DE10361528A1

DE10361528A1 - Anhydrous and silicone oil-free deodorant or antiperspirant formulation in aerosol form

Info

Publication number: DE10361528A1
Application number: DE2003161528
Authority: DE
Inventors: Linda Engfeldt; Heike Miertsch; Katja Warnke; Ulrich Kux; Marita Hallmann; Sabine Howe; Melanie Maurath
Original assignee: Beiersdorf AG
Current assignee: Beiersdorf AG
Priority date: 2003-12-23
Filing date: 2003-12-23
Publication date: 2005-07-28
Also published as: WO2005063188A1; EP1701692A1

Abstract

Wasserfreie Deodorant- oder Antitranspirantformulierung in Aerosolform, umfassend mindestens einen Deodorant- und/oder Antitranspirantwirkstoff und mindestens ein Suspendiermittel und/oder Verdicker, wobei der Wirkstoff in einer Ölphase suspendiert vorliegt und die Ölphase gewählt wird aus der Gruppe DOLLAR A a.) Alkylbenzoate, DOLLAR A b.) Dialkylcarbonate und/oder -ether, DOLLAR A c.) lineare und/oder verzweigtkettige, aliphatische Kohlenwasserstoffe und/oder DOLLAR A d.) kurzkettige Kohlenwasserstoffester, insbesondere Isopropylester.Anhydrous deodorant or antiperspirant formulation in aerosol form, comprising at least one deodorant and / or antiperspirant active and at least one suspending agent and / or thickener, wherein the active ingredient is suspended in an oil phase and the oil phase is selected from the group DOLLAR A a.) Alkyl benzoates, DOLLAR A b.) Dialkyl carbonates and / or ethers, DOLLAR A c.) Linear and / or branched-chain, aliphatic hydrocarbons and / or DOLLAR A d.) Short-chain hydrocarbon esters, especially isopropyl esters.

Description

Die Erfindung beschreibt wasserfreie und silikonölfreie Deodorant- oder Antitranspirantformulierungen in Aerosolform.The This invention describes anhydrous and silicone oil-free deodorant or antiperspirant formulations Aerosol form.

Üblicherweise werden Antitranspirantien (AT) und Deodorantien (Deo) in mannigfaltigen Produktformen angeboten, wobei in Europa Roller, Pumpzerstäuber und Aerosole dominieren, in den USA, Mittel- und Südamerika Stifte. Es sind sowohl wasserfreie (Suspensionen) als auch wasserhaltige Produkte (hydro-alkoholische Formulierungen, Emulsionen) bekannt.Usually Both antiperspirants (AT) and deodorants (Deo) are varied in variety Product forms offered in Europe, with scooters, pump sprayers and Aerosols dominate, in the US, Central and South America pens. They are both anhydrous (suspensions) as well as hydrous products (hydro-alcoholic Formulations, emulsions).

Aerosol ist eine allgemeine Bezeichnung für ein kolloides System aus Gasen, z.B. Luft, Treibgasen etc., mit darin verteilten kleinen festen oder flüssigen Teilchen, sogenannten Schwebstoffen, von etwa 10^–7 bis 10^–3 cm Durchmesser. Je höher konzentriert das Aerosol und je größer die Aerosol-Teilchen sind, um so rascher setzen sie sich am Boden ab.Aerosol is a generic term for a colloidal system of gases, eg air, propellant gases, etc., with small solid or liquid particles, so-called suspended matter, of about 10 ^-7 to 10 ^-3 cm in diameter distributed therein. The higher the aerosol concentration and the larger the aerosol particles are, the faster they settle on the ground.

Zur Herstellung lassen sich wie bei anderen kolloiden Systemen auch Dispersions- und Kondensationsmethoden heranziehen. So erhält man Aerosole. Z.B. durch mechanische Zerstäubung feiner Pulver, durch Kondensation von Dämpfen bei Abkühlung unter den Tau- oder Gefrierpunkt, durch Verbrennungsprozesse (Rauchbildung) oder Versprühen von Lösungen, Solen, Emulsionen oder Suspensionen, wobei das Lösungsmittel oder Dispersionsmittel sofort verdampft. Im letzten Fall verwendet man meist sogenannte Sprühdosen, Sprays, in denen ein verflüssigtes Druckgas als Treibmittel dient. Beim Druck auf den Ventilknopf entweicht das Treibmittel-Wirkstoff-Gemisch durch eine Düse aus der Dose, das Treibmittel verdampft sofort und zerstäubt den Wirkstoff in der Luft, wodurch dann ein Aerosol entsteht. In Wirtschaft und Handel wird daher die Bezeichnung "Aerosol" als Synonym für Spray oder Sprühdose gebraucht. In der Wahl der Treibmittel wendet man sich seit ca. 1975 von den bis dahin bevorzugten Chlorfluorkohlenwasserstoffe ab, weil diesen ein schädlicher Einfluss auf den vor harter UV-Strahlung schützenden Ozon-Schild der Atmosphäre zugeschrieben wird. Als Ersatz für die FCKW sind nur wenige Gase geeignet (z.B. Propan, Butan, Dimethylether), weshalb die Entwicklung von Pumpen zur manuellen Versprühung verstärkt betrieben wurde. Künstliche Aerosole, Sprays, sind wegen der Einfachheit der Handhabung und Dosierung aus dem Haushalt und der Körperpflege nicht mehr wegzudenken. Versprüht werden z.B. Haar- u. Körperpflegemittel, Desodorantien, Parfüms, Geruchsverbesserer, Desinfektions- u. Schädlingsbekämpfungsmittel.to Production can be like other colloidal systems as well Use dispersion and condensation methods. This gives you aerosols. For example, by mechanical atomization fine powder, by condensation of vapors when cooled below the dew or freezing point due to combustion processes (smoke formation) or spraying of solutions, Sols, emulsions or suspensions, wherein the solvent or dispersant evaporated immediately. In the latter case you usually use so-called Spray cans, sprays, in which a liquefied Compressed gas serves as a propellant. When you press the valve button escapes Propellant-active substance mixture through a nozzle out of the can, the propellant evaporated immediately and atomized the active ingredient in the air, which then creates an aerosol. In Business and commerce is therefore called "aerosol" as a synonym for spray or spray can second hand. In the choice of the blowing agent one turns since approx. 1975 of the hitherto preferred hydrochlorofluorocarbons because this is a harmful Impact on the protective against UV light protective ozone shield attributed to the atmosphere becomes. As replacement for the CFCs are only a few gases suitable (for example propane, butane, dimethyl ether), Therefore, the development of pumps for manual spraying operated reinforced has been. artificial Aerosols, sprays, are because of the ease of handling and Dosage from the household and the body care become indispensable. sprayed are used e.g. Hair and hair Personal care products, Deodorants, perfumes, Odor improver, disinfection u. Pesticides.

Bei Aerosolen zur Verwendung als Antitranspirantien oder Deodorantien finden vorzugsweise wasserfreie Suspensionen oder alkoholische Formeln Anwendung. Die wasserfreien Formeln zeichnen sich durch eine gute Wirksamkeit und ein nicht-klebriges Hautgefühl aus. Bei diesen Formulierungen ist der Wirkstoff als Pulver in einer Trägermatrix, bestehend aus Ölen, Verdickern und/oder Suspendierhilfen und weiteren kosmetischen Zusatz- und Hilfsstoffen suspendiert.at Aerosols for use as antiperspirants or deodorants preferably find anhydrous suspensions or alcoholic formulas Application. The anhydrous formulas are characterized by a good Effectiveness and a non-sticky skin feel out. In these formulations, the active ingredient is a powder in one Support matrix consisting of oils, Thickeners and / or suspending aids and other cosmetic additives and excipients suspended.

Die wasserfreie Suspension wird dabei als so genannte Wirkstofflösung verstanden. Die Wirkstofflösung zusammen mit dem Treibgas ergibt das Produkt.The Anhydrous suspension is understood as a so-called drug solution. The drug solution together with the propellant gas gives the product.

Im Stand der Technik finden sich ausschließlich Deodorant- oder Antitranspirantfomulierungen, die Silikonöle, insbesondere Cyclomethicone, beinhalten.in the The state of the art contains exclusively deodorant or antiperspirant formulations, the silicone oils, especially cyclomethicones.

Cyclomethicone, INCI-Bezeichnung für ein Polydimethylcyclosiloxan, besitzen die allgemeine Formel, mit I = 3 – 6

Cyclomethicones, INCI name for a polydimethylcyclosiloxane, have the general formula, with I = 3 - 6

Silikonöle, insbesondere Cyclomethicone, dienen als Trägeröl für die Wirkstoffe und ermöglichen so ein gleichmäßiges Aufbringen auf die Haut. Durch die hohe Flüchtigkeit dampfen Cyclomethicone sehr schnell von der Haut ab ohne ein klebriges Gefühl zu verursachen. Durch das Abdampfen des Silikonöls werden weiße Rückstände durch das AT-Mittel und die Verdicker auf der Haut sehr schnell sichtbar. Formeln mit Cyclomethicone werden durch viele Verbraucher als zu trocken und unangenehm im Hautgefühl empfunden, da sie keine Pflege vermitteln.Silicone oils, in particular cyclomethicones, serve as a carrier oil for the active ingredients and thus enable a uniform application to the skin. Due to the high volatility Cyclomethicone evaporate very quickly from the skin without causing a sticky feeling. By evaporation of the silicone oil, white residues are very quickly visible through the AT agent and the thickener on the skin. Cyclomethicone formulas are perceived by many consumers to be too dry and unpleasant to the skin, as they have no To provide care.

