DE10354350B4

DE10354350B4 - Alarm pane unit

Info

Publication number: DE10354350B4
Application number: DE2003154350
Authority: DE
Inventors: Klaus Dr. Hoffmann; Hans Weinfurtner; Mario Tassarek-Metz
Original assignee: SCHOLLGLAS HOLDING und GESCHAE; Schollglas Holding- und Geschaftsfuehrungsgesellschaft Mbh
Current assignee: SCHOLLGLAS HOLDING und GESCHAE; Schollglas Holding- und Geschaftsfuehrungsgesellschaft Mbh
Priority date: 2003-11-20
Filing date: 2003-11-20
Publication date: 2006-02-02
Anticipated expiration: 2023-11-21
Also published as: EP1538577A3; DE10354350A1; EP1538577A2

Abstract

Alarmglasscheibeneinheit mit mindestens:
einer Scheibe (2) aus thermisch vorgespanntem Sicherheitsglas,
einer außerhalb der Scheibe (2) angeordneten Primärantenne (22)zur Ausgabe von Abfragesignalen,
einer an einer Innenseite (16) der Scheibe (2) angeordneten Sekundärantenne (18), die die von der Primärantenne (22) ausgegebenen Abfragesignale aufnimmt und an eine Tertiärantenne (21) weitergibt und von der Tertiärantenne (21) ausgegebene Antwortsignale aufnimmt und an eine Primär-Empfangsantenne ausgibt, und
einem an der Scheibe (2) befestigten, an die Tertiärantenne (21) angeschlossenen passiven Transponder (20), der über die Tertiärantenne (21) die Abfragesignale aufnimmt und Antwortsignale ausgibt,
wobei bei Bruch der Glasscheibe (2) die Sekundärantenne (18) zerstört und somit die Verbindung zwischen Primär- und Tertiärantenne (22,21) unterbrochen wird. Alarm glass pane unit with at least:
a pane (2) of thermally toughened safety glass,
a primary antenna (22) arranged outside the disk (2) for outputting interrogation signals,
a secondary antenna (18) arranged on an inner side (16) of the disc (2) which picks up the interrogation signals outputted from the primary antenna (22) and forwards them to a tertiary antenna (21) and receives response signals output from the tertiary antenna (21) and to a Primary receive antenna outputs, and
a passive transponder (20) attached to the disc (2) and connected to the tertiary antenna (21), which receives the interrogation signals via the tertiary antenna (21) and outputs response signals,
whereby, if the glass pane (2) breaks, the secondary antenna (18) is destroyed and thus the connection between the primary and tertiary antenna (22, 21) is interrupted.

Description

Die Erfindung betrifft eine Alarmglasscheibeneinheit, einen Systemverbund aus derartigen Alarmglasscheibeneinheiten und ein Verfahren zum Betreiben eines derartigen Systemverbundes.The The invention relates to an alarm glass pane unit, a system composite from such alarm glass pane units and a method of operation such a system network.

Derartige Alarmglasscheibeneinheiten beruhen im Allgemeinen auf dem Funktionsprinzip, dass auf einer der Innenseite zugewandten Seite der Scheibe, z.B. der Innenseite einer Einschei- bensicherheitsglas-Scheibe (ESG-Scheibe), eine Alarmleiterschleife z.B. durch Siebdruck aufgebracht wird. Die Scheibe zer- bröckelt bei Ausbildung eines Risses, wie er z.B. beim stellenweisen oder versuchten Durchdringen der Scheibe immer entsteht, explosionsartig über die gesamte Scheibe unter Ausbildung sehr kleiner Glasbruchstücke. Durch die Zerstörung der gesamten Scheibenfläche wird die Alarmleiterschleife, auch wenn sie von dem Punkt der Gewalteinwirkung weiter entfernt ist und relativ geringe Ausmessungen hat, zerstört, so dass sie unterbrochen wird oder ihren Widerstand deutlich ändert. Die Änderung des Widerstandswertes wird hierbei im Allgemeinen direkt als Alarmsignal ausgewertet. such Alarm glass pane units are generally based on the principle of operation, that on an inner side of the disc, e.g. the inside of a single-pane safety glass pane (ESG pane), an alarm conductor loop e.g. is applied by screen printing. The Slice crumbled upon formation of a crack such as e.g. in places or attempted penetration of the disc always arises, exploding over the entire disc with formation of very small glass fragments. By the destruction of entire disc surface becomes the alarm conductor loop, even if it is from the point of violence further away and has relatively small dimensions, destroyed, so that it is interrupted or changes its resistance significantly. The change The resistance value is hereby generally directly as an alarm signal evaluated.

Die DE 12 78 292 B zeigt eine Isolierglaseinheit mit einer ESG-Scheibe, die auf ihrer dem Scheibenzwischenraum zugewandten Innenseite eine Alarmleiterschleife trägt, welche über Anschlussdrähte mit einer außerhalb der Scheibe verlaufenden, zu einem Alarmgeber führenden Leitung verbunden ist. Beim Einbau derartiger Alarmglasscheiben in eine Fassade ergeben sich gravierende Nachteile durch diese Verkabelung. Im Allgemeinen wird die Verbindung zwischen einer Alarmglasscheibe und dem zu dem Alarmgeber bzw. einer Alarmzentrale führenden Leitungssystem durch ein vierpoliges Verbindungskabel hergestellt, das an einem Ende mit der Alarmglasscheibe, meist durch eine Verlötung des Kabels mit der Alarmleiterschleife, verbunden ist, und an dem anderen Ende eine Steckverbindung zu der Leitung aufweist. Zwei Phasen des Kabels sind dabei als Sicherung vorgesehen, die eine Überbrückung der Alarmleiterschleife verhindern sollen. Bei diesen Verkabelungen besteht die Gefahr, dass das Anschlusskabel während des Einbaues beschädigt wird, so dass die Alarmleiterschleife unterbrochen wird. Ohne einen Ausbau der ESG-Scheibe ist es aber nicht möglich festzustellen, ob diese Unterbrechung der Alarmleiterschleife nun im Kabel oder in der Alarmleiterschleife selbst durch z.B. mangelhafte Verlötung, erfolgt ist. Auch die Verbindung der Alarmglasscheiben zur Hauptleitung über eine Steckverbindung ist häufig ein Schwachpunkt. Problematisch sind im allgemeinen auch Lotverbindungen der Alarmleiterschleife in dem Zwischenraum zweier Scheiben.The DE 12 78 292 B shows an insulating glass unit with a toughened glass pane, which carries on its the inside of the pane cavity an alarm conductor loop, which is connected via connecting wires with a running outside of the disk, leading to an alarm signal line. When installing such alarm glass panes in a facade, there are serious disadvantages of this wiring. In general, the connection between an alarm glass pane and the conduit system leading to the alarm or alarm center is made by a four-pole connection cable connected at one end to the alarm glass panel, usually by soldering the cable to the alarm conductor loop, and at the other End has a plug connection to the line. Two phases of the cable are provided as a fuse to prevent bridging the alarm conductor loop. With these cabling, there is a risk that the connection cable will be damaged during installation, so that the alarm conductor loop is interrupted. Without a removal of the tempered glass it is not possible to determine whether this interruption of the alarm conductor loop has now taken place in the cable or in the alarm conductor loop itself, eg due to insufficient soldering. The connection of the alarm glass panes to the main line via a plug connection is often a weak point. In general, solder connections of the alarm conductor loop in the space between two panes are also problematic.

Weiterhin treten Abdichtungsproblemen des Scheibenzwischenraums auf, da die Anschlussdrähte der Alarmleiterschleife durch Bohrungen nach außen geführt werden, die entweder in der der ESG-Scheibe gegenüberliegenden Glasscheibe oder in einem metallischen Abstandsrahmen ausgebildet sind. Diese Bohrungen lassen sich nur schlecht abdichten, so dass Wasserdampf in den ansonsten hermetisch gegen die Umgebungsatmosphäre abgedichteten Scheibenzwischenraum der Isolierglaseinheit gelangen kann, was durch die dadurch resultierende Taupunkterhöhung zu einem Blindwerden der Scheiben zumindest bei niedrigeren Temperaturen führt.Farther sealing problems of the disc gap occur because the leads the alarm conductor loop are led through holes to the outside, either in the opposite of the toughened glass Glass pane or formed in a metallic spacer frame are. These holes are difficult to seal, so that Water vapor in the otherwise hermetically sealed against the ambient atmosphere Ceiling space of the insulating glass unit can get what through the resulting dew point increase leads to blindness of the disks at least at lower temperatures.

Die EP 0 058 348 A2 zeigt eine Alarmglasscheibe, auf deren Innenseite eine Alarmleiterschleife mit an ihren Enden verbreiterten Anschlussflächen aufgebracht ist, die an Anschlussdrähte angelötet sind. Die verbreiterten Anschlussflächen für die Anschlussdrähte sind in dem außerhalb des Abstandsrahmens liegenden Randbereich der ESG-Scheibe angeordnet und mit der Alarmleiterschleife durch Leitungsabschnitte verbunden, die durch den metallischen Abstandsrahmen bzw. eine Schutzschicht abgedeckt nach außen geführt sind. Die Alarmleiterschleife dient somit als Bruchsensor und als Zuleitung im kritischen Bereich der Randabdichtung. Auch bei einer derartigen Lösung ist jedoch weiterhin ein mechanischer Durchbruch aus dem Scheibenzwischenraum nach außen erforderlich, so dass die Gefahr des Undichtwerdens nicht vollständig ausgeschlossen werden kann.The EP 0 058 348 A2 shows an alarm glass pane, on the inside of an alarm conductor loop is applied with widened at their ends pads, which are soldered to connecting wires. The widened connection surfaces for the connection wires are arranged in the edge region of the tempered glass pane located outside the spacer frame and connected to the alarm conductor loop by line sections which are led outwards covered by the metallic spacer frame or a protective layer. The alarm conductor loop thus serves as a breakage sensor and as a supply line in the critical area of the edge seal. Even with such a solution, however, a mechanical breakthrough from the space between the panes is still required to the outside, so that the risk of leakage can not be completely excluded.

Die DE 43 00 350 A1 beschreibt eine Alarmgeberanordnung mit einem gekoppelten Schwingkreis aus einem Kondensator und einer Spule. Im Alarmfall wird die Leistungsveränderung durch eine Veränderung der Resonanzfrequenz gemessen. Die Alarmgeberanordnung weist somit einen in einem beweglichen Element angeordneten sensorseitigen Schwingkreis und einen stationär angeordneten senderseitigen Schwingkreis auf, wobei eine Lageänderung des beweglichen Elementes durch Ermitteln der Energieentnahme des senderseitigen Schwingkreises festgestellt wird. Stellglied für den Alarm ist somit die Leistungsänderung bei der induktiven Kopplung zweier Schwingkreise. Eine derartige induktive Kopplung kann die bei anderen Systemen durch die Kontaktierung auftretenden Probleme zum Teil beheben; es ist jedoch z.B. eine unberechtigte Einkopplung eines anderen Signals mit nachfolgender Zerstörung der die Alarmschleife tragenden Glasscheibe möglich. Weiterhin ist eine separate Abfrage jedes Fensters auch eines größeren Glasfensterverbundes durch eigene Zuleitungen erforderlich.The DE 43 00 350 A1 describes an alarm transmitter arrangement with a coupled resonant circuit of a capacitor and a coil. In the event of an alarm, the change in power is measured by a change in the resonance frequency. The alarm transmitter arrangement thus has a sensor-side oscillating circuit arranged in a movable element and a stationarily arranged oscillating circuit on the transmitter side, wherein a change in position of the movable element is determined by determining the energy removal of the transmitter-side oscillating circuit. Actuator for the alarm is thus the power change in the inductive coupling of two resonant circuits. Such inductive coupling can partially overcome the problems associated with contacting other systems; However, it is possible, for example, an unauthorized coupling of another signal with subsequent destruction of the alarm loop bearing glass. Furthermore, a separate query each window and a larger glass window composite is required by their own leads.

Ein allgemeiner Nachteil bekannter Alarmglasscheiben ist bei größeren Fassaden. in ihrer aufwendigen Verkabelung mit dem Alarmgeber bzw. der Alarmzentrale zu sehen, da, auch wenn jeweils eine Gruppe von Alarmglasscheiben in Serie geschaltet an eine Leitung angeschlossen wird, ein sehr dicker Kabelbaum mit einer Leitung pro Alarmglasgruppe durch oft sehr lange Kabelschächte geführt werden muss und in späteren Bauabschnitten oft nicht mehr zugänglich ist. Derartig viele Leitungen erhöhen zudem die Gefahr von Kabelbrüchen.A general disadvantage of known alarm glass panes is with larger facades. in their elaborate wiring with the alarm or the To see alarm center, since even if in each case a group of alarm glass panels connected in series to a line, a very thick wiring harness with one line per alarm glass group often through very long cable ducts must be performed and is often no longer accessible in later stages. Such a lot of cables also increase the risk of cable breaks.

Bei serieller Schaltung ganzer Alarmglasscheiben-Gruppen kann zudem bei einem Problem an einer Alarmglasscheibe, z.B. bei einer ESG-Scheibe oder ihrer Verkabelung oder Steckverbindung, keine genauere Ermittlung der einzelnen betreffenden Scheiben vorgenommen werden.at In addition, serial switching of entire alarm glass panel groups can be done in case of a problem on an alarm glass pane, e.g. with a toughened glass or their wiring or plug-in, no more precise determination the individual discs concerned.

Die DE 28 09 436 A1 beschreibt eine Sicherungsanordnung für Glasscheiben mit einer kapazitiven Kopplung; bei der eine elektrisch leitende Umrandung der Glasscheibe als Belag einer Kapazität geschaltet ist, die bei Annährung, Berührung oder Bruch ein Signal auslöst. Auch bei einem derartigen System ist keine spezifische Erkennung einzelner Glasscheibeneinheiten in einem größeren Verbund möglich.The DE 28 09 436 A1 describes a fuse arrangement for glass sheets with a capacitive coupling; in which an electrically conductive border of the glass pane is connected as a covering of a capacitance, which triggers a signal when approaching, touching or breaking. Even with such a system, no specific recognition of individual glass unit units in a larger composite is possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, gegenüber bestehenden Systemen Verbesserungen zu schaffen und insbesondere eine sichere Erkennung eines Bruchs der Glasscheibe zu ermöglichen.Of the Invention is based on the object over existing systems improvements create and in particular a secure detection of a breach of To allow glass pane.

Diese Aufgabe wird durch eine Alarmglasscheibeneinheit nach Anspruch 1 und ein Verfahren nach Anspruch 18 gelöst. Die Unteransprüche beschreiben bevorzugte Weiterbildungen. Hierbei ist insbesondere ein entsprechender Systemverbund nach Anspruch 13 vorgesehen.These The object is achieved by an alarm glass pane unit according to claim 1 and a method according to claim 18 solved. Describe the dependent claims preferred developments. Here is in particular a corresponding System composite provided according to claim 13.

Erfindungsgemäß ist somit eine Kopplung von drei Antennen vorgesehen, nämlich einer außerhalb der Glasscheibe der Einheit vorgesehenen Primärantenne, einer auf der Glasscheibe verlaufenden, bei Bruch der Glasscheibe zerstörbaren Sekundärantenne und einer mit dem Transponder verbundenen Tertiärantenne. Bei Bruch der Glasscheibe wird somit die Verbindung zwischen Primärantenne und Tertiärantenne unterbrochen. Als Stellglied dient somit der Empfang des Antwortsignals des Transponders auf das Abfragesignal hin und nicht das Ausgabesignal eines z.B. kapazitiven oder induktiven Sensors.According to the invention is thus a coupling of three antennas provided, namely an outside the glass pane of the unit provided primary antenna, one on the glass extending, destructible in case of breakage of the glass secondary secondary antenna and a tertiary antenna connected to the transponder. If the glass pane breaks thus the connection between the primary antenna and the tertiary antenna interrupted. As an actuator thus serves to receive the response signal of the transponder to the interrogation signal and not the output signal of e.g. capacitive or inductive sensor.

