DE10343925A1 - Handheld electrical power tool has direct current voltage intermediate circuit with two intermediate circuit capacitors to increase useful network voltage operating range - Google Patents

Handheld electrical power tool has direct current voltage intermediate circuit with two intermediate circuit capacitors to increase useful network voltage operating range Download PDF

Info

Publication number
DE10343925A1
DE10343925A1 DE2003143925 DE10343925A DE10343925A1 DE 10343925 A1 DE10343925 A1 DE 10343925A1 DE 2003143925 DE2003143925 DE 2003143925 DE 10343925 A DE10343925 A DE 10343925A DE 10343925 A1 DE10343925 A1 DE 10343925A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
intermediate circuit
hand tool
electric hand
tool according
link
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE2003143925
Other languages
German (de)
Inventor
Peter Hellmann
Dieter Röttger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Priority to DE2003143925 priority Critical patent/DE10343925A1/en
Publication of DE10343925A1 publication Critical patent/DE10343925A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02M—APPARATUS FOR CONVERSION BETWEEN AC AND AC, BETWEEN AC AND DC, OR BETWEEN DC AND DC, AND FOR USE WITH MAINS OR SIMILAR POWER SUPPLY SYSTEMS; CONVERSION OF DC OR AC INPUT POWER INTO SURGE OUTPUT POWER; CONTROL OR REGULATION THEREOF
    • H02M1/00—Details of apparatus for conversion
    • H02M1/10—Arrangements incorporating converting means for enabling loads to be operated at will from different kinds of power supplies, e.g. from ac or dc
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02M—APPARATUS FOR CONVERSION BETWEEN AC AND AC, BETWEEN AC AND DC, OR BETWEEN DC AND DC, AND FOR USE WITH MAINS OR SIMILAR POWER SUPPLY SYSTEMS; CONVERSION OF DC OR AC INPUT POWER INTO SURGE OUTPUT POWER; CONTROL OR REGULATION THEREOF
    • H02M5/00—Conversion of ac power input into ac power output, e.g. for change of voltage, for change of frequency, for change of number of phases
    • H02M5/40—Conversion of ac power input into ac power output, e.g. for change of voltage, for change of frequency, for change of number of phases with intermediate conversion into dc
    • H02M5/42—Conversion of ac power input into ac power output, e.g. for change of voltage, for change of frequency, for change of number of phases with intermediate conversion into dc by static converters
    • H02M5/44—Conversion of ac power input into ac power output, e.g. for change of voltage, for change of frequency, for change of number of phases with intermediate conversion into dc by static converters using discharge tubes or semiconductor devices to convert the intermediate dc into ac

Abstract

Handheld electrical power tool has an electric motor (2) that is connected to the power electronics (9) of a motor control unit (3). The latter has a direct current voltage intermediate circuit (11) with a first intermediate circuit capacitor (7a) with two external electrical connections (8a, 8b). The direct current intermediate circuit has a further second intermediate circuit capacitor (7b) with two external electrical connections (8c, 8d).

Description

Die Erfindung bezeichnet eine netzgespeiste Elektrohandwerkzeugmaschine mit einer Leistungselektronik für einen Elektromotor, insbesondere eine Elektrohandwerkzeugmaschine für das Baugewerbe.The Invention refers to a mains powered power hand tool with power electronics for an electric motor, in particular an electric hand tool machine for the Construction industry.

