DE10361578A1

DE10361578A1 - Piston pump e.g. for high pressure fuel pump, has housing, piston, and drive shaft with a cam and piston pushes away indirectly over tappet element and furthest outside lying delimitation surface of tappet element

Info

Publication number: DE10361578A1
Application number: DE2003161578
Authority: DE
Inventors: Hans-Peter Stiefel; Oliver Albrecht
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2003-12-23
Filing date: 2003-12-23
Publication date: 2005-07-21

Abstract

The pump has a housing (12), a piston, and a drive shaft (14) with a cam or a cam section (20). The piston pushes away indirectly over a tappet element (28). The furthest outside lying delimitation surface of the tappet element affects the housing only in sections. The tappet element has lateral guidance sections (40, 42) parallel to the longitudinal axis of the piston running slots existing in the housing. The tappet elements have a recess open to the cam section.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kolbenpumpe, insbesondere eine Hochdruck-Kraftstoffpumpe, mit einem Gehäuse, einem Kolben, und einer Antriebswelle mit einem Exzenter- oder Nockenabschnitt, an dem sich der Kolben wenigstens mittelbar über ein Stößelelement abstützt.The The invention relates to a piston pump, in particular a high-pressure fuel pump, with a housing, a piston, and a drive shaft with an eccentric or cam portion, on which the piston is supported at least indirectly via a plunger element.

Eine Kolbenpumpe der eingangs genannten Art ist aus der DE 43 00 631 A1 bekannt. Die in dieser Druckschrift gezeigte Kraftstoffeinspritzpumpe verfügt über einen Kolben, der von einer Nockenwelle in eine Hin- und Herbewegung versetzt werden kann. Dabei wird der Kolben von einer Feder zur Nockenwelle hin beaufschlagt. Um die Reibung zwischen dem Kolben und der Nockenwelle zu minimieren, ist an einem Kolbenfuß ein Rollenstößel mit einem Stößelelement befestigt, an dem wiederum eine Rolle drehbar gehalten ist. Diese läuft auf der Nockenbahn des Nockens ab. Die Rolle läuft auf einer Achse, die wiederum an dem Stößelelement befestigt ist. Eine gehäuseseitige Führungsbohrung und das Stößelelement haben beide zylindrischen Querschnitt. Das Stößelelement liegt somit mit seiner gesamten Mantelfläche vollflächig an der gehäuseseitigen Führungsbohrung an.A piston pump of the type mentioned is from the DE 43 00 631 A1 known. The fuel injection pump shown in this publication has a piston which can be displaced by a camshaft in a reciprocating motion. In this case, the piston is acted upon by a spring to the camshaft. In order to minimize the friction between the piston and the camshaft, a roller tappet is attached to a piston foot with a plunger element, on which in turn a roller is rotatably supported. This runs on the cam track of the cam. The roller runs on an axle, which in turn is attached to the tappet element. A housing-side guide bore and the plunger element both have a cylindrical cross-section. The plunger element thus lies with its entire lateral surface on the entire surface of the housing-side guide bore.

Die vorliegende Erfindung hat die Aufgabe, eine Kolbenpumpe der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass sie möglichst klein baut. Dabei sollen dennoch hohe Drehzahlen der Antriebswelle realisiert werden können.The The present invention has the object, a piston pump of the above so-called type so that it builds as small as possible. It should Nevertheless, high speeds of the drive shaft can be realized.

Diese Aufgabe wird bei einer Kolbenpumpe der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass eine am weitesten außen liegende Begrenzungsfläche des Stößelelements das Gehäuse nur abschnittsweise berührt.These Task is characterized in a piston pump of the type mentioned by solved, that one outermost lying boundary surface the plunger element the housing only partially touched.

Vorteile der ErfindungAdvantages of invention

Bei der erfindungsgemäßen Kolbenpumpe hat das Stößelelement nur eine vergleichsweise geringe Masse, da es einen im Vergleich zu herkömmlichen Kolbenpumpen kleineren Querschnitt aufweist. Die im Betrieb der Kolbenpumpe hin- und hier zu bewegenden bzw. zu beschleunigenden Massen sind also vergleichsweise klein. Eine Kolbenfeder, welche den Kolben zu dem Exzenter- oder Nockenabschnitt der Antriebswelle hin beaufschlagt, muss daher nur eine vergleichsweise Kraft aufbringen und kann daher ebenfalls kleiner gebaut werden, was die Gesamtabmessungen der Kolbenpumpe reduziert. Da die bei einer Hin- und Herbewegung des Kolbens zu beschleunigenden Massen klein sind, können trotz kleiner Kolbenfeder dennoch hohe Drehzahlen bei der erfindungsgemäßen Kolbenpumpe realisiert werden.at the piston pump according to the invention has the plunger element only a comparatively low mass, as it compares to one to conventional Piston pumps has smaller cross-section. The in operation of the Piston pump back and forth So to be moved or accelerated masses are so comparatively small. A piston spring, which the piston to the eccentric or Cam section of the drive shaft acted upon, therefore, only one Apply relatively force and can therefore also smaller be built, which reduces the overall dimensions of the piston pump. Since the to be accelerated in a reciprocating motion of the piston Masses are small, can despite small piston spring nevertheless high speeds in the piston pump according to the invention will be realized.

