DE10357095A1

DE10357095A1 - Locking collar screws or collar nuts on a housing

Info

Publication number: DE10357095A1
Application number: DE10357095A
Authority: DE
Inventors: Ortwin Zoller
Original assignee: Hirschmann Electronics GmbH and Co KG; Hirschmann Electronics GmbH
Current assignee: Hirschmann Electronics GmbH and Co KG; Hirschmann Electronics GmbH
Priority date: 2003-07-09
Filing date: 2003-12-06
Publication date: 2005-02-10

Abstract

Vorrichtung zur Arretierung von Bundschrauben oder Bundmuttern (12) an einem Gehäuse, insbesondere Kunststoffgehäuse, das eine Gehäuseschale (2) und einen weiteren Gehäuseteil (3) aufweist, die zusammen mit einer Leiterplatte (4) ein Gerätemodul (1) bilden, wobei die Bundschrauben oder Bundmuttern (12) nach Ansetzen des Gerätemoduls (1) auf eine Auflage (13) angezogen werden, wobei an der Gehäuseschale (2) oder am Gehäuseteil (3) Halteelemente (7) elastisch befestigt sind, und wobei die Halteelemente (7) in Richtung Leiterplatte (4) gebogen und so ausgerichtet sind, dass sie den Bund der Bundschraube oder Bundmutter (12) hintergreifen.Device for locking collar screws or collar nuts (12) on a housing, in particular a plastic housing, which has a housing shell (2) and a further housing part (3) which together with a printed circuit board (4) form a device module (1), wherein the collar screws or collar nuts (12) after applying the device module (1) are tightened on a support (13), wherein on the housing shell (2) or on the housing part (3) holding elements (7) are resiliently secured, and wherein the holding elements (7) in In the direction of the printed circuit board (4), bend and align so that they engage behind the collar of the collar screw or collar nut (12).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Arretieren von Bundmuttern oder Bundschrauben an einem Gehäuse, insbesondere Kunststoffgehäuse, das eine Gehäuseschale und einen weiteren Gehäuseteil aufweist, die zusammen mit einer Leiterplatte ein Gerätemodul bilden, wobei die Bundschrauben oder Bundmuttern nach Ansetzen des Gerätemoduls auf eine Auflage angezogen werden, gemäß den Merkmalen des jeweiligen Oberbegriffes der unabhängigen Patentansprüche.The The invention relates to an apparatus and a method for Locking collar nuts or collar screws on a housing, in particular Plastic housing, the one housing shell and another housing part comprising, together with a circuit board, a device module form the collar screws or collar nuts after applying the device module be put on a pad according to the characteristics of each Generic term of the independent Claims.

Es ist allgemein bekannt, in Fahrzeugen verschiedenartige Komponenten durch Verschrauben zu befestigen. Abgesehen von Anwendungen, bei denen das Gerätemodul auf die Auflage mit Hilfe von Schrauben befestigt werden, ist es auch bekannt, Geräte bzw. Gerätemodule mit Hilfe von Muttern an Schrauben oder Gewindestiften zu befestigen.It is well known in vehicles various components secure by screwing. Apart from applications where the device module It is attached to the support with the help of screws also known devices or device modules to be fastened to screws or grub screws with nuts.