Für leistungsfähige netzgespeiste Elektrohandwerkzeugmaschinen werden Elektromotoren verwendet, deren Motorsteuerung einen Gleichspannungszwischenkreis mit einem Zwischenkreiskondensator aufweist, der optional von einer Leistungselektronik regenerativ gespeist wird. Insbesondere im Baugewerbe treten bedingt durch länderspezifische Standards, verlustbehafteten Verlängerungsleitungen und schwacher bzw. defekter lokaler Stromversorgungen sehr grosse Schwankungen der verfügbaren Netzspannung auf, an welcher die Elektrohandwerkzeugmaschinen dennoch zuverlässig die volle Leistung abgeben müssen. So wird der durch Normen bestimmte Betriebsbereich der Netzspannung von 85 bis 256 Volt bei 50 bzw. 60 Hz im rauhen Baugewerbe oft verlassen, bspw. in Japan mit realen Spannungen unter 85 Volt oder in Westeuropa/Amerika bei fehlerhaften Baustellenverteilern im 230 Volt Drehstromnetz, welche die 400 Volt Dreieckspannung liefern.For powerful mains powered Electric hand tool machines are used electric motors whose Motor control a DC voltage intermediate circuit with a DC link capacitor which optionally has a power electronics regenerative is fed. Especially in the construction industry, due to country-specific standards, lossy extension lines and weak or defective local power supplies very large Fluctuations in the available Mains voltage on which the electric hand tool machines nevertheless reliable have to give full power. Thus, the operating range of the mains voltage determined by standards becomes 85 to 256 volts at 50 or 60 Hz often left in rough construction, For example, in Japan with real voltages below 85 volts or in Western Europe / America with faulty construction site distributors in the 230 volt three-phase network, which provide the 400 volt triangle voltage.

Nach der DE 199 19 684 A1 weist eine Elektrohandwerkzeugmaschine mit einer Motorsteuerung mit einem Wechselrichter für einen bürstenlosen Elektromotor im Gleichspannungszwischenkreis einen einzelnen, bezüglich der Kapazität sowie Spannungsfestigkeit dimensionierten Zwischenkreiskondensator auf. Bei dem begrenzten Bauraum einer Elektrohandwerkzeugmaschine muss ein Kompromiss bezüglich der räumlichen Baugrösse des Zwischenkreiskondensators und der zum zuverlässigen Betrieb notwendigen Kapazität sowie Spannungsfestigkeit des Zwischenkreiskondensators erzielt werden.After DE 199 19 684 A1 For example, an electric handheld power tool with a motor controller having an inverter for a brushless electric motor in the DC intermediate circuit has a single DC link capacitor dimensioned in terms of capacitance and dielectric strength. In the limited space of an electric hand tool, a compromise must be achieved with respect to the physical size of the DC link capacitor and the necessary capacity for reliable operation and dielectric strength of the DC link capacitor.

Nach der DE 36 075 19 A1 weist ein Beschleunigungsantrieb mit einem Wechselrichter für einen Elektromotor im Gleichspannungszwischenkreis zur Erhöhung der Spannungsfestigkeit zwei einzelne in Serie geschaltete und mit parallelen Widerständen verbundene Zwischenkreiskondensatoren auf, deren Zwischenkreisspannung zur Abminderung dynamischer Netzlasten in weiten Grenzen geregelt wird.After DE 36 075 19 A1 has an acceleration drive with an inverter for an electric motor in the DC link to increase the dielectric strength of two individual series-connected and connected with parallel resistors DC link capacitors whose DC link voltage to reduce dynamic network loads is controlled within wide limits.

Die Aufgabe besteht bei einer netzgespeisten Elektrohandwerkzeugmaschine in der Erweiterung des nutzbaren Betriebsbereiches der Netzspannung.The The task is a mains-powered electric hand tool in the extension of the usable operating range of the mains voltage.

Die Aufgabe wird im Wesentlichen durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.The The object is essentially achieved by the features of the independent claims. advantageous Further developments emerge from the subclaims.

Im Wesentlichen weist eine Elektrohandwerkzeugmaschine mit einem Elektromotor, der mit einer Leistungselektronik einer Motorsteuerung verbunden ist, welche einen Gleichspannungszwischenkreis mit einem Zwischenkreiskondensator beinhaltet, der zwei äussere elektrische Anschlüsse aufweist, im Gleichspannungszwischenkreis zumindest zwei Zwischenkreiskondensatoren mit jeweils zwei äusseren elektrischen Anschlüssen auf.in the Essentially, an electric power tool with an electric motor, which is connected to a power electronics of a motor control which is a DC voltage intermediate circuit with a DC link capacitor includes, the two outer electrical connections has, in the DC voltage intermediate circuit at least two DC link capacitors each with two outer electrical connections on.

