DE10358847A1

DE10358847A1 - piston accumulators

Info

Publication number: DE10358847A1
Application number: DE10358847A
Authority: DE
Inventors: Rüdiger BRIESEWITZ; Hans-Georg Zentgraf; Albrecht Otto; Dieter Dinkel
Original assignee: Continental Teves AG and Co OHG
Current assignee: Continental Teves AG and Co OHG
Priority date: 2003-06-26
Filing date: 2003-12-16
Publication date: 2005-01-20
Also published as: JP2009513403A; JP4723488B2

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Kolbenspeicher, mit einem axial beweglichen Kolben (8) in einer Gehäusebohrung (5), mit einer zwischen dem Kolben (8) und der Gehäusebohrung (5) angeordneten Dichtung (4), die innerhalb der Gehäusebohrung (5) fixiert ist, und mit einem Deckel (6) zum Verschluss der Gehäusebohrung (5). Die Gehäusebohrung (5) ist zur einfachen Aufnahme der Dichtung (4) als eine in Richtung des Deckels (6) im Durchmesser erweiterte Stufenbohrung ausgebildet.The invention relates to a piston accumulator, with an axially movable piston (8) in a housing bore (5), with a between the piston (8) and the housing bore (5) arranged seal (4) which is fixed within the housing bore (5) , And with a cover (6) for closing the housing bore (5). The housing bore (5) is designed to easily receive the seal (4) as a stepped bore in the direction of the cover (6) in diameter.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kolbenspeicher, insbesondere einen Niederdruckspeicher für schlupfgeregelte hydraulische Kraftfahrzeug-Bremsanlagen, nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The invention relates to a piston accumulator, in particular a low-pressure accumulator for slip-controlled Hydraulic motor vehicle brake systems, according to the preamble of Patent claim 1.

In der DE 10236966 A1 sind bereits ein paar Kolbenspeicher in einem Hydraulikaggregat für schlupfgeregelte Kraftfahrzeugbremsanlagen gezeigt. Jeder Kolben ist innerhalb einer Dichtung axialbeweglich angeordnet, die in einer Gehäusebohrung des Hydraulikaggregats fixiert ist. Die Gehäusebohrung ist mittels eines Deckels verschlossen. Zur Fixierung der Dichtung ist in der Gehäusebohrung eine Ringnut vorgesehen, die hinsichtlich ihrer Anordnung einen hohen Fertigungsaufwand erfordert. Vor der Montage des Kolbens in der Gehäusebohrung muss darauf geachtet werden, dass die Dichtung korrekt in der Ringnut eingesetzt ist. Ansonsten kann es beim Einsetzen des Kolbens zu einer Beschädigung der Dichtung oder unter Umständen zum Herausrollen der Dichtung aus der Gehäusebohrung kommen, was erst durch eine Dichtigkeitsprüfung des Kolbenspeichers erkannt werden kann.In the DE 10236966 A1 already a few piston accumulator in a hydraulic unit for slip-controlled motor vehicle brake systems are shown. Each piston is axially movable within a seal which is fixed in a housing bore of the hydraulic unit. The housing bore is closed by means of a lid. To fix the seal an annular groove is provided in the housing bore, which requires a high production cost in terms of their arrangement. Before installing the piston in the housing bore, care must be taken that the seal is correctly inserted in the annular groove. Otherwise, it may occur when inserting the piston to damage the seal or possibly to roll out of the seal from the housing bore, which can be detected only by a leak test of the piston accumulator.

Daher ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen einfachen, funktionssicheren Kolbenspeicher zu schaffen, der vorgenannte Nachteile nicht aufweist.Therefore It is the object of the present invention to provide a simple, To provide reliable piston accumulator, the aforementioned disadvantages do not having.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß für einen Kolbenspeicher der angegebenen Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.These Task is according to the invention for a Piston accumulator of the specified type by the characterizing features of claim 1.