Weiterer Nachteil silikonhaltiger Deo – bzw. AT-Aerosole ist, dass das Verdicken von Cyclomethiconen nur mit ausgewählten Rohstoffen möglich ist. Teilweise werden dadurch höhere Mengen an Verdickern benötigt, die somit den Weißeleffekt erhöhen.Another Disadvantage of silicone-containing deodorant - or AT aerosols is that thickening of cyclomethicones only with chosen Raw materials possible is. Partially they become higher Needed amounts of thickeners, the thus the white effect increase.

Der Nachteil Cyclomethicone-haltiger Aerosole ist auch, dass durch das schnelle Abdampfen der flüchtigen Komponenten auch Parfüminhaltsstoffe entfernt werden, was zu einem Duftverlust bzw. einem nicht ausreichenden „long-lasting"-Effekt führt und die Parfümierung erschwert.Of the Disadvantage of cyclomethicone-containing aerosols is also that by the rapid evaporation of the volatile Components also perfume ingredients be removed, resulting in a loss of odor or an insufficient "long-lasting" effect and the perfumery difficult.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher Alternativformulierungen für Deodorant- oder Antitranspirant-Aerosole bereit zu stellen, die die Nachteile der silikonhaltigen Aerosole nicht aufweisen und gleichzeitig aber deren Vorteile beibehalten.task Therefore, it is alternative formulations of the present invention for deodorant or to provide antiperspirant aerosols that have the disadvantages the silicone-containing aerosols do not have and at the same time retain their advantages.

Insbesondere ist es die Aufgabe wasserfreie und silikonfreie Deo- und AT-Aerosolformulierungen bereit zu stellen, die eine reduzierte Menge an Suspendiermitteln, Verdickern und/oder Wirkstoffen beinhalten und damit die Bildung von weißen Rückständen verhindert bzw. verringert wird. Ebenso ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein Aerosol zur Verfügung zu stellen, dass ein verbessertes, angenehmes Hautgefühl und Pflegeeffekte hinterläßt.Especially it is the task anhydrous and silicone-free deodorant and AT aerosol formulations to provide a reduced amount of suspending agents, Thickeners and / or active ingredients and thus the formation of white Residues prevented or reduced. Likewise, it is the task of the present Invention aerosol available to provide that improved, pleasant skin feel and care effects leaves.

EP 1052969 beschreibt Aerosole mit 0,1–80% C1-C6-Alkylactetat als Suspensionsmedium. Als Vorteile dieser Zubereitungen werden weniger Verstopfungen der Düse, weniger Korrosion und verringertes Kompaktieren erwähnt. Es sind flüchtige Silikone enthalten und über das Absinkverhalten der Feststoffe, des Suspensionsmediums und deren Reduzierung wird nichts erwähnt. EP 1052969 describes aerosols with 0.1-80% C1-C6 alkyl acetate as suspension medium. Advantages of these formulations include less nozzle clogging, less corrosion and reduced compaction. It contains volatile silicones and nothing is mentioned about the Absinkverhalten the solids, the suspension medium and their reduction.

EP 912156 beschreibt ein Aerosol mit hautkühlendem Effekt durch Silikongummi. Das flüchtige Öl ist Cyclomethicon. EP 912156 describes an aerosol with skin-cooling effect by silicone rubber. The volatile oil is cyclomethicone.

EP 595339 beschreibt ein Aerosol ohne polares Additiv mit 5–15% AT-Mittel in Pulverform, 15–35% flüchtigem Silikonöl, 40–80% Treibgas, 0,7–1,5% hydrophobem Silica und 0,15–0,35% hydrophilem Silica. Silikonöl ist hierbei Trägeröl und auf andere öllösliche Emollients wird explizit verzichtet, da diese einen negativen Einfluss auf die Wirksamkeit des AT-Wirkstoffes, ein Aluminiumsalz, haben können. EP 595339 describes an aerosol without a polar additive with 5-15% AT agent in powder form, 15-35% volatile silicone oil, 40-80% propellant gas, 0.7-1.5% hydrophobic silica, and 0.15-0.35% hydrophilic silica. Silicone oil is in this case carrier oil and other oil-soluble emollients are explicitly dispensed with, since these can have a negative influence on the activity of the AT active substance, an aluminum salt.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher auch entgegen der vorherrschenden Meinung AT-Formulierungen bereit zu stellen, die öllösliche Emollients beinhalten und deren Wirksamkeit nicht beeinträchtigt wird.task The present invention is therefore also contrary to the prevailing Opinion AT formulations to provide the oil-soluble emollients contain and their effectiveness is not impaired.

US 4278655 beschreibt eine AT-Zusammensetzung mit einem AT-Mittel, Suspendierhilfe und flüssigen Trägern, die Benzoesäureester einer Mischung linearer Alkohole mit einer Kettenlänge von C9 bis C15 enthalten. Es wird eine Reduzierung der Öligkeit beschrieben. Als wesentlich wird der Zusatz an Silikonöl genannt und auch beansprucht. US 4278655 describes an AT composition comprising an AT agent, suspending aid and liquid carriers containing benzoic acid esters of a mixture of linear alcohols having a chain length of C9 to C15. It is described a reduction in oiliness. As essential, the addition of silicone oil is called and claimed.

WO 9851272 offenbart nichtflüchtige Emollients, u. a. Isopropylmyristat, C12-C15 Alkylbenzoat, PPG-14 Butylether, wobei das Trägeröl flüchtiges Silikon ist.WHERE 9851272 discloses non-volatile Emollients, u. a. Isopropyl myristate, C12-C15 alkyl benzoate, PPG-14 Butyl ether, wherein the carrier oil volatile Silicone is.

WO 0030598 offenbart AT/Deo-Zubereitungen enthaltend eine Mischung aus flüchtigem, unpolarem Kohlenwasserstofföl und einem milderndem Rohstoff (nichtflüchtiges Silikonöl), der den gleichen oder geringeren Dampfdruck als der Kohlenwasserstoff hat. Nachteilig ist, dass Kohlenwasserstoffe alleine jedoch zu Unverträglichkeiten neigen.WHERE 0030598 discloses AT / Deo preparations containing a mixture from fleeting, nonpolar hydrocarbon oil and a mitigating raw material (non-volatile silicone oil), which the same or lower vapor pressure than the hydrocarbon Has. The disadvantage is that hydrocarbons alone, however, to incompatibilities tend.

EP 334203 beschreibt AT- bzw. Deo-Formulierungen, in denen vorzugsweise flüchtiges Silikonöl als Trägeröl zu verwenden ist. Weitere nichtflüchtige Öle sind nur in geringen Menge (0,2–7%) enthalten. EP 334203 describes AT or deodorant formulations in which volatile silicone oil is preferably to be used as a carrier oil. Other non-volatile oils are only present in small amounts (0.2-7%).

Für sogenannte VOC (Volatile Organic Compounds), zu denen auch flüchtige Silikonöle wie Cyclomethicone gerechnet werden können, wird es aufgrund der Gesetzeslage und/oder Zulassungsbedingungen zukünftig ggf. eine Limitierung geben. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher Alternativöle für den Einsatz in wasserfreien Deodorant- und/oder Antitranspirantaerosolformulierungen bereit zu stellen, so dass der Anteil an flüchtigen Komponenten (VOC) reduziert werden kann.For so-called VOCs (Volatile Organic Compounds), which include volatile silicone oils such as cyclomethicone can be expected it is due to the legal situation and / or admission conditions future if necessary, give a limitation. Object of the present invention it is therefore alternative oils for the Use in anhydrous deodorant and / or antiperspirant aerosol formulations to provide, so that the proportion of volatile components (VOC) reduced can be.

Gelöst wird das Bündel an Aufgaben durch eine wasserfreie Deodorant- oder Antitranspirantformulierung in Aerosolform entsprechend Anspruch 1. Gegenstand der Unteransprüche sind vorteilhafte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Zubereitungen. Des weiteren umfasst die Erfindung die Verwendung derartiger Zubereitungen.The bundle of tasks is solved by an anhydrous deodorant or antiperspirant formulation tion in aerosol form according to claim 1. Subject of the dependent claims are advantageous embodiments of the preparations according to the invention. Furthermore, the invention comprises the use of such preparations.