Durch die beiden baulich getrennten Zwischenkreiskondensatoren bestehen zwei Verschaltungsmöglichkeiten, die bei gegebener Kapazität und Spannungsfestigkeit im Falle einer Parallelschaltung bei gleicher Spannungsfestigkeit die Kapazität verdoppeln bzw. im Falle einer Serienschaltung bei halber Kapazität die Spannungsfestigkeit verdoppeln, wodurch ein bezüglich der Kapazität und Spannungsfestigkeit eines einzelnen Bauteils eine Erweiterung des nutzbaren Betriebsbereiches der Netzspannung möglich ist.By the two structurally separate DC link capacitors exist two interconnection options, the at given capacity and withstand voltage in case of a parallel connection at the same Dielectric strength the capacity double or in the case of a series connection at half capacity, the dielectric strength double, making a respect the capacity and dielectric strength of a single component an extension the usable operating range of the mains voltage is possible.

Vorteilhaft sind genau zwei Zwischenkreiskondensatoren vorhanden, wodurch der gewünschte Effekt mit minimaler Bauteilanzahl realisierbar ist.Advantageous are exactly two DC link capacitors available, causing the desired effect can be realized with a minimum number of components.

Vorteilhaft ist ein Kondensatornetzwerk aus n parallel und m seriell verschalteten Zwischenkreiskondensatoren vorhanden, wobei n, m ganze Zahlen sind, wodurch ein komplexer Bauraum im Innern der Handwerkzeugmaschine mit mehreren geeignet angeordneten, kompakten Zwischenkreiskondensatoren ausfüllbar ist.Advantageous is a capacitor network of n parallel and m series connected DC link capacitors present, where n, m are integers, whereby a complex space in the interior of the power tool with several suitably arranged, compact DC link capacitors fillable is.

Vorteilhaft sind die einzelnen Zwischenkreiskondensatoren bezüglich Baugrösse, Kapazität und Spannungsfestigkeit gleichartig, wodurch die Lastung anteilig verteilt wird.Advantageous are the individual DC link capacitors in terms of size, capacity and dielectric strength similar, whereby the load is distributed proportionately.

Vorteilhaft ist zu jedem Zwischenkreiskondensator ein Widerstand parallel verbunden, wodurch bei der Serienschaltung eine anteilige Aufteilung der Spannung erzwungen wird.Advantageous is a resistor connected in parallel to each DC link capacitor, whereby in the series connection, a proportionate distribution of the voltage is enforced.

Vorteilhaft sind zwei Zwischenkreiskondensatoren an zumindest einem Anschluss direkt elektrisch miteinander verbunden, weiter vorteilhaft durch eine entsprechende Bestückung eines Netzwahlprogrammiermittels mit Null-Ohm-Widerständen, wodurch bei der Montage der Elektrohandwerkzeugmaschine eine Verschaltungsmöglichkeit festlegbar ist.Advantageous are two DC link capacitors on at least one connection directly electrically connected to each other, further advantageous by a appropriate equipment of a network selection programmer with zero ohm resistors, thereby during assembly of the electric hand tool a Verschaltungsmöglichkeit is determinable.

Alternativ vorteilhaft ist ein zum wahlweisen Anlegen der Zwischenkreisspannung an in Serienschaltung bzw. alternativ in Parallelschaltung verbundenen Zwischenkreiskondensatoren geeignetes Netzwahlschaltmittel vorhanden, wodurch die Verschaltungstopologie bei Bedarf wechselbar ist.Alternatively advantageous is one for selectively applying the DC link voltage to in series connection or alternatively in parallel circuit verbun which network link capacitors suitable network selection switching means available, whereby the interconnection topology is replaceable if necessary.