Bei der vorliegenden Erfindung handelt es sich um einen neuartigen Kolbenspeicher, bei dem die Gehäusebohrung als Sackbohrung ausgeführt ist, deren vom Bohrungsboden abgewandtes offene Ende sich nach außen als erweiterte Stufenbohrung fortsetzt, um eine möglichst einfache und dennoch sichere Aufnahme der Dichtung in die Gehäusebohrung zu gewährleisten. Das Anordnen der Dichtung in der Stufenbohrung kann hierbei vorteilhaft nach zwei Montagevarianten erfolgen, und zwar entweder vor dem Einsetzen des Kolbens in die Gehäusebohrung oder bevorzugt nach dem Einsetzen des Kolbens in die Gehäusebohrung, wozu das Ende des Kolbenhemds eine Anfasung aufweist.at the present invention is a novel piston accumulator, in which the housing bore is designed as a blind hole, whose facing away from the bore bottom open end to the outside than advanced stepped drilling continues to make it as simple as possible and yet to ensure secure acceptance of the seal in the housing bore. Arranging the seal in the stepped bore can be advantageous in this case after two installation variants, either before insertion of the piston in the housing bore or preferably after inserting the piston into the housing bore, for which the end of the piston skirt has a chamfer.

Durch die Stufenbohrung wird eine Beschädigung der Dichtung verhindert bzw. eine vorgeschädigte Dichtung sofort erkannt. Ein weiterer Vorteil ergibt sich durch die weit außenliegende Anordnung der Dichtung in der Stufenbohrung, wodurch der Kolben während seines Arbeitshubs nahezu über die gesamte Länge seines Kolbenhemds mit der Speicherflüssigkeit in der Gehäusebohrung benetzt und damit auch geschmiert werden kann. Ein Trockenlauf und eine unzulässige Kolbenreibung wird somit auf verblüffend einfache Weise erfolgreich vermieden. Durch die großflächige Benetzung der Gehäusebohrung bis zur Dichtung wird ferner der Luftsauerstoff der Atmosphäre von der Gehäusebohrung ferngehalten, so dass eine Oxidation bzw. Korrosion der Gehäusewand ausgeschlossen werden kann.By The stepped bore prevents damage to the seal or a previously damaged one Seal recognized immediately. Another advantage comes from the far outboard Arrangement of the seal in the stepped bore, causing the piston while his workhub almost over the entire length his piston shirt with the storage liquid in the housing bore wetted and thus can be lubricated. A dry run and a unacceptable Piston friction thus succeeds in a surprisingly simple manner avoided. Due to the extensive wetting the housing bore up to the seal is also the atmospheric oxygen of the atmosphere of the housing bore kept away, so that oxidation or corrosion of the housing wall can be excluded.

Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor und werden anhand der Beschreibung zweier Ausführungsbeispiele näher erläutert.Further Features, advantages and applications of the invention go from the dependent claims and will become apparent from the description of two embodiments explained in more detail.

Es zeigen:It demonstrate:

1 einen Längsschnitt einer ersten erfindungsgemäßen Ausführungsform für einen Kolbenspeicher, der innerhalb eines ABS-Hydraulikaggregats angeordnet ist, 1 a longitudinal section of a first embodiment according to the invention for a piston accumulator, which is arranged within an ABS hydraulic unit,

2 einen Längsschnitt einer zweiten erfindungsgemäßen Ausführungsform für einen Kolbenspeicher, der einen alternativen Beitrag zur Fixierung der Dichtung im Kolbenspeicher des ABS-Hydraulikaggregats zeigt. 2 a longitudinal section of a second embodiment of the invention for a piston accumulator, which shows an alternative contribution to the fixation of the seal in the piston accumulator of the ABS hydraulic unit.

Die 1 und 2 zeigen jeweils einen Kolbenspeicher beispielhaft in der Funktion eines Niederdruckspeichers für eine schlupfgeregelte Kraftfahrzeugbremsanlage, mit jeweils einem axial beweglichen Kolben 8 innerhalb einer Gehäusebohrung 5, wobei zwischen dem Kolben 8 und der Gehäusebohrung 5 eine Dichtung 4 angeordnet ist, die innerhalb der Gehäusebohrung 5 fixiert ist. Die Gehäusebohrung 5 ist von einem Deckel 6 gasdicht verschlossen.The 1 and 2 each show a piston accumulator example in the function of a low-pressure accumulator for a slip-controlled motor vehicle brake system, each with an axially movable piston 8th within a housing bore 5 , being between the piston 8th and the housing bore 5 a seal 4 is arranged inside the housing bore 5 is fixed. The housing bore 5 is from a lid 6 sealed gas-tight.