Dabei tritt allerdings das Problem auf, dass bei der Montage die Gerätemodule und die Schrauben oder Muttern einzeln aus Aufbewahrungskästen entnommen werden müssen, dass die Schrauben oder Muttern entweder von Hand angedreht oder in Werkzeuge bzw. in Nüsse für Außen- oder Innensechskant oder Kreuzschlitz- oder Torxköpfen eingesetzt und dann eingeschraubt werden. Abgesehen von der getrennten Lagerung der Teile besteht das Problem, dass die Muttern oder Schrauben aus den Nüssen fallen, im Fahrzeug wieder gesucht und neu eingesetzt werden müssen.there However, the problem arises that during assembly, the device modules and remove the screws or nuts individually from storage boxes Need to become, that the screws or nuts are either turned on by hand or in tools or in nuts for outdoor or Hexagon socket or Phillips or Torx heads inserted and then screwed become. Apart from the separate storage of parts that consists Problem that the nuts or bolts fall out of the nuts, must be searched again in the vehicle and used again.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, die den Anbau von Geräten bzw. Gerätemodule an ihre Auflagestellen erleichtert, die Bandmontage vereinfacht und auch die Lagerhaltung bei den OEM's vereinfacht und verbilligt.It is therefore an object of the invention, a method and an apparatus to disposal to make the attachment of equipment or device modules facilitates their support points, simplifies tape assembly and also the storage at the OEM's simplified and cheaper.

Diese Aufgabe der Erfindung ist durch die jeweiligen Merkmale der unabhängigen Patentansprüche gelöst.These The object of the invention is achieved by the respective features of the independent claims.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass an der Gehäuseschale oder am Gehäuseteil Halteelemente elastisch befestigt sind, dass die Halteelemente in Richtung Gehäuseinneres, insbesondere in Richtung der Leiterplatte oder des zu befestigenden Gehäuseteiles oder der Gehäuseschale gebogen und so ausgerichtet sind, dass sie den Bund der Bundschraube oder Bundmutter hintergreifen.According to the invention, it is provided that on the housing shell or on the housing part Retaining elements are elastically secured, that the retaining elements in Towards the housing interior, in particular in the direction of the printed circuit board or the housing part to be fastened or the housing shell bent and aligned so that they are the collar of the collar screw or reach behind the collar nut.

Aufgrund dieser Ausgestaltung der Halteelemente, kann die Schraube oder Mutter mittels eines Werkzeuges, aber auch von Hand, an die Gehäuseschale oder das Gehäuseteil angesetzt und soweit eingedrückt werden, bis die Halteelemente den Bund der Schraube oder Mutter hintergreifen und diese an der Gehäuseschale oder dem Gehäuseteil fixieren.by virtue of This configuration of the holding elements, the screw or nut by means of a tool, but also by hand, to the housing shell or the housing part set and pressed so far until the retaining elements are the collar of the bolt or nut engage behind and this on the housing shell or the housing part fix.

Durch diese Ausgestaltung der Erfindung, insbesondere der Halteelemente, wird die Bundschraube oder Bundmutter in vorteilhafter Weise fest arretiert, so dass diese bereits beim Herstellen des Gerätemoduls oder auch vor der Montage in das Gerätemodul eingesetzt werden können und Bestandteil des Moduls sind, so dass bei der Montage nur das Modul angesetzt zu werden braucht und die Schrauben oder Muttern mit entsprechenden Werkzeugen ein- oder aufgedreht werden.By This embodiment of the invention, in particular the holding elements, the collar screw or collar nut is locked in an advantageous manner, so that this already when the device module or even before the Installation in the device module can be used and part of the module, so that during assembly only the module needs to be set and the screws or nuts with appropriate Tools are turned on or turned on.

In vorteilhafter Weise wird vorgeschlagen, dass mehrere, vorzugsweise drei Halteelemente über den Umfang der Schrauben oder Muttern verteilt angeordnet sind. Diese Ausgestaltung der Halteelemente ist insbesondere für Muttern von großer Bedeutung, da diese im Gegensatz zu den Schrauben keinen Halt in einer Öffnung des Gerätemoduls haben, sondern nur von den Halteelementen gehalten werden. Dabei ist auch eine möglichst gleichmäßige Verteilung der Halteelemente über den Umfang von Bedeutung und damit ist eine gute Arretierung der Schrauben oder Muttern bei der Befestigung des Gerätemoduls im Fahrzeug möglich.In Advantageously, it is proposed that several, preferably three retaining elements over the circumference of the screws or nuts are arranged distributed. This embodiment of the retaining elements is in particular for nuts of great Meaning, since these in contrast to the screws no stop in an opening of the device module but only be held by the retaining elements. there is also one possible even distribution the holding elements over the scope of importance and thus is a good locking of the screws or nuts when mounting the device module in the vehicle.