Es war überraschend und für den Fachmann nicht vorauszusehen, dass eine wasserfreie Deodorant- oder Antitranspirantformulierung in Aerosolform umfassend mindestens einen Deodorant- und/oder Antitranspirantwirkstoff und mindestens ein Suspendiermittel und/oder Verdicker, wobei der Wirkstoff in einer Ölphase suspendiert vorliegt und die Ölphase gewählt wird aus aus der Gruppe

a.) Alkylbenzoate,
b.) Dialkylcarbonate und/oder -ether,
c.) lineare und/oder verzweigtekettige, aliphatische Kohlenwasserstoffe und/oder
d.) kurzkettige Kohlenwasserstoffester, insbesondere Isopropylester,

und die Formulierung bevorzugt kein Silikonöl, insbesondere kein Cyclomethicon, enthält, die Aufgaben umfassend löst.It was surprising and unforeseeable for the skilled person that an anhydrous deodorant or antiperspirant formulation in aerosol form comprising at least one deodorant and / or antiperspirant active and at least one suspending agent and / or thickener, wherein the active ingredient is suspended in an oil phase and the oil phase is selected out of the group

a.) alkyl benzoates,
b.) dialkyl carbonates and / or ethers,
c.) linear and / or branched-chain, aliphatic hydrocarbons and / or
d.) short-chain hydrocarbon esters, in particular isopropyl esters,

and the formulation preferably contains no silicone oil, in particular no cyclomethicone, which solves the problems comprehensively.

Durch den Einsatz des oder der erfindungsgemäßen Öle kann das Absinken der Feststoffe und Wirkstoffe verzögert werden. Somit kann die Menge an Suspendiermitteln verringert werden und damit die Bildung von weißen Rückständen verhindert bzw. verringert werden. Ein weiterer Vorteil ist eine verbesserte Wirksamkeit der Deodorant- bzw. AT-Formulierung, so dass somit auch die AT-Wirkstoffmenge reduziert werden kann. Auch dadurch wird die Bildung von weißen Rückständen auf der Haut bzw. der Kleidung vermindert.By the use of the oil or oils according to the invention may be the decrease of the solids and drugs delayed become. Thus, the amount of suspending agent can be reduced and thus the formation of white Residues prevented or reduced. Another advantage is an improved one Effectiveness of the deodorant or AT formulation, so therefore also the amount of AT active can be reduced. Also by this is the Formation of white Residues the skin or clothing diminishes.

Wasserfreie Deo- oder AT-Formulierungen in Aerosolform beinhalten den Deo- bzw. AT-wirkstoff in einer Ölphase suspendiert. Der Wirkstoff, zumeist pulverförmig, muss leicht und homogen in der Formulierung aufschüttelbar sein und darf während der Anwendung nicht sedimentieren, d.h. die Absetzgeschwindigkeit muss gering sein. Ebenso gilt es die weißen Rückstände auf der Haut oder der Kleidung zu vermindern bzw. ganz zu vermeiden. Das Problem besteht dabei, geeignete Rohstoffe, Suspendiermittel oder Verdicker und die entsprechenden Öle mit maskierenden Eigenschaften auszuwählen und miteinander zu kombinieren, um die gewünschten Eigenschaften zu erreichen. Als Ölkomponenten wurden daher im Stand der Technik vorwiegend Silikonöle gewählt.Anhydrous Deo or AT formulations in aerosol form include the deodorant or AT active ingredient in an oil phase suspended. The active ingredient, mostly powdery, must be light and homogeneous shaken up in the formulation be and may during do not sediment the application, i. the settling speed must be low. It is also the white residue on the skin or clothing to reduce or avoid altogether. The problem is suitable raw materials, suspending agents or thickeners and the corresponding oils with masking Select properties and combine with each other to achieve the desired properties. As oil components For this reason, silicone oils were predominantly selected in the prior art.

Die erfindungsgemäßen Formulierungen lösen dieses Problem jedoch ohne den Einsatz von Silikonölen.The formulations according to the invention solve this Problem, however, without the use of silicone oils.

Durch die erfindungsgemäßen Formulierungen wird das Absinken des Feststoffs, des pulverförmigen Wirkstoffes, verzögert. Somit kann die Menge an Suspendierhilfen reduziert werden. Rohstoffe, die als Suspendierhilfe verwendet werden, sind bekanntermassen zumeist Ursache der weißen Rückstände auf Haut und Kleidung. Diese unansehnlichen Rückstände können mit den erfindungsgemäßen Alternativölen somit verringert werden.By the formulations according to the invention the decay of the solid, the powdered active ingredient, is delayed. Consequently The amount of suspending aids can be reduced. Raw materials, which are used as suspension aid, are known to be mostly Cause of the white Residues on Skin and clothing. These unsightly residues can thus with the alternative oils according to the invention be reduced.

Die erfindungsgemäße Formulierung verbessert die Aufschüttelbarkeit des Aerosols, da das AT-Mittel weniger zum Kompaktieren neigt. Das hat einen Vorteil bei der Herstellung der Formulierungen, da weniger Energieeintrag zum Aufrühren der Produkte erforderlich ist. Zum anderen kann für den Verbraucher besser sicher gestellt werden, dass er nach längerer Standzeit durch leichtes Schütteln ein homogenes Produkt erhält.The inventive formulation improves the shakeability of the aerosol, since the AT agent is less prone to compaction. The has an advantage in making the formulations because less energy input to stir the products is required. For another, for the consumer be made sure that he after a long life by light shake receives a homogeneous product.

Ebenso wird dadurch Verstopfungen im Aerosolbehältnis vorgebeugt, das als Problem von AT-Aerosolen die Blockierung des Steigrohrs oder der Düse von Feststoffklumpen bekannt ist.As well This prevents obstruction in the aerosol container, which is a problem of AT aerosols blocking the riser or the nozzle of solid lumps is known.

In der Literatur (Johnson, M. A.: Stability evaluation of aerosol systems. Aerosol Age, Oktober 1989 Seite 22–25) wird der negative Einfluß von Isopropylmyristat auf die Wirkung von Aluminiumsalzen beschrieben. Überraschenderweise hat sich gezeigt, dass die erfindungsgemäßen Alternativöle, insbesondere Dicaprylyl Carbonate und Isopropyl Stearate, die Wirksamkeit positiv beeinflussen.In the literature (Johnson, M.A .: Stability evaluation of aerosol systems. Aerosol Age, October 1989, pages 22-25), the negative influence of isopropyl myristate on the effect of aluminum salts described. Surprisingly It has been shown that the alternative oils according to the invention, in particular Dicaprylyl carbonates and isopropyl stearate, the effectiveness is positive influence.

In einem Test zur Ermittlung der schweißreduzierenden Wirkung konnte bei Formulierungen, die die erfindungsgemäßen Öle enthalten, eine Verbesserung der Schweißreduktion gegenüber einer Formulierung, bei der Cyclomethicon das einzige Trägeröl war, um bis zu 40% festgestellt werden. Somit ist es möglich, den Gehalt an AT-Mittel zu reduzieren und auch damit die weißen Rückstände bei gleichbleibender Wirkleistung zu minimieren.In a test to determine the sweat-reducing effect could in formulations containing the oils of the invention, an improvement the sweat reduction across from a formulation in which cyclomethicone was the sole carrier oil up to 40%. Thus, it is possible to determine the content of AT agent reduce and thus also the white residues with constant active power to minimize.

Die Alternativöle sind im Vergleich zu Cyclomethicon deutlich weniger bzw. gar nicht flüchtig und vermitteln daher mehr Pflege.The alternative oils are compared to cyclomethicone significantly less or not at all volatile and ver mean more care.

Einen weiteren Einfluss auf die unerwünschten weißen Rückstände hat der Brechungsindex der eingesetzten Öle. Je höher der Brechungsindex desto besser kann der weiße Rückstand auf der Haut, der unvermeidbar einige Zeit nach Produktauftrag sichtbar wird, kaschiert werden. Dieser Rückstand besteht im allgemeinen aus Antitranspirant-Wirkstoff, Suspendierhilfen und/oder Verdickern, und wird vom Verbraucher als äußerst störend empfunden. Eine Kaschierung erfolgt dadurch, dass die durch Abtrocknung und/oder Resorption (Aufnahme über die Haut) der flüssigen Zubereitungskomponenten zurückbleibenden Feststoffe, von diesen schwerflüchtigen und/oder schwerresorbierbaren Komponenten umhüllt werden und sich keine sichtbaren Kristalle und/oder Feststoffagglomerate bilden.a further influence on the unwanted white Has residues the refractive index of the oils used. The higher the refractive index the more the white can do better Residue on the skin, which inevitably becomes visible some time after product application will be laminated. This residue generally consists of antiperspirant active, suspending aids and / or thickening, and is perceived by the consumer as extremely disturbing. Lamination takes place in that by drying and / or Absorption (uptake over the skin) of the liquid Preparation components remaining Solids, from these nonvolatile and / or hard-absorbable components are coated and no visible crystals and / or solid agglomerates.

Die erfindungsgemäß ausgewählten Öle besitzen einen höheren Brechungsindex als Cyclomethicon (> 1,398) und können daher die weißen Rückstände besser kaschieren.The Own oils selected according to the invention a higher one Refractive index as cyclomethicone (> 1,398) and can hence the white ones Residues better conceal.

