DE1034837B

DE1034837B - In the event of inadmissible excess pressure, the safety door, flap or the like opens automatically.

Info

Publication number: DE1034837B
Application number: DESCH19750A
Authority: DE
Inventors: Georg Sauer
Original assignee: Benno Schilde Maschinenbau AG
Current assignee: Benno Schilde Maschinenbau AG
Priority date: 1956-03-13
Filing date: 1956-03-13
Publication date: 1958-07-24

Description

Die Erfindung betrifft eine bei unzulässigem Überdruck sich selbsttätig öffnende Sicherheitstür, -klappe od. dgl. zum Verschließen insbesondere von explosionsgefährdeten Arbeitsräumen oder Behältern, wie Trockner, Spritzkabinen, Waschanlagen u. dgl.The invention relates to a safety door or flap that opens automatically in the event of impermissible overpressure od. The like. For closing especially explosive work spaces or containers, such as Dryers, spray booths, washing systems, etc.

Arbeitsräume oder Behälter, in denen sich beispielsweise leicht entzündbare Gase oder Dämpfe bilden können, verschließt man im allgemeinen so dicht, daß diese Gase oder Dämpfe oder auch Spritzer von Flüssigkeiten nicht nach außen gelangen können. Die dazu notwendigen Türen, Klappen oder Deckel und ihre Verschlüsse müssen außerdem so stark ausgeführt sein, daß sie bestimmten Drücken widerstehen, ohne dabei ihre Dichtheit einzubüßen. Das bedeutet, daß solche Türen, Klappen od. dgl. sowie ihre Verschlüsse verhältnismäßig schwer gebaut werden und daß gegebenenfalls noch besondere Dichtungsmittel, wie in den Tür- oder Klappenrahmen eingelegte Gummischnüre usw., vorgesehen sein müssen, die vorzugsweise noch profiliert sind.Work rooms or containers in which, for example, highly flammable gases or vapors are formed can, they are generally closed so tightly that these gases or vapors or even splashes of liquids cannot get out. The necessary doors, flaps or lids and theirs Closures must also be made so strong that they withstand certain pressures without to lose their tightness. This means that such doors, flaps or the like and their closures are relatively difficult to build and that possibly even special sealants, such as In the door or flap frame inserted rubber cords, etc., must be provided, which are preferably are still profiled.

Besteht besondere Explosionsgefahr, so sind in den Wänden der Arbeitsräume oder der Behälter oder auch in den Türen selbst besondere Explosionsklappen anzuordnen, die bei einem bestimmten Überdruck im Raum oder im Behälter selbsttätig auffliegen. Diese Klappen sind dann aber gewöhnlich so deformiert, daß sie nicht wieder verwendet werden können.If there is a particular risk of explosion, there are or are in the walls of the work rooms or containers also to arrange special explosion flaps in the doors themselves, which at a certain overpressure self-inflate in the room or in the container. These valves are usually so deformed that that they cannot be used again.

Gemäß der Erfindung wird eine bei unzulässigem Überdruck sich selbsttätig öffnende Sicherheitstür, -klappe od. dgl. vorgeschlagen, die sowohl die Funktion eines gas- oder flüssigkeitsdichten Verschlusses als auch die Funktion erfüllt, die sonst den zusätzlichen Sicherheitsklappen zukam. Bei dieser Tür, Klappe od. dgl. — im folgenden allgemein mit »Tür« bezeichnet — wird das Türblatt und der Öffnungsrand durch mit Rippen versehene Rahmen, die zusammen eine Labyrinthdichtung bilden, begrenzt. Das Türblatt ist im Gegenrahmen einsetzbar oder einschwenkbar gelagert und der Rahmen des Türblattes am Gegenrahmen durch an einem oder an beiden angebrachten, in ihrer Zugkraft einstellbaren Dauermagneten gehalten.According to the invention, a safety door that opens automatically in the event of impermissible overpressure, -klappe od. The like. Proposed that both the function of a gas- or liquid-tight closure as well as fulfills the function that would otherwise be assigned to the additional safety flaps. By this door Flap or the like - hereinafter generally referred to as "door" - the door leaf and the opening edge are provided with ribs frames, which together form a labyrinth seal, limited. The door leaf can be inserted or swiveled into the counter frame stored and the frame of the door leaf on the counter frame by attached to one or both, Held permanent magnets adjustable in their tensile force.