Dadurch, dass das Stößelelement das Gehäuse nur abschnittsweise berührt, kann darüber hinaus im Bereich der Antriebswelle vorhandenes Schmiermittel sehr gut durch die zwischen dem Stößelelement und dem Gehäuse vorhandenen Spalte vordringen und so die Schmierung des Kolbens und des Stößelelements sicherstellen. Hierdurch werden eine hohe Lebensdauer der Kolbenpumpe und ein guter Wirkungsgrad erzielt.Thereby, that the tappet element the housing only partially touched, can over it also in the area of the drive shaft lubricant present very good by the between the plunger element and the housing penetrate existing column and so the lubrication of the piston and the plunger element to ensure. This results in a long service life of the piston pump and achieved a good efficiency.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteransprüchen angegeben.advantageous Further developments of the invention are specified in subclaims.

Zunächst wird vorgeschlagen, dass das Stößelelement einen vom Gehäuse beabstandeten Stößelblock und mindestens zwei an diesen angeformte seitliche Führungsabschnitte aufweist, die in entsprechende im Gehäuse vorhandene und parallel zur Längsachse des Kolbens verlaufende Nuten eingreifen. Ein solches Stößelelement ist einfach und preiswert herzustellen. Ist der Stößelblock quaderförmig, berührt er bei einer zylindrischen Gehäusebohrung diese überhaupt nicht. Die Führung des Stößelblocks wird statt dessen von den seitlichen Führungsabschnitten wahrgenommen, die gleichzeitig eine Verdrehsicherung bilden. Ein solches Stößelelement baut auch besonders leicht.First, will suggested that the plunger element one from the housing spaced ram block and at least two lateral guide sections integrally formed thereon having, in parallel in existing in the housing and to the longitudinal axis engage the groove extending grooves. Such a tappet element is easy and cheap to manufacture. Is the ram block cuboid, he touches at a cylindrical housing bore this at all Not. The leadership of the ram block becomes instead perceived by the lateral guide sections, at the same time form an anti-rotation. Such a ram element builds also very easy.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Kolbenpumpe zeichnet sich dadurch aus, dass das Stößelelement mindestens eine zum Exzenter- oder Nockenabschnitt hin offene Ausnehmung aufweist, an der sich eine zylindrische Rolle wenigstens bereichsweise mit ihrer Mantelfläche abstützt, und dass ein mit dem Stößelelement verbundenes Sicherungselement vorhanden ist, welches die Rolle in der Ausnehmung sichert.A further advantageous embodiment of the piston pump according to the invention is characterized in that the plunger element at least one for Eccentric or cam portion has open recess, to a cylindrical roller at least partially with their Lateral surface is supported, and that one with the plunger element connected fuse element is present, which is the role in the recess secures.

In diesem Fall kann auf die Lagerung der Rolle mittels einer Achse oder Welle verzichtet wird. Stattdessen liegt die Rolle mindestens bereichsweise in einer offenen Ausnehmung, in der sie durch ein vergleichsweise leicht bauendes Sicherungselement gegen "Herausfallen" gesichert ist. Das Stößelelement, an bzw. in dem die Rolle gehalten ist, kann dabei sehr einfach ausgestaltet und daher selbst gewichtsoptimiert ausgelegt werden. Zusätzlich wird Gewicht dadurch gespart, dass bei der erfindungsgemäßen Kolbenpumpe nicht nur die Achse bzw. Welle zur Lagerung der Rolle entfällt, sondern dass entsprechende Aufnahmen und Lager für die Achse bzw. Welle ebenfalls entfallen können.In This case can be based on the storage of the roll by means of an axle or wave is waived. Instead, the role is at least in some areas in an open recess in which they pass through a comparatively easily built fuse element against "falling out" is secured. The plunger element, At or in which the role is held, it can be very simple and therefore even weight-optimized design. In addition, weight thereby saved, that in the piston pump according to the invention not only the Axle or shaft for storage of the role is omitted, but that appropriate Shots and bearings for the axis or shaft can also be omitted.

In Weiterbildung hierzu wird vorgeschlagen, dass das Sicherungselement mindestens einen ersten Sicherungsabschnitt aufweist, welcher zu der Mantelfläche der Rolle unmittelbar benachbart ist oder an dieser anliegt, so dass diese radial in der Ausnehmung gesichert ist. Dies stellt eine besonders einfache und daher preiswertere Ausgestaltung des Sicherungselements dar.In a further development, it is proposed that the securing element has at least one first securing portion, which to the Mantle surface of the roller is immediately adjacent or rests against this, so that it is secured radially in the recess. This represents a particularly simple and therefore cheaper embodiment of the fuse element.

