DE1035533B

DE1035533B - Device for the acoustic identification of malfunctions and irregularities in a power plant or the like.

Info

Publication number: DE1035533B
Application number: DES51847A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Kurt Albrecht
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1957-01-08
Filing date: 1957-01-08
Publication date: 1958-07-31

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur kurzzeitigen akustischen Kenntlichmachung von Störungen und Unregelmäßigkeiten in einem elektrischen Kraftwerk oder ähnlichen größeren Betrieben an verschiedenen Orten innerhalb des Werkes. Es ist bei Dampfkraftwerken bereits bekannt, Alarmeinrichtungen zu verwenden, die bei Betriebsstörungen einem größeren Personenkreis die Störung kenntlich machen. Man hat zu diesem Zweck bereits akustische Signalanlagen verwendet, bei denen meist ein Hupensignal oder ein Klingelzeichen ertönt. Es ist weiterhin bekannt, um das Personal auf betriebliche Störungen rechtzeitig aufmerksam zu machen, zusätzlich noch optische Anzeigen, z. B. in Form von Leuchttafeln, vorzusehen, bei denen die einzelnen Störungsquellen als Felder vorhanden sind und durch Aufleuchten eines dieser Felder die Störung oder Unregelmäßigkeit zur Anzeige gebracht wird. Damit das Bedienungspersonal, welches sich irgendwo in den weit verzweigten Räumlichkeiten des großen Werkes befindet, auf diese optische Meldung aufmerksam gemacht wird, ertönt zur gleichen Zeit das akustische Signal in Form einer Hupe od. dgl. Da sich das Personal nicht in allen Fällen in der unmittelbaren Nähe der Leuchtfelder aufhält, müssen sich die Personen erst zwecks Information an die Leuchttafel begeben. Dies bedeutet aber einen Zeitverlust, der sich ungünstig auf die möglichst schnelle Behebung des Störungsfalles auswirkt. Weiterhin erlaubt diese Methode nicht eine Auswahl unter dem Personenkreis zu treffen, denn je nachdem, in welchem Bereich die Störung eingetreten ist, werden unter Umständen verschiedene Personen zur Behebung herangezogen. Es kann also vorkommen, daß der, der sich zuerst oder überhaupt erst an die Leuchttafel begibt, gar nicht befugt oder auch nicht in der Lage ist, den angezeigten, Fehler zu beheben, sondern erst eine andere Person zu benachrichtigen hat, die ihrerseits wieder für den entsprechenden Störungsfall in Betracht kommt. The invention relates to a device for the brief acoustic identification of Malfunctions and irregularities in an electrical power plant or similar large operations in different places within the plant. It is already known in steam power plants, alarm devices should be used which, in the event of operational disruptions, can identify the disruption to a larger group of people do. Acoustic signal systems have already been used for this purpose, which usually have a horn signal or a ring tone sounds. It is also known to alert the staff to operational disruptions to draw attention in good time, additional visual displays, e.g. B. in the form of light panels, to be provided in which the individual sources of interference are available as fields and by lighting up one of these fields the disturbance or irregularity is displayed. So that the operating personnel which is located somewhere in the widely ramified premises of the great work attention is drawn to this optical message, the acoustic signal sounds at the same time a horn or the like. Since the staff is not in the immediate vicinity of the light fields in all cases stays, the people must first go to the illuminated sign for information. this means but a loss of time that has an unfavorable effect on the quickest possible elimination of the fault. Furthermore, this method does not allow a selection to be made among the group of people, as ever Depending on the area in which the fault occurred, different people may be different used for rectification. So it can happen that the one who first or at all addresses the Illuminated sign, not authorized at all or not in is able to correct the displayed error, but rather first has to notify another person, who in turn is eligible for the corresponding incident.