Durch die Verwendung von drei gekoppelten Antennen ist eine räumliche Trennung zwischen Primär- und Tertiärantenne möglich, wobei ein konduktiver bzw. galvanischer Kontakt zwischen dem Transponder und der äußeren Primärantenne entfällt. Somit entfallen auch die Probleme beim Kontaktieren durch Verlöten usw. des Transponders, die zum Teil bei herkömmlichen Systemen auftreten, in denen der Widerstand der Alarmschleife als Stellglied dient.By the use of three coupled antennas is a spatial one Separation between primary and tertiary antenna possible, wherein a conductive or galvanic contact between the transponder and the outer primary antenna eliminated. Thus eliminates the problems when contacting by soldering, etc. of the transponder, which sometimes occurs in conventional systems, in which the resistance of the alarm loop serves as an actuator.

Vorteilhafterweise ist für jede Alarmglasscheibeneinheit ein Transponder mit einer eigenen, einmaligen, spezifischen Kennung vorgesehen, die nicht verändert werden kann, so dass spezifische Abfragen und eine genaue Identifizierung der Einheit auch in einem größeren Verbund möglich sind. Der Transponder erzeugt hier bei ein digitales Signal aufgrund der spezifischen Kennung, so dass eine Überbrückung oder ein missbräuchlicher Ersatz durch ein von außen aufgelegtes, induktiv ankoppelndes System nicht möglich ist. Vorteilhafterweise erfolgt hierbei auch eine Verschlüsselung bzw. kryptische Chiffrierung des Transpondersignals.advantageously, is for each alarm glass unit a transponder with its own, unique, provided specific identifier that can not be changed, so that specific queries and an accurate identification of the unit as well in a larger composite possible are. The transponder generates here at a digital signal due the specific identifier, so a bridging or abusive Replacement by an outside Applied, inductively coupling system is not possible. Advantageously, this is also an encryption or cryptic enciphering of the transponder signal.

Die erfindungsgemäße Alarmglasscheibeneinheit kann mit oder ohne Rahmen ausgebildet sein. Sie kann z.B. eine rahmenlose Glastür und/oder eine Verbundglasscheibe mit einer Glasscheibe und einer darauf angebrachten Kunststofffolie sein, zwischen denen der Transponder mit Tertiärantenne angeordnet ist. Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform ist die Alarmglasscheibeneinheit eine Isolierglasscheibeneinheit mit einer Außenscheibe, einer Innenscheibe und einem zwischen diesen ausgebildeten Zwischenraum sein, wobei zumindest die Außenscheibe aus dem thermisch vorgespannten Sicherheitsglas hergestellt ist und auf ihrer dem Zwischenraum zugewandten Innenseite die Sekundärantenne angebracht ist, und der Transponder in dem Zwischenraum angeordnet ist. Hierbei kann vorteilhafterweise die Primärantenne außerhalb des Zwischenraums vorgesehen sein.The Alarm glass pane unit according to the invention can be designed with or without frame. It can e.g. a frameless glass door and / or a laminated glass pane with a glass pane and one thereon attached plastic film, between which the transponder with tertiary antenna is arranged. According to one advantageous embodiment the alarm glass pane unit with an insulating glass unit with an outer pane, an inner pane and a space formed between them be at least the outer pane made of thermally toughened safety glass and attached to the intermediate space facing the inner secondary antenna is, and the transponder is disposed in the space. in this connection may advantageously be the primary antenna outside be provided of the space.

Die Primärantennen können Ferritantennen oder Stabantennenspulen sein. Sie können seriell geschaltet sein und von einer gemeinsamen Hochfrequenzdatenleitung versorgt werden. Bei einer seriellen Schaltung ist die Abfrage der verschiedenen Transponder über deren spezifische Kennungen erforderlich, wobei die Abfrage der Kennungen dann gepulst über einen Multiplexer erfolgt. Weiterhin können die Primärantennen auch parallel geschaltet sein und über separate Kabel abgefragt werden.The primary antennas can Ferrite antennas or rod antenna coils. They can be switched serially be and powered by a common high frequency data line become. In a serial circuit, the query of the various transponders on their specific identifiers are required, whereby the query of the identifiers then pulsed over a multiplexer takes place. Furthermore, the primary antennas can also be connected in parallel and queried via separate cables become.

Die Tertiärantenne kann sowohl eine Stab- als auch eine Spulen- oder Ferritantenne sein. Die Sekundärantenne verläuft vorteilhafterweise derartig, dass eine gute Kopplung sowohl mit der Primär- als auch der Tertiärantenne gegeben ist.The tertiary antenna can both a rod and a coil or ferrite antenna be. The secondary antenna extends Advantageously, such that good coupling with both the primary as well as the tertiary antenna given is.

Erfindungsgemäß kann insbesondere neben dem Alarmmodus auch ein Normal-Betriebsmodus zur Überprüfung der Alarmglasscheibeneinheiten z.B. tagsüber durchgeführt werden, in denen ein geschlossener Zustand von einem geöffneten Zustand, z. B. bei gekippter, aufgeschwenkter oder aufgeschobener Alarmglaseinheit, unterschieden werden kann.According to the invention, in addition to the alarm mode, a normal operating mode for checking the alarm glass pane units can be carried out, for example during the day, in which a closed state of an open state, eg. B. in tilted, swung open or scho Bener alarm glass unit, can be distinguished.

Diese Öffnungserkennung kann auch bei Systemen durchgeführt werden, die weitere verstellbare Bauteile ohne Glassubstrat aufweisen, z.B. Türen, Klappen oder Luken mit entsprechenden Antennenkonstruktionen.This opening detection can also be done on systems which have further adjustable components without a glass substrate, e.g. doors, Flaps or hatches with corresponding antenna designs.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der beiliegenden Zeichnungen an einigen Ausführungsformen erläutert: Es zeigen:The Invention will be described below with reference to the accompanying drawings on some embodiments explains: Show it:

1a einen Schnitt durch eine als Isolierglasscheibe ausgebildete Alarmglaseinheit gemäß einer Ausführungsform in teilweise gebrochener Darstellung; 1a a section through an insulating glass designed as alarm glass unit according to an embodiment in a partially broken view;

1b eine der 1 entsprechende Darstellung gemäß einer weiteren Ausführungsform; 1b one of the 1 corresponding representation according to a further embodiment;

2a eine entsprechende Darstellung gemäß einer weiteren Ausführungsform; 2a a corresponding representation according to another embodiment;

2b eine entsprechende Darstellung gemäß einer weiteren Ausführungsform; 2 B a corresponding representation according to another embodiment;

2c eine Ausschnittsvergrößerung aus 2b; 2c an excerpt from 2 B ;

3 einen Schnitt durch die Alarmglaseinheiten der 1a,b, 2a,b; 3 a section through the alarm glass units of 1a , B 2a , B;

4 einen Systemverbund aus mehreren Alarmglasscheibeneinheiten. 4 a system composite of several alarm glass pane units.

Die in 1a gezeigte Alarmglasscheibeneinheit 1 weist eine Außenscheibe 2 aus thermisch vorgespanntem Silikatglas (ESG) und eine Innenscheibe 3 aus normalem Silikatglas auf. Am Rande der beiden Glasscheiben 2, 3 ist ein Abstandshalter, z.B. ein metallischer Abstandshalter oder ein umlaufender, mit einem Trocknungsmittel versetzter Butylstrang 4 als Abstands- und Dichtleiste angeordnet. Der Butylstrang 4 sorgt als Primärdichtung für die Wasserdampfdichtigkeit der Alarmglasscheibeneinheit 1, damit sich in dem zwischen den beiden Glasscheiben 2, 3 ausgebildeten Zwischenraum 5 mit Schutzgas keine Feuchtigkeit ansammeln kann, was zu einem Erblinden der Glasscheiben 2, 3 bei tieferen Temperaturen führen könnte. Zur Erhöhung der mechanischen Stabilität des Verbundes ist auf die nach außen, d.h. in 3 nach unten, gerichtete Fläche des Butylstranges 4 eine Sekundärdichtung 6 z. B. aus Polysulfid-Kautschuk aufgebracht.In the 1a shown alarm glass unit 1 has an outer pane 2 made of thermally toughened silicate glass (ESG) and an inner pane 3 made of normal silicate glass. At the edge of the two glass panes 2 . 3 is a spacer, for example a metallic spacer or a circulating, with a desiccant staggered Butylstrang 4 arranged as a spacer and sealing strip. The butyl strand 4 As the primary seal, it ensures the water vapor tightness of the alarm glass pane unit 1 to be in the between the two glass panes 2 . 3 trained space 5 with inert gas can not accumulate moisture, leading to blindness of the glass panes 2 . 3 could result at lower temperatures. To increase the mechanical stability of the composite is on the outward, ie in 3 down, directed surface of Butylstranges 4 a secondary seal 6 z. B. applied from polysulfide rubber.

Die Alarmglasscheibeneinheit 1 weist gemäß dieser Ausführungsform weiterhin einen umlaufenden Rahmen 7 auf, der durch eine Glasfalzleiste 8 zum Innenraum hin geschlossen ist. Die beiden Glasscheiben 2,3 sind mittels eines Klebemittels 13, z. B. Silikon, in den Rahmen 7 eingeklebt. In einem in dem Rahmen 7 gebildeten Glasfalz 9 ist eine Klotzbrücke 10 eingelegt, auf der die Glasscheiben 2, 3 aufstehen. In den zwischen Klotzbrücke 10 und Rahmen 7 gebildeten Zwischenraum 11 ist eine z.B. zweiadrige Hochfrequenzdatenleitung 12 eingelegt, die zu einer Alarmzentrale 14 führt.The alarm glass pane unit 1 according to this embodiment further comprises a peripheral frame 7 on that by a Glasfalzleiste 8th closed to the interior. The two glass panes 2 . 3 are by means of an adhesive 13 , z. As silicone, in the frame 7 glued. In one in the frame 7 formed Glasfalz 9 is a log bridge 10 placed on the glass panes 2 . 3 get up. In the between block bridge 10 and frame 7 formed gap 11 is a two-core radio frequency data line, for example 12 inserted, leading to an alarm center 14 leads.