Darüber hinaus oder alternativ kann das Sicherungselement mindestens einen zweiten Sicherungsabschnitt aufweisen, welcher zu einer Stirnfläche der Rolle unmittelbar benachbart ist oder an dieser anliegt, so dass diese axial in der Ausnehmung gesichert ist. Somit kann das Stößelelement vergleichsweise schmal gebaut werden, was zu nochmals geringeren Abmessungen der Kolbenpumpe insgesamt und nochmals zu einer Gewichtseinsparung mit den oben beschriebenen Vorteilen führt.Furthermore or alternatively, the securing element can be at least one second Have securing portion, which to an end face of Roll is immediately adjacent or adjacent to this, so that this is secured axially in the recess. Thus, the plunger element be built comparatively narrow, resulting in even lower Overall dimensions of the piston pump and again to a weight saving with the advantages described above.

Besonders einfach und preiswert kann die Kolbenpumpe dann hergestellt werden, wenn das Sicherungselement ein Blechteil umfasst.Especially Simple and inexpensive, the piston pump can then be manufactured when the securing element comprises a sheet metal part.

Zur Vereinfachung der Montage können an dem Sicherungselement mindestens zwei Halteabschnitte vorhanden sein, die mit dem Stößelelement elastisch verspannt sind. Zusätzliche Befestigungsmittel, wie beispielsweise eine Schraube, sind nicht erforderlich.to Simplification of the assembly can on the securing element at least two holding sections available be elastic with the plunger element are tense. additional Fasteners, such as a screw, are not required.

In Weiterbildung hierzu wird vorgeschlagen, dass das Sicherungselement einen sich insgesamt parallel zur Längsachse der Rolle erstreckenden Zentralabschnitt aufweist, an dessen beiden Längsrändern jeweils mindestens ein elastischer Umbug vorhanden ist, die als Halteabschnitte dienen. Insbesondere dann, wenn das Sicherungselement als Blechteil hergestellt ist, lassen sich derartige Halteabschnitte leicht in Form von gebogenen Abwicklungsbereichen eines zuvor gestanzten Blechteils realisieren. Ein entsprechendes Sicherungselement kann daher kostengünstig hergestellt werden.In Further development, it is proposed that the securing element a generally parallel to the longitudinal axis of the roller extending central portion has, at its two longitudinal edges respectively at least one elastic Umbug is present, as holding sections serve. In particular, when the fuse element as a sheet metal part is made, such holding sections can be easily in Realize the shape of curved processing areas of a previously punched sheet metal part. A corresponding securing element can therefore be produced inexpensively become.

In nochmaliger Weiterbildung hierzu wird vorgeschlagen, dass das Sicherungselement einen sich insgesamt parallel zur Längsachse der Rolle erstreckenden Zentralabschnitt aufweist, der mindestens an einem seitlichen Rand einen zur Längsachse der Rolle wenigstens ungefähr in einem rechten Winkel stehenden Seitenabschnitt aufweist, der einen zweiten Sicherungsabschnitt bildet. Auf diese Weise wird die Rolle am Stößelelement axial gesichert, ohne dass am Stößelelement selbst ein entsprechend geformter Abschnitt vorhanden sein muss. Der Halteabschnitt kann daher konstruktiv einfach ausgelegt werden, was dessen Herstellkosten senkt und Gewicht spart. Gleichzeitig ist auch das Sicherungselement kostengünstig und leicht.In Further development of this is proposed that the fuse element a generally parallel to the longitudinal axis of the roller extending Has central portion, at least at one lateral edge one to the longitudinal axis of At least about roll having a right angle side portion, the forms a second securing portion. In this way, the Roller on the tappet element axially secured, without that on the plunger element even a correspondingly shaped section must be present. The holding portion can therefore be designed structurally simple, which lowers its manufacturing costs and saves weight. simultaneously is also the security element cost and easy.

Dabei kann von einem vom Zentralabschnitt in einem Winkel von wenigstens ungefähr 90° abstehenden Längsrand eines Seitenabschnitts ein Fortsatz in einem Winkel von ungefähr 90° zur Rolle hin abstehen, welcher einen ersten Sicherungsabschnitt bildet. Durch eine einfache und preisgünstig herzustellende Abwicklung des Sicherungselements kann dieses die Rolle auch radial am Stößelelement sichern.there may be from one of the central portion at an angle of at least approximately 90 ° protruding longitudinal edge a side portion a projection at an angle of approximately 90 ° to the roll stand out, which forms a first securing portion. By a simple and inexpensive To be processed processing of the fuse element can this Roll also radially on the tappet element to back up.

Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn das Sicherungselement zwei zueinander spiegelbildlich angeordnete Seitenabschnitte und Fortsätze umfasst, wobei die freie Länge zwischen den beiden Fortsätzen etwas größer ist als die Breite des Exzenter- oder Nockenabschnitts. Hierdurch wird sichergestellt, dass der Exzenter- oder Nockenabschnitt zwischen den beiden ersten Sicherungsabschnitten frei bewegt werden kann und im Betrieb immer nur mit der Rolle, jedoch niemals mit den beiden ersten Sicherungsabschnitten in Berührung steht. Dies ermöglicht eine lange Lebensdauer der erfindungsgemäßen Kolbenpumpe.there It is particularly advantageous if the fuse element two to each other includes mirror-image arranged side sections and extensions, being the free length between the two extensions something bigger as the width of the eccentric or cam section. This will Ensure that the eccentric or cam section between the two first securing sections can be moved freely and in the company only with the role, but never with the two first securing sections in contact. This allows a long life of the piston pump according to the invention.

Die Herstellkosten der erfindungsgemäßen Kolbenpumpe werden nochmals reduziert, wenn an einen Rand mindestens eines Seitenabschnitts ein Montageabschnitt angeformt ist. Ein solcher Montageabschnitt erleichtert die Handhabung des Sicherungselements bei der Montage, so dass diese leichter vonstatten geht und weniger Fehler passieren.The Production costs of the piston pump according to the invention are reduced again when at an edge of at least one side section a mounting portion is formed. Such a mounting section facilitates handling of the fuse element during assembly, so that it is easier and fewer mistakes happen.

Das Gewicht der im Betrieb der erfindungsgemäßen Kolbenpumpe bewegten Massen wird nochmals reduziert, wenn das Stößelelement ein Sinterteil oder ein Aluminium-Pressteil ist oder ein mit Kunststoff umspritztes Metallskelett umfasst.The Weight of the masses moved during operation of the piston pump according to the invention is further reduced when the plunger element is a sintered part or an aluminum pressed part or comprises a plastic overmolded metal skeleton.

Zeichnungdrawing

Nachfolgend wird ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:following will be a particularly preferred embodiment of the present invention Invention explained in more detail with reference to the accompanying drawings. In show the drawing:

1 einen Teilschnitt durch eine Kolbenpumpe; 1 a partial section through a piston pump;

2 einen Schnitt längs der Linie II-II von 1; 2 a section along the line II-II of 1 ;

3 eine perspektivische Ansicht von schräg unten eines Stößelelements der Kolbenpumpe der 1 und 2 mit einem montierten Sicherungselement für eine Rolle; 3 a perspective view obliquely from below of a plunger element of the piston pump of 1 and 2 with a mounted securing element for a roll;

4 eine vereinfachte perspektivische Darstellung des Sicherungselements von 3; und 4 a simplified perspective view of the fuse element of 3 ; and

5 einen Schnitt durch das Stößelelement von 3. 5 a section through the plunger element of 3 ,

Beschreibung der Ausführungsbeispieledescription the embodiments

Eine Kolbenpumpe trägt in 1 insgesamt das Bezugszeichen 10. Sie umfasst ein Gehäuse 12, in dem eine Antriebswelle 14 über zwei Lager 16 und 18 gelagert ist. Wie insbesondere aus 2 hervorgeht, umfasst die Antriebswelle 14 zwischen den beiden Lagern 16 und 18 einen im Querschnitt ovalen Nockenabschnitt 20.A piston pump carries in 1 Overall, the reference number 10 , It includes a housing 12 in which a drive shaft 14 over two camps 16 and 18 is stored. As in particular from 2 shows, includes the drive shaft 14 between the two camps 16 and 18 a cross-sectionally oval cam portion 20 ,

Die in den 1 und 2 gezeigte Kolbenpumpe 10 dient als Hochdruck-Kraftstoffpumpe für eine Brennkraftmaschine in einem Kraftfahrzeug. Mit ihr wird der Kraftstoff auf einen sehr hohen Druck verdichtet und zu einer Kraftstoff-Sammelleitung (nicht gezeigt) gefördert. Die Antriebswelle 14 der Kolbenpumpe 10 wird dabei direkt von der Brennkraftmaschine angetrieben. Daher verfügt die Antriebswelle 14 über einen entsprechenden Kupplungsabschnitt 22, der außerhalb des Gehäuses 12 angeordnet ist.The in the 1 and 2 shown piston pump 10 serves as a high-pressure fuel pump for an internal combustion engine in a motor vehicle. With it, the fuel is compressed to a very high pressure and conveyed to a fuel manifold (not shown). The drive shaft 14 the piston pump 10 is driven directly by the internal combustion engine. Therefore, the drive shaft has 14 via a corresponding coupling section 22 that's outside the case 12 is arranged.