Die Erfindung sieht vor, dass die Gehäusebohrung 5 an ihrem vom Deckel 6 verschlossenen Ende als eine im Durchmesser erweiterte Stufenbohrung ausgebildet ist, in der die Dichtung 4 besonders einfach und funktionssicher fixiert ist.The invention provides that the housing bore 5 at her from the lid 6 closed end is formed as a diameter-enhanced stepped bore, in which the seal 4 is particularly simple and reliable.

Bezüglich den sich durch die erfindungsgemäße Ausbildung der beiden Kolbenspeicher ergebenden Vorteilen wird auf die vo rangegangene Beschreibungsseite 2 verwiesen.With regard to the advantages resulting from the inventive design of the two piston accumulator is on the vo fallen past description page 2 directed.

Sowohl im Ausführungsbeispiel nach 1 als auch nach 2 unterteilt sich die Stufenbohrung in wenigstens eine erste und eine zweite Bohrungsstufe 1, 2. Zur einwandfreien Führung des Kolbens und zur gleichzeitigen Abstützung der Dichtung 4 an der ersten Bohrungsstufe 1 entspricht der Durchmesser der Stufenbohrung im Bereich der ersten Bohrungsstufe 1 dem Innendurchmesser der Gehäusebohrung 5.Both in the embodiment according to 1 as well as after 2 the stepped bore is divided into at least a first and a second bore stage 1 . 2 , For proper guidance of the piston and for simultaneous support of the seal 4 at the first hole level 1 corresponds to the diameter the stepped bore in the area of the first hole level 1 the inner diameter of the housing bore 5 ,

Zum axialen Einführen und zur radialen Abstützung der Dichtung 4 innerhalb der Stufenbohrung dient die Wand der zweiten Bohrungsstufe 2, wozu die Stufenbohrung zwischen der ersten und zweiten Bohrungsstufe 1, 2 einen erweiterten Innendurchmesser aufweist, der an den Außendurchmesser der Dichtung 4 angepasst ist. Der Höhenabstand der zweiten Bohrungsstufe 2 gegenüber der ersten Bohrungsstufe 1 entspricht der für die Dichtung 4 erforderlichen Einbauhöhe.For axial insertion and radial support of the seal 4 Within the stepped bore, the wall serves the second hole stage 2 including the stepped bore between the first and second hole stages 1 . 2 has an enlarged inner diameter that matches the outer diameter of the seal 4 is adjusted. The height distance of the second hole stage 2 opposite the first hole stage 1 corresponds to that for the seal 4 required installation height.

Ferner weist in den 1 und 2 die Stufenbohrung vor der „atmosphärischen" Außenkante der Gehäusebohrung 5 eine dritte Bohrungsstufe 3 auf, die durch die plastische Verformung des Gehäusematerials der Gehäusebohrung 5 gebildet ist, welches den Deckel 6 in der Stufenbohrung fixiert.Further, in the 1 and 2 the stepped bore in front of the "atmospheric" outer edge of the housing bore 5 a third hole stage 3 due to the plastic deformation of the housing material of the housing bore 5 is formed, which the lid 6 fixed in the stepped bore.

Aus den 1, 2 geht ferner hervor, dass zwischen der zweiten und dritten Bohrungsstufe 2, 3 ein Halteteil 7 vorgesehen ist, um die Dichtung 4 in ihrer Axiallage an der ersten Bohrungsstufe 1 möglichst einfach und funktionssicher zu fixieren. Hierzu stützt sich das Halteteil 7 unmittelbar an der zweiten Bohrungsstufe 2 ab und überdeckt die Dichtung 4 zumindest teilweise in Richtung der Kolbenmantelfläche (Kol benhemd). Der Außendurchmesser des Halteteils 7 ist immer an den Durchmesser der Stufenbohrung und der Innendurchmesser des Halteteils 7 ist immer an den Außendurchmesser des in der Gehäusebohrung 5 geführten Kolbens 8 angepasst.From the 1 . 2 It also shows that between the second and third hole stage 2 . 3 a holding part 7 is provided to the seal 4 in its axial position at the first hole stage 1 To fix as simple and reliable as possible. For this purpose, the holding part is supported 7 immediately at the second hole stage 2 off and covers the seal 4 at least partially in the direction of the piston skirt surface (Kol benhemd). The outer diameter of the holding part 7 is always to the diameter of the stepped bore and the inner diameter of the holding part 7 is always to the outside diameter of the housing bore 5 guided piston 8th customized.