Damit die Schrauben oder Muttern einen leitenden Kontakt zu der Leiterplatte haben und dadurch die Masse für die Leiterplatte bilden, wird in vorteilhafter Weise vorgeschlagen, dass in Umfangsrichtung der Schrauben oder Muttern gesehen zwischen den Halteelementen Wandteile vorgesehen sind, die eine Raum bilden und von der Gehäuseschale oder dem Gehäuseteil ausgehend in Richtung zur Leiterplatte ausgebildet sind. Dies hat auch den Vorteil, dass die Schraubenköpfe oder Muttern innerhalb der Außenkontur des Gehäusemoduls angeordnet sind. Des weiteren ist dadurch eine zusätzliche Führung der Schrauben oder Muttern gegeben, und das Einsetzen und Eindrücken hinter die Halteelemente wird dadurch vereinfacht.In order to the screws or nuts make a conductive contact to the circuit board and thus the mass for form the circuit board is proposed in an advantageous manner, that seen in the circumferential direction of the screws or nuts between the holding elements wall parts are provided, which form a space and from the housing shell or the housing part are formed starting in the direction of the circuit board. This too has the advantage that the screw heads or nuts within the outer contour of the housing module are arranged. Furthermore, this is an additional guide of Given screws or nuts, and insertion and indentation behind the holding elements is simplified.

Um die Elastizität der Halteelemente zu verbessern bzw. sicherzustellen, wird vorgeschlagen, dass zwischen den Halteelementen und den Wandteilen und/oder Gehäuseschalen oder Gehäuseteilen Aussparungen vorgesehen sind. Aufgrund dieser Ausgestaltung der Erfindung grenzen die Wandteile an einen kreiszylindrischen Raum, in den die Halteelemente mit Haltefingern hineinragen.Around the elasticity To improve or ensure the holding elements, it is proposed that between the holding elements and the wall parts and / or housing shells or housing parts recesses are provided. Due to this embodiment of the invention limit the wall parts of a circular cylindrical space in which the holding elements protrude with retaining fingers.

Die Halteelemente weisen in vorteilhafter Weise im Anschluss an die Haltefinger je einen etwa S-förmigen Wellenbereich auf, in dem die Halteelemente an der Gehäuseschale oder dem Gehäuseteil befestigt sind. Durch diese S-förmige Ausgestaltung der Wellenbereiche im Anschluss an die Haltefinger wird sichergestellt, dass die Haltefinger nicht nur um ihren Anlenkpunkt schwenkbar ausgeführt sind, sondern dass auch die Halteelemente nachgiebig gestaltet sind, so dass insbesondere Nüsse für Außensechskantmuttern problemlos aufgesetzt werden können, ohne dass die Haltefinger bzw. ihre Befestigungsstellen das Ansetzen der Muttern behindern. Auch wird durch den etwa S-förmigen Wellenbereich im Bereich der Haltefinger und Halteelemente ein flexibler Bereich geschaffen, der bei größeren Verformungen bei der Montage des Gerätemoduls im Fahrzeug nicht reißt oder bricht.The holding elements advantageously have an approximately S-shaped shaft region following the holding fingers, in which the holding elements are fastened to the housing shell or the housing part. By this S-shaped configuration the shaft areas following the retaining fingers ensures that the retaining fingers are designed not only pivotable about their pivot point, but that the retaining elements are designed resilient so that in particular nuts for hexagon nuts can be easily placed without the retaining fingers or their attachment points hinder the attachment of the nuts. Also, a flexible area is created by the approximately S-shaped shaft area in the region of the holding fingers and holding elements, which does not tear or break at larger deformations during assembly of the device module in the vehicle.