Die erfindungsgemäß ausgewählten Öle sind alle mit den aus dem Stand der Technik bekannten Treibmitteln vollständig mischbar und daher im Aerosol anwendbar. Parfümöle und andere Zusatzstoffe können zusätzlich besonders gut und homogen in den Ölen gelöst bzw. eingearbeitet werden.The According to the invention selected oils all completely miscible with the blowing agents known from the prior art and therefore applicable in aerosol. Perfume oils and other additives can additionally be particularly well and homogeneously dissolved in the oils or incorporated.

Die Öle werden in den erfindungsgemäßen wasserfreien Formulierungen in einer Menge von 1 bis 60 Gew.%, vorzugsweise von 5 bis 40 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmenge an Produkt, wobei mit Produkt die Mischung aus Wirkstofflösung und das Treibgas zu verstehen ist, eingesetzt.The oils will be in the anhydrous invention Formulations in an amount of 1 to 60 wt.%, Preferably from 5 to 40 wt.%, Based on the total amount of product, with Product to understand the mixture of drug solution and the propellant gas is used.

Erfindungsgemäß bevorzugt sind die Öle eine Kombination aus

• mindestens einem Esteröl (a.) und
• mindestens einem Öl aus der Gruppe der Dialkylcarbonate/-ether (b.) und/oder aus der Gruppe der linearen und/oder verzweigtkettigen aliphatischen Kohlenwasserstoffe (c).

According to the invention, the oils are preferably a combination of

• at least one ester oil (a.) And
• at least one oil from the group of dialkyl carbonates / ethers (b.) And / or from the group of linear and / or branched-chain aliphatic hydrocarbons (c).

Dabei ist ein Verhältnis von Öl (a.) zu Öl (b. bzw. c.) wie x:y von 20:1 bis 1:20, vorzugsweise von 10:1 bis 1:10, bezogen auf den Gesamtanteil an Ölphase (Trägeröl) besonders geeignet.there is a relationship of oil (a.) to oil (b., or c.) such as x: y from 20: 1 to 1:20, preferably from 10: 1 to 1:10, based on the total amount of oil phase (carrier oil) particularly suitable.

Unter Esteröl sind Öle aus der Gruppe der Ester aus gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkancarbonsäuren einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen und gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen sowie aus der Gruppe der Ester aus aromatischen Carbonsäuren und gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen zu verstehen.Under Esteröl are oils from the group of saturated esters and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkanecarboxylic acids of a chain length of 3 to 30 carbon atoms and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols of a chain length of 3 to 30 carbon atoms and from the group of esters of aromatic carboxylic acids and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols of a chain length of 3 to 30 carbon atoms understand.

Bevorzugt aus der Gruppe der Ester aus Alkancarbonsäuren und Alkoholen sind Isopropylester, insbesondere Isopropyl Stearate und Isopropyl Palmitate. Bevorzugt aus der Gruppe der Ester aus aromatischen Carbonsäuren und Alkoholen sind Alkylbenzoate, insbesondere C12-C15 Alkylbenzoat. Erfindungsgemäß kann ein Esteröl alleine oder Gemische von Esterölen eingesetzt werden.Prefers from the group of esters of alkanecarboxylic acids and alcohols are isopropyl esters, in particular isopropyl stearates and isopropyl palmitates. Prefers from the group of esters of aromatic carboxylic acids and Alcohols are alkyl benzoates, especially C12-C15 alkyl benzoate. According to the invention can Esteröl alone or mixtures of ester oils be used.

Öle der Gruppe (b) sind bevorzugt Dialkylcarbonate, insbesondere Dicaprylyl Carbonate bzw. Dialkylether, insbesondere Dicaprylyl Ether, und lineare und/oder verzweigtkettige aliphatische Kohlenwasserstoffe, insbesondere Isoparaffine, wobei Isododecane und Isohxadecane besonders bevorzugt sind.Oils of the group (b) are preferably dialkyl carbonates, especially dicaprylyl carbonates or dialkyl ethers, in particular dicaprylyl ethers, and linear and / or branched-chain aliphatic hydrocarbons, in particular isoparaffins, Isododecane and Isohxadecane are particularly preferred.

Die Kombination aus einem oder mehreren Ölen der Gruppe (a.) und einem oder mehreren Ölen aus der Gruppe (b.) verleiht der Zubereitung vorher nicht erreichte Eigenschaften bezüglich der weißen Rückstände und des nach der Anwendung erreichten Hautgefühls.The Combination of one or more oils of group (a.) And one or more oils from the group (b.) gives the preparation previously not reached Properties re the white one Residues and of the skin feel achieved after the application.

Vorteilhaft ist zu erwähnen, dass die erfindungsgemäße Ölphase eine verbesserte Okklusivität gegenüber Silikonöl haltigen Formulierungen aufweist. Der sich nach der Hautapplikation bildende Ölfilm verhindert bzw. vermindert nicht nur das Verdunsten von Wasser sondern auch von ggf. enthaltenden Parfumbestandteilen. Damit ist ein geringer Parfumanteil notwendig, so dass kostengünstigere Deo- bzw. AT-formulierungen angeboten werden können, die dennoch eine gleiche wenn nicht sogar verbesserte Parfumwirkung entfalten.Advantageous is to mention that the oil phase according to the invention a improved occlusivity across from silicone oil containing formulations. The after the skin application forming oil film prevents or reduces not only the evaporation of water but also of possibly containing perfume ingredients. This is a smaller one Parfumanteil necessary, so that more cost-effective Deo or AT formulations offered can be the same, if not better, perfume effect unfold.

Weitere Bestandteile der erfindungsgemäßen Deo- bzw. AT-Formulierungen sind

– mindestens ein AT-Wirkstoff und/oder Deowirkstoff
– mindestens ein Suspendiermittel und/oder Verdicker
– und mindestens ein Treibgas.

Further constituents of the deodorant or AT formulations according to the invention are

- At least one AT active and / or Deowirkstoff
- At least one suspending agent and / or thickener
- and at least one propellant.

Die Formulierung gilt im Sinne der Erfindung als wasserfrei, wenn bei der Herstellung der Zubereitung kein Wasser zugesetzt wird und der Wassergehalt kleiner als 5 Gew.%, vorzugsweise weniger als 2 Gew.% Wasser und insbesondere weniger als 1 Gew.% ist, wobei eine Restmenge an Wasser unvermeidbar durch die verwendeten Rohstoffe eingetragen wird.The Formulation is for the purposes of the invention as anhydrous, if at the preparation of the preparation no water is added and the Water content less than 5 wt.%, Preferably less than 2 wt.% Water and in particular less than 1% by weight, with a residual amount Water inevitably entered by the raw materials used becomes.

Die nachfolgende Auflistung vorteilhaft einzusetzender Antitranspirant-Wirker soll in keinster Weise einschränkend sein:The following list of antiperspirant effectors to be used advantageously should not be restrictive in any way be:

Aluminium-Salze:Aluminum salts:

Aluminum salts such as aluminum chloride AlCl 3 , aluminum sulfate Al 2 (SO 4 ) 3
- Aluminum chlorides of the empirical empirical formula [Al 2 (OH) m Cl n ], where m + n = 6
Aluminum chlorohydrate [Al 2 (OH) 5 Cl] × H 2 O Standard Al complexes: Locron P (Clariant), Micro-Dry (Reheis), ACH-331, (Summit), Aloxicoll PF 40 (Giulini). Activated Al complexes: Reach 501 (Reheis), AACH-324 (Summit), Aloxicoll P (Giulini), Aloxicoll SD100
Aluminum sesquichlorohydrate [Al 2 (OH) 4.5 Cl 1.5 ] × H 2 O Standard Al complexes: Aluminum sesquichlorohydrate (Reheis), ACH-308 (Summit), Aloxicoll 31 L (Giulini) Activated Al complexes: Reach 301 (Reheis)
Aluminum dichlorohydrate [Al 2 (OH) 4 Cl 2 ] × H 2 O

Aluminium-Zirkonium-Salze:Aluminum-zirconium salts:

Aluminum / zirconium trichlorohydrex glycine [Al 4 Zr (OH) 13 Cl 3 ] × H 2 O × Gly Standard Al / Zr Complexes: Rezal 33GP (Reheis), AZG-7164 (Summit), Zirconal P3G (Giulini) Activated Al / Zr Complexes: Reach AZZ 902 (Reheis), AAZG-7160 (Summit), Zirconal AP3G (Giulini)
Aluminum / Zirconium Tetrachlorohydrex Glycine [Al 4 Zr (OH) 12 Cl 4 ] × H 2 O × Gly Standard Al / Zr Complexes: Rezal 36G (Reheis), AZG-368 (Summit), Zirconal L435G (Giulini) Activated Al / Zr Complexes: Reach AZP 855 (Reheis), AAZG-7167 (Summit), Zirconal AP4G (Giulini)
Aluminum / Zirconium Pentachlorohydrex Glycine [Al 8 Zr (OH) 23 Cl 5 ] × H 2 O × Gly Standard Al / Zr Complexes: Rezal 67 (Reheis), Zirconal L540 (Giulini) Activated Al / Zr Complexes: Reach AZN 885 (Reheis)
- Aluminum / Zirconium Octachlorhydrex Glycine [Al 8 Zr (OH) 20 Cl 8 ] × H 2 O × Gly

Ebenso von Vorteil können aber auch Glycin-freie Aluminium/Zirkonium-Salze sein.As well can benefit but also glycine-free aluminum / zirconium salts.

