DE1038867B

DE1038867B - Method for holding piston rings together or similar workpieces during turning

Info

Publication number: DE1038867B
Application number: DET11059A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Heinz H Berg
Original assignee: Dr-Ing Heinz H Berg
Current assignee: Dr-Ing Heinz H Berg
Priority date: 1955-06-23
Filing date: 1955-06-23
Publication date: 1958-09-11

Description

Verfahren zum Zusammenhalten von Kolbenringen od. dgl. Werkstücken bei der Drehbearbeitung Die Formgestaltung von Kolbenringen, denen zur Erzielung des gewünschten Anpreßdruckes an der Zylinderwand eine die notwendige Spannung bewirkende Form gegeben werden muß, erfolgt bekanntlich vorzugsweise durch Drehbearbeitung. Zum Zwecke dieser Drehbearbeitung ist bereits vorgeschlagen worden, eine größere Anzahl von Kolbenringen zu einem Zylinder zusammenzufügen, in dieser Form zu verspannen und danach zu bearbeiten. Der Kolbenringzylinder kann hierbei erst innen und dann außen oder umgekehrt oder zu gleicher Zeit innen und außen bearbeitet werden.Method for holding piston rings together or the like. Workpieces in turning machining The shape of piston rings, which to achieve the desired contact pressure on the cylinder wall causing the necessary tension Must be given shape, is known to be preferably done by turning. For the purpose of this turning operation, a larger one has already been proposed Assemble a number of piston rings to form a cylinder, brace them in this form and then edit. The piston ring cylinder can only be inside and then outside or vice versa or inside and outside at the same time.

Bei der vorstehend beschriebenen Arbeitsweise besteht die Gefahr, daß sich die zu einem Zylinder zusammengefügten Ringe bei der Bearbeitung gegeneinander verschieben und infolgedessen nicht gleichmäßig formgestaltet werden. Diese Schwierigkeit ist insbesondere dann gegeben, wenn die Ringe erst innen und danach außen oder umgekehrt bearbeitet werden, da dann der beim gleichzeitigen Außen- und Innenbearbeiten vorhandene Gegendruck der Werkzeuge fehlt. Auch beim Überführen des auf der einen Seite bearbeiteten Zylinders in die Maschine zur Bearbeitung auf der anderen Seite tritt leicht ein Verschieben der Ringe gegeneinander ein. Gleiche oder ähnliche Schwierigkeiten ergeben sich bei der Bearbeitung anderer Werkstücke, bei der die Werkstücke zu mehreren zu einem Zylinder, einer Säule od. dgl. zusammengefügt und in dieser Form zu gleicher Zeit bearbeitet werden.When working in the manner described above, there is a risk of that the rings joined together to form a cylinder against each other during machining move and as a result are not shaped uniformly. This difficulty is given in particular when the rings are first inside and then outside or vice versa processed, since then the existing during simultaneous external and internal processing There is no counterpressure from the tools. Even when transferring what has been processed on one side The cylinder easily enters the machine for machining on the other hand Move the rings against each other. The same or similar difficulties arise when machining other workpieces in which the workpieces become several To a cylinder, a column or the like. Assembled and in this form to the same Time to be edited.

Durch die Erfindung wird die vorstehend geschilderte Schwierigkeit beseitigt. Die Erfindung besteht darin, daß, die Werkstücke beim Zusammenfügen leicht wieder lösbar miteinander verklebt und im verklebten Zustande der Bearbeitung unterworfen werden. Bei einer derartigen Arbeitsweise ist ein Verschieben der zu einem Zylinder od. dgl. zusammengefügten und miteinander verspannten Werkstücke ausgeschlossen.The invention solves the problem outlined above eliminated. The invention consists in that the workpieces are easy to assemble again releasably glued together and subjected to processing in the glued state will. In such a way of working is a shift to a cylinder od. The like. Workpieces that are joined together and clamped together are excluded.

Es ist schon vorgeschlagen worden, kleine Metallteile, wie z. B. Blechecken und Drahtklammern, durch fortlaufendes Aufbringen eines Kleb- oder Lötmittels und Zusammenfügen der Metallteile zu einem Streifen von bestimmter Länge zu vereinigen. Dieses Verfahren hat den Zweck, kleine Metallteile so miteinander zu verbinden, daß sie zum Zwecke ihres Gebrauches durch mechanisch wirkende Mittel leicht wieder einzeln abgetrennt werden können. Aus diesem Vorschlag ist nicht herleitbar, daß durch ein Klebmittel zusammengefügte Metallwerkstücke der Drehbearbeitung, d. h. also einer hohen mechanischen Beanspruchung unterworfen werden können, ohne däß die Klebverbindung beeinträchtigt wird. Nach einem anderen bekannten Vorschlag sollen zum Hartlöten bestimmte Metallteile vor der Hartlötung durch ein Klebmittel miteinander verbunden werden. Die hier vorgeschlagene Maßnahme hat lediglich zum Ziele, eine Vorverbindung von Teilen herzustellen, die durch Hartlöten eine endgültige Verbindung erfahren sollen. Auch dieser Vorschlag vermag nicht die Erkenntnis zu vermitteln, daß es möglich ist, mehrere durch Kleben miteinander vereinigte Werkstücke ohne Beeinträchtigung der Klebverbindung spanabhebend zu bearbeiten. Ein weiterer Vorschlag, der dahingeht, zu bearbeitende Werkstücke durch eine Zwischenschicht aus einer gefrorenen Flüssigkeit, z. B. Wasser, zu verbinden, berührt die Erfindung schon darum nicht, weil es sich bei diesem Vorschlag nicht um ein Verbinden von Werkstücken mit Hilfe eines Klebmittels handelt. Eine Verbindung in dieser Weise bietet außerdem erhebliche Schwierigkeiten. Seine Durchführung erfordert eine Gefrieranlage. Auch muß Vorsorge getroffen sein, daß die Eisschicht während der Bearbeitung nicht schmilzt. Sodann kommen die Werkstücke mit Schmelzwasser in Berührung und sind infolgedessen der Rostgefahr ausgesetzt.It has been proposed to use small metal parts such as B. sheet metal corners and wire staples, by continuously applying an adhesive or solder and Joining the metal parts together to form a strip of a certain length. The purpose of this process is to connect small metal parts together in such a way that that they can easily be restored for the purpose of their use by mechanically operating means can be separated individually. It cannot be inferred from this proposal that Metal workpieces for turning operations joined by an adhesive, d. H. thus can be subjected to high mechanical stress without däß the adhesive bond is impaired. According to another well-known suggestion, you should metal parts intended for brazing prior to brazing together with an adhesive get connected. The aim of the measure proposed here is only to provide a Pre-join parts that are brazed to form a final joint should experience. This proposal, too, fails to convey the knowledge that that it is possible to have several workpieces joined together by gluing without Machining impairment of the bonded joint. Another suggestion that goes to workpieces to be processed through an intermediate layer of a frozen Liquid, e.g. B. water, does not affect the invention for that reason alone, because this proposal does not involve joining workpieces with the aid an adhesive. A connection in this way also provides substantial Trouble. Its implementation requires a freezer. Also must precaution be taken so that the ice layer does not melt during processing. Then the workpieces come into contact with melt water and are consequently the Exposed to the risk of rust.

Die Erfindung ist vorzugsweise gedacht für die Bearbeitung von Kolbenringen. Beispielsweise können erfindungsgemäß miteinander verklebte, zweckmäßig an ihren Flächen bereits bearbeitete Kolbenringe, nachdem sie in einer Einspannvorrichtung axial genügend fest verspannt sind, durch Formdrehen sowohl innen als auch anschließend in einer zweiten Vorrichtung außen - oder umgekehrt - bearbeitet werden, ohne daß die Gefahr einer Verschiebung der Ringe gegeneinander gegeben ist.The invention is preferably intended for the machining of piston rings. For example, according to the invention glued together, expediently on their Surfaces of already machined piston rings after being in a jig are clamped sufficiently tightly axially, both internally and subsequently by form turning in a second device outside - or vice versa - processed without there is a risk of the rings shifting relative to one another.

