Kontaktplatten 6 a, 7 a- der Druckbolzen 6, 7 und andererseits gegen die Grundplatte 1 abstützen. Am entgegengesetzten Ende der Druckbolzen 6, 7 sind weitere Kontaktplatten 6 b, 7 b angeordnet, die mit einem Randteil über die Metallplatten 2,3 greifen, wie dies Fig. 1 zeigt. Jede der Metallplatten 2 und 3 ist mit dem ihr gegenüberliegenden Druckbolzen 7 bzw. 6 durch biegsame elektrische Leitungen 9 bzw. 10 verbunden, deren Enden auf den entsprechenden Teilen festgeschraubt sind.The measuring device A, e.g. B. a current pointer, is mounted and centered in a holder having two support rails L and arranged on a switch table T. On its underside it is provided with two contact pins b, b ', the center distance of which is e . The terminals B, B ' for the connection of the circuit are attached to a base plate 1 made of insulating material, which carries isolated metal plates 2, 3, on which the ends of the connecting lines are screwed (not shown). The base plate has two bores 4, 5 with a center distance corresponding to dimension e , through which conductive pressure bolts 6, 7 pass, which can slide in the bores and are guided in them. The bores 4, 5 are offset against the metal plates 2, 3 laterally so that no contact can occur between them and the shafts of the pressure bolts. Have the pressure pins 6,7, existing at one end with them in one piece plate-like widened contact heads 6a, 7 α, which b to the contact pins, b of the device are held duxch compression springs 8 in touch ', on the one hand against the contact plates 6 a, 7 a- support the pressure bolts 6, 7 and on the other hand against the base plate 1. At the opposite end of the pressure bolts 6, 7 further contact plates 6 b, 7 b are arranged, which grip with an edge part over the metal plates 2, 3, as FIG. 1 shows. Each of the metal plates 2 and 3 is connected to the pressure bolt 7 and 6 opposite it by flexible electrical lines 9 and 10, the ends of which are screwed onto the corresponding parts.

Die Einrichtung arbeitet wie folgt: In der in Fig. 2 dargestellten Lage ist das Meßgerät A, das in seiner Halterung zentriert und durch eine beliebige (nicht dargestellte) Verriegelungseinrichtung gehalten wird, in Reihe mit den an die Klemmen B, B' angeschlossenen Stromkreis eingeschaltet. Der Strom verlauf ist dabei folgender:The device works as follows: In the position shown in Fig. 2, the measuring device A, which is centered in its holder and held by any locking device (not shown), is switched on in series with the circuit connected to the terminals B, B ' . The course of the current is as follows:

B-2-9-7-b-A-b'-6-10-3,-B'.B-2-9-7-b-A-b'-6-10-3, -B '.