Weiterhin ist vorgesehen, dass die Gehäuseschale und das Gehäuseteil miteinander verbunden, insbesondere über ein Filmscharnier miteinander verbunden sind. Auch dies erleichtert die Montage, da nur ein Teil bevorratet und bewegt werden muß. Das Verbinden der beiden Gehäuseteile erfolgt im Falle des Filmscharniers durch einfaches Zusammenklappen, wobei das Filmscharnier schon mit Herstellung der Gehäuseteile vorgesehen wird.Farther is provided that the housing shell and the housing part interconnected, in particular connected to each other via a film hinge are. This also facilitates the assembly, since only a part stockpiled and has to be moved. The Connect the two housing parts takes place in the case of the film hinge by simply folding, where the film hinge already with manufacture of the housing parts is provided.

Weiterhin ist vorgesehen, dass die Halteelemente an zumindest einer Stelle eine Wanddickenreduzierung aufweisen. Diese Wanddickenreduzierung, ggfs. alleine oder zusammen mit dem S-förmigen Wellenbereich der Halteelemente, führt zu einer weiteren Verbesserung der Federwirkung der Haltefinger, wobei die Reduzierung mit Herstellung der Halteelemente oder nachträglich eingebracht wird. Je nach Grad der Reduzierung kann die Stärke der Federwirkung eingestellt werden.Farther it is provided that the holding elements at least one point have a wall thickness reduction. This wall thickness reduction, if necessary alone or together with the S-shaped shaft region of the holding elements, leads to a further improvement of the spring action of the retaining fingers, wherein the reduction with production of the holding elements or subsequently introduced becomes. Depending on the degree of reduction, the strength of the spring action can be adjusted become.

Ein Arretieren der Bundschrauben oder Bundmuttern an einem Gehäusemodul und Befestigen des Gehäusemoduls an einer Auflage, insbesondere Auflage einer Karosserie eines Kraftfahrzeuges, erfolgt erfindungsgemäß in vorteilhafter Weise nach den folgenden Schritten.One Locking the collar bolts or collar nuts on a housing module and attaching the housing module on a support, in particular edition of a body of a motor vehicle, takes place According to the invention in an advantageous Following the steps below.

Zunächst wird das Gerätemodul erstellt. Dann werden die Bundschrauben oder Bundmuttern in die durch die Wandteile und Haltefinger gebildeten Räume eingesetzt. Dann werden die Bundschrauben oder Bundmuttern soweit eingedrückt, bis die Haltefinger hinter den Bünden einrasten. Diese Schritte erfolgen vorteilhafterweise beim Hersteller des Gerätemodells. Auch ist es möglich, die Bundschrauben oder Bundmuttern noch vor dem Aufsetzen des Gehäuseteils auf die Gehäuseschale mit einer Montagevorrichtung auf die Gehäuseschale und die Leiterplatte zu legen und anschließend das Gehäuseteil auf die Gehäuseschale aufzusetzen. Zur Montage des Gerätemoduls im Fahrzeug wird dann das Gerätemodul auf die Auflage aufgesetzt, wobei die Bundschrauben die Öffnungen, z.B. Muttern, an der Auflage erreichen oder die Schrauben oder Gewindestifte durch Öffnungen in der Gehäuseschale oder dem Gehäuseteil und der Leiterplatte ragen und wobei weiter die Bundschrauben oder Bundmuttern gegen die Kraft der Haltefinger von der Leiterplatte weg verschoben werden. Dann werden die Montagewerkzeuge mit entsprechenden Schraubern und Nüssen angesetzt und die Bundschrauben oder Bundmuttern festgedreht, wobei die Nüsse der Werkzeuge die Haltefinger und/oder Halteelemente von den Bundschrauben oder Bundmuttern weg verschieben.First, will the device module created. Then the collar bolts or collar nuts in the used by the wall parts and retaining fingers formed spaces. Then be the collar bolts or collar nuts are pressed in until, until the holding fingers behind the frets engage. These steps are advantageously carried out by the manufacturer of the device model. It is also possible the collar bolts or collar nuts before placing the housing part on the housing shell with a mounting device on the housing shell and the circuit board to lay and then the housing part on the housing shell sit up. For mounting the device module in the vehicle then becomes the device module placed on the support, with the collar screws the openings, e.g. Nuts, reach the support or the screws or set screws through openings in the housing shell or the housing part and the circuit board protrude and where continue the collar screws or Collar nuts against the force of the holding fingers of the circuit board be moved away. Then the assembly tools with appropriate Screwdrivers and nuts are attached and the collar bolts or nuts tightened, with the nuts of the Tools the retaining fingers and / or retaining elements of the collar bolts or off collar nuts.