Vorteilhaft kann auch die Verwendung von AT-Salz-Suspensionen bzw. -Gelen sein, bei denen pulverförmig vorliegende Aluminium-Salze in diversen Ölen dispergiert angeboten werden.Advantageous may also be the use of AT salt suspensions or gels where powdery present aluminum salts are dispersed in various oils offered.

Vorzugsweise wird ein pulverförmiger Aluminum Chlorohydrate Typ eingesetzt.Preferably becomes a powdery Aluminum chlorohydrate type used.

Die Antitranspirant-Wirker werden in den erfindungsgemäßen wasserfreien Formulierungen in einer Menge von 0,5 bis 30 Gew.%, vorzugsweise von 3 bis 20 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmenge an Produkt eingesetzt.The Antiperspirant agents are used in the anhydrous invention Formulations in an amount of 0.5 to 30 wt.%, Preferably from 3 to 20% by weight, used based on the total amount of product.

Vorteilhaft können erfindungsgemäßen Zubereitungen Desodorantien zugesetzt werden. Den üblichen kosmetischen Desodorantien liegen unterschiedliche Wirkprinzipien zugrunde.Advantageous can preparations according to the invention Deodorants are added. The usual cosmetic deodorants are based on different principles of action.

Durch die Verwendung antimikrobieller Stoffe in kosmetischen Desodorantien kann die Bakterienflora auf der Haut reduziert werden. Dabei sollten im Idealfalle nur die Geruch verursachenden Mikroorganismen wirksam reduziert werden. Der Schweißfluss selbst wird dadurch nicht beeinflusst, im Idealfalle wird nur die mikrobielle Zersetzung des Schweißes zeitweilig gestoppt. Auch die Kombination von Adstringentien mit antimikrobiell wirksamen Stoffen in ein und derselben Zusammensetzung ist gebräuchlich.By the use of antimicrobial substances in cosmetic deodorants The bacterial flora on the skin can be reduced. It should Ideally, only the odor causing microorganisms are effective be reduced. The sweat flow itself is not affected by this, in the ideal case only the microbial Decomposition of perspiration temporarily stopped. Also the combination of astringents with antimicrobial substances in one and the same composition is in use.

Alle für Desodorantien gängigen Wirkstoffe können vorteilhaft genutzt werden, beispielsweise Geruchsüberdecker wie die gängigen Parfümbestandteile, Geruchsabsorber, beispielsweise die in der DE 40 09 347 beschriebenen Schichtsilikate, von diesen insbesondere Montmorillonit, Kaolinit, Ilit, Beidellit, Nontronit, Saponit, Hectorit, Bentonit, Smectit, ferner beispielsweise Zinksalze der Ricinolsäure. Keimhemmende Mittel sind ebenfalls geeignet, in die erfindungsgemäßen Emulsionen eingearbeitet zu werden. Vorteilhafte Substanzen sind zum Beispiel 2,4,4'-Trichlor-2'-hdroxydiphenylether (Irgasan), 1,6-Di-(4-chlorphenylbiguanido)-hexan (Chlorhexidin), 3,4,4'-Trichlorcarbanilid, quaternäre Ammoniumverbindungen, Nelkenöl, Minzöl, Thymianöl, Triethylcitrat, Farnesol (3,7,11-Trimethyl-2,6,10-dodecatrien-1-ol) sowie die in den DE 37 40 186 , DE 39 38 140 , DE 42 04 321 , DE 42 29 707 , DE 42 29 737 , DE 42 37 081 , DE 43 09 372 , DE 43 24 219 beschriebenen wirksamen Agenzien. Auch Natriumhydrogencarbonat ist vorteilhaft zu verwenden.All common for deodorants active ingredients can be used advantageously, for example, odor maskers such as the common perfume ingredients, odor absorbers, for example, in the DE 40 09 347 layer silicates described, of these in particular montmorillonite, kaolinite, Ilit, Beidellit, nontronite, saponite, hectorite, bentonite, smectite, also, for example, zinc salts of ricinoleic acid. Germ-inhibiting agents are also suitable for incorporation into the emulsions of the invention. Advantageous substances are, for example, 2,4,4'-trichloro-2'-hydroxydiphenyl ether (Irgasan), 1,6-di- (4-chlorophenylbiguanido) hexane (Chlorhexidine), 3,4,4'-trichlorocarbanilide, quaternary ammonium compounds, clove oil, mint oil, thyme oil, triethyl citrate, farnesol (3,7,11-trimethyl-2,6,10-dodecatrien-1-ol) and in the DE 37 40 186 . DE 39 38 140 . DE 42 04 321 . DE 42 29 707 . DE 42 29 737 . DE 42 37 081 . DE 43 09 372 . DE 43 24 219 described effective agents. Also, sodium bicarbonate is advantageous to use.

Die Liste der genannten Wirkstoffe bzw. Wirkstoffkombinationen, die in den erfindungsgemäßen Emulsionen verwendet werden können, soll selbstverständlich nicht limitierend sein.The List of active substances or combinations of active substances, which in the emulsions according to the invention can be used should of course not limiting.

Die Menge der Desodorantien (eine oder mehrere Verbindungen) in den Zubereitungen beträgt vorzugsweise 0,01 bis 10 Gew.%, bevorzugt 0,05 bis 5 Gew.% bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung.The Amount of deodorants (one or more compounds) in the Preparations is preferably 0.01 to 10 wt.%, Preferably 0.05 to 5 wt.% Related on the total weight of the preparation.

Als Suspendierhilfen werden vorzugsweise modifizierte Schichtsilikate, Tonmineralien und/oder Kieselsäuren eingesetzt.When Suspending aids are preferably modified phyllosilicates, Clay minerals and / or silicas used.

Silikate sind Salze und Ester (Kieselsäureester) der Orthokieselsäure [Si(OH)4] und deren Kondensationsprodukte. Chemische Formeln lassen sich für Schichtsilikate nur angenähert aufstellen, da sie ein großes Ionenaustausch-Vermögen besitzen und Silizium gegen Aluminium und dieses wiederum gegen Magnesium, Fe2+, Fe3+, Zn und dergleichen ausgetauscht werden kann. Die daraus möglicherweise resultierende negative Ladung der Schichten wird in der Regel durch Kationen, insbesondere durch Na+ und Ca2+ in Zwischenschicht-Positionen ausgeglichen.silicates are salts and esters (silicic acid esters) of orthosilicic acid [Si (OH) 4] and their condensation products. Leave chemical formulas for Phyllosilicates only approximated because they have a large ion-exchange capacity and silicon against aluminum and this in turn against magnesium, Fe 2+, Fe3 +, Zn and the like can be exchanged. The result may be resulting negative charge of the layers is usually through Cations, in particular by Na + and Ca2 + in interlayer positions balanced.

Vorteilhafte Schichtsilikate sind beispielsweise solche, deren größte Ausdehnungsrichtung im unmodifizierten und ungequollenen Zustand im Mittel eine Länge von weniger als 10 μm hat. Beispielsweise können die mittleren Ausdehnungen der verwendeten modifizierten Schichtsilikatpartikel bei 1000 nm × 100 nm × 1 nm und darunter liegen. Die effektive Größe der modifizierten Schichtsilikatpartikel in einer kosmetischen oder dermatologischen Formulierung hängt selbstverständlich von der Menge an eingelagerten Substanzen ab.advantageous Layer silicates are, for example, those whose largest direction of expansion in the unmodified and unswollen state a mean length of less than 10 μm Has. For example, the average dimensions of the modified layered silicate particles used at 1000 nm × 100 nm × 1 nm and below. The effective size of modified sheet silicate particles in a cosmetic or dermatological formulation of course depends on the amount of stored substances.

Vorteilhafte modifizierte Schichtsilikate im Sinne der vorliegenden Erfindung sind beispielsweise modifizierte Smektite (Smectite). Smektite sind stets sehr feinkörnige (meist < 2 mm), überwiegend als lamellenförmige, moosartige oder kugelförmige Aggregate vorkommende Dreischicht-Tonminerale (2:1-Schichtsilikate), in denen eine zentrale Schicht aus oktaedrisch koordinierten Kationen sandwichartig von 2 Schichten aus [(Si,Al)O4]-Tetraedern umgeben ist.advantageous modified sheet silicates in the context of the present invention are for example modified smectites (smectites). Smectites are always very fine-grained (usually <2 mm), mostly as a lamellar, mossy or spherical Aggregate occurring three-layer clay minerals (2: 1 phyllosilicates), in which a central layer of octahedral coordinated cations sandwiched by 2 layers of [(Si, Al) O4] tetrahedra is.

Vorteilhafte modifizierte Smektite sind z. B. modifizierte Montmorillonite. Montmorillonite werden durch die angenäherte chemische Formel Al2[(OH)2/Si4O10]·n H2O bzw. Al2O3·4SiO2·H2O·nH2O beschrieben und stellen zu den dioktaedrischen Smektiten gehörende Tonmineralien dar.advantageous modified smectites are z. B. modified montmorillonites. montmorillonite be approximated by the Chemical formula Al2 [(OH) 2 / Si4O10] · n H2O or Al2O3 · 4SiO2 · H2O · nH2O described and represent the dioctahedral smectites belonging clay minerals.