In einer ersten Ausführungsform nach 1 ist das Halteteil 7 als Ringscheibe ausgeführt, die von einem die Gehäusebohrung 5 verschließenden Rand 9 des Deckels 6 sowohl gegen die zweite Bohrungsstufe 2 als auch gegen die Dichtung 4 radial gepresst ist.In a first embodiment according to 1 is the holding part 7 designed as an annular disc, the one of the housing bore 5 closing edge 9 of the lid 6 both against the second hole stage 2 as well as against the seal 4 is radially pressed.

Die 2 zeigt alternativ zur Ausbildung des Halteteils 7 als separat in die Stufenbohrung einzulegende Ringscheibe nunmehr das Halteteil 7 unmittelbar durch den Rand 9 eines die Gehäusebohrung 5 verschließenden Deckels 6 gebildet. Hierzu ist der dünnwandige Rand 9 des im wesentlichen topfförmig gestalteten Deckels 6 zur Herstellung einer Ringscheibenkontur rechtwinklig, d.h. horizontal nach außen abgekröpft. Zur Deckelbefestigung und Fixierung des Halteteils 7 an der zweiten Bohrungsstufe 2 ist die Außenfläche des abgekröpften Rands 9 vom plastisch verdrängten Gehäusematerial des Hydraulikaggregats überdeckt.The 2 shows alternatively to the formation of the holding part 7 as to be inserted separately in the stepped bore annular disc now the holding part 7 directly through the edge 9 one the housing bore 5 closing lid 6 educated. This is the thin-walled edge 9 the substantially cup-shaped lid 6 for producing a ring disk contour at right angles, ie, bent horizontally outwards. For fixing the lid and fixing the holding part 7 at the second hole stage 2 is the outer surface of the bent edge 9 Covered by the plastically displaced housing material of the hydraulic unit.

Der Deckel 6 ist ebenso wie der Kolben 8 sowohl in 1 als auch in 2 als vorzugsweise im Tiefziehverfahren hergestellter Topf ausgebildet, dessen Innendurchmesser im Bereich des Rands 9 zur sicheren Fixierung der Dichtung 4 in der Ausführungsform nach 2 ein Minimalspiel gegenüber dem Außendurchmesser des Kolbens 8 aufweist.The lid 6 is just like the piston 8th as well in 1 as well as in 2 as preferably produced by thermoforming pot designed whose inner diameter in the region of the edge 9 for secure fixation of the seal 4 in the embodiment according to 2 a minimum clearance against the outer diameter of the piston 8th having.

Nach 2 weist die Topfkontur des Deckels 6 im Anschluss an das Minimalspiel in Richtung des Topfbodens einen Ab schnitt 13 auf, der zur großzügig tolerierten Einführung des Kolbens 8 in den Topf im Innendurchmesser trichterförmig erweitert ist. Dies hat den Vorteil, dass genügend radialer Freigang im Deckel 6 zur Verfügung steht, um während der Ladephase des Kolbenspeichers, wenn nämlich Flüssigkeit in die unterhalb des Topfbodens gelegene Kammer 10 der Gehäusebohrung 5 einströmt, ein ungehinderter (klemmfreier) Aufwärtshub des Kolbens 8 entgegen der zwischen dem Kolben 8 und dem Deckel 6 eingespannten Druckfeder 11 zu gewährleisten.To 2 indicates the pot contour of the lid 6 after the minimal game in the direction of the bottom of the pot from a section 13 on, the generously tolerated introduction of the piston 8th in the pot in the inner diameter is widened funnel-shaped. This has the advantage of having enough radial clearance in the lid 6 is available to during the loading phase of the piston accumulator, namely, when liquid in the chamber located below the bottom of the pot 10 the housing bore 5 flows in, an unhindered (pinch-free) upward stroke of the piston 8th against the between the piston 8th and the lid 6 clamped compression spring 11 to ensure.

Somit ergibt sich in 2 eine Wandstärkenzunahme des Deckels 6 in Richtung des rechtwinklig abgekröpften Rands 9, der das Halteteil 7 bildet, wodurch eine besonders steife Stützstruktur im Bereich des mechanisch hoch beanspruchten Deckelrands zustande kommt. Hierdurch lässt sich die bei der plastischen Verformung des Gehäusematerials auftretende Verstemmkraft am Rand 9 zur Deckelbefestigung verwindungsfrei aufnehmen. Außerdem kann durch die steife Stützstruktur des Rands 9, der gleichzeitig in 2 die Funktion des Halteteils 7 inne hat, ein besonders hoher Berstdruck vom Deckel 6 aufgenommen werden.Thus results in 2 a wall thickness increase of the lid 6 in the direction of the right-angled edge 9 who is the holding part 7 forms, whereby a particularly rigid support structure in the region of the mechanically highly stressed cover edge comes about. As a result, the caulking force occurring in the plastic deformation of the housing material can be at the edge 9 For torsion mounting, take up torsion-free. In addition, due to the rigid support structure of the edge 9 who is in at the same time 2 the function of the holding part 7 has a particularly high bursting pressure from the lid 6 be recorded.

In der 2 ist der dünnwandige, tiefgezogene Kolbenboden in Richtung auf den Boden der Gehäusebohrung 5 mit kleinflächigen Stütznasen 12 versehen, die ein unerwünschtes Anhaften bzw. Festsaugen des Kolbens 5 am Boden der Gehäusebohrung 5 in der abgebildeten Entladestellung des Kolbenspeichers verhindern.In the 2 is the thin-walled, deep-drawn piston crown in the direction of the bottom of the housing bore 5 with small-area supporting noses 12 provided that an undesirable sticking or squeezing the piston 5 at the bottom of the housing bore 5 Prevent in the illustrated unloading position of the piston accumulator.

Da durch die Stütznasen 12 sowohl beim Laden als auch beim Entladen des Kolbenspeichers eine nahezu unveränderte Kolbenwirkfläche zur Verfügung steht, ergibt sich unter allen Betriebsbedingungen ein verbessertes Ansprechverhalten.Because of the supporting noses 12 Both when loading and unloading the piston accumulator a virtually unchanged piston effective area is available, resulting in all operating conditions improved response.

In den 1, 2 steht der Kolbenspeicher zum Entladen über ein im Boden der Gehäusebohrung 5 eingesetztes Rückschlagventil 14 mit der Saugseite einer ABS-Pumpe in Verbindung, die in einer Pumpenaufnahmebohrung 15 unterhalb des Rückschlagventils 14 eingesetzt ist. Ferner mündet zum Laden des Kolbenspeichers in den Boden der Gehäusebohrung 5 ein weiterer, jedoch in den Figuren nicht abgebildeter Hydraulikkanal ein, der mit den Bremsdruckabbauventilen des ABS-Hydraulikaggregats in Verbindung steht.In the 1 . 2 is the piston accumulator for unloading via a in the bottom of the housing bore 5 inserted check valve 14 Connected to the suction side of an ABS pump, which is in a pump receiving bore 15 below the check valve 14 is used. Furthermore, discharges to load the piston accumulator in the bottom of the housing bore 5 another, but not pictured in the figures hydraulic channel, which is in communication with the brake pressure reduction valves of the ABS hydraulic unit.

Durch die aufeinander abgestimmten und hiermit erläuterten baulichen Maßnahmen bleibt ein zwischen dem Kolben 8 und dem Deckel 6 evtl. vorhandener Lufteinschluss ohne Einfluss auf das Funktionsverhalten des Kolbenspeichers, so dass vorteilhaft auf eine Be- und Entlüftung des Deckels 6 verzichtet werden kann.Due to the coordinated and hereby explained structural measures remains between the piston 8th and the lid 6 possibly existing air entrainment without influence on the functional behavior of the piston accumulator, so that advantageous to a ventilation of the lid 6 can be waived.

Die Betriebscharakteristik des Kolbenspeichers, insbesondere das Speichervolumen in der Kammer 10 lässt sich vorteilhaft durch die Variation der Druckfeder 11 und/oder des Tiefenmaßes im Deckel 6 beliebig einstellen, in den das angefaste offene Ende des Kolbens 8 während des Speicherladevorgangs eintaucht.The operating characteristics of the piston accumulator, in particular the storage volume in the chamber 10 can be advantageous by the variation of the compression spring 11 and / or the depth dimension in the lid 6 set as desired, in the chamfered open end of the piston 8th during the memory loading process.

In den 1, 2 ist die Dichtung 4 bevorzugt als elastomerer Formring, insbesondere als O-Ring ausgeführt. Bei Wunsch oder Bedarf sind selbstverständlich alternative Ausführungsformen denkbar. Ebenso ist es denkbar, von der abgebildeten Bauform der Druckfeder 11, des Deckels 6 und des Kolbens 8 abzuweichen, ohne hierdurch den Erfindungsgedanken zu verlassen.In the 1 . 2 is the seal 4 preferably designed as an elastomeric mold ring, in particular as an O-ring. If desired or required, alternative embodiments are of course conceivable. It is also conceivable from the illustrated design of the compression spring 11 , the lid 6 and the piston 8th without departing from the spirit of the invention.