Vorteilhaft ist das Netzwahlschaltmittel als von aussen zugänglicher, weiter vorteilhaft gegen ungewollte Benutzung gesicherter, Netzwahlschalter ausgebildet, wodurch die Verschaltungstopologie bei Bedarf manuell wechselbar ist.Advantageous the network selection switching means is more accessible from the outside, further advantageous trained against unintentional use, network selector switch, whereby the interconnection topology can be changed manually if necessary is.

Alternativ vorteilhaft ist das Netzwahlschaltmittel durch elektronische Schaltelemente wie MOSFET's oder IGBT's ausgebildet, welche von einer mit der Zwischenkreisspannung verbundenen Steuereinheit in Abhängigkeit der Zwischenkreisspannung gesteuert werden, wodurch die geeignete Verschaltungstopologie bei Bedarf automatisch wechselbar ist.alternative advantageous is the network selection switching means by electronic switching elements like MOSFETs or IGBT's trained, which of a connected to the DC link voltage control unit dependent on the DC link voltage can be controlled, whereby the appropriate Interconnection topology is automatically changeable if required.

Die Erfindung wird bezüglich eines vorteilhaften Ausführungsbeispiels näher erläutert mit:The Invention is related an advantageous embodiment explained in more detail with:

1 als Elektrohandwerkzeugmaschine 1 as electric hand tool machine

2 als Schaltbild der Motorsteuerung 2 as a circuit diagram of the engine control

3 als manuell schaltbare Variante der Motorsteuerung 3 as manually switchable variant of the engine control

4 als automatisch schaltbare Variante der Motorsteuerung 4 as automatically switchable variant of the engine control

5 als programmierbare Variante der Motorsteuerung Nach 1 weist eine Elektrohandwerkzeugrnaschine 1 einen Elektromotor 2 auf, dessen Motorsteuerung 3 über ein Netzkabel 4 mit dem Stromversorgungsnetz 5 verbunden ist. Die vom Motorregler-Schalter 6 gesteuerte Motorsteuerung 3 beinhaltet zwei baugleiche Zwischenkreiskondensatoren 7a, 7b in Form von zylinderförmigen Elektrolytkondensatoren, welche jeweils stirnseitig zwei äussere elektrische Anschlüsse 8a, 8b aufweisen. Ein Netzwahlschaltmittel S der Motorsteuerung 3 ist von aussen nur über eine kleine Gehäuseöffnung 14 mit einem Schraubendreher zugänglich. 5 as a programmable variant of the motor control After 1 has an electric hand tool machine 1 an electric motor 2 on, its engine control 3 via a power cord 4 with the power supply network 5 connected is. The engine governor switch 6 controlled engine control 3 includes two identical DC link capacitors 7a . 7b in the form of cylindrical electrolytic capacitors, which each have two external electrical connections on the front side 8a . 8b exhibit. A network selection switching means S of the engine control 3 is from the outside only a small housing opening 14 accessible with a screwdriver.