6060

Wird das Gerät A aus seiner Halterung (in Fig. 2 nach oben) herausgenommen, dann bewegen sieb die Druckbolzen 6, 7 unter der Wirkung der Federn 8 in der gleichen Richtung, bis die Kontaktplatten- 6 b, 7 b zur Anlage an die Metallplatten 2, 3 kommen und dadurch einen direkten Kontakt mit ihnen herstellen, wodurch die Platten 2, 3 durch die biegsamen elektrischen Leitungen 9, 10 verbunden sind. Dabei wird während der gesamten Bewegung der Druckbolzen; 6,7 der Kontakt mit den Kontaktsiiften l·, b' des Gerätes unter der Wirkung der Federn 8 aufrechterhalten. Der Kontakt wird erst in dem Augenblick unterbrochen, wenn die Kontaktplatten 6 b, 7 b zur Anlage an die Metallplatten 2, 3 kommen, so daß in keinem Augenblick der Stromkreis unterbrochen ist. Im übrigen bewirkt die Freigabe der beiden Druckbolzen eine doppelte Überbrückung, und zwar einmal über die Leitung 9 und zum anderen über die Leitung 10. Man erhält daher eine Verbindung der Klemmen B, B' auch dann, wenn das Gerät unter Schiefstellung oder nur zögernd weggenommen wird, wobei es vorkommen kann, daß die Kontaktplatten 6 b und 7 b nicht völlig gleichzeitig an die Metallplatten 2, 3 zur Anlage kommen. Wird das Gerät A in seine Halterung wieder eingesetzt, dann kommen die Kontaktstifte b, V mit den Kontaktplatten 6a, 7a in Berührung, und die Druckbolzen 6, 7 werden entgegen der Wirkung der Federn 8 nach unten gedrückt, wobei, die elektrischen Verbindungen zwischen den Kontaktplatten 6-b, 7b und den Metallplatten 2, 3 unterbrochen werden, so daß das Geräte wieder in Reihe in den Stromkreis eingeschaltet ist, ohne daß dieser in irgendeinem Augenblick unterbrochen war.If the device A is removed from its holder (upward in Fig. 2), then move the pressure bolts 6, 7 under the action of the springs 8 in the same direction until the contact plates 6 b, 7 b come to rest on the metal plates 2, 3 come and thereby establish direct contact with them, whereby the plates 2, 3 are connected by the flexible electrical lines 9, 10. During the entire movement, the pressure bolt; 6, 7 the contact with the contact pads 1, b 'of the device is maintained under the action of the springs 8. The contact is only interrupted at the moment when the contact plates 6 b, 7 b come to rest on the metal plates 2, 3, so that the circuit is not interrupted at any moment. In addition, the release of the two pressure bolts causes a double bridging, namely once via the line 9 and the other via the line 10. A connection of the terminals B, B ' is therefore obtained even if the device is misaligned or only reluctantly removed is, it can happen that the contact plates 6 b and 7 b do not come completely at the same time to the metal plates 2, 3 to the plant. If the device A is reinserted in its holder, then the contact pins b, V come into contact with the contact plates 6a, 7a , and the pressure pins 6, 7 are pressed down against the action of the springs 8, the electrical connections between the Contact plates 6-b, 7b and the metal plates 2, 3 are interrupted, so that the device is switched back on in series in the circuit without this being interrupted at any moment.

Claims

Patent claims:

1. Device for the power-interruption-free connection or disconnection of an electrical device, preferably a measuring device when installing and removing in or from a circuit with which the current path of the device is in series, characterized by two movable connecting members (6, T) on the base plate (1) of the device are attached independently of each other and each of which can connect or interrupt the connection terminals (B, B ') of the circuit, these two members cooperating with the device in such a way that the device can be removed from its holder causes a change in position of the movable connecting members in the connection position before the device is removed, and the connection of the terminals (B, B ') takes place via two different ways (9,10), while conversely the insertion of the device in its holder, the connecting links in brings a position in which the connection is canceled.

2. Connection and disconnection device according to claim 1, characterized in that the one movable connecting member (6) is constantly connected to one terminal (B ') and can be brought into conductive connection with the other terminal (B), while the other The connecting member (7) is permanently connected to the second terminal (B) and can be brought into conductive connection with the first 'terminal (B').

3. Switching on and off device according to claim 2, characterized in that the permanent connection between each of the movable links and the corresponding clamps consists of a flexible pipe (9,10).

4. connection and disconnection device according to claim 1, characterized in that the movable connecting members atts two parallel printed sheets which can slide in a direction substantially parallel to the direction of movement of the device when removing or inserting and with the device by tracking members (8) of the -

I U4Z VUV

art are kept in connection that the pressure bolts the device at least during part of the follow its change of position from its holder.

5. Switch-on and switch-off device according to the claims 2 and 4, characterized in that the two pressure bolts are arranged so that they

can be brought into contact with the contact pins (b, V) of the device and can conduct the current to it.

References considered: USA.-Patentsdirift.en No. 2,227,967, 2,286,044.

1 sheet of drawings