DE10354568A1 - Vehicle disk cleaning device, has cleaning arms that are moved over disk, such that cleaning liquid is extracted from arms and discharged on disk, and hydraulic motor powered by liquid to shift rotation of cleaning brushes - Google Patents

Vehicle disk cleaning device, has cleaning arms that are moved over disk, such that cleaning liquid is extracted from arms and discharged on disk, and hydraulic motor powered by liquid to shift rotation of cleaning brushes Download PDF

Info

Publication number
DE10354568A1
DE10354568A1 DE2003154568 DE10354568A DE10354568A1 DE 10354568 A1 DE10354568 A1 DE 10354568A1 DE 2003154568 DE2003154568 DE 2003154568 DE 10354568 A DE10354568 A DE 10354568A DE 10354568 A1 DE10354568 A1 DE 10354568A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cleaning
vehicle
liquid
disk
arms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2003154568
Other languages
German (de)
Other versions
DE10354568B4 (en
Inventor
Bernhard Dr. Graf
Thomas Popp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfred Kaercher SE and Co KG
Original Assignee
Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Kaercher SE and Co KG filed Critical Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority to DE2003154568 priority Critical patent/DE10354568B4/en
Publication of DE10354568A1 publication Critical patent/DE10354568A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10354568B4 publication Critical patent/DE10354568B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • B60S1/524—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms arranged in wiper blades
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/12—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive hydraulically driven
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S2001/3827—Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element
    • B60S2001/3829—Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element characterised by the material of the squeegee or coating thereof
    • B60S2001/3834—Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element characterised by the material of the squeegee or coating thereof equipped with brush-like elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S2001/3827—Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element
    • B60S2001/3836—Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element characterised by cross-sectional shape
    • B60S2001/3837—Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element characterised by cross-sectional shape with more than one wiping edge or lip

Abstract

The device has cleaning arms (2, 3) that are moved over a vehicle disk, such that a cleaning liquid is extracted from the cleaning arms and discharged on the disk. A hydraulic motor coupled with the arms is intended for cleaning brushes (10, 11), and is powered by the cleaning liquid to shift the rotation of the brushes. The motor shifts a gear medium to move a cleaning unit back and front based on the rotation of the arms.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben mit einem Reinigungsarm, der über die Fahrzeugscheibe bewegt wird, wobei zu dem Reinigungsarm Reinigungsflüssigkeit gefördert wird, welche auf die Fahrzeugscheibe austritt. An dem Reinigungsarm ist mindestens ein relativ zu diesem bewegliches Reinigungselement vorgesehen.The The invention relates to a device for cleaning vehicle windows with a cleaning arm that over the vehicle window is moved, cleaning liquid being supplied to the cleaning arm promoted is, which emerges on the vehicle window. On the cleaning arm at least one relative to this movable cleaning element is provided.

Solche Vorrichtungen zum Reinigen von Fahrzeugscheiben bei Fahrzeugen sind aus dem Stand der Technik bekannt. Zum Beispiel beschreibt die EP 0 158 966 einen Windschutzscheibenwischer für Fahrzeuge mit zusätzlich zum Wischerblatt angebrachten Tellerbürsten oder Walzenbürsten. Bei den dort beschriebenen Reinigungsvorrichtungen werden die Teller- oder Walzenbürsten entweder mit einem Getriebe oder biegsamen Wellen vom elektrischen Wischermotor oder aber durch eigene Elektromotoren angetrieben.Such devices for cleaning vehicle windows in vehicles are known from the prior art. For example, that describes EP 0 158 966 a windshield wiper for vehicles with plate brushes or roller brushes mounted in addition to the wiper blade. In the cleaning devices described therein, the plate or roller brushes are driven either by a gear or flexible shafts from electric wiper motor or by their own electric motors.

Eine Vorrichtung zum Fördern von Reinigungsflüssigkeit zu dem Reinigungsarm ist bei den dort beschriebenen Scheibenwischern nicht vorgesehen.A Device for conveying of cleaning fluid to the cleaning arm is at the wipers described there not provided.