An die Hochfrequenzdatenleitung 12 ist eine Primärantenne 22 angeschlossen, die Hochfrequenzsignale z.B. um 125 MHz aussendet, die als Abfragesignale dienen. Die nur symbolisch eingezeichnete Primärantenne kann grundsätzlich eine Ferritantenne oder Spulenantenne oder auch eine Stabantenne sein. Auf der Innenseite 16 der Außenscheibe 2 ist eine als Leiterschleife ausgebildete Sekundärantenne 18 aufgebracht, z.B. im Siebdruckverfahren aufgedruckt oder aufgeklebt. Von der Primärantenne 22 beabstandet ist auf der Innenseite 16 der Außenscheibe 2 ein Transponderchip 20 mit einer vorzugsweise als Leiterspule ausgebildeten Tertiärantenne 21 aufgeklebt. Die Tertiärantenne 21 ist hierbei hinreichend von der Primärantenne 22 entfernt, so dass sie kein Signal von dieser aufnehmen kann. Die Signalübertragung zwischen Primär- und Tertiärantenne ist lediglich durch die dazwischen geschaltete Sekundärantenne 18 möglich. Hierzu kann der Transponderchip 20 mit Tertiärantenne 21 an einer der Primärantenne 22 entgegengesetzten Seite der Außenscheibe 2 vorgesehen sein, wie es in 1a angedeutet ist. Es ist jedoch auch möglich, dass der Transponderchip 20 mit Tertiärantenne 21 im Wesentlichen an der gleichen Seite wie die Primärantenne 22 angeordnet ist, eine Signalübertragung jedoch dennoch nur über die dazwischen verlaufende Sekundärantenne 18 möglich ist. Die Sekundärantenne 18 kann sich über einen größeren Bereich der Außenscheibe 2 erstrecken oder lediglich in einem kleinen Bereich zwischen der Tertiärantenne 21 und der Primärantenne 22 vorgesehen sein, sie erstreckt sich hierbei über einen hinreichend großen Bereich der Außenscheibe 2, so dass sie bei einem Bruch der ESG- Außenscheibe 2, der zu einem im Wesentlich vollständigen Zerkrümeln führt, zerstört wird, so dass die Signalübertragung von der Alarmzentrale 14 zu dem Transponderchip 20 unterbrochen wird.To the radio frequency data line 12 is a primary antenna 22 connected, which emits high-frequency signals, for example, 125 MHz, which serve as interrogation signals. The symbolic primary antenna can basically be a ferrite antenna or coil antenna or even a rod antenna. On the inside 16 the outer pane 2 is a trained as a conductor loop secondary antenna 18 applied, for example by screen printing or glued. From the primary antenna 22 is spaced on the inside 16 the outer pane 2 a transponder chip 20 with a tertiary antenna preferably formed as a conductor coil 21 glued. The tertiary antenna 21 here is sufficient from the primary antenna 22 away so that it can not pick up a signal from it. The signal transmission between the primary and tertiary antenna is only through the intermediate secondary antenna 18 possible. For this purpose, the transponder chip 20 with tertiary antenna 21 at one of the primary antennas 22 opposite side of the outer pane 2 be provided as it is in 1a is indicated. However, it is also possible that the transponder chip 20 with tertiary antenna 21 essentially on the same side as the primary antenna 22 However, a signal transmission, however, only on the intermediate secondary antenna 18 is possible. The secondary antenna 18 can span a larger area of the outer pane 2 extend or only in a small area between the tertiary antenna 21 and the primary antenna 22 be provided, it extends over a sufficiently large area of the outer pane 2 so that they break in the ESG outer pane 2 , which leads to a substantially complete crumbling, is destroyed, so that the signal transmission from the alarm center 14 to the transponder chip 20 is interrupted.

Die 2a, 2b, 2c zeigen vorteilhafte Ausführungsformen, bei denen jeweils die Tertiärantenne 21 als Spule ausgebildet ist und Transponderchip 20 und die Tertiärantenne 21 in einem kreisförmigen Bereich der Sekundärantenne 18 angeordnet sind, wobei in 2a, b die Lage des Transponderchips 20 und der Tertiärantenne 21 nur angedeutet ist. Für eine gute Ankopplung zu der – in diesen Ausführungsformen nicht zusätzlich eingezeichneten – Primärantenne 22 verläuft die Sekundärantenne 18 wie in 2b, c ganz entlang des Randes der Scheibe 2 oder wie in 2a teilweise an dem Rand der Scheibe 2.The 2a . 2 B . 2c show advantageous embodiments in which each Tertiärantenne 21 is designed as a coil and transponder chip 20 and the tertiary antenna 21 in a circular area of the secondary antenna 18 are arranged, in 2a , b the location of the transponder chip 20 and the tertiary antenna 21 only hinted at. For a good connection to the - in these embodiments, not additionally drawn - primary antenna 22 the second runs därantenne 18 as in 2 B , c all along the edge of the disk 2 or as in 2a partly at the edge of the disc 2 ,

Der Transponderchip 20 ist ein passiver Transponder ohne eigene Energiequelle. Somit wird die Energie lediglich von der Alarmzentrale 14 erzeugt, über die Hochfrequenzdatenleitung 12, Primärantenne 22 und die Sekundärantenne 18 als Signal an die Tertiärantenne 21 und hierdurch an den Transponderchip 20 geleitet. In dem Transponderchip 20 ist eine spezifische Kennung gespeichert, die zur Verarbeitung des von der Alarmzentrale 14 ausgegebenen Signals herangezogen wird, so dass ein digitales Antwortsignal von dem Transponderchip 20 ausgegeben und über die Tertiärantenne 21 und die Sekundärantenne 18 von der auch als Empfangseinrichtung dienenden Primärantenne 22 aufgenommen wird. Dieses Signal kann auch kryptisch codiert sein. Alternativ hier zu ist auch eine Signalaufnahme über eine zusätzlich Primär-Empfangsantenne möglich, die das aufgenommene Signal an die Alarmzentrale 14 weitergibt.The transponder chip 20 is a passive transponder without its own energy source. Thus, the energy is only from the alarm center 14 generated, via the radio frequency data line 12 , Primary antenna 22 and the secondary antenna 18 as a signal to the tertiary antenna 21 and thereby to the transponder chip 20 directed. In the transponder chip 20 is a specific identifier stored for processing by the alarm center 14 output signal, so that a digital response signal from the transponder chip 20 issued and over the Tertiärantenne 21 and the secondary antenna 18 from the primary antenna also serving as a receiving device 22 is recorded. This signal can also be cryptically encoded. Alternatively, here is also a signal recording via an additional primary receiving antenna possible, the recorded signal to the alarm center 14 passes.

Es sind grundsätzlich unterschiedliche Ausbildungen der Tertiärantenne 21 möglich, z.B. als geschlossene Leiterschleife oder im Wesentlichen mäanderförmig. Der Transponderchip 20 mit der Tertiärantenne 21 können z.B. auf einer Klebefolie angebracht sein, die auf die Innenseite 16 der Glasscheibe 2 geklebt wird.There are basically different forms of Tertiärantenne 21 possible, for example as a closed conductor loop or substantially meander-shaped. The transponder chip 20 with the tertiary antenna 21 For example, they can be applied to an adhesive film that is on the inside 16 the glass pane 2 is glued.

Die Hochfrequenzdatenleitung 12 kann – wie in 4 gezeigt – insbesondere als Bus ausgebildet sein, dessen Leitungen 12a, 12b an mehreren Alarmglasscheibeneinheiten 1 entlang geführt werden und an jeder Alarmglasscheibeneinheit 1 an eine Primärantenne 22 angeschlossen sind, die induktiv über die dort jeweils angebrachte Sekundärantenne 18 mit der Tertiärantenne 21 des jeweiligen Transponders 20 gekoppelt ist. Hierbei sind serielle oder parallele Schaltungen der Primärantennen möglich. Die verschiedenen Transponder 20 der Alarmglasscheibeneinheiten 1 können über die Hochfrequenzdatenleitung 12 und die Primärantennen 22 aufgrund der unterschiedlichen Kennungen der einzelnen Transponder 20 in den Alarmglasscheibeneinheiten 1 angesprochen werden. Bei Aufnahme eines – als Digitalcode ausgesandten – Signals überprüft somit jeder Transponder 20, ob er angesprochen ist, und gibt – falls er angesprochen ist – ein entsprechendes codiertes Ausgangssignal ab. Die Alarmzentrale 14 kann somit durch eine zweiadrige Hochfrequenzdatenleitung 12 sämtliche jeweils ein oder mehrere Alarmglasscheibeneinheiten 1 aufweisende Fenster einer Glasfassade überprüfen.The high frequency data line 12 can - as in 4 shown - in particular be designed as a bus whose lines 12a . 12b on several alarm glass pane units 1 along and at each alarm glass unit 1 to a primary antenna 22 which are connected inductively via the respective secondary antenna 18 with the tertiary antenna 21 of the respective transponder 20 is coupled. Here, serial or parallel circuits of the primary antennas are possible. The different transponders 20 the alarm glass units 1 can over the radio frequency data line 12 and the primary antennas 22 due to the different identifiers of the individual transponders 20 in the alarm glass units 1 be addressed. When recording a signal transmitted as a digital code, each transponder checks 20 whether it is addressed and, if addressed, outputs a corresponding coded output signal. The alarm center 14 can thus by a two-wire high-frequency data line 12 each one or more alarm glass units 1 Check the windows of a glass facade.

Die Abfragen erfolgen gepulst in kurzen Zeitabständen. Solange der Transponder 20 einer Einheit antwortet, ist die betreffende Einheit 1 in Ordnung. Wenn jedoch die Glasscheibe 2 zerstört oder geöffnet ist, ist die Sekundärspule 18 und somit die Datenübertragung zwischen Alarmzentrale 14 und Transponder 20 unterbrochen. Hierdurch kann sofort Alarm ausgelöstwerden_; gegebenenfalls kann eine erneute, selektive Überprüfung der betreffenden Alarmglasscheibeneinheit 1 durchgeführt werden.The queries are pulsed at short intervals. As long as the transponder 20 a unit answers is the unit in question 1 okay. If, however, the glass pane 2 is destroyed or opened, is the secondary coil 18 and thus the data transfer between the alarm center 14 and transponders 20 interrupted. This can be triggered immediately alarm _; if necessary, a renewed, selective check of the respective alarm glass pane unit 1 be performed.

Grundsätzlich ist weiterhin auch eine parallele Schaltung der Primärantennen 22 möglich, bei der zu den einzelnen Primärantennen jeweils ein Kabel verläuft, das die Primärantenne mit einem Lesegerät verbindet. Die Primärantennen können auch bei einer derartigen Anordnung über ihre spezifischen Kennungen abgefragt werden.In principle, a parallel circuit of the primary antennas continues to be used 22 possible, in each case to the individual primary antennas runs a cable that connects the primary antenna with a reader. The primary antennas can also be queried in such an arrangement on their specific identifiers.

Indem die Primärantennen 22 außerhalb der betreffenden Glaselemente verlegt wird, kann zusätzlich zu einer Zerstörung der Glasscheibe 2 auch ein Kippen bzw. Herausnehmen der Scheibe 2 oder der gesamten Einheit 1 aus den Scheiben 2, 3, Dichtungen 4, 9, Glasfalz 9 und Klotzbrücke 10 ermittelt werden. Somit ist zusätlich zu dem, Alarmmodus, bei dem eine Zerstörung der Scheibe 2 überprüft wird, auch ein Normal-Betriebsmodus möglich, in dem der Schließzustand der, Alarmglasscheibeneinheit 1 überprüft wird, insbesondere auf ein Öffnen durch Kippen, Schwenken oder – z.B. bei Schiebetüren – translatorisches Schieben. Im Normal-Betriebsmodus kann eine derartige Öffnung eines Fensters zu einer Unterbrechung des Signals oder einer deutlichen Abschwächung aufgrund, des größeren Kippwinkels des Signals führen und als solches erkannt werden.By the primary antennas 22 may be laid outside of the glass elements in question, in addition to destruction of the glass 2 also a tilting or removing the disc 2 or the entire unit 1 from the slices 2 . 3 , Seals 4 . 9 , Glass fold 9 and log bridge 10 be determined. Thus, in addition to the alarm mode, which is a destruction of the disc 2 is checked, also a normal operating mode possible in which the closed state of the alarm glass unit 1 is checked, in particular to an opening by tilting, swiveling or - eg sliding doors - translational sliding. In the normal operating mode, such an opening of a window can lead to an interruption of the signal or a significant attenuation due to the greater tilt angle of the signal and be recognized as such.

Die übertragenen Digitalsignale sind vorteilhafterweise mit der in dem Transponder 20 gespeicherten Kennung chiffriert, um eine Überbrückung bzw. einen Ersatz des Transponderchips 20 durch von außen angelegte Antennenschleifen zu verhindern.The transmitted digital signals are advantageously in the transponder 20 stored identifier encoded to a bridging or replacement of the transponder chip 20 to prevent by externally applied antenna loops.

Claims

Alarm glass pane unit with at least one pane ( 2 ) of thermally toughened safety glass, one outside the pane ( 2 ) arranged primary antenna ( 22 ) for outputting interrogation signals, one on an inner side ( 16 ) of the disc ( 2 ) arranged secondary antennas ( 18 ), that of the primary antenna ( 22 ) and output to a tertiary antenna ( 21 ) and from the tertiary antenna ( 21 ) receives outputted response signals and outputs to a primary receiving antenna, and one on the disc ( 2 ) to the tertiary antenna ( 21 ) passive transponder ( 20 ), which crosses the tertiary antenna ( 21 ) receives the interrogation signals and outputs response signals, whereby in the event of breakage of the glass pane ( 2 ) the secondary antenna ( 18 ) and thus the connection between the primary and tertiary antenna ( 22,21 ) is interrupted.

Alarm glass pane unit according to claim 1, characterized in that the secondary antenna ( 18 ) one on the inside ( 16 ) attached conductor loop is that completely or partially spatially between the primary antenna ( 22 ) and the tertiary antenna ( 21 ) is arranged.

Alarm glass pane unit according to claim 1 or 2, characterized in that the interrogation signals and response signals are digital signals and the passive transponder ( 20 ) from the interrogation signals in response to a stored identifier forms the output signals and to the tertiary antenna ( 21 ).

Alarm glass pane unit according to claim 3, characterized in that in the transponder ( 20 ) stored code is a code and the transponder ( 20 ) encodes an incoming interrogation signal and outputs it as an encrypted response signal.

Alarm glass pane unit according to one of the preceding claims, characterized in that the primary antenna ( 22 ) is also the primary receiving antenna.

Alarm glass pane unit according to one of the preceding claims, characterized in that the transponder ( 20 ) on the inside ( 16 ) of the disc ( 2 ) is glued.

Alarm glass pane unit according to claim 6, characterized in that the transponder ( 20 ) is a transponder chip, which with a tertiary antenna ( 21 ) serving conductor coil is provided.

Alarm glass pane unit according to one of the preceding claims, characterized in that the primary antenna ( 22 ) below one of the discs ( 2 ) carrying glass base ( 10 ) is arranged.

Alarm glass pane unit according to one of the preceding claims, characterized in that the primary antenna ( 22 ) to a radio frequency data line ( 12 ) connected.

Alarm glass pane unit according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises an insulating glass pane unit ( 1 ), the disc ( 2 ) of toughened safety glass the outer pane ( 2 ), an inner pane ( 3 ) is made of glass, between the panes ( 2 . 3 ) a gap ( 5 ), and the primary antenna ( 22 ) for outputting interrogation signals ( 5 ) is arranged.

Alarm glass pane unit according to claim 10, characterized in that the primary antenna ( 22 ) outside of between the glass panes ( 2 . 3 ) and an external framework ( 7 ) extending seals ( 4 . 6 . 13 ) runs.

Alarm glass pane unit according to one of claims 1 to 9, characterized in that it is a laminated glass pane, on the pane ( 2 ) of tempered safety glass a plastic film is applied, the Tertiärantenne and the transponder between the disc ( 2 ) and the plastic film are attached.

System composite with several alarm glass pane units ( 1 ) according to one or more of the preceding claims, wherein the primary antennas ( 22 ) by one of the alarm glass pane units ( 1 ) connecting data bus ( 12 ).

System composite according to claim 13, characterized in that the primary antennas ( 22 ) are connected in series and the transponders ( 20 ) of the alarm glass pane units ( 1 ) have different stored identifiers.

System composite according to claim 14, characterized in that the primary antennas ( 22 ) to a common alarm center ( 14 ) are connected, the temporally successive signals for the various transponders ( 20 ) of the individual alarm glass pane units ( 1 ) and the respective transponder ( 20 ) depending on their specific identifier via their respective tertiary antenna ( 21 ), Secondary antenna ( 18 ) and the common primary antenna ( 22 ) answer passively.

System composite according to claim 13, characterized in that the primary antennas ( 22 ) are connected in parallel and are connected via separate cables to a reader.

System composite according to one of claims 13 to 16, characterized in that it additionally comprises at least one alarm unit without glass substrate, e.g. a door, with a secondary antenna, a tertiary antenna and a transponder.

A method according to claim 18, characterized in that successively the different alarm glass panes (heinten) 1 ) are queried by their different identifiers.

A method according to claim 18 or 19, characterized in that the system composite is adjustable in an alarm mode, in which in the absence of a response signal of a transponder ( 20 ) an alarm glass pane unit ( 1 ) an alarm signal is output, and in a normal operating mode, in the absence or weakening of a response signal of a transponder ( 20 ) an opening of the respective alarm glass pane unit ( 1 ) carrying window detected and output as an indication signal.