Nach 2 ist die Motorsteuerung 3 mit einer Leistungselektronik 9 in Form einer Phasenanschnittsteuerung im Strompfad zwischen dem Stromversorgungsnetz 5 und einem als Universalmotor M ausgebildeten Elektromotor 2 angeordnet. Zur Stromversorgung der Leistungselektronik 9 beinhaltet die Motorsteuerung 3 einen, über eine Gleichrichterbrücke 10 mit dem Stromversorgungsnetz 5 verbundenen, Gleichspannungszwischenkreis 11 der Spannung U mit zwei Zwischenkreiskondensatoren 7a, 7b einer gleichen Kapazität C, zu welchem jeweils ein Widerstand R parallel verbunden ist. Jeweils genau einer der spannungsgerichteten Anschlüsse 8a, 8b der Zwischenkreiskondensatoren 7a, 7b ist mit einem Mittenkontakt eines Netzwahlschalter S, der jeweils andere mit einem der beiden Zwischenkreispotentiale I, II des Gleichspannungszwischenkreises 11 verbunden. In der dargestellten Schalterstellung schaltet der als zweipoliger Umschalter ausgebildete Netzwahlschalter S die zwei Zwischenkreiskondensatoren 7a, 7b der Kapazität C in Serienschaltung zwischen die beiden Zwischenkreispotentiale I, II, wodurch am Gleichspannungszwischenkreis 11 die halbe Kapazität C wirksam ist und die Zwischenkreisspannung U je hälftig über den Zwischenkreiskondensatoren 7a, 7b anliegt.To 2 is the engine control 3 with power electronics 9 in the form of a phase control in the current path between the power grid 5 and a motor designed as a universal motor M electric motor 2 arranged. To power the power electronics 9 includes the engine control 3 one, via a rectifier bridge 10 with the power supply network 5 connected, DC intermediate circuit 11 the voltage U with two DC link capacitors 7a . 7b a same capacitance C to which a resistor R is connected in parallel. In each case exactly one of the voltage-related connections 8a . 8b the DC link capacitors 7a . 7b is with a center contact of a network selector switch S, the other with one of the two DC link potentials I, II of the DC voltage intermediate circuit 11 connected. In the switch position shown designed as a two-pole switch network selector switch S switches the two DC link capacitors 7a . 7b the capacitor C in series connection between the two DC link potentials I, II, whereby the DC voltage intermediate circuit 11 Half the capacitance C is effective and the intermediate circuit voltage U in half over the DC link capacitors 7a . 7b is applied.

Nach 3 weist die Motorsteuerung 3 eine Leistungselektronik 9 in Form eines Wechselrichters auf, der mit einem bürstenlosen Elektromotor 2 in Form eines bürstenfreien Reluktanzmotors verbunden ist. Jeder der zwei Zwischenkreiskondensatoren 7a, 7b besteht aus einem Kondensatornetzwerk 12 einer gleichen Kapazität C aus zwei parallel verschalteten Strängen von jeweils drei seriell verschalteten Einzelkondensatoren 13. In der dargestellten Schalterstellung schaltet der als zweipoliger Umschalter ausgebildete Netzwahlschalter S die zwei Zwischenkreiskondensatoren 7a, 7b der Kapazität C in Parallelschaltung zwischen die beiden Zwischenkreispotentiale I, II, wodurch am Gleichspannungszwischenkreis 11 die doppelte Kapazität C wirksam ist und die Zwischenkreisspannung U direkt über den Zwischenkreiskondensatoren 7a, 7b anliegt.To 3 indicates the engine control 3 a power electronics 9 in the form of an inverter, which comes with a brushless electric motor 2 is connected in the form of a brushless reluctance motor. Each of the two DC link capacitors 7a . 7b consists of a capacitor network 12 a same capacitance C of two parallel-connected strands of three series-connected single capacitors 13 , In the switch position shown designed as a two-pole switch network selector switch S switches the two DC link capacitors 7a . 7b the capacitor C in parallel connection between the two DC link potentials I, II, whereby the DC voltage intermediate circuit 11 the double capacitance C is effective and the intermediate circuit voltage U directly across the DC link capacitors 7a . 7b is applied.