Besonders vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung sind ferner beispielsweise modifizierte Nektorite. Hektorite gehören zu den Smektiten und haben die angenäherte chemische Formel M+0,3(Mg2,7LiO,3)(Si4O10(OH)2], worin M+ meist Na+ darstellt. Vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung sind ferner modifizierte Bentonite. Bentonite sind Tone und Gesteine, die Smektite, vor allem Montmorillonit, als Hauptminerale enthalten. Die „Roh"-Bentonite sind entweder Calcium-Bentonite (in Großbritannien als Fuller-Erden bezeichnet) oder Natrium-Bentonite (auch: Wyoming-Bentonite).Especially advantageous in the context of the present invention are also, for example modified nectorite. Hectorites belong to the smectites and have the approximate chemical formula M + 0.3 (Mg2.7LiO, 3) (Si4O10 (OH) 2], where M + is mostly Na + represents. Advantageous in the sense of the present invention further modified bentonites. Bentonites are clays and rocks, the smectites, especially montmorillonite, as main minerals included. The "raw" bentonites are either Calcium bentonite (in the UK as Fuller earths) or sodium bentonite (also: Wyoming bentonite).

Modifizierte Schichtsilikate im Sinne der vorliegenden Erfindung sind Schichtsilikate, insbesondere die bereits genannten Schichtsilikattypen, deren Organophilie (auch: Lipophilie) – beispielsweise durch Umsetzung mit quarternären Ammonium-Verbindungen – erhöht wurde. Solche Schichtsilikate werden auch als organophile Schichtsilikate bezeichnet.modified Phyllosilicates in the context of the present invention are phyllosilicates, in particular the already mentioned sheet silicate types, their organophilia (also: lipophilia) - for example through implementation with quaternary Ammonium compounds - was increased. Such phyllosilicates are also known as organophilic phyllosilicates designated.

Besonders vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung sind sogenannte Bentone, d. h. organische Derivate von Montmorilloniten (bzw. Bentoniten) und/oder Hektoriten, die durch Ionenaustausch-Reaktionen mit Alkylammonium-Basen hergestellt werden.Especially advantageous in the context of the present invention are so-called Bentone, d. H. organic derivatives of montmorillonites (or bentonites) and / or hectorites obtained by ion-exchange reactions with alkylammonium bases getting produced.

Vorteilhafte modifizierte Schichtsilikate im Sinne der vorliegenden Erfindung sind beispielsweise durch Umsetzung von Schichtsilikaten mit Quaternium-18 erhältlich. Quaternium-18 ist eine Mischung von quaternären Ammoniumchloridsalzen, welche durch die folgende Strukturformel beschrieben werden:

worin die Reste R1 unabhängig voneinander gewählt werden aus hydrierten Talgresten mit einer Kettenlänge von 12 bis 20 Kohlenstoffatomen.Advantageous modified sheet silicates in the context of the present invention can be obtained, for example, by reacting sheet silicates with quaternium-18. Quaternium-18 is a mixture of quaternary ammonium chloride salts, which are described by the following structural formula:

wherein the radicals R 1 are independently selected from hydrogenated tallow radicals having a chain length of 12 to 20 carbon atoms.

Erfindungsgemäß besonders bevorzugt sind Stearalkoniumhektorit, ein Reaktionsprodukt aus Hektorit und Stearalkoniumchlorid (Benzyldimethylstearylammoniumchlorid), und Quaternium-18 Hektorit, ein Reaktionsprodukt aus Hektorit und Quaternium-18, welche z. B. unter den Handelsbezeichnungen Bentone 27 und Bentone 38 erhältlich sind.Particularly according to the invention preferred are stearalkonium hectorite, a reaction product of hectorite and Stearalkonium chloride (benzyldimethylstearylammonium chloride), and Quaternium-18 hectorite, a reaction product of hectorite and quaternium-18, which z. B. under the trade names Bentone 27 and Bentone 38 available are.

Ebenso bevorzugt ist erfindungsgemäß Quaternium-90 Bentonite, ein Reaktionsprodukt aus Bentonite und Quaternium-90, das unter dem Handelsnamen Tixogel VP-V zu beziehen ist. Die Bezeichnung deutet daraufhin, dass die Alkylreste R1 bei diesem Produkt pflanzlichen Ursprungs sind, wodurch sich besonders vorteilhafte Eigenschaften im Sinne der vorliegenden Erfindung bzgl. Verdickung der Matrixphase und Wiederaufschüttelbarkeit des suspendierten Antitranspirant-Wirkstoffes ergeben.As well According to the invention, quaternium-90 is preferred Bentonite, a reaction product of bentonite and quaternium-90, which can be obtained under the trade name Tixogel VP-V. The name indicates that the alkyl radicals R1 in this product are vegetable Of origin, resulting in particularly advantageous properties in the sense of the present invention with regard to thickening of the matrix phase and re-shaking of the suspended antiperspirant active.

Bei der Verwendung von Tonmineralien kann zusätzlich ein sogenannter Aktivator verwendet werden. Diesem kommt die Aufgabe zu, das eingesetzte Tonmineral zu delaminieren, was auch als Aktivierung bezeichnet wird. Üblicherweise werden hierzu kleine, polare Moleküle wie Propylenglycolcarbonat und Ethanol eingesetzt, die sich unter mechanischem Energieeintrag zwischen die Schichten der Tonminerallamellen schieben und somit den gewünschten Vorgang durch elektrostatische Wechselwirkung mit diesen ermöglichen. Darüber hinaus bilden sie Wasserstoffbrückenbindungen zu den delamellierten Tonmineralplättchen aus und sorgen durch diese Brückenfunktion – in einer Doppelfunktion als quasi Klammer und Scharnier – für den Zusammenhalt der entstehenden spielkartenhausähnlichen Struktur.at The use of clay minerals can additionally be a so-called activator be used. This is the task, the clay mineral used to delaminate, which is also called activation. Usually For this purpose, small, polar molecules such as propylene glycol carbonate and ethanol, which undergo mechanical energy input between the layers of Tonminerallamellen push and thus the wished Enabling process by electrostatic interaction with these. About that In addition, they form hydrogen bonds to the delamellierten clay mineral platelets and worry this bridge function - in one Dual function as a quasi clamp and hinge - for the cohesion of the resulting playing cards similar house Structure.

Die beschriebenen Vorgänge auf mikroskopischer Ebene bewirken eine Verdickung der flüssigen Matrix und spiegeln sich in einer makroskopisch leicht beobachtbaren Viskositätserhöhung des Systems wieder. Typischerweise zeigen diese Systeme eine stark ausgeprägte Thixotropie.The described operations At the microscopic level, they cause thickening of the liquid matrix and are reflected in a macroscopic easily observable increase in viscosity of the System again. Typically, these systems show a pronounced thixotropy.

Kieselsäuren sind Verbindungen der allgemeinen Formel (SiO₂)m·nH₂O. Erfindungsgemäß haben die pyrogenen Kieselsäuren eine große Bedeutung. Unter der Bezeichnung pyrogene Kieselsäuren werden hochdisperse Kieselsäuren zusammengefasst, die durch Flammenhydrolyse (Typ A) hergestellt werden. Dabei wird Siliciumtetrachlorid in einer Knallgas-Flamme zersetzt:

Silicas are compounds of the general formula (SiO ₂ ) m.nH ₂ O. According to the invention, the pyrogenic silicas are of great importance. The term pyrogenic silicas combines highly disperse silicas which are produced by flame hydrolysis (type A). Silicon tetrachloride is decomposed in a blast gas flame:

Sie besitzen an ihrer nahezu porenfreien Oberfläche deutlich weniger OH-Gruppen als Fällungs-Kieselsäuren. Wegen ihrer durch die Silanol-Gruppen bedingten Hydrophilie werden die synthetischen Kieselsäuren häufig einem chemischen Nachbehandlungsverfahren unterzogen, bei denen die OH-Gruppen z. B. mit organischen Chlorsilanen reagieren. Dadurch entstehen modifizierte, z. B. hydrophobe Oberflächen, welche die anwendungstechnischen Eigenschaften der Kieselsäuren wesentlich erweitern. Sie sind unter den Handelnamen Aerosil und Cab-O-Sil mit verschiedenen Eigenschaften erhältlich.she have significantly fewer OH groups on their virtually pore-free surface as precipitated silicas. Because of their due to the silanol groups hydrophilicity are the synthetic silicas often subjected to a chemical aftertreatment process in which the OH groups z. B. react with organic chlorosilanes. Thereby arise modified, z. B. hydrophobic surfaces, which are the application technology Properties of silicas expand significantly. They are under the trade name Aerosil and Cab-O-Sil with different properties available.