Die Profile von Rahmen und Gegenrahmen sind als Ein- oder Mehrfach-U-Profile ausgebildet, die Schenkel der Profile bilden also die Labyrinthwände, wobei gegebenenfalls der äußere Schenkel des Rahmenprofils aus den abgebogenen Kanten des Türbleches bestehen kann.The profiles of the frame and counter frame are designed as single or multiple U-profiles, the legs the profiles thus form the labyrinth walls, with the outer leg of the frame profile if necessary can consist of the bent edges of the door panel.

Die äußere Form der Tür ist beliebig und kann den jeweiligen Gegebenheiten weitgehend angepaßt werden. Während man also den Deckel eines Behälters kreisrund oder quadratisch ausbilden und auf besondere Scharniere zum Ausklappen verzichten wird, wählt man bei Arbeitsräumen vorzugsweise Form und Bei unzulässigem überdruckThe outer shape of the door is arbitrary and can largely be adapted to the respective circumstances will. So while you make the lid of a container circular or square and special If you do not have to fold out hinges, you should choose the shape and shape of workspaces With impermissible overpressure

sich selbsttätig öffnende
Sicherheitstür, -klappe od. dgl.automatically opening
Security door, flap or the like.

ίο Anmelder;ίο applicant;

Benno SchildeBenno shields

Maschinenbau-Aktiengesellschaft,
Bad HersfeldMechanical engineering corporation,
Bad Hersfeld

Georg Sauer, Sieglos bei Bad Hersfeld,
ist als Erfinder genannt wordenGeorg Sauer, Sieglos near Bad Hersfeld,
has been named as the inventor

Größe einer begehbaren Tür, die man aus statischen Gründen und auch im Hinblick auf ein schnelles, selbsttätiges öffnen um ihre untere Kante schwenkbar lagert. Der Rahmen einer solchen um eine ihrer Kanten ausschwenkenden Tür ist also ebenso wie sein Gegenrahmen, im Gegensatz zu dem geschlossenen Rahmen eines deckelartigen Verschlusses, offen, und zwar auf der Seite der Schwenkkante. Liegt die Schwenkkante einer solchen Tür unmittelbar über dem Boden, dann ist es zweckmäßig, sie nach Art einer Einsteckklappe zu lagern, d. h. ihre Schwenkkante in einem die freien Enden des U-förmigen Gegenrahmens verbindenden Einsteckkasten zu lagern.Size of a walk-through door, which is necessary for structural reasons and also with a view to fast, automatic opening is mounted so that it can pivot around its lower edge. The frame of such around one of its edges The swinging door is just like its counter frame, in contrast to the closed one Frame of a lid-like closure, open, on the side of the pivoting edge. Is the Pivoting edge of such a door immediately above the floor, then it is advisable to place it in accordance with Art to store an insert flap, d. H. their swivel edge in one of the free ends of the U-shaped To store the counter frame connecting the plug-in box.

ίο Die Tiefe und Höhe des Einsteckkastens richtet sich dabei nach der Stärke der Rahmenprofile sowie nach Länge und Gewicht der Tür, denn dieser Kasten soll die ausgeschwenkte Tür zugleich in ihrer Lage halten. ■Um für die Schwenkkante die nötige Bewegungsfreiheit senkrecht zu ihrer Erstreckung zu ermöglichen, sind sämtliche Labyrinthwände im Bereich des Einsteckkastens abgeschrägt, wobei diese Abschrägung im wesentlichen die Schräglage der ausgeschwenkten Tür bestimmt.ίο The depth and height of the plug-in box are determined depending on the thickness of the frame profile and the length and weight of the door, because this box should hold the pivoted door in place at the same time. ■ To have the necessary freedom of movement for the swivel edge To enable perpendicular to their extension, all labyrinth walls are in the area of the Plug-in box beveled, this bevel being essentially the inclined position of the swiveled out Door determined.

Ferner kann noch oberhalb des Einsteckkastens und an diesen anschließend eine Tropfrinne vorgesehen sein, deren Oberkante gegebenenfalls die ausgeschwenkte Tür zusätzlich abstützt. Im übrigen läßt sich die z. B. mit zwei Griffen versehene Tüf inFurthermore, a drip channel can also be provided above the plug-in box and subsequently on it be whose upper edge, if necessary, additionally supports the pivoted door. Otherwise leaves the z. B. with two handles Tüf in

809 578/192809 578/192

Schräglage leicht aus (fern Einsteckkasten herausnehmen und ebenso wieder einsetzen.Slightly inclined position (remove the plug-in box and insert it again in the same way.

Liegt die Unterkante der Wandöffnung des Arbeitsraumes oder auch eines Behälters wesentlich über dem Boden, so kann man die Tür auch mittels eines über die ganze Länge der Schwenkkante sich erstreckenden Scharniers mit der Arbeitsraum- oder Behälterwand verbinden. Als zusätzliche Abdichtung dieses offen oder geschlossen ausgebildeten Scharniers kann noch eine aus kreisbogenförmig gekrümmten, das Scharnier konzentrisch umgebenden, teils an der Wand, teils an der Tür befestigten Blechen bestehende Labyrinthdichtung vorgesehen sein.Is the lower edge of the wall opening of the work space or a container significantly above the So you can open the door by means of a floor that extends over the entire length of the pivoting edge Connect the hinge to the workspace or container wall. This is open as an additional seal or a closed hinge can also be a hinge that is curved in the shape of an arc of a circle concentrically surrounding, partly on the wall, partly on the door attached sheet metal existing labyrinth seal be provided.

Als Sonderausführung ist ferner noch eine Tür oder Klappe mit in sich geschlossenem Rahmen und Gegenrahmen denkbar, die um eine Achse geschwenkt wird, wobei diese Achse in an der Wand des Arbeiteraumes befestigten Kulissen geführt ist und sich beim öffnen der Tür im Sinne eines Entfernens von der Wand verlagert. A door or flap with a self-contained frame and counter frame is also available as a special version conceivable, which is pivoted about an axis, this axis in on the wall of the work room attached scenes and is shifted when opening the door in the sense of a removal from the wall.

Die kraftschlüssige Verbindung von Rahmen und Gegenrahmen mittels an einem oder jedem von ihnen befestigter Dauermagnete ist ein für jede Ausbildung der Tür gültiges Merkmal der Erfindung. Die Haftkraft solcher Dauermagnete läßt sich durch Verändern des Luftspaltes zwischen ihnen und der aus ferromagnetischem Material bestehenden Gegenfläche sehr fein einstellen. Man kann aber auch für diesen Zweck mit Vorteil die bekannten ausschaltbaren Dauermagnete verwenden, was das öffnen der Tür von außen wesentlich erleichtert.The non-positive connection of frame and counter frame by means of one or each of them Fixed permanent magnets is a valid feature of the invention for any design of the door. The adhesive force Such permanent magnets can be made by changing the air gap between them and the ferromagnetic Adjust the material of the existing counter surface very finely. But you can also use it for this purpose Advantageously, use the known permanent magnets that can be switched off, which opens the door from much easier on the outside.

Ein Ausführungsbeispiel in Form einer Einstecktür ist in den Fig. 1 und 2, die magnetische Halterung in Fig. 3 der Zeichnung dargestellt.An embodiment in the form of a plug-in door is shown in FIGS. 1 and 2, the magnetic holder shown in Fig. 3 of the drawing.

Die mit zwei Griffen versehene, in Fig. 1 in Draufsicht und in Fig. 2 in einem unterbrochenen Längsschnitt anderen Maßstabes dargestellte Tür 1 weist einen Rahmen 2 auf, dem ein Gegenrahmen 3 entspricht. Beide Rahmen sind als Mehrfach-U-Profile ausgebildet, wobei die Schenkel 4 bzw. 4' die Labyrinthwände bilden. Der Aufbau wird noch vereinfacht, wenn man die Kanten des Türbleches 1 selbst zu einem Schenkel 4' des U-Profils abbiegt. Der Gegenrahmen 3 ist, wie Fig. 2 zeigt, mit der Wand 11 des Arbeitsraumes verschweißt.The one provided with two handles, in Fig. 1 in plan view and in FIG. 2, door 1 shown in an interrupted longitudinal section on a different scale a frame 2 to which a counter frame 3 corresponds. Both frames are as multiple U-profiles formed, the legs 4 and 4 'forming the labyrinth walls. The structure is simplified even more, if you bend the edges of the door panel 1 itself to a leg 4 'of the U-profile. The counter frame 3 is, as FIG. 2 shows, welded to the wall 11 of the working space.

Die Kanten der Labyrinthwände 4, 4' liegen nach der Darstellung teils an den von den Stegen des Profils gebildeten Gegenflächen 5 an, teils sind diese Stellen offen. Diese Ausführung kann vorteilhaft sein, wenn man, ohne die Kanten der Labyrinthwände besonders zu bearbeiten, eine einwandfreie Abdichtung erzielen will. In diesem Falle legt man an den offenen Labyrinthstellen in die Profile eine zusätzliche Dichtung 14, z. B. aus Schaumkunststoff mit Oberhaut, ein, wie in Fig. 3 gezeigt. Der Druck der Labyrinthwände auf diese Dichtungen ist verhältnismäßig schwach, so daß eine bleibende Verformung und damit ein Nachlassen der abdichtenden Wirkung praktisch ausgeschlossen ist.According to the illustration, the edges of the labyrinth walls 4, 4 'lie partly on those of the webs of the profile formed counter surfaces 5, some of these places are open. This design can be advantageous if you achieve a perfect seal without having to work on the edges of the labyrinth walls in particular wants to achieve. In this case, an additional seal is placed in the profiles at the open labyrinth points 14, e.g. B. made of foam plastic with epidermis, as shown in FIG. The pressure of the labyrinth walls on these seals is relatively weak, so that a permanent deformation and thus a decrease in the sealing effect is practically impossible.

An ihrem unteren Ende, d. h. im Bereich des Einsteckkastens 6, der, als an sich bekannt, nicht näher beschrieben ist, sind sämtliche Labyrinthwände abgeschrägt, wobei, wie bereits erwähnt, die Abschrägung 7 der Schräglage der ausgeschwenkten Tür entspricht bzw. umgekehrt diese durch jene bedingt ist. Wird die Tür durch Druck von innen oder Zug von außen geöffnet, so verlagert sich ihre Schwenkkante 10 nach innen. Da die Schwenkkante praktisch mit ihrer ganzen Fläche auf dem Kastenboden aufliegt, ist an dieser Stelle eine besondere Abdichtung nicht erforderlich, kann aber, ähnlich wie im Labyrinth, vorgesehen sein. Flüssigkeitsspritzer werden von der Tropfrinne 8 aufgefangen und seitlich oder in den Arbeitsraum oder Behälter abgeleitet. Die Oberkante 12 der Tropfrinne kann gegebenenfalls die ausgeschwenkte Tür noch abstützen, so daß sich eine erhöhte Festigkeit ergibt. Bei waagerecht oder nahezu waagerecht angeordneter Tür in Schließlage 4 wird die innere Labyrinthwand des Gegenrahmens 3 zweckmäßig kürzer ausgeführt als die anderen. Auf diese Weise kann Flüssigkeit, die in die inneren Labyrinthteile gelangt ist, in den Raum oder Behälter abfließen, wobei ein gewisser Rest als zusätzliches Dichtungsmittel zurückbleibt.At their lower end, i. H. in the area of the plug-in box 6, which, as known per se, is not closer is described, all labyrinth walls are beveled, with, as already mentioned, the bevel 7 corresponds to the inclined position of the pivoted door or, conversely, this is caused by the latter. If the door is opened by pressure from the inside or pull from the outside, its swivel edge is shifted 10 inside. Since the swivel edge rests practically with its entire area on the box floor A special seal is not required at this point, but can be provided, as in the labyrinth be. Liquid splashes are caught by the drip channel 8 and laterally or in the Working space or container diverted. The upper edge 12 of the drip channel can optionally be swiveled out Support the door so that there is increased strength. With horizontal or nearly horizontally arranged door in closed position 4, the inner labyrinth wall of the counter frame 3 is appropriate shorter than the others. This way, fluid can get into the inner labyrinth parts has gotten to flow into the room or container, with a certain amount of remainder as additional sealant remains behind.