Nach 4 ist die Motorsteuerung 3 zum abhängig von der Zwischenkreisspannung U automatischen in Serienschaltung bzw. alternativ in Parallelschaltung verbundenen Zwischenkreiskondensatoren 7a, 7b ausgebildet. Dazu weist das Netzwahlschaltmittel S in Form eines elektronischen Schaltmoduls drei elektronische Schaltelemente 15 in Form von Leistungs-MOSFETs auf, die mit einer, mit der Zwischenkreisspannung U verbundenen Steuereinheit 16 innerhalb der Leistungselektronik 9 steuerbar verbunden sind. Das Netzwahlschaltmittel S ist mit dem Zwischenkreispotential I, II und mit je einem der Anschlüsse 8a, 8b beider Zwischenkreiskondensatoren 7a, 7b einer gleichen Kapazität C verbunden. Bei hoher Zwischenkreisspannung U werden die Zwischenkreiskondensatoren 7a, 7b von der Steuereinheit 16 in Serie geschaltet, wodurch die hohe Zwischenkreisspannung U je hälftig über den Zwischenkreiskondensatoren 7a, 7b anliegt. Bei niedriger Zwischenkreisspannung U hingegen werden die Zwischenkreiskondensatoren 7a, 7b parallel geschaltet, wodurch an der niedrigen Zwischenkreisspannung U die doppelte Kapazität anliegt.To 4 is the engine control 3 for depending on the DC link voltage U automatic series connection or alternatively connected in parallel DC link capacitors 7a . 7b educated. For this purpose, the network selection switching means S in the form of an electronic switching module, three electronic switching elements 15 in the form of power MOSFETs connected to a, connected to the intermediate circuit voltage U control unit 16 within the power electronics 9 are connected controllable. The network selection switching means S is connected to the DC link potential I, II and with one of the terminals 8a . 8b Both DC link capacitors 7a . 7b a same capacity C connected. At high DC link voltage U, the DC link capacitors 7a . 7b from the control unit 16 connected in series, whereby the high DC link voltage U in half over the DC link capacitors 7a . 7b is applied. At low DC link voltage U, however, the DC link capacitors 7a . 7b connected in parallel, which is applied to the low DC link voltage U twice the capacity.

Nach 5 weist die Motorsteuerung 3 ein Netzwahlprogrammiermittel 17 in Form eines bei der Herstellung wahlfrei bestückbaren und anschliessend in sich fest vergossenen Teils der Motorsteuerung 3 auf. Das Netzwahlprogrammiermittel 17 ist in der dargestellten Bestückungsvariante derart mit zwei NuII-Ohm-Widerständen 18 bestückt, dass zwei Zwischenkreiskondensatoren 7a, 7b an jeweils genau einem Anschluss 8a, 8b direkt elektrisch miteinander verbunden sind.To 5 indicates the engine control 3 a network selection programmer 17 in the form of an optionally available in the manufacture and anschlies send in firmly potted part of the engine control 3 on. The network option programmer 17 is in the illustrated assembly variant so with two NuII ohm resistors 18 equipped that two DC link capacitors 7a . 7b at exactly one connection 8a . 8b directly electrically connected to each other.

Claims (10)

