DE1038716B

DE1038716B - Process for cleaning and caring for the skin and hair

Info

Publication number: DE1038716B
Application number: DEH29135A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Josef Hetterich
Original assignee: JOSEF HETTERICH DIPL ING
Current assignee: JOSEF HETTERICH DIPL ING
Priority date: 1957-01-24
Filing date: 1957-01-24
Publication date: 1958-09-11

Description

Verfahren zur Reinigung und zur Pflege der Haut und der Haare Es ist bereits bekannt die mechanische Reinigungswirkung von Seifen und Reinigungsmitteln dadurch zu erhöhen, daß man diesen Korkmehl, Iiorkstaul,, Korkgrieß (österreichische Patentschrift 59 791) oder kautschuk in Fonn von Pulver oder größeren Teilchen. z. B. Krumen (niederländische Patentschrift 48 289) zusetzt. Ferner ist es bekannt, solche Reinigungsmittel, insbesondere Cremes, in ihren Grundstoffen so aufzubauen. daß bei entsprechender Anwendullg während des Reinigungsvorgangs krümelige Stoffe entstehen. die den Schmutz abheben und in sich a«fnehmen. Solche Grundstoffe sind z. B. Polyvinylalkohol ohne oder in NTerbindung mit Polyäthylenglykolen (deutsche Patentschrift (933 777), Kantschukmilch in Gegenwart von Stoffen mit schwacher Schleifwirkung wie Kreide, Bimsstein u. ä. (deutsche Patentschrift 585 533). ferner Emulsionen auf der Grundlage von Latex autschuklösung, Pflanzenschleimen. Celluloseabkömmlingen usw. in Gegenwart von Füllmitteln wie gebrannte Magnesia, basische .2lagncsiumcarbonatc, Diatomeenerde u. dgl. von möglichst geringer Korngröße (deutsche Patentschrift 853 503) bzw. solche bei gleichzeitiger Gegenwart von C oder Fettstoffen (deutsche Patentschrift 934 494). Method of cleaning and caring for the skin and hair It the mechanical cleaning effect of soaps and detergents is already known to increase by using this cork flour, Iiorkstaul ,, cork grit (Austrian Patent specification 59,791) or rubber in the form of powder or larger particles. z. B. Krumen (Dutch patent specification 48 289) added. It is also known such cleaning agents, in particular creams, to build up their basic substances in this way. that with appropriate application during the cleaning process crumbly substances develop. that lift off the dirt and take it in. Such raw materials are z. B. Polyvinyl alcohol without or in N connection with polyethylene glycols (German Patent (933 777), Kantschuk milk in the presence of substances with a weak abrasive effect such as chalk, pumice stone and the like (German patent specification 585 533). also emulsions based on latex rubber solution, plant slime. Cellulose derivatives etc. in the presence of fillers such as burnt magnesia, basic magnesium carbonate, Diatomaceous earth and the like of the smallest possible grain size (German patent specification 853 503) or those with simultaneous presence of C or fatty substances (German patent specification 934 494).

Demgegenüber ist Gegenstand der Erfindung ein Verfahren zur Reinigung und zur Pflege des Körpers und der Haare, nach dem die behandelten Körperteile eine intensive, jedoch schonende Behandlung erfahren. In contrast, the invention relates to a method for cleaning and for the care of the body and hair, after which the treated body parts a experienced intensive but gentle treatment.

Gleichzeitig wird damit eine gesteigerte Anregung des peripheren Kreislaufs verbunden.At the same time there is an increased stimulation of the peripheral circulation tied together.

Diese Wirkung kommt dadurch zustande, daß den zur Körperreinigung und -pflege verwendeten Mitteln wie Seifen, Cremes, Pasten, Pulvern oder deren Lösungen bzw. Emulsionen, Dispersionen oder Aufschwemmungen Körper zugesetzt werden, die bei der Anwendung zufolge ihrer Gestaltung und Oberflächenbeschaffenheit Reibungs- und Scheuerwirkungen verhindern oder stark herabsetzen, gleichzeitig jedoch auf die behandelten Körperteile einen vielfältigen, sich stetig verlagernden, punkt- oder strichförmigen Druck ausüben. This effect is due to the fact that the body cleanses and care products such as soaps, creams, pastes, powders or their solutions or emulsions, dispersions or suspensions are added to the body in the application due to their design and surface properties friction and prevent or greatly reduce abrasion effects, but at the same time the treated body parts have a diverse, constantly shifting, point- or apply line pressure.