In Fig. 3 ist noch die Halterung der Tür in Schließ lage mittels eines oder mehrerer Dauermagnete 15 mit entsprechender Haftfläche 16 aus ferromagnetischem Material gezeigt.In FIG. 3, the holder of the door is still in the closed position by means of one or more permanent magnets 15 shown with a corresponding adhesive surface 16 made of ferromagnetic material.

Nicht nur die äußere Form der Tür und ihre Lage-Not only the external shape of the door and its location

ao rung richtet sich nach den jeweils vorliegenden Verhältnissen, sondern das gleiche gilt auch für die Ausbildung des Labyrinthes selbst, die mehrfach abwandelbar ist.ao tion is based on the prevailing circumstances, but the same also applies to the training of the labyrinth itself, which can be modified several times.

Als wesentlicher Vorteil der Erfindung sei nochAs a major advantage of the invention is still

as erwähnt, daß eine nach ihr gestaltete Sicherheitstür, -klappe oder ein Sicherheitsdeckel erheblich einfacher und wirtschaftlicher herzustellen ist als die bisher bekannten Ausführungen. Bemerkenswert ist ferner noch die durch das verhältnismäßig niedrige Gewicht bedingte leichte Handhabung solcher Türen od. dgl.as mentions that a security door designed after it, -flap or a safety lid is much easier and more economical to manufacture than the previously known Executions. Also noteworthy is that due to the relatively low weight easy handling of such doors or the like.

Claims

Patent claims:

1. In the event of impermissible overpressure, the safety door or flap opens automatically, in particular on potentially explosive work areas or containers, such as dryers, spray booths, washing systems Od. Like., characterized in that the door leaf (1) and the opening edge through with Ribbed frames (2, 3), which together form a labyrinth seal, are limited, the Door leaf (1) is mounted in the counter frame (3) can be inserted or swiveled in and the frame of the Door leaf (1) on the counter frame (3) by attached to one or both, in their tensile force adjustable permanent magnet is held.

2. Security door according to claim 1, characterized in that the rectangular or approximated rectangular door that can be swung out around one (10) of its edges, one on the side of the pivoting edge (10) has an open U-shaped frame (2).

3. Security door according to claim 2, characterized in that the pivoting edge (10) of the door in one the free ends of the similarly U-shaped counter frame (3) connecting or a part of the wall (11) of the work space or of the container forming the plug-in box (6) vertically is arranged displaceably to the door level and that all labyrinth walls (4, 4 ') in the Area of the box (6) are beveled, with their bevel (7) the inclination of the pivoted Door determined.

4. Security door according to claim 3, characterized in that in the case of vertical or inclined Wall (11) of the working space or the container above the plug-in box (6) and immediately a drip channel (8) is then arranged on this, optionally with its upper Edge (12) additionally supports the pivoted door.

5. Security door according to claim 2, characterized in that the door around an open or closed, The hinge extending over the entire length of the swivel edge (10) can be swiveled out and the labyrinth seal is made of a circular arc-shaped curve, the hinge is concentric surrounding, partly on the wall (11) of the working space or the container, partly on the Sheet metal attached to the door.

Documents considered: German Patent No. 706 277.

1 sheet of drawings