Elektrohandwerkzeugmaschine mit einem Elektromotor (2), der mit einer Leistungselektronik (9) einer Motorsteuerung (3) verbunden ist, welche einen Gleichspannungszwischenkreis (11) mit einem ersten Zwischenkreiskondensator (7a) beinhaltet, der zwei äussere elektrische Anschlüsse (8a, 8b) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Gleichspannungszwischenkreis (11) einen zweiten Zwischenkreiskondensator (7b) mit zwei äusseren elektrischen Anschlüssen (8c, 8d) beinhaltet.Electric hand tool with an electric motor ( 2 ), which is equipped with power electronics ( 9 ) a motor control ( 3 ), which has a DC voltage intermediate circuit ( 11 ) with a first DC link capacitor ( 7a ), the two external electrical connections ( 8a . 8b ), characterized in that the DC voltage intermediate circuit ( 11 ) a second DC link capacitor ( 7b ) with two external electrical connections ( 8c . 8d ) includes. Elektrohandwerkzeugmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass genau zwei Zwischenkreiskondensatoren (7a, 7b) vorhanden sind.Electric hand tool according to claim 1, characterized in that exactly two DC link capacitors ( 7a . 7b ) available. Elektrohandwerkzeugmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Zwischenkreiskondensator (7a, 7b) aus einem Kondensatornetzwerk (12) aus parallel und/oder seriell verschalteten Einzelkondensatoren (13) besteht.Electric hand tool according to claim 1 or 2, characterized in that a DC link capacitor ( 7a . 7b ) from a capacitor network ( 12 ) from parallel and / or series-connected single capacitors ( 13 ) consists. Elektrohandwerkzeugmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Zwischenkreiskondensatoren (7a, 7b) bezüglich Baugrösse, Kapazität (C) und Spannungsfestigkeit gleichartig sind.Electric hand tool according to one of claims 1 to 3, characterized in that the individual DC link capacitors ( 7a . 7b ) are similar in terms of size, capacitance (C) and dielectric strength. Elektrohandwerkzeugmaschine nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Zwischenkreiskondensator (7a, 7b) parallel mit einem Widerstand (R) verbunden ist.Electric hand tool according to one of the preceding claims, characterized in that each DC link capacitor ( 7a . 7b ) is connected in parallel with a resistor (R). Elektrohandwerkzeugmaschine nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Zwischenkreiskondensatoren (7a, 7b) über zumindest einen Anschluss (8a, 8b) direkt elektrisch miteinander verbunden sind, optional durch eine Bestückung eines Netzwahlprogrammiermittels (18) mit Null-Ohm-Widerständen (18).Electric hand tool according to one of the preceding claims, characterized in that two DC link capacitors ( 7a . 7b ) via at least one connection ( 8a . 8b ) are electrically connected to each other, optionally by equipping a Netzwahlprogrammiermittels ( 18 ) with zero ohm resistors ( 18 ). Elektrohandwerkzeugmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein zum wahlfrei schaltbaren Anlegen der Zwischenkreisspannung (U) an in Serienschaltung bzw. Parallelschaltung verbundene Zwischenkreiskondensatoren (7a, 7b) geeignetes Netzwahlschaltmittel (S) vorhanden ist.Electric hand tool according to one of claims 1 to 5, characterized in that an optionally switchable application of the intermediate circuit voltage (U) connected in series connection or parallel circuit link capacitors ( 7a . 7b ) suitable network selection switching means (S) is present. Elektrohandwerkzeugmaschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Netzwahlschaltmittel (S) als von Aussen zugänglicher Netzwahlschalter ausgebildet ist, welcher optional gegen ungewollte Benutzung gesichert ist.Electric hand tool according to claim 7, characterized characterized in that the network selection switching means (S) as from outside accessible network selector switch is formed, which optionally secured against unwanted use is. Elektrohandwerkzeugmaschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Netzwahlschaltmittel (S) durch mehrere elektronische Schaltelemente (15) ausgebildet ist, welche mit einer Steuereinheit (16) steuerbar verbunden sind.Electric hand tool according to claim 7, characterized in that the network selection switching means (S) by a plurality of electronic switching elements ( 15 ) is formed, which with a control unit ( 16 ) are controllably connected. Elektrohandwerkzeugmaschine nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Elektromotor (2) ein Universalmotor (M) oder ein bürstenloser Motor ist.Electric hand tool according to one of the preceding claims, characterized in that the electric motor ( 2 ) is a universal motor (M) or a brushless motor.
DE2003143925 2003-09-23 2003-09-23 Handheld electrical power tool has direct current voltage intermediate circuit with two intermediate circuit capacitors to increase useful network voltage operating range Ceased DE10343925A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003143925 DE10343925A1 (en) 2003-09-23 2003-09-23 Handheld electrical power tool has direct current voltage intermediate circuit with two intermediate circuit capacitors to increase useful network voltage operating range

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003143925 DE10343925A1 (en) 2003-09-23 2003-09-23 Handheld electrical power tool has direct current voltage intermediate circuit with two intermediate circuit capacitors to increase useful network voltage operating range

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10343925A1 true DE10343925A1 (en) 2005-04-14

Family

ID=34306021

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2003143925 Ceased DE10343925A1 (en) 2003-09-23 2003-09-23 Handheld electrical power tool has direct current voltage intermediate circuit with two intermediate circuit capacitors to increase useful network voltage operating range