Die Gesamtmenge an einer oder mehreren Suspendierhilfen in den erfindungsgemäßen Formulierungen liegt vorteilhaft in dem Bereich von 0,05 bis 5,0 Gew.%, bevorzugt von 0,1 bis 3,0 Gew.%, besonders bevorzugt von 0,2 bis 2,0 Gew.% gewählt, bezogen auf das Gesamtgewicht des Produktes.The Total amount of one or more suspending aids in the formulations according to the invention is advantageously in the range of 0.05 to 5.0 wt.%, Preferably from 0.1 to 3.0% by weight, more preferably from 0.2 to 2.0% by weight selected based on the total weight of the product.

Durch eine Anpassung der Mengenverhältnisse zwischen den erfindungsgemäßen Ölen und den Suspendierhilfen kann das Absinkverhalten so gesteuert werden, dass Weißeln und die Rückstandbildung vermieden oder zumindest vermindert werden.By an adjustment of the proportions between the oils of the invention and the suspending aids can be controlled the sinking behavior, that whites and the residue formation be avoided or at least reduced.

Bei den erfindungsgemäßen Formulierungen ist ein Verhältnis von der Gesamtmenge der erfindungsgemäßen Öle zu der Gesamtmenge an Suspendierhilfen von 10:1 bis 50:1 vorteilhaft, besonders bevorzugt ist ein Verhältnis von 15:1 bis 40:1.at the formulations of the invention is a relationship from the total amount of oils of the invention to the total amount of suspending aids from 10: 1 to 50: 1 advantageous, particularly preferred is a ratio of 15: 1 to 40: 1.

Unter Verdicker sind solche Stoffe zu verstehen, die bei einer Temperatur oberhalb der Raumtemperatur (20°C) schmelzen und beim Erstarren so kristallieren, dass die Viskosität der Wirkstofflösung erhöht wird. Insbesondere sind Fette und Wachse gemeint. Sie sind vorzugsweise in Wasser nicht löslich bzw. mit Wasser im aufgeschmolzenen Zustand nicht mischbar. Folgende Verdicker können vorteilhaft eingesetzt werden, wobei die Aufzählung in keinster Weise einschränkend sein soll: Kohlenwasserstoffe, Fettalkohole, Ester, Glyceridderivate und natürliche Wachse.Thickeners are to be understood as substances which are at a temperature above the room temp melt (20 ° C) and crystallize on solidification so that the viscosity of the drug solution is increased. In particular, fats and waxes are meant. They are preferably insoluble in water or immiscible with water in the molten state. The following thickeners can be used advantageously, the list should not be limiting in any way: hydrocarbons, fatty alcohols, esters, glyceride derivatives and natural waxes.

Die kosmetischen Mittel gemäß der Erfindung können beispielsweise aus Aerosolbehältern versprüht werden. Erfindungsgemäße Aerosolbehälter sind Sprühvorrichtungen mit einer Füllung aus den flüssigen bzw. breiartigen Stoffen, die unter dem Druck eines Treibmittels stehen (Druckgas- oder Aerosolpackungen). Derartige Behälter können mit Ventilen sehr unterschiedlicher Bauart ausgestattet sein, die die Entnahme des Inhalts als Spray ermöglichen.The cosmetic agent according to the invention can for example, from aerosol containers be sprayed. Aerosol containers according to the invention are sprayers with a filling from the liquid or mushy substances that are under the pressure of a propellant stand (compressed gas or aerosol packs). Such containers can with Valves of very different design, which are the Remove the contents as a spray.

Die Wirkstofflösung – also das zu versprühende Produkt – ist mit flüssigem Treibmittel vermischt. Über diesem Gemisch befindet sich gasförmiges Treibmittel, das einen gleichmäßigen Druck nach allen Seiten ausübt, also auch auf den Flüssigkeitsspiegel der Wirkstoff-Treibmittel-Mischung. Drückt man auf den Knopf, öffnet sich das Ventil. Das Wirkstoff-Treibmittel-Gemisch wird vom Treibmittel durch das Steigrohr nach oben gedrückt und verlässt die Dose durch das Ventil. Das der Wirkstofflösung beigemischte Treibmittel verdampft sofort. Dabei verstäubt die Wirkstofflösung zu feinstem Nebel (Atomisierung).The Drug solution - so that to be sprayed Product - is with liquid Propellant mixed. About this Mixture is gaseous Propellant that gives a uniform pressure exercises in all directions, So also on the liquid level the drug-propellant mixture. If you press the button, it opens the valve. The drug-propellant mixture is the propellant pushed up through the riser and leaves the Can through the valve. The propellant solution blended propellant evaporates immediately. This dusted the drug solution to the finest fog (atomization).

Als Druckgasbehälter kommen im Sinne der vorliegenden Erfindung vor allem zylindrische Gefäße aus Metall (Aluminium, Weißblech, Inhalt < 1000 mL), geschütztem bzw. nicht-splitterndem Glas oder Kunststoff (Inhalt < 220 mL) bzw. splitterndem Glas oder Kunststoff (Inhalt < 150 mL) in Frage, bei deren Auswahl Druck- und Bruchfestigkeit, Korrosionsbeständigkeit, leichte Füllbarkeit, ggf. Sterilisierbarkeit usw., aber auch ästhetische Gesichtspunkte, Handlichkeit, Bedruckbarkeit etc. eine Rolle spielen. Der übliche maximale zulässige Betriebsdruck von Sprüh-Dosen aus Metall bei 50 °C ist je nach Ausführung 12–18 bar und das maximale Füllvolumen bei dieser Temperatur ca. 90 % des Gesamtvolumens. Für Glas- und Kunststoffdosen gelten niedrigere, von der Behältergröße und dem Treibmittel (ob verflüssigtes, verdichtetes oder gelöstes Gas) abhängige Werte für den Betriebsdruck.When Compressed gas containers come in the sense of the present invention mainly cylindrical Vessels of metal (Aluminum, tinplate, Content <1000 mL), protected or non-splintering glass or plastic (content <220 mL) or splintering Glass or plastic (content <150 mL), in their selection pressure and fracture resistance, corrosion resistance, easy filling, if necessary sterilisability etc., but also aesthetic aspects, Handiness, printability etc. play a role. The usual maximum permissible operating pressure of spray cans made of metal at 50 ° C is depending on the version 12-18 bar and the maximum filling volume at this temperature about 90% of the total volume. For glass and plastic cans are considered lower, from the container size and the Propellants (whether liquefied, compacted or dissolved Gas) dependent values for the Operating pressure.

Besonders vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung sind Dosen aus Weißblech, Aluminium und Glas. Aus Korrosionsschutzgründen können Metalldosen innen lackiert sein (silber- oder goldlackiert), wozu alle handelsüblichen Innenschutzlacke geeignet sind. Bevorzugt im Sinne der vorliegenden Erfindung sind Polyester-, Epoxyphenol- sowie Polyamidimidlacke. Auch Folienkaschierungen aus Polyethylen (PE), Polypropylen (PP) und/oder Polyethylenterephthalat (PET) im Innern der Dosen sind vorteilhaft, insbesondere für Dosen aus Weißblech.Especially advantageous in the context of the present invention are tinplate cans, Aluminum and glass. For corrosion protection reasons, metal cans can be painted inside be (silver or gold painted), including all commercially available Interior protective lacquers are suitable. Preferably in the sense of the present Invention are polyester, Epoxyphenol- and Polyamidimidlacke. Also foil laminations made of polyethylene (PE), polypropylene (PP) and / or polyethylene terephthalate (PET) inside the cans advantageous, in particular for Tinplate cans.

Die Druckgasbehälter sind üblicherweise ein- oder zwei-, aber auch dreiteilig zylindrisch, konisch oder anders geformt. Werden Kunststoffe als Sprüh-Behältermaterial verwendet, so sollten diese Chemikalien- und Sterilisationstemperatur-beständig, gasdicht, schlagfest und gegen Innendrücke über 12 bar stabil sein. Prinzipiell für Sprüh-Behälter-Zwecke geeignet sind Polyacetale und Polyamide.The Compressed gas containers are common one or two, but also three-part cylindrical, conical or otherwise shaped. If plastics are used as spray container material, so These chemicals and sterilization temperature-resistant, gas-tight, impact resistant and against internal pressures over 12 bar be stable. In principle for The spray container purposes suitable are polyacetals and polyamides.

Der innere Aufbau der Sprüh-Dosen sowie die Ventilkonstruktion sind je nach Verwendungs-Zweck und der physikalischen Beschaffenheit des Inhalts – z. B. ob als Zwei- oder als Dreiphasensystem – sehr variantenreich und können vom Fachmann durch einfaches Ausprobieren ohne erfinderisches Zutun ermittelt werden.Of the internal construction of spray cans as well as the valve construction are depending on the purpose of use and the physical nature of the content - eg. B. whether as two or three-phase system - very varied and can by the expert by simple trial without inventive step be determined.

