DE1036390B

DE1036390B - Metal housing for the winding of an electrolytic capacitor

Info

Publication number: DE1036390B
Application number: DEN5622A
Authority: DE
Inventors: Roelof Dirk Buegel
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1951-06-09
Filing date: 1952-06-06
Publication date: 1958-08-14

Description

Metallgehäuse für den Wickel eines elektrolytischen Kondensators Die Erfindung bezieht sich auf ein Metallgehäuse für den Wickel eines elektrolvtischen Kondensators mit einer in der Wand befindlichen Durchführung, unter Verwendung eines gasdurchlässig angebrachten Hohlnietes, der als Schmelzventil ausgebildet sein kann, wobei zwischen einem Flansch der Durchführung und der Wand ein Dichtungsring vorgesehen ist.Metal case for the winding of an electrolytic capacitor Die The invention relates to a metal housing for the winding of an electrical table Condenser with a bushing located in the wall, using a gas-permeable attached hollow rivet, which can be designed as a melt valve, a sealing ring being provided between a flange of the bushing and the wall is.

Es ist bekannt, das Gehäuse eines elektrolytischen Kondensators mit einem Sicherheitsventil zu versehen. Hierdurch soll erreicht werden, daß bei starker Gasentwicklung im Kondensator infolge eines Kurzschlusses oder einer Überlastung der Gasdruck im Gehäuse sich nicht zu einer solchen Höhe steigern kann. daß eine Explosion zu befürchten ist. Bei einer bekannten Ausführungsform besteht das Ventil aus einem in der `Fand angebrachten Hohlniet, dessen mittlere Bohrung mittels einer niedrigschmelzenden 1lasse. z. B. aus \@'ood-letall, verschlossen ist. Die Abdichtung zwischen dem Hohlniet und dem Gehäuse wird mittels eines Gummiringes bewerkstelligt, der zwischen einem Flansch des Hohlniets und der Wand zusammengepreßt wird, Bei den bekannten Anordnungen dieser Art liegt die Gummischicht derart an der Durchführung und der Gehäusewand an, daß sowohl eine feuchtigkeits- als auch gasdichte Abdichtung erhalten wird.It is known to use the case of an electrolytic capacitor to be provided with a safety valve. This is to achieve that with strong Gas development in the capacitor as a result of a short circuit or an overload the gas pressure in the housing cannot increase to such a level. that one Explosion is to be feared. In a known embodiment, there is the valve from a hollow rivet installed in the 'Fand', the center hole of which is by means of a low melting point 1lasse. z. B. from \ @ 'ood-letall, is closed. The waterproofing between the tubular rivet and the housing is achieved by means of a rubber ring, which is compressed between a flange of the tubular rivet and the wall, Bei In the known arrangements of this type, the rubber layer lies on the leadthrough and the housing wall that both a moisture-tight and gas-tight seal is obtained.

Bei einer anderen bekannten Bauart wird das Geliäuse des Kondensators durch einen mehrteiligen Deckel abgeschlossen, der zwei steife, durchlöcherte Platten aufweist, zwischen denen ein die Löcher der dem Gehäuseinnern zugewandten Platte überdeckender Gummiring zusammengepreßt ist; der Innenraum des Gummiringes ist hierbei mit einem feuchtigkeitsabsorbierenden, gasdurchlässigen Material gefüllt. Diese Abdichtung gestattet zwar einen dauernden Ausgleich eines in dein Gehäuse entstehenden Gasüberdruckes. ist jedoch konstruktiv sehr umständlich und damit teuer in der Herstellung. Überdies ist beim Gehäuse nach der Erfindung die gasdurchlässige Abdichtung mit einer Durchführung vereinigt, für die vorzugsweise der Hohlniet eines Schmelzventils benutzt wird. Bei der bekannten Anordnung kann eine Durchführung nicht ohne weiteres angebracht werden.In another known design, the condenser housing is used closed by a multi-part lid, the two rigid, perforated plates has, between which the holes of the housing interior facing plate covering rubber ring is compressed; the interior of the rubber ring is here filled with a moisture-absorbing, gas-permeable material. These Sealing allows a permanent compensation of what is created in your housing Gas overpressure. however, it is structurally very cumbersome and therefore expensive to manufacture. In addition, the gas-permeable seal is included in the housing according to the invention united in one implementation, for which preferably the hollow rivet of a melt valve is used. In the known arrangement, a implementation cannot easily be attached.

Bei einer ferner bekannten Kondensatordurchführungsabdichtung sind je eine Filzscheibe und ein Gummiring an verschiedenen Seiten der Gehäusewand angebracht. Eine solche Anordnung ist aber nicht gasdurchlässig.In a further known capacitor bushing seal are One felt disc and one rubber ring are attached to different sides of the housing wall. However, such an arrangement is not gas-permeable.

Die Erfindung bezweckt, ein Metallgehäuse eingangs erwähnter Art zu schaffen, bei dem die Durchführung auf einfache Weise mit einem zum dauernden Druckausgleich geeigneten. aber flüssigkeitsdichten Ventil baulich vereinigt ist.The aim of the invention is to provide a metal housing of the type mentioned at the beginning create, in which the implementation in a simple way with a permanent pressure equalization suitable. but the liquid-tight valve is structurally combined.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß der Dichtungsring mehrere flach aufeinanderliegende Schichten besitzt, von denen eine aus Glanzpappe oder anderen gasdurchlässigen, aber flüssigkeitsahstoßenden Werkstoffen besteht und wenigstens die Schicht, die der M'and am nächsten liegt. aus Gummi oder einem ähnlichen elastischen Material besteht und zwischen der Innenwand und der Durchführung einen Gasdurchgang frei läßt.According to the invention this is achieved in that the sealing ring has several layers lying flat on top of one another, one of which is made of glossy cardboard or other gas-permeable, but liquid-contacting materials and at least the layer closest to the m'and. made of rubber or a Similar elastic material and between the inner wall and the implementation leaves a gas passage free.

Die Bauart nach der Erfindung bewirkt, daß sich etwaige Druckunterschiede zwischen dem Innern des Gehäuses und der Umgebung durch die für Gas durchlässige Schicht ausgleichen können.The design according to the invention causes any pressure differences between the interior of the housing and the environment through the gas permeable Can compensate for the shift.

Es sei noch erwähnt, daß Glanzpappe als Dichtungsina.terial bereits bekannt ist und daß Pappen durch Imprägnieren flüssigkeitsabstoßend gemacht werden können. Die Glanzpappe wird bei dem Gehäuse nach der Erfindung jedoch nicht als Dichtungsmaterial benutzt: es wurde vielmehr erkannt, daß die Glanzpappe für diesen Zweck ungeeignet ist und hierfür die zusätzliche Anwendung einer Schicht aus Gummi od. dgl. erforderlich ist. Die Glanzpappe hat nur noch die Aufgabe, einen für Gas durchlässigen, aber flüssigkeitsdichten Verschluß des Gehäuses zu erreichen.It should also be mentioned that glossy cardboard is already used as a sealing material is known and that cardboard is made liquid-repellent by impregnation can. The gloss cardboard is not in the case of the invention as Sealing material used: it was rather recognized that the glossy cardboard for this Purpose is unsuitable and for this the additional application of a layer of rubber or the like. Is required. The glossy cardboard only has the task, one for gas to achieve permeable, but liquid-tight closure of the housing.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to one in the drawing Embodiment explained in more detail.

Die Zeichnung -neigt einen Schnitt durch einen Teil eines elektrolytischen Kondensators nach der Erfindung.The drawing -tilts a section through part of an electrolytic Capacitor according to the invention.

In der Zeichnung bezeichnet 1 den oberen Teil eines Aluminiumzylinders, in dem der Wickel t eines elektrolytischen Kondensators untergebracht ist. Am Ende des Zylinders ist in einer Öffnung 3 ein Hohlniet 4 angebracht. Die mittlere Bohrung dieses Hohlniets ist durch eine Masse 5 mit niedrigem Schmelzpunkt, z. B. Wood-Metall, verschlossen. Ein Flansch 6 des Hohlniets 4 ruht auf der Innenseite der Zvlinderwand auf; zwischen einem auf der anderen Seite liegenden Flansch 7 des Hohlniets und der Außenseite des Zylinders sind Abdichtungsmittel zusammengepreßt. Diese Abdichtungsmittel bestehen aus einem auf dem Rand des Zylinders 1 aufruhenden Gulnmiring 8 und einem iiber diesem angeordneten Ring 9 aus lanzpappe. Die beiden Ringe werden beim Umbördeln des Randes 6 zwischen dem Flansch 7 und der Zvlinderwand zusammengepreßt. Sie bilden gemeinsam eine Abdichtung, die keine Flüssigkeit hindurchläßt. Da jedoch das -Material des Ringes 9 für Gas durchlässig ist, besteht die Möglichkeit eines Gasdruckausgleichs zwischen dem Innern des Gehäuses i und der Umgebung. Die Glanzpappe ist jedoch für Flüssigkeit nicht durchlässig; da auch keine Flüssigkeit auf der unteren Seite dieses Ringes abfließen kann, besteht keine Gefahr, daß Elektrolyt aus dem Wickel t nach außen dringt.In the drawing, 1 denotes the upper part of an aluminum cylinder, in which the winding t of an electrolytic capacitor is housed. At the end of A hollow rivet 4 is attached in an opening 3 of the cylinder. The middle hole this hollow rivet is by a mass 5 with a low melting point, z. B. Wood metal, locked. A flange 6 of the hollow rivet 4 rests on the inside of the cylinder wall on; between a flange 7 of the hollow rivet and located on the other side sealing means are compressed on the outside of the cylinder. This sealant consist of a Gulnmiring 8 resting on the edge of the cylinder 1 and one Over this arranged ring 9 made of cardboard. The two rings are flared when flanging of the edge 6 between the flange 7 and the Zvlinderwand pressed together. they form together a seal that does not let any liquid through. However, since the material of the ring 9 is permeable to gas, there is the possibility of gas pressure equalization between the interior of the housing i and the environment. However, the gloss cardboard is for Liquid not permeable; there is also no liquid on the lower side of this Ring can flow away, there is no risk of electrolyte from the winding t after outside penetrates.

Anstatt eines einzigen Gummiringes 8 kann auf beiden Seiten der Glanzpappe ein Gummiring vorgesehen werden, so daß etwaiges Abfließen von Flüssigkeit längs der oberen Seite des Ringes 9, was vorkommen könnte, wenn der Flansch 7 sich nicht ausreichend an die Glanzpappe anschließt, verhütet wird. In der Regel ist der Flansch 7 nicht allzu dick, so daß er beim Umbördeln des Hohlniets 4 hinreichend deformiert wird, um sich mit genügend großer Oberfläche an die Glanzpappe anzulegen und so eine vollständige Abdichtung zu ergeben.Instead of a single rubber ring 8, the glossy cardboard can be used on both sides a rubber ring can be provided so that any drainage of liquid longitudinally the upper side of the ring 9, which could happen if the flange 7 is not sufficiently adjoins the glossy cardboard, is prevented. Usually the flange is 7 not too thick, so that it deforms sufficiently when the hollow rivet 4 is flanged in order to lay against the glossy cardboard with a sufficiently large surface and so on to give a complete seal.

An Stelle eines gesonderten Ringes 8 kann der Ring 9 auch auf einer oder auf beiden Seiten mit einer aufgeklebten Gummischicht versehen werden. Die aufeinanderliegenden Schichten des Abdichtungsringes können zusammen aus einer aus aufeinandergeklebten Schichten bestehenden 21vIehrschichtplatte ausgestanzt werden.Instead of a separate ring 8, the ring 9 can also be on a or provided with a glued-on rubber layer on both sides. the Layers of the sealing ring lying one on top of the other can be composed of one from 21v multilayer board that are glued on top of each other.

Claims

PATrNTA \ SPßt1CIIC: 1. Metal housing for the winding of an electrolytic Condenser with a bushing located in the wall using a Gas-permeable attached hollow rivet, which can be designed as a melt valve, a sealing ring being provided between a flange of the bushing and the wall is, characterized in that the sealing ring is several flat on top of each other Has layers, one of which is made of glossy cardboard or other gas-permeable, but liquid-repellent materials and at least the layer that closest to the wall. made of rubber or a similar elastic material exists and free a gas passage between the inner wall and the implementation leaves.

2. Metal housing according to claim 1, characterized in that the various Layers of the sealing ring are glued to one another.

3. Metal housing according to claim 2, characterized in that the layers of the sealing ring lying one on top of the other are punched out together from a multilayer plate consisting of layers glued to one another. Considered publications: German Patent Nos. 308 548, 314 690, 688 426 a, 752 652; British Patent No. 383 073; U.S. Patent Nos. 2,244,395, 2,286,081.