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10343925A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010040745A1 (en) * 2008-10-10 2010-04-15 Logicdata Electronic & Software Entwicklungs Gmbh Mains plug component
EP2012420A4 (en) * 2006-04-24 2016-08-03 Daikin Ind Ltd Direct ac power converting apparatus
DE102018207317A1 (en) * 2018-05-09 2019-11-14 Continental Automotive Gmbh AC charging device and method for single or multi-phase AC charging of a vehicle
WO2024037781A1 (en) * 2022-08-15 2024-02-22 Valeo Eautomotive Germany Gmbh Adaptive filter with y capacitors for a 3-phase dc on-board electrical system

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2012420A4 (en) * 2006-04-24 2016-08-03 Daikin Ind Ltd Direct ac power converting apparatus
WO2010040745A1 (en) * 2008-10-10 2010-04-15 Logicdata Electronic & Software Entwicklungs Gmbh Mains plug component
US8675380B2 (en) 2008-10-10 2014-03-18 Logicdata Electronic & Software Entwicklungs Gmbh Power supply unit with a housing and a switched power supply arranged in the housing
DE102018207317A1 (en) * 2018-05-09 2019-11-14 Continental Automotive Gmbh AC charging device and method for single or multi-phase AC charging of a vehicle
US11332028B2 (en) 2018-05-09 2022-05-17 Vitesco Technologies GmbH Alternating voltage charging device and method for the single- or multi-phase alternating current charging of a vehicle
WO2024037781A1 (en) * 2022-08-15 2024-02-22 Valeo Eautomotive Germany Gmbh Adaptive filter with y capacitors for a 3-phase dc on-board electrical system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012025393A1 (en) Electric device in the form of a hand-held machine tool or a suction device
DE102019130741A1 (en) Battery with a battery cell and method for its operation
DE102011014826A1 (en) Power supply circuit and motor device
DE19615855A1 (en) Power electronic circuit arrangement
DE102009046615A1 (en) Circuit breaker arrangement for an inverter
WO2005008874A1 (en) Rectifier circuit
DE10338476A1 (en) Voltage-source inverter
DE10343925A1 (en) Handheld electrical power tool has direct current voltage intermediate circuit with two intermediate circuit capacitors to increase useful network voltage operating range
DE102009029044B3 (en) Power semiconductor module, has series circuit comprising resistors that are connected in parallel to thyristors and diodes, where diodes and resistors are integrated in semiconductor chips that are connected with each other
DE4201005A1 (en) Mains independent pulse braking circuit for series wound or universal motor - having split or single field winding and armature with changeover switch and starting capacitor maintained charged continuously during mains operation
DE102018200513A1 (en) braking device
DE102019127709A1 (en) Process for PWM control of HV components
DE102005045072A1 (en) Frequency converter arrangement for use in e.g. machine tool, has single-piece wire-typed printed circuit board, on which frequency converter units are parallely connected, where converter units are arranged in matrix form on board
EP3413460A1 (en) Construction machine, in particular road making machine or paver
DE102013111954A1 (en) Attachable module for a contactor
DE10257096A1 (en) Inverter has auxiliary circuit connected in parallel with intermediate circuit capacitor consisting of auxiliary capacitor and first device with three resistance value ranges
DE3342206C2 (en)
DE2842391A1 (en) Speed changeover circuit for three=phase motor - has triac switches in and between supply lines to motor to change mode
DE102005045345B4 (en) Drive device for a rectifier circuit and corresponding method
DE102005009376A1 (en) Semiconductor module preferably inverter circuit for electric motor operation has damping resistance and power semiconductor switches integrated on the semiconductor module
AT390533B (en) Starting circuit for single-phase asynchronous motors
DE102020101990A1 (en) Multi operating voltage motor
DE10330283A1 (en) Potential shift limiting device for intermediate DC circuit of power converter supplying electric motor has junction point of 2 series diodes coupled to star-point of star-point circuit connected to network phases
WO2015071308A1 (en) Switchable negative feeding prevention
DE102005047787B4 (en) Control circuit and control unit

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT, SCHAAN, LI

8110 Request for examination paragraph 44
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final