Erfindungsgemäß vorteilhafte Ventile können mit oder ohne Steigrohr ausgebildet sein. Die Einzelteile, aus welchen erfindungsgemäße Ventile üblicherweise aufgebaut sind, bestehen vorteilhaft aus den folgenden Materialien: Teller: Weißblech: blank, schutzlackiert, folienkaschiert oder laminiert Aluminium: blank, schutzlackiert, folienkaschiert oder laminiert Dichtung: natürliche bzw. synthetische Elastomere bzw. thermoplastische wie auch duroplastische Innen- und Aussendichtungen Kegel: PE, PP, PA, POM oder Metall mit unterschiedlichen Bohrungen Feder: Metall, bevorzugt rostfreier Stahl oder mit Korrosionsschutzcoating; Kunststoff und auch Elastomer Gehäuse: verschiedenene Bohrungen, geschlitzt oder nicht geschlitzt, für Aufrecht- und Überkopf-Anwendungen Materialien: z. B. Polyacetal, PA, PE, PP, POM und dergleichen mehr Steigrohr: Kunststoff (Polymer Resin), z.B. PE, PP, PA oder Polycarbonat According to the invention advantageous valves may be formed with or without riser. The individual parts of which valves according to the invention are usually constructed advantageously consist of the following materials: Plate: Tinplate: bright, protective lacquered, laminated or laminated Aluminum: bright, protective lacquered, foil-laminated or laminated Poetry: natural or synthetic elastomers or thermoplastic as well as thermoset internal and external seals Cone: PE, PP, PA, POM or metal with different holes Feather: Metal, preferably stainless steel or with anti-corrosion coating; Plastic and also elastomer Casing: various holes, slotted or not slotted, for upright and overhead applications Materials: z. As polyacetal, PA, PE, PP, POM and the like Riser: Plastic (polymer resin), eg PE, PP, PA or polycarbonate

Als Treibmittel sind die üblichen „klassischen" leichtflüchtigen, verflüssigten Treibgase, wie beispielsweise Dimethylether (DME) und/oder lineare oder verzweigtkettige Kohlenwasserstoffe mit zwei bis fünf Kohlenstoffatomen (wie insbesondere Ethan, Propan, Butan, Isobutan und/oder Pentan) geeignet, die allein oder in Mischung miteinander eingesetzt werden können.When Propellants are the usual "classic" volatiles, liquefied Propellant gases, such as dimethyl ether (DME) and / or linear or branched chain hydrocarbons having two to five carbon atoms (in particular ethane, propane, butane, isobutane and / or pentane) suitable, which are used alone or in mixture with each other can.

Auch Druckluft sowie weitere unter Druck befindliche Gase wie Luft, Sauerstoff, Stickstoff, Wasserstoff, Helium, Krypton, Xenon, Radon, Argon, Lachgas (N₂O) und Kohlendioxid (CO₂) sind vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung als Treibgase (sowohl einzeln als auch in beliebigen Mischungen miteinander) zu verwenden.Also compressed air and other gases under pressure such as air, oxygen, nitrogen, hydrogen, helium, krypton, xenon, radon, argon, nitrous oxide (N ₂ O) and carbon dioxide (CO ₂ ) are advantageous in the context of the present invention as propellants (both individually or in any mixtures with each other).

Natürlich weiß der Fachmann, dass es weitere an sich nichttoxische Treibgase gibt, die grundsätzlich für die Verwirklichung der vorliegenden Erfindung in Form von Aerosolpräparaten geeignet wären, auf die aber dennoch wegen bedenklicher Wirkung auf die Umwelt oder sonstiger Begleitumstände verzichtet werden sollte, insbesondere halogenierte (mit Fluor, Clor, Brom, Iod und/oder Astat substituierte) Kohlenwasserstoffe wie beispielsweise Fluorkohlenwasserstoffe und Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW).Of course, the expert knows that there are other nontoxic propellants, which are basically for the realization of the present invention in the form of aerosol preparations However, because of harmful effects on the environment or other accompanying circumstances should be omitted, in particular halogenated (with fluorine, Clor, bromine, iodine and / or astate substituted) hydrocarbons such as fluorocarbons and chlorofluorocarbons (CFC).

Die genannten Gase können im Sinne der vorliegenden Erfindung jeweils einzeln oder in beliebigen Mischungen zueinander verwendet werden. Besonders vorteilhafte Sprays sind erhältlich, wenn die erfindungsgemäßen Zubereitungen mit Hilfe von linearen oder verzweigtkettigen Kohlenwasserstoffen, insbesondere Mischungen aus Propan, Butan und Isobutan, versprüht werden.The mentioned gases can within the meaning of the present invention individually or in any desired mixtures be used to each other. Particularly advantageous sprays are available, when the preparations of the invention with the aid of linear or branched-chain hydrocarbons, especially mixtures of propane, butane and isobutane, to be sprayed.

Vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung wird der Gewichtsanteil an Treibgas aus dem Bereich von 1 bis 95 Gew.%, insbesondere von 20 bis 95 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmenge an Produkt gewählt.Advantageous For the purposes of the present invention, the weight fraction of propellant gas from the range from 1 to 95% by weight, in particular from 20 to 95% by weight, chosen based on the total amount of product.

Vorteilhaft ist eine Formulierung mit folgenden Anteilen zu wählen: Öle 5–40 Gew.%, bevorzugt 5–20 Gew.%, AT-Mittel 3–20 Gew.%, bevorzugt 4–15 Gew.%, Suspendierhilfen 0,1–3 Gew.%, bevorzugt 0,2–1 Gew.%, Treibgas 20–95 Gew.%, bevorzugt 50–90 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmasse des Produktes. It is advantageous to choose a formulation with the following proportions: oils 5-40% by weight, preferably 5-20% by weight, AT means 3-20% by weight, preferably 4-15% by weight, suspending 0.1-3% by weight, preferably 0.2-1% by weight, propellant 20-95 wt.%, Preferably 50-90 wt.%, Based on the Total mass of the product.

Des weiteren ist der Einsatz weiterer kosmetische Zusatzstoffe wie Parfüm, Füllstoffen, Emollients, Surfactants, Stabilisatoren, Konservierungsmittel und dergleichen alleinig oder in beliebiger Kombination erfindungsgemäß.Of other is the use of other cosmetic additives such as perfume, fillers, Emollients, surfactants, stabilizers, preservatives and the like alone or in any combination according to the invention.

Die nachfolgenden Beispiele sollen die vorliegende Erfindung verdeutlichen, ohne sie einzuschränken. Die Zahlenwerte in den Beispielen bedeuten Gewichtsprozente, bezogen auf das Gesamtgewicht der jeweiligen Produkte, wobei das Produkt aus der Wirkstofflösung und dem Treibgas besteht.The The following examples are intended to illustrate the present invention, without restricting it. The Numerical values in the examples mean percentages by weight on the total weight of each product, the product from the drug solution and the propellant gas.

Beispiele

Examples

Claims

Anhydrous deodorant or antiperspirant formulation in aerosol form comprising at least one deodorant and / or antiperspirant active and at least one suspending agent and / or thickener, wherein the Active ingredient in an oil phase suspended and the oil phase chosen gets out of the group a.) alkyl benzoates, b.) dialkyl carbonates and / or ethers, c.) linear and / or branched-chain, aliphatic Hydrocarbons and / or d.) short-chain hydrocarbon esters, especially isopropyl ester.

Formulation according to claim 1, characterized in that that the formulation is not a silicone oil, especially not a cyclomethicone, contains.

Formulation according to Claim 1 or 2, characterized that the oil phase a combination of • at least an ester oil (a.) and • at least an oil from the group of dialkyl carbonates / ethers (b.) and / or out the group of linear and / or branched-chain aliphatic Hydrocarbons (c) consists

Formulation according to Claim 3, characterized that the ratio of oil (a.) to oil (b., or c.) such as x: y from 20: 1 to 1:20, preferably from 10: 1 to 1:10, based on the total amount of oil phase, is selected.

Formulation according to one of the preceding claims, characterized characterized in that dicaprylyl carbonates and / or isopropyl stearates, preferably both are chosen as part of the oil phase.

Formulation according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the total amount of one or more suspending aids from 0.05 to 5.0% by weight, preferably from 0.1 to 3.0% by weight, especially preferably from 0.2 to 2.0% by weight, based on the total weight of the Product, chosen becomes.

Formulation according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the ratio of Total amount of oil phase to the total amount of suspending agent from 10: 1 to 50: 1, especially prefers a ratio from 15: 1 to 40: 1, chosen becomes.

Formulation according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the oil phase a refractive index greater than 1,398.

Formulation according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the oil phase in an amount of from 1 to 60% by weight, preferably from 5 to 40% by weight, based on the total mass of product, wherein with product the mixture from drug solution and propellant gas is to be understood.

Formulation according to one of the preceding claims, characterized in that the formulation contains the following constituents in a proportion of oils 5-40% by weight, preferably 5-20% by weight, AT means 3-20% by weight, preferably 4-15% by weight, suspending 0.1-3% by weight, preferably 0.2-1% by weight, propellant 20-95 wt.%, Preferably 50-90 wt.%, Based on the Total mass of the product includes.

Use of an anhydrous deodorant and / or Antiperspirant formulation according to at least one of the preceding claims for application to human skin.

Use of a formulation according to claim 11 for Reduction of whitening.

Use of a formulation according to claim 11 for Reduction of deodorant, AT-active ingredient, the Suspender agent content and / or the perfume content at the same Effectiveness.