Bei der Kolbenpumpe 10 handelt es sich um eine 1-Zylinder-Radialkoibenpumpe. In den beiden Figuren sind aus Gründen der Übersichtlichkeit jedoch weder der Kolben. noch der von diesem begrenzte Förderraum noch die zugehörigen Einlass- und Auslassventile gezeigt. Diese Elemente sind in einen nicht gezeigten Zylinderkopf integriert, der an einem senkrecht zur Längsachse der Antriebswelle 14 stehenden Zylinderabschnitt 24 des Gehäuses 12 befestigt werden kann.At the piston pump 10 it is a 1-cylinder Radialkoibenpumpe. In the two figures, however, for reasons of clarity, neither the piston. nor the associated of this limited delivery room nor the associated intake and exhaust valves shown. These elements are integrated into a cylinder head, not shown, which is at a perpendicular to the longitudinal axis of the drive shaft 14 standing cylinder section 24 of the housing 12 can be attached.

Der Kolben der Kolbenpumpe 10 wird von dem Nockenabschnitt 20 der Antriebswelle 14 mittelbar angetrieben. Unter dem Begriff "mittelbar" wird hier verstanden, dass der Kolben den Nockenabschnitt 20 nicht direkt berührt, sondern dass zwischen dem Kolben und dem Nockenabschnitt 20 ein sog. Rollenstößel 26 angeordnet ist. Dieser umfasst wiederum ein Stößelelement 28, eine Rolle 30, und ein Sicherungselement 32.The piston of the piston pump 10 is from the cam portion 20 the drive shaft 14 driven indirectly. The term "indirectly" is understood here to mean that the piston is the cam portion 20 not directly touched, but that between the piston and the cam section 20 a so-called roller tappet 26 is arranged. This in turn comprises a plunger element 28 , a role 30 , and a fuse element 32 ,

Mittels einer in der Zeichnung ebenfalls nicht dargestellten Kolbenfeder wird der Rollenstößel 26 zusammen mit dem Kolben gegen den Nockenabschnitt 20 beaufschlagt, um sicherzustellen, dass während eines Saughubs der Kolbenpumpe sowie bei der Bewegungsumkehr des Kolbens im seinem oberen Totpunkt der Kolben mit dem Rollenstößel 26 vom Nockenabschnitt 20 der Antriebswelle 14 nicht abhebt. Dabei kann eine solche Kolbenfeder umso kleiner ausfallen, je geringer das Gewicht des Kolbens und des mit ihm verbundenen Rollenstößels 26 ist.By means of a piston spring, also not shown in the drawing, the roller tappet 26 together with the piston against the cam portion 20 to ensure that during a suction stroke of the piston pump and at the movement reversal of the piston in its top dead center of the piston with the roller tappet 26 from the cam section 20 the drive shaft 14 does not lift off. In this case, such a piston spring can be smaller, the smaller the weight of the piston and the roller tappet connected to it 26 is.

Bei dem Stößelelement 28 handelt es sich im vorliegenden Ausführungsbeispiel um ein Sinterteil. Alternativ könnte es sich aber auch um ein Aluminium-Pressteil oder um ein Metallskelett handeln, welches mit Kunststoff umspritzt ist. Wie insbesondere aus 3 hervorgeht, umfasst das Stößelelement 28 einen zentralen, quaderförmigen Stößelbiock 34, an dessen in 3 oberen Bereich auf beiden Seiten jeweils ein sich nach außen erstreckender Ansatz 36 bzw. 38 angeformt ist.At the plunger element 28 is in the present embodiment, a sintered part. Alternatively, it could also be an aluminum pressed part or a metal skeleton, which is encapsulated in plastic. As in particular from 3 shows, comprises the plunger element 28 a central, cuboid ram block 34 , in whose in 3 Upper area on both sides in each case an outwardly extending approach 36 respectively. 38 is formed.

An diese ist wiederum jeweils ein sich senkrecht nach oben erstreckender Führungsabschnitt 40 bzw. 42 angeformt. Die beiden Führungsabschnitte 40 und 42 greifen in Einbaulage in entsprechende Nuten 44 und 46 im Zylinderabschnitt 24 des Gehäuses 12 ein (vergleiche 1), welche gehäuseseitige Führungsbereiche bilden. Auf diese Weise kann sich das Stößelelement 28 um eine Längsachse des Zylinderabschnitts 24 nicht verdrehen.In turn, each of these is a vertically upwardly extending guide section 40 respectively. 42 formed. The two guide sections 40 and 42 engage in corresponding position in mounting position 44 and 46 in the cylinder section 24 of the housing 12 a (compare 1 ), which form the housing-side management areas. In this way, the plunger element can 28 about a longitudinal axis of the cylinder portion 24 do not twist.

Man erkennt, dass das Stößelelement 28 mit seiner seitlichen äußeren bzw. äußersten Begrenzungsfläche das Gehäuse 12 nicht vollflächig, sondern nur über die in die Nuten 44 und 46 eingreifenden Führungsabschnitte 40 und 42 berührt. Vom Gehäusebereich, in dem sich die Antriebswelle 14 befindet, zum eigentlichen Kolben sind folglich zwischen der seitlichen äußeren Begrenzungsfläche des Rollenstößels 28 und dem Gehäuse 12 Spalte vorhanden. Das Gehäuse 12 ist in seinem Inneren üblicherweise ölgefüllt. Man erkennt aus 1 ohne weiteres, dass die Führungsabschnitte 40 und 42 und die Nuten 44 und 46 für im Betrieb auftretendes Spritzöl gut zugänglich sind, so dass diese gut geschmiert werden.It can be seen that the plunger element 28 with its lateral outer or outermost boundary surface the housing 12 not over the entire surface, but only over the grooves 44 and 46 engaging guide sections 40 and 42 touched. From the housing area in which the drive shaft 14 Therefore, the actual piston are between the lateral outer boundary surface of the roller tappet 28 and the housing 12 Column available. The housing 12 is usually oil-filled in its interior. One recognizes 1 without further ado, that the guide sections 40 and 42 and the grooves 44 and 46 are easily accessible for spray oil that occurs during operation so that they are well lubricated.

Auf seiner dem Nockenabschnitt 20 zugewandten Seite ist in den Stößelblock 34 des Stößelelements 28 eine zylindrische Ausnehmung 48 eingebracht, deren Längsachse in Einbaulage parallel zur Längsachse der Antriebswelle 14 verläuft. Die Ausnehmung ist zum Nockenabschnitt 20 hin offen und erstreckt sich über die gesamte Breite des Stößelelements 28. Ihre maximale Tiefe entspricht ungefähr dem Radius der zylindrischen Rolle 30, so dass diese ungefähr mit einem halben Durchmesser über den Rand der Ausnehmung 48 übersteht.On his the cam section 20 facing side is in the ram block 34 the plunger element 28 a cylindrical recess 48 introduced, the longitudinal axis in the installed position parallel to the longitudinal axis of the drive shaft 14 runs. The recess is the cam portion 20 towards open and extends over the entire width of the plunger element 28 , Its maximum depth is approximately equal to the radius of the cylindrical roller 30 so that these are about half a diameter across the edge of the recess 48 survives.

Die Rolle 30 ist in die Ausnehmung 48 eingesetzt und stützt sich mit ihrer Mantelfläche 49 an der Wand der Ausnehmung 48 ab (vgl. auch 5). Damit sich die Rolle 30 in der Ausnehmung 48 möglichst reibungsarm drehen kann, ist die Ausnehmung 48 auf einer Flachschleifmaschine mit einer Schleifscheibe längsgeschliffen.The role 30 is in the recess 48 used and supported with its lateral surface 49 on the wall of the recess 48 from (see also 5 ). Thus the role 30 in the recess 48 can rotate as low as possible, is the recess 48 Grinded longitudinally on a surface grinding machine with a grinding wheel.

Das Sicherungselement 32 dient dazu, die Rolle 30 in der Ausnehmung 48 im Stößelelement 28 zu sichern und insbesondere auch bei der Montage ein Herausfallen der Rolle 30 aus dem Stößelelement 28 zu verhindern. Hierzu ist das Sicherungselement 32 folgendermaßen ausgestaltet (vergleiche vor allem 4):
Beim Sicherungselement 32 handelt es sich um ein Blechformteil. Dessen Abwicklung wird zunächst aus einem Blech ausgestanzt und dann in der gewünschten Weise gebogen. Das Sicherungselement 32 weist einen flächigen, ebenen und insgesamt rechteckigen Zentralabschnitt 50 auf. An dessen beiden Längsrändern, die in Einbaulage parallel zur Längsachse der Rolle 30 und der Antriebswelle 14 verlaufen, ist jeweils ein elastischer Umbug 52 bzw. 54 vorhanden. Dieser schließt mit dem Zentralabschnitt 50 jeweils einen Winkel von ungefähr 80 Grad ein.The fuse element 32 serves the role 30 in the recess 48 in the ram element 28 to secure and especially during assembly falling out of the role 30 from the plunger element 28 to prevent. For this purpose, the fuse element 32 designed as follows (see above all 4 ):
At the fuse element 32 it is a Sheet metal part. Its execution is first punched out of a sheet and then bent in the desired manner. The fuse element 32 has a flat, planar and total rectangular central portion 50 on. At its two longitudinal edges, in the installed position parallel to the longitudinal axis of the roller 30 and the drive shaft 14 each is an elastic Umbug 52 respectively. 54 available. This concludes with the central section 50 each an angle of about 80 Degree.

An die beiden seitlichen Ränder des Zentralabschnitts 50 des Sicherungselements 32 ist jeweils ein flächiger und ebener Seitenabschnitt 56 bzw. 58 angeformt, wobei beide Seitenabschnitte 56 und 58 gegenüber dem Zentralabschnitt 50 etwas nach unten versetzt angeordnet sind. Dies bedeutet, dass sie sich über den unteren Rand des Zentralabschnitts 50, an dem der Umbug 54 vorhanden ist, hinaus erstrecken.To the two lateral edges of the central section 50 of the fuse element 32 is in each case a flat and planar side section 56 respectively. 58 molded, with both side sections 56 and 58 opposite the central section 50 are arranged slightly offset downwards. This means that they are above the bottom of the central section 50 at which the umbug 54 is present, extend beyond.