Bei starken Verschmutzungen ist es zur Reinigung erforderlich, zusätzlich Reinigungsflüssigkeit zum Lösen des Schmutzes auf die Windschutzscheibe aufzubringen. Üblicherweise erfolgt dieses über separate Sprühdüsen, die von ei ner am Fahrzeug befindlichen Förderpumpe für die Reinigungsflüssigkeit mit Flüssigkeit versorgt werden. Die Flüssigkeit wird aus den Düsen auf die zu reinigende Fahrzeugscheibe aufgespritzt.at heavy soiling is required for cleaning, in addition to cleaning fluid for Solve the Apply dirt to the windshield. Usually this is done via separate Spray nozzles, the from egg ner located on the vehicle pump for the cleaning fluid with liquid be supplied. The liquid gets out of the nozzles sprayed onto the vehicle window to be cleaned.

Es ist auch bereits aus dem Stand der Technik bekannt, bei Scheibenwischern zusätzliche Bürststreifen fest an dem Scheibenwischer anzubringen, wobei diese Bürststreifen dann von Reinigungsflüssigkeit beaufschlagt werden.It is also already known from the prior art, in windshield wipers additional Bürststreifen firmly attached to the windscreen wiper, these brush strips then of cleaning fluid be charged.

Diese fest mit dem Scheibenwischer verbundenen Bürststreifen müssen jedoch für eine ausreichende Reinigungsfunktion über die gesamte Länge des Scheibenwischers aufliegen, so dass sich eine erhöhte Reibungskraft ergibt. Deshalb müsste bei solchen Scheibenwischern, wie sie aus der DE 9200374 U1 bekannt sind, der Scheibenwischermotor stärker ausgelegt werden, um eine ausreichende Leistung bei Benutzung der mechanischen Reinigungseinrichtungen zu erreichen.However, these fixed to the windshield wiper brush strips must rest for a sufficient cleaning function over the entire length of the wiper, so that there is an increased frictional force. Therefore would have such windshield wipers, as from the DE 9200374 U1 are known, the windscreen wiper motor to be designed stronger in order to achieve sufficient performance when using the mechanical cleaning devices.

Aus diesem Grund ist es vorteilhaft, ein oder mehrere Reinigungselemente von geringerer Größe an dem Reinigungsarm anzubringen und diese am Reinigungsarm hin und her zu bewegen.Out For this reason it is advantageous to have one or more cleaning elements of lesser size on the Install cleaning arm and this on the cleaning arm back and forth to move.

Um diese Hin- und Herbewegung zu erreichen, sind im Stand der Technik aufwändige mechanische Getriebe oder zusätzliche Elektromotoren erforderlich. Dieses macht auch eine Versorgung der elektrischen Motoren über elektrische Verbindungen erforderlich. Dabei kommt es insbesondere im Bereich der Windschutzscheibenreinigungsanlage wegen der dort auftretenden Feuchtigkeit eines Fahrzeugs zu Korrosions- bzw. Abdichtungsproblemen an elektrischen Kabeln und Kabel verbindungen, insbesondere zwischen relativ zueinander bewegten Teilen. Insbesondere werden der Reinigungsflüssigkeit häufig chemische Zusätze beigefügt, die die Korrosionsgefahr zusätzlich erhöhen.Around To achieve this reciprocation are in the art complex mechanical gear or additional Electric motors required. This also makes a supply of electrical Motors over electrical connections required. It comes in particular in the field of windscreen cleaning system because of there occurring moisture of a vehicle to corrosion or sealing problems on electrical cables and cable connections, in particular between relative to each other moving parts. In particular, the cleaning liquid is often chemical additions accompanied the additional risk of corrosion increase.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, die Reinigungsvorrichtungen der eingangs beschriebenen Art so auszugestalten, dass Verschmutzungen von Fahrzeugscheiben gründlich und betriebssicher von der Fahrzeugscheibe entfernt werden können.The Object of the present invention is the cleaning devices of the type described above in such a way that soiling of vehicle windows thoroughly and can be safely removed from the vehicle window.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung eine Vorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben mit den Merkmalen gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 dieser Patentanmeldung vor, wobei erfindungsgemäß an dem Fahrzeug mindestens eine Hochdruckpumpe vorgesehen ist, welche die zum Reinigungsarm zu fördernde Reinigungsflüssigkeit auf einen Druck in Höhe von mindestens 10 bar erhöht, und dass die Bewegung des relativ zum Reinigungsarm beweglichen Reinigungselementes durch die geförderte Reinigungsflüssigkeit verursacht wird.to solution this task strikes The invention relates to a device for cleaning vehicle windows with the features according to the preamble of Claim 1 of this patent application, wherein according to the invention on the Vehicle is provided at least one high-pressure pump, which the to Cleaning arm to be promoted cleaning fluid at a pressure in height increased by at least 10 bar, and that the movement of the movable relative to the cleaning arm Cleaning element by the funded cleaning fluid is caused.