Als solche Körper eignen sich in besonderem Maße kugel-, walzen-, röhren- oder olivenförmige Gebilde aus mehr oder weniger indifferenten, starren oder elastischen Materialien natürlicher oder synthetischer Herkunft wie Kunststoffe, Keramik, Glas, Porzellan, Metalle, Harze, Wachse bzw. anderen veredelten oder unveredelten Naturstoffen wie Kautschuk. Kunststoffe sind hierfür besonders geeignet, da sie sich leicht formen lassen und ihre physikalischen Eigenschaften den jeweiligen Bedürfnissen weitgehend angepaßt werden können. As such bodies are particularly suitable ball, roller, tubular or olive-shaped structures made of more or less indifferent, rigid or elastic materials of natural or synthetic origin such as plastics, Ceramic, glass, porcelain, metals, resins, waxes or other refined or unrefined Natural substances such as rubber. Plastics are particularly suitable for this because they can be easily shaped and their physical properties meet their needs can be largely customized.

Diese Rollkörper können den Reinigungs- und Pflegemitteln sowohl während der Behandlung des Körpers zugesetzt oder aber auch den Reinigungs-und Pflegemitteln bereits bei deren Herstellung einverleiht werden. Die genannten Rollkörper können, falls dies zweckmäßig oder erforderlich erscheint, auch hohl oder porös gestaltet, gleichzeitig in verschiedenen Größen und Formen, lose oder verbunden, wie z. B. in ketten- oder netzförmiger Fassung, zur iXnwellduing kommen. These rolling elements can be used for both cleaning and care products during the treatment of the Added to the body or to the cleaning and care products can be loaned during their production. The rolling bodies mentioned can, if this appears appropriate or necessary, also designed to be hollow or porous, at the same time in different sizes and shapes, loose or connected, such as B. in a chain or net-shaped version, come to iXnwellduing.

Die Größe der einzelnen Rollkörper richtet sich vor allem nach dem jeweiligen Anwendungszweck oder den damit zu erreichenden Wirkungen. Sie dürfte im allgemeinen bei etwa 0,2 bis 2,0 mm Durchmesser liegen. The size of the individual rolling bodies depends mainly on the respective application or the effects to be achieved with it. You should generally about 0.2 to 2.0 mm in diameter.

Der mengenmäßige Anteil der Rollkörper in den lÇörperpflegemitteln ist ebenfalls von der Art der Anwendung bzw. der gewünschten Intensität der Rollkörpereillwirkung auf die Haut usw. abhängig. Dieser \enteil kann zweckmäßig zwischen 20 und 80 O/o des angewandten Mittels betragen. So dürften beispielsweise bei einem Haarreinigungsmittel (Shampoo) etwa 20 v. H., bei einer ausgesprochenen Massagecreme bis zu 80 v. H. vorteilhaft sein. The quantitative proportion of rolling elements in the oil body care products also depends on the type of application or the desired intensity of the rolling element partial effect depending on the skin etc. This part can expediently be between 20 and 80% of the agent used. So are likely to use a hair cleanser, for example (Shampoo) about 20 BC H., with a pronounced massage cream up to 80% H. be beneficial.

Die Wirkungsweise wird bei dem Gegenstand der Erfindung vor allem darin erblickt, daß sich die Rollkörper sowohl heim Reinigungsvorgang, z. B. bei der Körper- und Kopfwäsche, als auch bei der Einreibung von Cremes zwischen den zu behandelnden Körperteil und die druckausübende Fläche, z. B. den Handballen oder die Fingerspitzen, zunächst lose einlagern und dann beim Massagevorgang selbst den Massierungsbewegungen mehr oder weniger folgen. Die Rollkörper führen hierbei eine abwälzende Bewegung aus, während der von diesen aufgenommene Flächendruck punkt- oder strichförmig an die behandelte Hautstelle weitergegeben wird. Die Rollkörper wirken somit als Druckvermittler. Da hierbei die gleitende Reibung in eine rollende Reibung umgewandelt wird, deren Widerstandsfaktor wesentlich kleiner ist, werden nicht nur die unerwünschten Reibungs- und Scheuerwirkungen mit Sicherheit vermieden, sondern auch Quetschungen und Depressionen von Hautflächen ausgeschlossen. The mode of action is mainly in the subject matter of the invention sees in the fact that the rolling bodies are both home cleaning process, z. B. at the body and head wash, as well as the rubbing in of creams between the body part to be treated and the pressure-exerting surface, e.g. B. the ball of the hand or the fingertips, initially store loosely and then during the massage process itself Massaging movements follow more or less. The rolling bodies here lead a rolling movement, while the surface pressure absorbed by them is point- or is passed on in lines to the treated skin area. The rolling bodies thus act as mediators. Since the sliding friction in one rolling friction is converted, the drag factor of which is much smaller, not only are the undesirable frictional and abrasive effects with certainty Avoided, but also bruises and depressions of skin areas excluded.

Ein weiterer Vorteil des Verfahrens besteht darin, daß durch die Einlagerung von Rollkörpern zwischen den sich gegenüberliegenden Flächen Hohlräume geschaffen werden, die bei der Reinigung eine erhöhte \\Tirksamkeit des Reinigungsmittels ermöglichen, bei der massierenden Pflege eine gleichmäßige Verteilung des Kosmetikums, z. B. einer Creme, zur Folge haben. Another advantage of the method is that by the Storage of rolling elements between the opposing surfaces cavities are created that increase the effectiveness of the cleaning agent when cleaning enable an even distribution of the cosmetic during massaging care, z. B. a cream result.

Ein anderer großer und hisher nicht erreichter Vorteil ist darin zu sehen, daß dieRollkörper bei ihrerAb-und Umwälzung während der Passage die Haut einer der Form der Rollkörper entsprechenden, vorübergehenden, also elastischen, dreidimensionalen Dehnung unterwirft. Diese gibt, infolge ihrer geringen Ausdehllung an den einzelnen Aktionspunkten bzw. Flächen, zu keinerlei Schaden Anlaß. l)agegen tritt wegen der partiellen, größeren Krümmungsradien eine besonders starke Öffnung der Hauptporen auf, die das Einbringen der vorgesehenen Wirkstoffe zwecks Resorption l>edeutend erleichtert und die Tiefenwirkung verstärkt. Somit eignet sich das Verfahren nach der Erfindung auch besonders in all den Fällen, wo es darauf ankommt, eine möglichst schnelle, intensive und tiefgehende Einarbeitung von Wirkstoffen in die Haut oder den Haarboden zu erreichen. Another great and heretofore unattained advantage is in this to see that the rolling bodies as they move down and over during the passage of the skin one of the shape of the rolling element, temporary, i.e. elastic, subject to three-dimensional stretching. This is due to its small size at the individual action points or areas, cause no damage whatsoever. l) against a particularly strong opening occurs because of the partial, larger radii of curvature the main pores, which allow the introduction of the intended active substances for the purpose of absorption l> significantly relieved and the depth effect is enhanced. So that is suitable Method according to the invention also especially in all cases where it is important a quick, intensive and in-depth incorporation of active ingredients into the skin or scalp.

Aus den angeführten Gründen bewirken die Rollkörper nicht nur eine gesteigerte und trotzdem schonende Reinigungswirkung, sondern sie verursachen durch die sich stetig verlagern den punkt- oder strichförmigen Einzeldrücke auch eine vermehrte Durchblutung der Haut und auch benachlarter Organe. For the reasons given, the rolling elements do not just do one increased and nevertheless gentle cleaning effect, but they cause through which are constantly shifting to the point or line-shaped individual impressions increased blood flow to the skin and neighboring organs.

Gleichzeitig wird eine Irritation der Haarschäfte. insbesondere bei Haarwäschen und Kopfhautm assagen, vermieden.At the same time, there is irritation of the hair shafts. especially at Avoid shampooing and massaging the scalp.

Claims

PATENT CLAIM; Methods for cleaning and caring for the skin and the hair, characterized in that the cleaning and care effect with the common aids through the use of spherical, whale cell, tubular or olives shaped structures, so-called rolling bodies, made of rigid or elastic materials of natural or synthetic origin such as plastics. Ceramics, glass, porcelain, SIetalle resins, axis or other refined or unrefined natural substances. of uniform or different size, in loose or connected form, increased will.

Considered publications: German Patent Specifications No. 585 533, 853 503.

933 777, 934 494; Austrian Patent No. 59,791; dutch Patent No. 48,289.