Die beiden Seitenabschnitte 56 und 58 stehen vom Zentralabschnitt 50 ungefähr in einem rechten Winkel ab. Die Ebene der beiden Seitenabschnitte 56 und 58 steht somit in etwa senkrecht zur Längsachse der Rolle 30. An die in den 4 unteren Ränder der beiden Seitenabschnitte 56 und 58 ist jeweils ein zum jeweils anderen Seitenabschnitt 56 beziehungsweise 58 hin weisender Fortsatz 60 bzw. 62 angeformt, der als schmaler Blechstreifen in einem Winkel von ungefähr 90° von den jeweiligen Seitenabschnitten 56 bzw. 58 absteht. An die vom Zentralabschnitt 50 abragenden Ränder der Seitenabschnitte 56 und 58 ist jeweils ein Montageabschnitt 64 beziehungsweise 66 angeformt, der ebenfalls als schmaler Blechstreifen ausgebildet ist. Die Montageabschnitte 64 und 66 sind etwas aus der Ebene des jeweiligen Seitenabschnitts 56 bzw. 58 heraus nach außen gebogen.The two side sections 56 and 58 stand from the central section 50 approximately at a right angle. The plane of the two side sections 56 and 58 is thus approximately perpendicular to the longitudinal axis of the roller 30 , To the in the 4 lower edges of the two side sections 56 and 58 is one to the other side section 56 respectively 58 pointing out extension 60 respectively. 62 formed as a narrow sheet metal strip at an angle of approximately 90 ° from the respective side sections 56 respectively. 58 projects. To the from the central section 50 protruding edges of the side sections 56 and 58 is each a mounting section 64 respectively 66 molded, which is also designed as a narrow sheet metal strip. The mounting sections 64 and 66 are something from the level of the respective page section 56 respectively. 58 bent outwards.

Zur Montage des Rollenstößels 26 wird zunächst die Rolle 30 in die Ausnehmung 48 des Stößelelements 28 eingelegt. Dabei entspricht die Länge der Rolle 30 in etwa der Länge der Ausnehmung 48. Dann wird das Sicherungselement 32 auf das Stößelelement 28 aufgesetzt. Hierzu verfügt der Stößelblock 34 auf seiner Oberseite über eine Aussparung 68 (vergleiche 5), in die der obere Umbug 52 eingreifen kann. Die Unterseite des Stößelblocks 34 ist im Bereich des unteren Umbugs 54 schräg ausgeführt, so dass hier der Umbug 54 eingreifen kann.For mounting the roller tappet 26 First, the role 30 into the recess 48 the plunger element 28 inserted. The length of the roll corresponds 30 in about the length of the recess 48 , Then the fuse element 32 on the plunger element 28 placed. For this purpose, the ram block has 34 on its top over a recess 68 (see 5 ), in which the upper Umbug 52 can intervene. The underside of the ram block 34 is in the range of the lower Umbugs 54 obliquely executed, so here the Umbug 54 can intervene.

Durch die Verrastung des Sicherungselements 32 mittels der Umbuge 52 und 54 am Stößelblock 34 ist das Sicherungselement 32 unverlierbar am Stößelblock 34 gehalten. Das Anbringen des Sicherungselements 32 am Stößelblock 34 wird durch die Montageabschnitte 64 und 66 erleichtert, welche vom Benutzer mit der Hand ergriffen werden können. Wie insbesondere aus 3 hervorgeht, entspricht die Breite des Zentralabschnitts 50 des Sicherungselements 32 in etwa der Breite des Stößelblocks 34 (ohne die Ansätze 36 und 38).By locking the fuse element 32 by means of the bend 52 and 54 on the ram block 34 is the security element 32 captive on the ram block 34 held. The attachment of the fuse element 32 on the ram block 34 is through the mounting sections 64 and 66 relieved, which can be taken by the user by hand. As in particular from 3 shows, corresponds to the width of the central portion 50 of the fuse element 32 in about the width of the ram block 34 (without the approaches 36 and 38 ).

Die beiden Seitenabschnitte 56 und 58 sind so positioniert, dass sie unmittelbar unterhalb der beiden Ansätze 36 und 38 seitlich am Stößelblock 34 anliegen und sich in 3 nach unten über diesen hinaus erstrecken. Die Abmessungen der beiden Seitenabschnitte 56 und 58 sind so gewählt, dass durch sie einerseits die Rolle 30 in axialer Richtung unverrückbar gesichert ist, indem sie jeweils im Bereich einer Stirnfläche (ohne Bezugszeichen) der Rolle 30, zu dieser unmittelbar benachbart oder diese berührend, liegen.The two side sections 56 and 58 are positioned so that they are just below the two approaches 36 and 38 laterally on the ram block 34 abut and get in 3 extend down beyond this. The dimensions of the two side sections 56 and 58 are chosen so that through them, on the one hand, the role 30 is secured immovably in the axial direction by each in the region of an end face (without reference numerals) of the role 30 , immediately adjacent to or touching them.