Auf diese Weise kann an dem Reinigungsarm zur Reinigung der Fahrzeugscheibe ein zusätzliches Reinigungselement vorgesehen werden, ohne dass aufwändige elektrische oder mechanische Antriebsmittel im Bereich der Fahrzeugscheibenreinigungsvorrichtung erforderlich sind. Die von der Hochdruckpumpe am Fahrzeug unter hohen Druck gesetzte Reinigungsflüssigkeit kann dabei neben der Verwendung zum Antrieb der Reinigungselemente auch unter höherem Druck auf die Fahrzeugscheibe abgegeben werden, als dies bei konventionellen Flüssigkeitspumpen für die Scheibenreinigung bei Fahrzeugen üblich ist. Die Hochdruckflüssigkeit kann auch über getrennte Förderleitungen zu anderen Bereichen des Fahrzeuges gefördert werden und dort für eine verbesserte Reinigung genutzt werden. Der höhere Aufwand, den das Vorsehen einer Hochdruckpumpe für Reinigungsflüssigkeit am Fahrzeug bedeutet, kann also auch noch für Zusatzfunktionen im Bereich der Fahrzeugreinigung genutzt werden. Dieses wäre bei konventionellen Antrieben für die Bewegung des beziehungsweise der zusätzlichen Reinigungselemente nicht der Fall.In this way, an additional cleaning element can be provided on the cleaning arm for cleaning the vehicle window, without complex electrical or mechanical drive means being required in the area of the vehicle window cleaning device. The set by the high-pressure pump on the vehicle under high pressure cleaning liquid can be dispensed in addition to the use of driving the cleaning elements under higher pressure on the vehicle window, as is conventional in conventional fluid pumps for cleaning windows in vehicles. The high-pressure liquid can also be conveyed via separate delivery lines to other areas of the vehicle and used there for improved cleaning. The higher cost, which means the provision of a high-pressure pump for cleaning fluid on the vehicle, so it can also be used for additional functions in the field of vehicle cleaning. This would be in conventional drives for the Movement of the or the additional cleaning elements not the case.

Vorzugsweise wird die Erfindung bei einem konventionell angetriebenen Reinigungsarm eingesetzt, der in einer Hin- und Herbewegung um eine Drehachse angetrieben wird.Preferably The invention is in a conventionally driven cleaning arm used in a float around an axis of rotation is driven.

Vorteilhafterweise handelt es sich um übliche Windschutzscheibenwischer, die bei Fahrzeugen zur Aufrechterhaltung von klarer Sicht bei Regen eingesetzt werden und dazu Abstreifleisten zum Abstreifen von Flüssigkeit aufweisen. Vorteilhafterweise wird der Reinigungsarm dabei von einem elektrischen Drehantrieb in einer Hin- und Herbewegung um eine Drehachse angetrieben.advantageously, are common windshield wipers, in vehicles to maintain a clear view in the rain be used and scrapers for stripping liquid exhibit. Advantageously, the cleaning arm of a electric rotary drive in a reciprocating motion about an axis of rotation driven.

Wenn die Reinigungsflüssigkeit im Bereich des Reinigungselementes auf die Fahrzeugscheibe auftrifft, so kann die Reinigungsflüssigkeit unmittelbar nach Auftreffen auf die Scheibe die Reinigungswirkung des Reinigungselementes erhöhen, so dass eine besonders effektive Reinigung möglich ist.If the cleaning fluid impinges on the vehicle window in the region of the cleaning element, so can the cleaning fluid Immediately after hitting the pane, the cleaning effect increase the cleaning element, so that a particularly effective cleaning is possible.