In den 1, 2 ist der Kolben- und auch der Deckelboden zur Zentrierung der Druckfeder 11 in Richtung auf die beiden Drahtwindungsenden eingezogen, Auch hiervon kann bei Wunsch oder Bedarf abgewichen werden, ohne jedoch Einfluss auf den Erfindungsgedanken zu nehmen.In the 1 . 2 is the piston and the lid bottom for centering the compression spring 11 In the direction of the two wire windings withdrawn, This can also be deviated if desired or required, but without taking influence on the inventive concept.

11: Erste BohrungsstufeFirst bore step
22: Zweite BohrungsstufeSecond bore step
33: Dritte Bohrungsstufethird bore step
44: Dichtungpoetry
55: Gehäusebohrunghousing bore
66: Deckelcover
77: Halteteilholding part
88th: Kolbenpiston
99: Randedge
1010: Kammerchamber
1111: Druckfedercompression spring
1212: Stütznasesupport lug
1313: Abschnittsection
1414: Rückschlagventilcheck valve

Claims

Piston accumulator, in particular low-pressure accumulator in a slip-controlled motor vehicle brake system, with an axially movable piston in a housing bore, arranged between the piston and the housing bore seal, which is fixed within the housing bore and a cover for closing the housing bore, characterized in that the housing bore ( 5 ) at her from the lid ( 6 ) closed end is formed as a diameter-enhanced stepped bore, in which the seal ( 4 ) is fixed.

Piston accumulator according to claim 1, characterized in that a first and a second bore stage ( 1 . 2 ) is arranged within the stepped bore, wherein the diameter of the stepped bore in the region of the first bore stage ( 1 ) the inner diameter of the housing bore ( 5 ) and wherein the inner diameter of the stepped bore in the region of the second hole stage ( 2 ) to the outer diameter of the seal ( 4 ) is adjusted.

Piston accumulator according to claim 1 or 2, characterized in that the stepped bore at the outer edge of the housing bore ( 5 ) from a third hole stage ( 3 ) is formed, which is formed by the plastic deformation of the housing material, which covers the lid ( 6 ) fixed to the stepped bore.

Piston accumulator according to claim 2, characterized in that between the second and third bore stages ( 2 . 3 ) a holding part ( 7 ) for fixing the seal ( 4 ) at the first hole stage ( 1 ) is provided.

Piston accumulator according to claim 4, characterized in that the holding part ( 7 ) immediately at the second hole stage ( 2 ) and that the seal ( 4 ) at least partially in the direction of the piston skirt surface of the holding part ( 7 ) is covered.

Piston accumulator according to claim 4, characterized in that the holding part ( 7 ) is designed as an annular disc, the one of the housing bore ( 5 ) closing lid ( 6 ) against the second hole stage ( 2 ) and against the seal ( 4 ) is pressed.

Piston accumulator according to one of claims 4 to 6, characterized in that the outer diameter of the holding part ( 7 ) to the diameter of the stepped bore and the inner diameter of the holding part ( 7 ) to the outer diameter of a in the housing bore ( 5 ) guided piston ( 8th ) is adjusted.

Piston accumulator according to claim 4, characterized in that the holding part ( 7 ) directly through the edge ( 9 ) one of the housing bore ( 5 ) closing lid ( 6 ) is formed.

Piston accumulator according to claim 8, characterized in that the edge ( 9 ) of the substantially cup-shaped lid ( 6 ) For producing a ring disk contour bent at right angles to the outside and outside of plas table displaced housing material is covered.

Piston accumulator according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 6 ) is formed as a preferably produced by thermoforming pot whose inner diameter in the region of the edge ( 9 ) for fixing the seal ( 4 ) a minimal clearance relative to the outer diameter of the piston ( 8th ) having.

Piston accumulator according to claim 10, characterized in that in the working stroke range of the piston ( 8th ) the pot in the direction of the bottom of the pot at least one section ( 13 ), the generously tolerated passage of the piston ( 8th ) is widened funnel-shaped in the inner diameter in the direction of the pot bottom.