Zur weiteren Erläuterung der Erfindung wird auf die Zeichnungen verwiesen, in denen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, auf das diese jedoch nicht beschränkt ist, dargestellt ist.to further explanation The invention is directed to the drawings, in which an embodiment of the invention, to which this is not limited, is shown.

Es zeigen:It demonstrate:

1: eine perspektivische Ansicht eines Gehäusemoduls mit eingesetzten Bundmuttern, 1 a perspective view of a housing module with inserted collar nuts,

2: ein vergrößerter perspektivischer Ausschnitt des Gerätemoduls nach 1, 2 : an enlarged perspective section of the device module after 1 .

3: eine Draufsicht auf ein Gerätemodul gemäß 1, 3 : A plan view of a device module according to 1 .

4: einen Teilschnitt durch ein Gerätemodul gemäß der Linie D-D in 3, 4 a partial section through a device module according to the line DD in 3 .

5: einen Teilschnitt gemäß 4 mit eingesetzter Bundmutter, 5 : a partial section according to 4 with inserted collar nut,

6: einen Teilschnitt gemäß 4 mit angesetztem Gerätemodul auf einer Auflage mit angesetzter Werkzeugnuss und 6 : a partial section according to 4 with attached device module on a support with attached tool nut and

7 einen Teilschnitt gemäß 4 mit festgeschraubter Bundmutter. 7 a partial section according to 4 with bolted collar nut.

In den 1 und 7 ist, soweit im einzelnen dargestellt, mit 1 ein Gerätemodul bezeichnet, das eine Gehäuseschale 2, ein Gehäuseteil 3 und, in 4 zu erkennen, eine Leiterplatte 4 aufweist. Die Gehäuseschale 2, das Gehäuseteil 3 und die Leiterplatte 4 sind mittels nicht dargestellter Befestigungselemente miteinander verbunden.In the 1 and 7 is, as far as shown in detail, with 1 a device module called a housing shell 2 , a housing part 3 and in 4 to recognize a circuit board 4 having. The housing shell 2 , the housing part 3 and the circuit board 4 are interconnected by means not shown fasteners.

An den vorgesehenen Anschraubstellen des Gerätemoduls 1 sind in der Gehäuseschale 2 Ausnehmungen 5 vorgesehen, an die sich Öffnungen 6 in der Leiterplatte 4 anschließen. In der Gehäuseschale 2 schließen sich an die Ausnehmungen 5 ringartige Vorsprünge an, die die Leiterplatte 4 bei angezogenen Schrauben oder Muttern abstützen.At the intended attachment points of the device module 1 are in the housing shell 2 recesses 5 provided, to which openings 6 in the circuit board 4 connect. In the housing shell 2 close to the recesses 5 annular projections on which the circuit board 4 support with screws or nuts tightened.

In Verlängerung der Ausnehmungen 5 und der Öffnungen 6 sind in dem Gehäuseteil 3 Halteelemente 7 vorgesehen, die einen Haltefinger 8 und daran anschließend einen S-förmigen Wellenbereich 9 aufweisen. Die Haltefinger 8 und die S-förmigen Wellenbereiche 9 sind mittels Aussparungen 10 vom Gehäuseteil 3 getrennt, so dass sowohl die Haltefinger 8 als auch der S-förmige Wellenbereich 9 elastisch nachgiebig verformbar ist. Lediglich die dem Haltefinger 8 abgewandten Enden des S-förmigen Wellenbereichs 9 sind mit dem Gehäuseteil 3 verbunden. Zwischen den Halteelementen 7 weist das Gehäuseteil 3 in Umfangsrichtung Ausbuchtungen auf, an die sich Wandteile 11 anschließen, die in Richtung Leiterplatte 4 ausgerichtet sind.In extension of the recesses 5 and the openings 6 are in the housing part 3 retaining elements 7 provided a holding finger 8th and since then ran an S-shaped wave range 9 exhibit. The holding fingers 8th and the S-shaped wave areas 9 are by means of recesses 10 from the housing part 3 separated, leaving both the holding fingers 8th as well as the S-shaped wave range 9 is elastically yielding deformable. Only the holding finger 8th remote ends of the S-shaped shaft portion 9 are with the housing part 3 connected. Between the holding elements 7 has the housing part 3 bulges in the circumferential direction, to the wall parts 11 connect that towards the PCB 4 are aligned.

In einer Ausbuchtung des Gehäuseteils 3 gemäß Ausgestaltung nach 4 wird eine Bundmutter 12 eingesetzt und soweit in Richtung Leiterplatte 4 gedrückt, bis die Haltefinger 8 hinter den Bund der Bundmuttern 12 einrasten. Die Bundmutter hat dann eine Position gemäß 5.In a bulge of the housing part 3 according to embodiment according to 4 becomes a fret nut 12 used and as far as the direction of the circuit board 4 pressed until the holding fingers 8th behind the collar of the collar nuts 12 engage. The fret nut then has a position according to 5 ,

Beim Einbau des Gerätemoduls im Fahrzeug wird das Gerätemodul 1 auf eine Auflage 13 angesetzt, an der Gewindestifte 14 befestigt sind. Durch einen Gewindestift wird dann gemäß 6 die Bundmutter 12 angehoben, die ihrerseits die Haltefinger 8 und die gesamten Halteelemente 7 mit anhebt. Nach Ansetzen einer Werkzeugnuss 15, sieheWhen installing the device module in the vehicle, the device module 1 on a pad 13 attached to the threaded pins 14 are attached. By a grub screw is then according to 6 the fret nut 12 raised, in turn, the holding fingers 8th and the entire holding elements 7 with lifts. After applying a tool nut 15 , please refer

6, wird die Bundmutter 12 festgezogen, wobei die Werkzeugnuss 15 die Haltefinger 8 erreicht und diese radial wegschiebt (s. 7). 6 , becomes the fret nut 12 tightened, with the tool nut 15 the holding fingers 8th reached and this pushes radially away (s. 7 ).

11: Gehäusemodulhousing module
22: Gehäuseschaleshell
33: Gehäuseteilhousing part
44: Leiterplattecircuit board
55: Ausnehmungrecess
66: Öffnungopening
77: Halteelementretaining element
88th: Haltefingerholding fingers
99: S-förmiger WellenbereichS-shaped wave area
1010: Aussparungrecess
1111: Wandteilwall part
1212: BundmutterBundmutter
1313: Auflageedition
1414: GewindestiftSet screw
1515: Werkzeugnussnut tool

Claims

Device for locking collar screws or collar nuts ( 12 ) on a housing, in particular a plastic housing, which has a housing shell ( 2 ) and a further housing part ( 3 ), which together in particular with a printed circuit board ( 4 ) a device module ( 1 ), the collar screws or collar nuts ( 12 ) after applying the device module ( 1 ) on an edition ( 13 ) are tightened, characterized in that on the housing shell ( 2 ) or on the housing part ( 3 ) Holding elements ( 7 ) are elastically fixed, that the holding elements ( 7 ) in the direction of the housing interior, in particular in the direction of the printed circuit board ( 4 ) or the housing part to be fastened ( 3 ) or the housing shell ( 2 ) are bent and aligned so that they the collar of the collar screw or collar nut ( 12 ) behind.

Apparatus according to claim 1, characterized in that a plurality, preferably three holding elements ( 7 ) over the circumference of the collar screw or collar nut ( 12 ) are arranged distributed.

Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that in the circumferential direction of the collar screw or collar nut ( 12 ) seen between the holding elements ( 7 ) Wall parts ( 11 ) provided by the housing shell ( 2 ) or from the housing part ( 3 ) starting in the direction of the printed circuit board ( 4 ) are aligned.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that between the holding elements ( 7 ) and the wall parts ( 11 ) and / or the housing shell ( 2 ) or the housing part ( 3 ) Recesses ( 10 ) are provided.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the wall parts ( 11 ) define a preferably circular cylindrical space into which the holding elements ( 7 ) with holding fingers ( 8th protrude).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding elements ( 7 ) following the retaining fingers ( 8th ) each have an approximately S-shaped wave range ( 9 ), with which the retaining elements ( 7 ) on the housing shell ( 2 ) or on the housing part ( 3 ) are attached.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing shell ( 2 ) and the housing part ( 3 ), in particular connected to each other via a film hinge.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding elements ( 7 ) have at least one location a wall thickness reduction.

Method for locking the collar screws or collar nuts ( 12 ) on a device module ( 1 ) and fixing the device module ( 1 ) on an edition ( 13 ), in particular support a body of a motor vehicle, characterized by the following steps: - Creating the housing module ( 1 ) - Inserting the collar screws or collar nuts ( 12 ) in through the wall parts ( 11 ) and holding fingers ( 8th ), - pressing in the collar screws or collar nuts ( 12 ) in the rooms until the holding fingers ( 8th ) behind the frets, - attaching the device module ( 1 ) on the edition ( 13 ), whereby the collar bolts hit bolting points in the support, eg nuts, or the screws or set screws ( 14 ) through openings ( 6 ) in the housing shell ( 2 ) or the housing part ( 3 ) and the printed circuit board ( 4 ) and wherein the collar screws or the collar nuts ( 12 ) the holding fingers ( 8th ) from the printed circuit board ( 4 ), - fitting a mounting tool with screwdriver bits or tool nuts ( 15 ) and - tightening the collar screws or collar nuts ( 12 ), with the tool nuts ( 15 ) the screwdriver the holding fingers ( 8th ) and / or holding elements ( 7 ) from the collar bolts or collar nuts ( 12 ) Move away.

Method for locking the collar screws or collar nuts ( 12 ) on a device module ( 1 ) and fixing the device module ( 1 ) on an edition ( 13 ), in particular support a bodywork of a motor vehicle, characterized by the following steps: - Inserting the collar screw or collar nut ( 12 ) in the housing shell ( 2 ) or the housing part ( 3 ) with or without a printed circuit board ( 4 ) by means of a mounting device, - Subsequent fitting of the housing part ( 3 ) or the housing shell ( 2 ), - pressing in the collar screws or collar nuts ( 12 ) in the rooms until the holding fingers ( 8th ) behind the frets, - attaching the device module ( 1 ) on the edition ( 13 ), whereby the collar bolts hit bolting points in the support, eg nuts, or the screws or set screws ( 14 ) through openings ( 6 ) in the housing shell ( 2 ) or the housing part ( 3 ) and the printed circuit board ( 4 ) and wherein the collar screws or the collar nuts ( 12 ) the holding fingers ( 8th ) from the printed circuit board ( 4 ), without holding the collar screws or collar nuts ( 12 ) by the holding fingers ( 8th ), - application of an assembly tool with screwdriver bits or tool nuts ( 15 ) and - tightening the collar screws or collar nuts ( 12 ), with the tool nuts ( 15 ) the screwdriver the holding fingers ( 8th ) and / or holding elements ( 7 ) from the collar bolts or collar nuts ( 12 ) Move away.