Bei dem Reinigungselemente handelt es sich vorzugsweise um ein mechanisches Reinigungselement in Form einer Bürste zur mechanischen Ablösung von Schmutz. Besonders der auf Wind schutzscheiben auftretende Schmutz durch Reste von Insekten kann mit Hilfe solcher Bürsten, gegebenenfalls unter Unterstützung der Reinigungsflüssigkeit besonders gut entfernt werden.at the cleaning element is preferably a mechanical one Cleaning element in the form of a brush for the mechanical separation of Dirt. Especially on windshields occurring dirt due to remnants of insects can, with the help of such brushes, if necessary under support the cleaning fluid be removed particularly well.

Es kann auch vorgesehen sein, dass es sich bei dem Reinigungselement um ein Reinigungspad handelt, vorteilhaft kommen dabei so genannte Mikrofasergewirke oder -gewebe zum Einsatz. Diese sind preisgünstig erhältlich und leicht auswechselbar. Bei der am Fahrzeug vorgesehenen Hochdruckpumpe handelt es sich vorteilhafterweise um eine Zahnradpumpe, die günstig in der Herstellung ist und einen einfachen Aufbau aufweist. Gegenüber einer üblicherweise zur Erzeugung von höheren Drücken verwendeten Kolbenpumpe eignet sich für den Einsatz der Hochdruckpumpe am Kraftfahrzeug besonders eine Zahnradpumpe, weil diese Antriebsmotoren mit hoher Drehzahl erfordert. Solche elektrischen Antriebsmotoren mit hoher Drehzahl sind zum Betrieb mit dem elektrischen Bordnetz von Fahrzeugen im Niedervoltbereich besonders gut geeignet.It can also be provided that it is the cleaning element is a cleaning pad, advantageously come so-called Microfibre knit or fabric is used. These are available at low cost and easily replaceable. In the case of the high-pressure pump provided on the vehicle it is advantageously a gear pump, the low in the production is and has a simple structure. To one usually to produce higher To press used piston pump is suitable for the use of the high-pressure pump on the motor vehicle especially a gear pump, because these drive motors requires high speed. Such electric drive motors are at high speed for operation with the electrical system of low-voltage vehicles particularly well suited.

Besonders günstig ist es, wenn das Reinigungselement die Form einer Tellerbürste aufweist. An einer solchen Tellerbürste ist vorzugsweise ein Hydromotor vorgesehen, der durch die Reinigungsflüssigkeit angetrieben wird und die Tellerbürste in Rotation versetzt. Dieses führt zu einer besonders effektiven Reinigung.Especially Cheap it is when the cleaning element has the shape of a disc brush. At such a dish brush a hydraulic motor is preferably provided by the cleaning fluid is driven and the disc brush set in rotation. This leads for a particularly effective cleaning.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Reinigungselement durch einen hydraulischen Antrieb gegenüber dem Reinigungsarm in eine Rotationsbewegung versetzt wird und aufgrund der Rotationsbewegung am Reinigungsarm hin und her bewegt wird. Dieses kann durch ein geeignetes Getriebe, beispielsweise eine zahnstangenartige Führung am Reinigungsarm in Kombination mit einem Zahnrad am rotierenden Reinigungselement erfolgen.Especially It is advantageous if the cleaning element by a hydraulic Drive opposite the cleaning arm is rotated and due the rotational movement is moved back and forth on the cleaning arm. This can by a suitable transmission, such as a rack-like guide on the cleaning arm in combination with a gear wheel on the rotating Cleaning element done.

Besonders vorteilhaft ist auch die Ausführungsform, bei der ein am Reinigungsarm befestigter Hydromotor ein geeignetes Getriebemittel, beispielsweise ein Schneckengetriebe in Bewegung versetzt, welches die translatorische und rotatorische Bewegung des Reinigungselementes hervorruft.Especially the embodiment is also advantageous in which a mounted on the cleaning arm hydraulic motor is a suitable Gear means, such as a worm gear in motion offset, which translational and rotational movement of the cleaning element causes.

Die nachfolgende Beschreibung eines Ausführungsbeispieles dient der Erläuterung der Erfindung.The The following description of an embodiment serves the explanation the invention.

Dabei zeigtthere shows

1: schematisch den Aufbau einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben. 1 : schematically the structure of a device according to the invention for cleaning vehicle windows.