Andererseits liegen die streifenförmigen Fortsätze 60 und 62 zu der Mantelfläche 49 der Rolle 30 unmittelbar benachbart oder an dieser an, so dass diese radial in der Ausnehmung 48 gesichert ist. Die Fortsätze 60 und 62 werden daher auch als erste Sicherungsabschnitte und die Seitenabschnitte 56 und 58 als zweite Sicherungsabschnitte bezeichnet. Wie insbesondere aus 1 hervorgeht, ist die freie Länge zwischen den beiden Fortsätzen 60 und 62 etwas größer als die Breite des Nockenabschnitts 20. Dieser berührt die Fortsätze 60 und 62 daher nicht.On the other hand lie the strip-shaped extensions 60 and 62 to the lateral surface 49 the role 30 immediately adjacent to or at this, so that these radially in the recess 48 is secured. The extensions 60 and 62 are therefore also used as the first securing sections and the side sections 56 and 58 referred to as second securing sections. As in particular from 1 shows, is the free length between the two extensions 60 and 62 slightly larger than the width of the cam portion 20 , This touches the extensions 60 and 62 therefore not.

Claims

Piston pump ( 10 ), in particular high-pressure fuel pump, with a housing ( 12 ), a piston, and a drive shaft ( 14 ) with an eccentric or cam section ( 20 ), at which the piston at least indirectly via a plunger element ( 28 ) is supported, characterized in that a most outer boundary surface of the plunger element ( 28 ) the housing ( 12 ) only partially touched.

Piston pump ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the plunger element ( 28 ) one from the housing ( 12 ) spaced ram block ( 34 ) and at least two lateral guide sections formed on these ( 40 . 42 ) in corresponding in the housing ( 12 ) existing and parallel to the longitudinal axis of the piston extending grooves ( 44 . 46 ) intervene.

Piston pump according to one of claims 1 or 2, characterized in that the plunger element ( 28 ) at least one of the eccentric or cam portion ( 20 ) open recess ( 48 ), at which a cylindrical roller ( 30 ) at least partially with their lateral surface ( 49 ) and that one with the plunger element ( 28 ) connected fuse element ( 32 ), which is the role ( 30 ) in the recess ( 48 ) secures.

Piston pump ( 10 ) according to claim 3, characterized in that the securing element ( 32 ) at least one first securing section ( 60 . 62 ), which to the lateral surface ( 49 ) of the role ( 30 ) is immediately adjacent or abuts against it, so that these radially in the recess ( 48 ) is secured.

Piston pump ( 10 ) according to one of claims 3 or 4, characterized in that the securing element ( 32 ) at least one second securing section ( 56 . 58 ), which to an end face of the roller ( 30 ) is immediately adjacent or abuts against it, so that this axially in the recess ( 48 ) is secured.

Piston pump ( 10 ) according to one of claims 3 to 5, characterized in that the securing element ( 32 ) comprises a sheet metal part.

Piston pump ( 10 ) according to one of claims 3 to 6, characterized in that the securing element ( 32 ) at least two holding sections ( 52 . 54 ), which with the plunger element ( 28 ) are elastically braced.

Piston pump ( 10 ) Claim 7, characterized in that the securing element ( 32 ) is generally parallel to a longitudinal axis of the roller ( 30 ) extending central portion ( 50 ) has at its two longitudinal edges in each case at least one elastic Umbug ( 52 . 54 ), which are used as holding sections ( 52 . 54 ) serve.

Piston pump according to one of claims 3 to 8, characterized that the securing element is a total of parallel to the longitudinal axis of the Roll extending central portion, the at least at a lateral edge at least one to the longitudinal axis of the roller approximately having a right angle side portion, the forms a second securing portion.

Piston pump ( 10 ) according to one of claims 8 or 9, characterized in that one of the central portion ( 50 ) at an angle of at least approximately 90 ° projecting longitudinal edge of a side portion ( 56 . 58 ) an extension ( 60 . 62 ) at an angle of approximately 90 ° to the roll ( 30 ) protrudes out, which forms a first securing portion.

Piston pump ( 10 ) according to claim 10, characterized in that the securing element ( 32 ) two mutually mirror-image arranged side sections ( 56 . 58 ) and extensions ( 60 . 62 ), wherein the free length between the two extensions ( 60 . 62 ) is slightly larger than the width of the eccentric or cam section ( 20 ).

Piston pump ( 10 ) according to one of claims 9 to 11, characterized in that an edge of at least one side section ( 56 . 58 ) a mounting section ( 64 . 66 ) is formed.

Piston pump ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the tappet element ( 28 ) is a sintered part or an aluminum-pressed part or comprises a molded plastic with metal skeleton.