Da die Form der zu bearbeitenden Rohlinge bei Kolbenringen vom Kreis abweicht und auch nach der ersten Operation, sei es nun Innen- oder Außenformdrehen, ebenfalls keine Kreisform aufweist, empfiehlt es sich, um eine bessere Möglichkeit zur Zentrierung des durch Verklebung von Rohlingen gebildeten Zylinders od. dgl. in der Bearbeitungsmaschine zu schaffen, an den Stirnseiten des Zylinders od. dgl. kreisrunde Zentrierringe anzuordnen, deren Außendurchmesser um wenigstens 'ho min größer als der größte Außendurchmesser des Rohlingzylinders ist. Diese Zentrierringe werden erfindungsgemäß ebenfalls durch Verkleben befestigt und bilden so mit den Kolbenringrohlingen einen zusammenhängenden Körper. Die Zentrierringe dienen also sowohl für das Innen- als auch für das Außenformdrehen als Ausgang der Zentrierung. Da sie sich materialmäßig nicht von den übrigen Ringen unterscheiden. werden sie im letzten Arbeitsgang zweckmäßig überdreht und erhalten so ebenfalls die Form eines Kolbenringes.Since the shape of the blanks to be machined in piston rings is from a circle deviates and also after the first operation, be it internal or External form turning, which also does not have a circular shape, is recommended to make a better way of centering what is formed by gluing blanks Cylinder od. The like. To create in the processing machine, on the end faces of the Cylinder od. Like. To arrange circular centering rings, the outer diameter of at least 'ho min is larger than the largest outer diameter of the blank cylinder. According to the invention, these centering rings are also attached by gluing and thus form a coherent body with the piston ring blanks. The centering rings so serve as the output of both for internal and external form turning Centering. Because they do not differ from the other rings in terms of material. they are expediently turned over in the last step and are also preserved in this way the shape of a piston ring.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einer beispielsweisen Darstellung veranschaulicht.The invention is shown in the drawing in an exemplary representation illustrated.

Fig. 1 zeigt eine Ansicht auf einen erfindungsgemäß durch Zusammenkleben hergestellten Zylinder von Kolbenringen; in Fig. 2 ist ein Schnitt durch Fig. 1 wiedergegeben. Der dargestellte Zylinder besteht aus übereinandergesetzten Kolbenringrohlingen 1, die durch eine leicht lösbare Verklebung miteinander verbunden sind. Die Klebfuge ist mit 2 bezeichnet. 3 ist ein den Kolbenringzylinder abschließender kreisrunder Zentrierring, der mit den Kolbenringrohlingen 1 in gleicher Weise wie diese unter sich durch Kleben verbunden ist.Fig. 1 shows a view of a device according to the invention by gluing together manufactured cylinders of piston rings; in FIG. 2 is a section through FIG. 1 reproduced. The cylinder shown consists of piston ring blanks placed one on top of the other 1, which are connected to one another by an easily removable adhesive. The glue line is denoted by 2. 3 is a circular ring that completes the piston ring cylinder Centering ring with the piston ring blanks 1 in the same way as these below is connected by gluing.

Zur Ausführung des Verfahrens der Erfindung eignet sich jeder als Klebmittel geeignete Stoff, der einerseits eine gute Verklebung der zu bearbeitenden Werkstücke gewährleistet, andererseits die Wiederaufhebung der Klebverbindung, beispielsweise durch Auflösung oder Verflüchtigung des Stoffes. ohne Schwierigkeit gestattet.Anyone is suitable for practicing the method of the invention Adhesive suitable substance, which on the one hand a good bond of the to be processed Workpieces guaranteed, on the other hand, the repeal of the adhesive bond, for example through dissolution or volatilization of the substance. permitted without difficulty.

Claims

PATENT CLAIMS 1. Method for holding piston rings together od. Like workpieces in turning, in which the rings are joined together to form a cylinder, be clamped in this form and then processed, characterized. that the rings (1) are easily releasably glued together when they are joined together.

2. From piston rings. Cylinder formed and held together by the method according to Claim 1, characterized in that centering rings (3) are attached to its end faces by gluing. Documents considered: German Patent Specifications No. 852 645, 815-137, 517915.