Zur Reinigung einer Windschutzscheibe 1 sind am Fahrzeug Reinigungsarme 2, 3 befestigt, welche Träger 4, 5 für Wischerlippen aufweisen. Die Reinigungsarme werden um Drehachsen 6, 7 zu einer Hin- und Herbewegung angetrieben und führen die Träger 4, 5 zur Reinigung über die Windschutzscheibe 1.For cleaning a windshield 1 are cleaning arms on the vehicle 2 . 3 attached, which carrier 4 . 5 have for wiper lips. The cleaning arms turn around axes of rotation 6 . 7 driven to a float, guiding the vehicles 4 . 5 for cleaning over the windshield 1 ,

Bei starker, zusätzlicher Verschmutzung der Windschutzscheibe kann über eine am Fahrzeug angebrachte Hochdruckpumpe 8 zusätzlich Reinigungsflüssigkeit zu den Reinigungsarmen 2, 3 gefördert werden über die Förderleitungen 9. Die Hochdruckpumpe 8 erzeugt vorzugsweise einen Förderdruck von mehr als 10 bar.With strong, additional pollution of the windshield can be attached via a high-pressure pump attached to the vehicle 8th additional cleaning fluid to the cleaning arms 2 . 3 be funded via the delivery lines 9 , The high pressure pump 8th preferably produces a delivery pressure of more than 10 bar.

An den Trägern 4, 5 sind bewegliche Tellerbürsten angebracht, die über einen von einem Hydromotor angetriebenen Endlosseilantrieb entlang der Träger 4, 5 bewegt werden. An den Trägern 4, 5 sind Zahnstangen befestigt, die mit einem entsprechenden Zahnrad auf der Tellerbürste in Eingriff sind, so dass die Tellerbürste bei ihrem Weg in Rotation versetzt wird.On the straps 4 . 5 are mounted movable plate brushes, which via a driven by a hydraulic motor endless rope drive along the carrier 4 . 5 to be moved. On the straps 4 . 5 Racks are fixed, which are in engagement with a corresponding gear on the disc brush, so that the disc brush is set in its path in rotation.

Nach dem Austritt aus dem Hydromotor wird die Flüssigkeit über geeignete Öffnungen entlang der Träger 4, 5 auf die Windschutzscheibe ausgebracht und erhöht die Wirkung der tellerförmigen Reinigungsbürsten 10, 11.Upon exiting the hydraulic motor, the liquid is passed through suitable openings along the carrier 4 . 5 applied to the windshield and increases the effect of the plate-shaped cleaning brushes 10 . 11 ,

Claims (12)

Vorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben, mit einem Reinigungsarm, der über die Fahrzeugscheibe bewegt wird, wobei zu dem Reinigungsarm Reinigungsflüssigkeit gefördert wird, welche auf die Fahrzeugscheibe austritt, wobei an dem Reinigungsarm mindestens ein relativ zu diesem bewegliches Reinigungselement vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Fahrzeug mindestens eine Hochdruckpumpe vorgesehen ist, welche die zum Reinigungsarm zu fördernde Reinigungsflüssigkeit auf einen Druck in Höhe von mindestens 10 bar erhöht, und dass die Bewegung des relativ zum Reinigungsarm beweglichen Reinigungselementes durch die geförderte Reinigungsflüssigkeit verursacht wird.Device for cleaning vehicle windows, with a cleaning arm which is moved over the vehicle window, wherein cleaning liquid is conveyed to the cleaning arm, which exits onto the vehicle window, wherein on the cleaning arm at least one relative to this movable cleaning element is provided, characterized in that the vehicle is provided at least one high-pressure pump which increases the cleaning liquid to be conveyed to the cleaning arm to a pressure of at least 10 bar, and that the movement of the cleaning element movable relative to the cleaning arm is caused by the conveyed cleaning liquid. Vorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Reinigungsarm in einer Hin- und Herbewegung um eine Drehachse angetrieben wird.Apparatus for cleaning vehicle windows Claim 1, characterized in that the cleaning arm in a Reciprocating motion is driven about a rotation axis. Vorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Reinigungsarm mindestens eine Abstreifleiste zum Abstreifen von Flüssigkeit von der Fahrzeugscheibe aufweist.Apparatus for cleaning vehicle windows Claim 1 or 2, characterized in that the cleaning arm at least one squeegee for wiping off liquid from the vehicle window. Vorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich net, dass der Reinigungsarm von einem elektrischen Drehantrieb in einer Hin- und Herbewegung um eine Drehachse angetrieben wird.Apparatus for cleaning vehicle windows one of the preceding claims, characterized in that the cleaning arm of an electric Rotary drive driven in a reciprocating motion about a rotation axis becomes. Vorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsflüssigkeit im Bereich des Reinigungselementes austritt.Apparatus for cleaning vehicle windows one of the preceding claims, characterized in that the cleaning liquid in the region of the cleaning element exit. Vorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Reinigungselement um ein mechanisches Reinigungselement in Form einer Bürste handelt.Apparatus for cleaning vehicle windows one of the preceding claims, characterized in that it is at the cleaning element to a mechanical cleaning element in the form of a brush. Vorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben nach einem der Ansprüche 1 bis 5 dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Reinigungselement um ein Reinigungspad handelt.Apparatus for cleaning vehicle windows one of the claims 1 to 5, characterized in that it is in the cleaning element is a cleaning pad. Vorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der am Fahrzeug vorgesehenen Hochdruckpumpe um eine Zahnradpumpe handelt.Apparatus for cleaning vehicle windows one of the preceding claims, characterized in that it is provided on the vehicle High pressure pump is a gear pump. Vorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die am Fahrzeug befindliche Hochdruckpumpe elektrisch angetrieben wird.Apparatus for cleaning vehicle windows one of the preceding claims, characterized in that the high-pressure pump located on the vehicle is electrically driven. Vorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich net, dass mindestens ein Reinigungselement die Form einer Tellerbürste aufweist.Apparatus for cleaning vehicle windows one of the preceding claims, characterized in net that at least one cleaning element the Shape of a plate brush having. Vorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass an der Tellerbürste ein Hydromotor vorgesehen ist, der durch die Reinigungsflüssigkeit angetrieben wird und die Tellerbürste in Rotation versetzt.Apparatus for cleaning vehicle windows Claim 10, characterized in that on the plate brush a Hydromotor is provided by the cleaning fluid is driven and the disc brush set in rotation. Vorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungselement durch einen hydraulischen Antrieb in eine Rotationsbewegung versetzt wird und aufgrund der Rotationsbewegung am Reinigungsarm hin- und herbewegt wird.Apparatus for cleaning vehicle windows one of the preceding claims, characterized in that the cleaning element by a hydraulic Drive is placed in a rotational movement and due to the rotational movement is moved back and forth on the cleaning arm.
DE2003154568 2003-11-21 2003-11-21 Device for cleaning vehicle windows Expired - Fee Related DE10354568B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003154568 DE10354568B4 (en) 2003-11-21 2003-11-21 Device for cleaning vehicle windows

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003154568 DE10354568B4 (en) 2003-11-21 2003-11-21 Device for cleaning vehicle windows

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10354568A1 true DE10354568A1 (en) 2005-06-30
DE10354568B4 DE10354568B4 (en) 2006-09-28

Family

ID=34625185

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2003154568 Expired - Fee Related DE10354568B4 (en) 2003-11-21 2003-11-21 Device for cleaning vehicle windows

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10354568B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011116618A1 (en) 2011-10-20 2013-04-25 Gm Global Technology Operations, Llc Washing arrangement for cleaning windscreen of motor car, has control device that is arranged to supply washing liquid through washing nozzles based on evaluation of sensor signal output from sensor units
CN108528607A (en) * 2018-06-11 2018-09-14 重庆中铃兆虎机车制造有限公司 Damper of tricycle