Man könnte nun daran denken, bei der Abgabe akustischer Signale diese je nach dem zu behebenden Störungsfall verschieden zu machen. So könnte man Hupentöne unterschiedlicher Frequenzen verwenden, um damit schon eine gewisse Abstufung zu erreichen. Um hierbei aber eine notwendige Eindeutigkeit des Signals zu gewährleisten, müßte in Anbetracht der unter Umständen geringen Musikalität des Personals und zahlreicher Nebengeräusche auf eine sehr grobe Frequenzabstufung zurückgegriffen werden, so daß nur wenige unterschiedliche Töne zur Verfügung stehen. Dies bedeutet, daß die Zahl der verschiedenen Hupentöne nicht ausreicht, um die Störungsmeldungen zu erfassen, deren Anzahl gegebenenfalls erheblich groß ist. Weiterhin werden durchdringendeYou could now think of removing acoustic signals depending on the situation To make malfunction different. So you could use horn tones of different frequencies, in order to achieve a certain gradation. In order to achieve the necessary uniqueness of the To guarantee the signal would have to take into account the possibly poor musicality of the staff and numerous background noises can be used on a very coarse frequency gradation, so that only a few different tones are available. This means that the number of different The tones of the horn are not sufficient to record the fault messages, the number of which may be considerable is great. Continue to be pervasive

EinrichtungFacility

zur akustischen Kenntlichmachungfor acoustic identification

von Störungen und Unregelmäßigkeitenof disturbances and irregularities

in einem Kraftwerk od. dgl.in a power plant or the like.

Anmelder:Applicant:

Siemens-SchuckertwerkeSiemens-Schuckertwerke

Aktiengesellschaft,Corporation,

Berlin und Erlangen,Berlin and Erlangen,

Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50

Dipl.-Ing. Kurt Albrecht, Erlangen, ist als Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Kurt Albrecht, Erlangen, has been named as the inventor

Hupentöne vielfach als überaus störend empfunden. The sound of the horn was often perceived as extremely annoying.

Man könnte auch daran denken, eine Durchsage mit Hilfe einer Lautsprecheranlage in der Weise vorzunehmen, daß eine Person den optischen Störungsmelder, wie z. B. die oben beschriebene Leuchttafel, überwacht und die dabei wahrgenommenen Beobachtungen über die Lautsprecheranlage durchsagt. Eine solche Methode wäre aber unwirtschaftlich, da stets eine Person in Bereitschaft stehen müßte, und würde weiterhin einen unerwünschten Zeitverlust bedeuten, da die Durchsage naturgemäß erst nach Ablauf einer gewissen Zeit zustande käme.One could also think of making an announcement with the help of a public address system in such a way that that a person the optical malfunction indicator, such. B. the illuminated panel described above, monitored and the observed observations announced over the public address system. One However, such a method would be uneconomical, since one person would always have to be and would be on standby continue to mean an undesirable loss of time, since the announcement naturally only occurs after a would come about in a certain time.

Zur Kenntlichmachung des Betriebszustandes von Anlagen sind bereits sogenannte sprechende Unterwerke bekannt, bei denen Schalterstellungsmeildungen und Meßwerte auf Befragen von einer entfernten Stelle aus abgehört werden können. Weiter ist auch ein Gerät bekannt, welches der selbsttätigen telefonischen Ansage von Nachrichten mit wahlweise veränderbaremSo-called speaking substations are already used to identify the operating status of systems known, in which switch position messages and measured values on request from a remote location can be monitored from. A device is also known, which is the automatic telephone Announcement of messages with optionally changeable

/ Inhalt dient und auf Befragen zu antworten vermag. Diese bekannten Anlagen sind nicht imstande, von sich aus irgendwelche plötzlich eintretenden Unregelmäßigkeiten bekanntzugeben, sondern stellen ein passives Glied dar, das erst von der Ferne aus befragt werden muß. Da sich diese Einrichtungen von sich aus nach außen hin nicht bemerkbar machen können, müssen sie von einer entfernten Stelle aus bzw. von beliebigen Fernsprechstationen aus angewählt werden. Diese Nachteile werden durch die Erfindung beseitigt. Die Erfindung macht von einer Lautsprecheranlage Gebrauch und zieht andererseits eine Anzahl/ Content serves and is able to answer questions. These known systems are not capable of to announce any sudden irregularities, but rather stop is a passive link that must first be consulted from a distance. As these bodies stand out by themselves can not make them noticeable to the outside, they have to come from a distant place or from any telephone stations can be selected. These disadvantages are eliminated by the invention. The invention makes of a public address system Uses and draws on the other hand a number

809 579/312809 579/312

von Schallspeichern oder feinen gemeinsamen Schallspeicheir mit einer Anzahl von unterschiedliche Meldungen (Störungen oder Warnbefehle) beinhaltenden vorbereiteten Schallaufzeichnungen in gesprochenen Worten heran. Die Erfindung besteht aber keineswegs nur darin, die Durchgabe neutraler Meldungen oder Signale durch gesprochene Ansagen zu ersetzen.of sound reservoirs or fine common sound reservoirs with a number of different messages (faults or warning commands) prepared sound recordings in spoken words. But the invention by no means exists only in replacing the transmission of neutral messages or signals with spoken announcements.

Erfindungsgemäß sind Mittel vorgesehen, um beim Auftreten von Störungen oder 'beim anderweitigen Notwendigwerden einer Durchsage selbsttätig die entsprechenden Aufzeichnungen herauszuwählen, zur Wiedergabe über die Lautsprecheranlage zu bringen und, gegebenenfalls in steter Wiederholung, die Durchsage so lange aufrechtzuhalten, bis eine zusätzliche Schalteinrichtung nach Art der bekannten Quittungsschalter beim' Beheben der Störung oder Unregelmäßigkeit betätigt wird. Auf diese Weise wird eine Selbstüberwachung geschaffen, die erkennen läßt, ob die zu behebende Störung bereits beseitigt ist oder zumindest die entsprechenden Veranstaltungen zur Störungsbeseitigung getroffen werden.According to the invention, means are provided to, in the event of malfunctions or otherwise It becomes necessary to automatically select the appropriate recordings for an announcement Bring playback over the loudspeaker system and, if necessary in constant repetition, the Maintain the announcement until an additional switching device of the known type Acknowledgment switch is actuated when the fault or irregularity is rectified. That way will a self-monitoring system is created that shows whether the fault to be rectified has already been eliminated or at least the appropriate events for troubleshooting are held.

Die oben geschilderte optische Anzeige kann nach wie vor beibehalten werden. An Stelle von Hupensignalen wird nun erfindungsgemäß die optische Anzeige durch die Lautsprecheranlage ergänzt. Der Schallaufzeichnungsträger wird vorher in der Weise besprochen, daß die erforderlichen Meldungen in kurzen Worten aufgesprochen werden. Auf diese Weise kann der gesamte betrieblich interessierte Personenkreis über den eingetretenen Störungsfall gleichzeitig informiert werden.The visual display described above can still be retained. Instead of horn signals the visual display is now supplemented by the loudspeaker system according to the invention. Of the Sound recording media is discussed beforehand in such a way that the required messages are briefly Words are spoken. In this way The entire group of people interested in the company can inform them about the fault that has occurred at the same time be informed.

Die Erfindung ist überall dort geeignet, wo durch die räumliche Anordnung Personen mit Sicherheit nur über eine gewisse Anzahl an verschiedenen Orten befindlicher und gleichzeitig betätigter Lautsprecher erreichbar sind. Solche Verhältnisse liegen beispielsweise auch auf Schiffen vor, bei denen durch die Vielzahl der einzelnen Räume eine Meldung an eine unterwegs befindliche Person nur durch akustische Signale möglich ist.The invention is suitable wherever the spatial arrangement means that people can be sure of only through a certain number of loudspeakers located in different places and operated at the same time are attainable. Such conditions also exist on ships, for example, where there are so many the individual rooms a message to a person on the way only by acoustic signals is possible.

In vielen Fällen bestehen in den geschilderten Betrieben bereits Kommandoanlagen oder zum Aufsuchen von Personen dienende Rufeinrichtungen. Dann ist es nicht unbedingt notwendig, für die Störungsmeldung eine' gesonderte Lautsprecheranlage vorzusehen, vielmehr kann man mit Vorteil die bereits vorhandene Anlage wahlweise hierzu heranziehen. Ebenso ist es auch möglich, eine Lautsprecheranlage, die beispielsweise der Übertragung von Musik dient oder für irgendwelche Unterhaltungszwecke vorgesehen ist, zur Störungsmeldung heranzuziehen. Als Schallaufzeichnungsspeicher können gebräuchliche Tonträger verwendet werden. Mit besonderem Vorteil bedient man sich jedoch der Magnettonaufzeichnung, wobei insbesondere der Tonträger als endloses Band, Scheibe, Zylinder od. dgl. in der Weise ausgebildet ist, daß nach Ablauf einer gewissen Zeit selbsttätig eine Wiederholung der Meldung erfolgt. Man kann dabei so vorgehen, daß die bestimmte Störungsmeldung fortlaufend oder mit bestimmten Zwischenpausen so lange wiederholt wird, bis die betreffende Person, die diie Störung zu beheben beabsichtigt, die Lautsprecherdurchsage abstellt. Man hat hierbei gleichzeitig noch den Vorteil einer gewissen Kontrolle insofern, als aus dem Verstummen der Lautsprecheranlage zu entnehmen ist, daß die zur Störungsbehebung aufgerufene Person bereits Anstalten gemacht hat, die Störung zu beseitigen.In many cases, there are already command systems or to search for in the establishments described call devices used by persons. Then it is not absolutely necessary for that Fault message to provide a 'separate loudspeaker system, rather you can use the Optionally, use the existing system for this purpose. It is also possible to use a loudspeaker system, which is used, for example, for the transmission of music or for any entertainment purposes is intended to be used to report faults. As a sound recording memory can be used Sound carriers are used. However, it is particularly advantageous to use magnetic sound recording, wherein in particular the sound carrier as an endless tape, disk, cylinder or the like. In the way is designed that after a certain time a repetition of the message takes place automatically. You can proceed in such a way that the specific fault message is continuous or with specific Intermediate pauses are repeated until the person concerned, who intends to remedy the fault, cancels the loudspeaker announcement. At the same time you have the advantage of a certain Control insofar as it can be seen from the silence of the loudspeaker system that the for Troubleshooting the called person has already made preparations to eliminate the disturbance.

An Hand der Zeichnung soll die Erfindung näher erläutert werden. Die Figur zeigt ein Ausführungsbeispiel in -seinen für die Erfindung wesentlichen Teilen in stark vereinfachter, zum Teil sehematischer Darstellung.The invention is to be explained in more detail with reference to the drawing. The figure shows an exemplary embodiment in its essentials for the invention Parts in a greatly simplified, partly sehematic representation.

Als Tonträger werden bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel Magnettonspuren verwendet, die auf einer Trommel aufgebracht sind. Anstatt alle Tonspuren zusammen auf einer gemeinsamen Trommel vorzusehen, kann man aber auch für jede einzelne Tonspur oder für mehrere Tonspuren einen besonderen Träger verwenden, wobei die Träger durch einzelne Antriebe oder einen gemeinsamen Antrieb bewegt werden. Die Trommel ist mit 1 bezeichnet und über ihre Welle 2 mit Hilfe des Elektromotors 3 drehbar. Die einzelnen Tonspuren sind übereinander angeordnet, wobei eine Vielzahl von Abhörköpfen 4 a, ib, 4 c ... jeder Tonspur zugeordnet werden. Die einzelnen Abhörköpfe stehen über Quittungsschalter 5 a, 5b, 5c..., welche von Hand zu betätigen sind, sowie über Kontaktgeber 6 a, 6b, 6c... mit einer gemeinsamen Leitung 7 in Verbindung, die an den Eingang eines Verstärkers 8 gelegt ist. Der Verstärker arbeitet auf eine Anzahl von Lautsprechern, von denen lediglich ein Lautsprecher 9 schematisch veranschaulicht ist.In the illustrated embodiment, magnetic sound tracks which are applied to a drum are used as the sound carrier. Instead of providing all sound tracks together on a common drum, a special carrier can also be used for each individual sound track or for several sound tracks, the carriers being moved by individual drives or a common drive. The drum is denoted by 1 and is rotatable via its shaft 2 with the aid of the electric motor 3. The individual sound tracks are arranged one above the other, with a large number of listening heads 4 a, ib, 4 c ... being assigned to each sound track. The individual eavesdropping heads are connected to a common line 7 via acknowledgment switches 5 a, 5 b, 5 c ..., which can be operated manually, and via contactors 6 a, 6 b, 6 c ..., which are connected to the input of an amplifier 8 is laid. The amplifier operates on a number of loudspeakers, of which only one loudspeaker 9 is illustrated schematically.

Die einzelnen, den Abhörköpfen 4a, 4£>, 4c ... zugeordneten Tonspuren sind zuvor mit den entsprechenden Meldungen besprochen worden. Solche Meldungen lauten beispielsweise bei einem Dampfkraftwerk: »Mühle 1, Kohle fehlt.« Eine zweite Tonspur würde dann beispielsweise den Text enthalten: »Hochdruckwärmer 2, Kondensat steigt.« Wenn der Motor 3 ununterbrochen eingeschaltet ist, so rotiert die Trommel 1 dauernd, und an jedem der einzelnen Abhörköpfe kann die entsprechende Durchsage jederzeit abgenommen werden. Je nachdem, welcher der Kontakte 6 α, 6b, 6c... gerade eingeschaltet ist, wird eine bestimmte Meldung auf den Verstärker gegeben. Wenn z.B. Kontakt 6 a, dessen Geber sich an der ersten Kohlenmühle befindet, anspricht, so wird dadurch der Abhörkopf 4 a an den Verstärkereingang gelegt und die Durchsage: »Mühle 1, Kohle fehlt«, zustande gebracht. Entsprechend der Größe der Trommel 1 läßt es sich leicht erreichen, daß die Aufsprache mehrmals hintereinander auf dem Tonträger Platz findet oder, da ja eine Wiederholung durch das dauernde Rotieren selbsttätig erfolgt, eine Pause eingeschaltet werden kann.The individual sound tracks assigned to the eavesdropping heads 4a, 4 £>, 4c ... have been discussed beforehand with the corresponding messages. Such messages are, for example, in a steam power station: "Mill 1, coal missing." A second soundtrack would then contain the text, for example: "High pressure heater 2, condensate rising." The corresponding announcement can be picked up at any time on each of the individual listening heads. Depending on which of the contacts 6 α, 6b, 6c ... is currently switched on, a specific message is sent to the amplifier. If, for example, contact 6 a, whose transmitter is located at the first coal mill, responds, the listening head 4 a is connected to the amplifier input and the announcement: "Mill 1, coal missing" is brought about. Depending on the size of the drum 1, it can easily be achieved that the speech is repeated several times in succession on the sound carrier or, since a repetition takes place automatically due to the constant rotation, a pause can be switched on.

Solange nicht einer der Quittungsschalter5a, 5b, 5 c ... betätigt wird, geht die Durchsage, gegebenenfalls von Pausen unterbrochen, dauernd weiter. Anders ist es jedoch, wenn eine zweite Störungsquelle anspricht. In diesem Falle läßt sich die Einrichtung leicht so treffen, daß die erste Durchsage nach dreimaliger Wiederholung bei 10 Sekunden Dauer ihr Ende findet. Wenn beispielsweise bereits nach etwa 5 Sekunden, nachdem der Kontakt 6 a schon eingeschaltet wurde, auch der Kontakt 6 b anspricht, so bleibt zunächst 6 a für die vorgesehenen 10 Sekunden eingeschaltet. Dann aber wird 6 a abgeschaltet und 6 b eingeschaltet. Auf diese Weise kommt ohne nennenswerte Verzögerung die zweite Meldung zur Durchsage. Analog folgt nach dem zweiten Umschalten das dritte usw. Der letzte Kontakt bleibt aber so lange eingeschaltet, bis er quittiert wird. Schaltungsmäßig läßt es sich gegebenenfalls auch so einrichten, daß bei kurz hintereinander erfolgender Kontaktgabe zwischendurch eine Wiederholung der ersten Meldung hervorgerufen wird. Zumindest ist es zweckmäßig, dafür zu sorgen, daß nicht nur der zweite bzw. letzte Kontakt quittiert werden muß, son-As long as one of the acknowledgment switches 5a, 5b, 5c ... is not actuated, the announcement continues, possibly interrupted by pauses. It is different, however, when a second source of interference responds. In this case, the device can easily be set up in such a way that the first announcement comes to an end after it has been repeated three times over a period of 10 seconds. For example, if contact 6 b also responds after about 5 seconds after contact 6 a has already been switched on, 6 a initially remains switched on for the intended 10 seconds. But then 6 a is switched off and 6 b is switched on. In this way, the second message is announced without any significant delay. Similarly, after the second switchover, the third one follows, etc. The last contact remains switched on until it is acknowledged. In terms of the circuit, it can optionally also be set up in such a way that when contact is made in quick succession, a repetition of the first message is brought about in between. At least it is useful to ensure that not only the second or last contact has to be acknowledged, but also

dem auch der vorhergehende bzw. sämtliche vorhergehenden Meldungen, damit diese nicht übersehen werden. Das Übersehen solcher Möglichkeiten wird aber in einfacher Weise dadurch vermieden werden, daß der entsprechende Geber an der Störungsstelle so lange eingeschaltet ist, als die Störung noch nicht behoben ist. Wenn also dann bei gleichzeitigem Auftreten mehrerer Störungen nur der letzte Quittungsschalter betätigt wird, so werden sofort danach automatisch die anderen Störungsgeber wieder ein Einschalten ihrer Kontaktgeber veranlassen.also the previous one or all of the previous ones Messages so that they are not overlooked. Overlook such opportunities will but can be avoided in a simple manner that the corresponding encoder at the point of failure so has been switched on for a long time after the fault has not yet been remedied. If so then with simultaneous occurrence If only the last acknowledgment switch is actuated for several faults, they are automatically activated immediately afterwards the other fault transmitters cause their contactors to be switched on again.

Es kann aber zweckmäßig sein, beim Eintreffen mehrerer Meldungen, diese in einem bestimmten Wechsel selbsttätig wiederholen zu lassen. Man kann die Schaltung so treffen, daß im Anschluß an die zweite Meldung die erste Meldung wieder 10 Sekunden lang und darauf die zweite Meldung wiederum 10 Sekunden lang durchgesagt werden, bis die beiden von Hand quittiert werden.However, if several messages arrive, it can be useful to include them in a specific one To have the change repeated automatically. The circuit can be made in such a way that following the second message the first message again for 10 seconds and then the second message again 10 seconds until the two are acknowledged manually.

Claims

Patent claims:

1. Device for the acoustic identification of disturbances and irregularities in a power plant or the like at the same time in different locations within the company Using a loudspeaker system and using a number of sound tanks or of a common sound tank with a number of different messages (faults or warning commands) containing prepared sound recordings in spoken words,

characterized in that means are present in the event of malfunctions or when If an announcement is otherwise necessary, the corresponding recordings are automatically made to select, bring to playback over the loudspeaker system and, if necessary, in constant repetition of maintaining the announcement until an additional switching device according to the type of known acknowledgment switch when eliminating the fault or irregularity is operated.

2. Device according to claim 1, characterized in that an existing command or Call system serving to locate people is used.

3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that when several are triggered Announcements that follow one another closely, each message for a predetermined time, in particular with repeated repetition, announced and then replaced by the following message.

4. Device according to claim 3, characterized in that the previous message, not yet acknowledged messages in a predetermined alternation with the last message be repeated.

Considered publications:
German Patent Nos. 704725, 936 915;
U.S. Patent No. 1897,657;

W. V e η s k e, »Remote control systems in the energy supply company«, 1950, pp. 245 to 247.

1 sheet of drawings