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH522521A (en) * 1970-03-26 1972-06-30 Wolters Hans Cleaning system on the headlights of road vehicles
FR2465620A1 (en) * 1979-09-18 1981-03-27 Jubert Jean Hydraulic automobile headlamp wiper - uses bidirectional hydraulic cylinder fed at opposite ends by electrically driven pump which periodically reverses its direction of rotation
DE3414181A1 (en) * 1984-04-14 1985-10-24 Kurt 6464 Linsengericht Grübner WIPERS FOR LAND, AIR AND SEA VEHICLES, ESPECIALLY TRUCKS AND CARS
DE8816576U1 (en) * 1987-11-10 1990-02-01 Schmidt, Norbert, 8137 Berg, De
DE9203374U1 (en) * 1992-03-13 1993-07-22 Staedele, Berta, 88697 Bermatingen, De
DE19612134A1 (en) * 1996-03-27 1997-10-02 Teves Gmbh Alfred Wiper blade for cleaning vehicle windows
FR2748437B1 (en) * 1996-05-10 1998-06-26 Journee Paul Sa MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER HAVING IMPROVED WINDOW CLEANING MEANS
US5979010A (en) * 1997-10-15 1999-11-09 Dockery; Daryl Windshield washer and wiper assembly
DE20021641U1 (en) * 2000-12-20 2001-02-22 Reitter & Schefenacker Gmbh Cleaning device for vehicles, preferably motor vehicles

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011116618A1 (en) 2011-10-20 2013-04-25 Gm Global Technology Operations, Llc Washing arrangement for cleaning windscreen of motor car, has control device that is arranged to supply washing liquid through washing nozzles based on evaluation of sensor signal output from sensor units
CN108528607A (en) * 2018-06-11 2018-09-14 重庆中铃兆虎机车制造有限公司 Damper of tricycle

Also Published As

Publication number Publication date
DE10354568B4 (en) 2006-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19612133A1 (en) Wiper blade for a vehicle wiper device
DE3414181A1 (en) WIPERS FOR LAND, AIR AND SEA VEHICLES, ESPECIALLY TRUCKS AND CARS
DE10248232A1 (en) Cleaning liquid supply system with pumps connected to a container
DE2700527A1 (en) Windscreen wiper with insect clearer - having fluid applicator fitted beside blade and coupled to it by linkages
DE10307216B4 (en) Method for operating a wiping-washing system for motor vehicle windshields and corresponding wiper-washing device
DE102011012533A1 (en) Wiping and washing device for e.g. windscreen of motor car, has spray nozzles arranged on wiper arms to spray washing liquid on motor car pane and alternatively coupled with washing liquid supply line by valve arrangement arranged in arms
DE102008052063A1 (en) Process for treating vehicle windows and windshield wiper and washer system
EP0464863A2 (en) Windshield cleaning system
DE60313639T2 (en) DISK WIPER WITH A MOBILE DOUBLE WIPER
DE10354568B4 (en) Device for cleaning vehicle windows
DE10236886A1 (en) Controlling car windscreen wiper installation and application of washing liq. during wiping for targeting cleaning of windscreen uses pump for delivering wiping liq
DE102016111752A1 (en) WIPER CONTROL DEVICE
DE102008034721A1 (en) Pump unit for supply unit for use in washing system for preparing washing liquid at spraying nozzle or at group of spraying nozzles of vehicle, has two pumps that are arranged in series
DE102005013178A1 (en) Windscreen wipers with two superimposed wiping movements, has drive unit in connecting member for imposing independent movement on wiper blade
DE102013215194A1 (en) wiper device
DE102009012136A1 (en) Window i.e. windscreen, cleaning method for motor vehicle, involves superimposing rotational movement of rotary brush on oscillating translational movement that is parallel to rotational axis
DE3622279C3 (en) Windscreen wiper system
DE102015007161B4 (en) motor vehicle mirror
DE2707703A1 (en) Heavy duty windscreen wiper blade - has absorbent wide blade mounted between two narrow blade edge sections
DE102011086750A1 (en) Wiping system for wiping pane of motor vehicle e.g. passenger car, has first wiping surface that is partially overlapped with second wiping surface of wiping unit which is provided with wiper arm portions
DE202012003791U1 (en) Road construction machine with windshield wiper device
DE102011012534A1 (en) Windscreen wiper and washing device for motor vehicle, comprises wiper arm movable in two opposite directions, at which flexible wiper lip and two fluid-conducting pipes impinged with washing fluid are arranged
DE2413705A1 (en) WIPERS FOR HEADLIGHTS OF MOTOR VEHICLES
DE4116456A1 (en) Insect cleaning system for vehicle windscreens and headlights - uses windscreen wiper with at least one blade rotatable about its axis that of wiper arm or imaginary axis in parallel
DE102017128803B4 (en) Windscreen wiper device for a vehicle window of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee