DE10343165B4

DE10343165B4 - Folder with at least one cylinder and at least one guide element for printed products

Info

Publication number: DE10343165B4
Application number: DE10343165A
Authority: DE
Inventors: Manfred Hartmann
Original assignee: Koenig and Bauer AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 2003-09-18
Filing date: 2003-09-18
Publication date: 2005-09-01
Anticipated expiration: 2023-09-19
Also published as: DE10343165A1

Abstract

Falzapparat mit wenigstens einem Zylinder (01; 02) und wenigstens einem Leitelement (04; 07) für Druckerzeugnisse (37), wobei zwischen dem Zylinder (01; 02) und dem Leitelement (04; 07) ein von den Druckerzeugnissen (37) durchlaufener Spalt (06; 09; 11) mit einer Spaltbreite (B; B'; B'') vorgesehen ist, wobei der Felzapparat wenigstens ein Stellglied (21; 22; 23; 24; 26; 27; 28; 29; 31; 44) zum Verschieben des Leitelements (04; 07) umfasst, so dass die Spaltbreite (B; B'; B'') einstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Leitelement (04; 07) wenigstens zwei gelenkig verbundene Segmente (12; 13; 16; 17; 18; 19) aufweist, dass jedes Segment (12; 13; 16; 17; 18; 19) der Leitelemente (04; 07) durch wenigstens zwei Stellglieder (21; 22; 23; 24; 26; 27; 28; 29; 31; 44) gehalten und in radialer Richtung in Bezug auf den gegenüberliegenden Zylinder (01; 02) verschiebbar ist und dass eine mit jedem Stellglied (21; 22; 23; 24; 26;...folding with at least one cylinder (01, 02) and at least one guide element (04; 07) for Printed products (37), wherein between the cylinder (01, 02) and the guide element (04; 07) one of the printed products (37) traversed Gap (06; 09; 11) with a gap width (B; B '; B' ') provided wherein the at least one actuator (21; 22; 23; 24; 26; 27; 28; 29; 31; 44) for displacing the guide element (04; 07), so that the gap width (B; B '; B' ') is adjustable, characterized in that the guide element (04; 07) at least has two articulated segments (12; 13; 16; 17; 18; 19), each segment (12; 13; 16; 17; 18; 19) of the guide elements (04; 07) by at least two actuators (21; 22; 23; 24; 26; 27; 28; 29; 31; 44) and in the radial direction with respect to the opposite Cylinder (01; 02) is displaceable and that one with each actuator (21; 22; 23; 24; 26; ...

Description

Die Erfindung betrifft einen Falzapparat mit wenigstens einem Zylinder und wenigstens einem Leitelement für Druckerzeugnisse gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The The invention relates to a folder with at least one cylinder and at least one guide element for printed products according to the preamble of claim 1.

Es sind Druckmaschinen bekannt, bei denen einem Transportzylinder ein Leitelement in Form eines Bleches oder Gitters oder von in einer Laufrichtung eines Zylinders angeordneten Stangen zugeordnet ist, das mit dem Zylinder einen Spalt mit einer Spaltbreite begrenzt, durch den ein Druckerzeugnis geführt ist. Das Leitelement soll helfen, unerwünschte Verfaltungen oder Beschädigungen der Druckerzeugnisse während einer Drehung des Zylinders zu vermeiden. Dabei hat die Spaltbreite erheblichen Einfluss auf mögliche Beeinträchtigungen der Druckerzeugnisse und muss an die Dicke der Druckerzeugnisse angepasst sein. Eine schlechte Anpassung kann dazu führen, dass auf den Druckerzeugnissen Markierungen, Schrägwalzungen und ausgerissene Punktureinstiche, die oftmals zu abfliegenden Bögen des Druckerzeugnisses führen, auftreten.It Printing presses are known in which a transport cylinder Guide element in the form of a sheet or grid or in one Direction of movement of a cylinder arranged rods is assigned that limits a gap with a gap width with the cylinder, passed through a printed product is. The guide should help unwanted dislocations or damage the printed matter during to avoid a rotation of the cylinder. The gap width has significant impact on possible impairments the printed matter and must match the thickness of the printed matter be adjusted. A bad adaptation can lead to that on the printed products markings, slanting and torn Dotureinstiche, which often lead to departing sheets of the printed product occur.

Die DE 199 32 070 A1 , die DE 37 05 195 A1 und die EP 0 657 378 B1 offenbaren jeweils Falzapparate, bei denen im Zwickel zwischen Falzmesserzylinder und Falzklappenzylinder ein verstellbares Leitelement angeordnet ist.The DE 199 32 070 A1 , the DE 37 05 195 A1 and the EP 0 657 378 B1 each disclose folders in which an adjustable guide element is arranged in the gusset between folding blade cylinder and jaw cylinder.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Falzapparat mit wenigstens einem Zylinder und wenigstens einem Leitelement für Druckerzeugnisse zu schaffen, der Beschädigungen der Druckerzeugnisse vermeidet.Of the Invention is based on the object, a folder with at least a cylinder and at least one guide element for printed matter create, damage avoiding printed matter.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst.The The object is achieved by the Characteristics of claim 1 solved.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass es möglich ist, die Spaltbreite für Druckerzeugnisse verschiedener Dicke individuell einzustellen. So lässt sich für dünnere Druckerzeugnisse das Leitelement mit dem Stellglied zum Zylinder hin verschieben, so dass die Spaltbreite insgesamt verkleinert wird, für dickere Druckerzeugnisse kann das Leitelement mit dem Stellglied vom Zylinder weg verschoben werden, wodurch die Spaltbreite vergrößert wird. Es lässt sich dadurch für jedes Druckerzeugnis eine optimale Spaltbreite einstellen, so dass die zuvor genannten unerwünschten Markierungen, Schrägfalzungen oder ausgerissenen Punktureinstiche wie auch andere ungünstige Auswirkungen einer falsch eingestellten Spaltbreite minimiert sind.The particular advantages of the invention are that it is possible is the gap width for Customize printed products of different thicknesses. So let yourself for thinner print products move the guide element with the actuator towards the cylinder, so that the gap width is reduced overall, for thicker printed products the guide element can be moved away from the cylinder with the actuator be, whereby the gap width is increased. It can be by for set each printed product an optimal gap width, so that the aforementioned undesirable ones Markings, Schrägfalzungen or torn puncture marks as well as other adverse effects a wrong set gap width are minimized.

Bei einer Ausführung der Erfindung ist es möglich, das Stellglied manuell betätigbar auszuführen.at an execution the invention it is possible the actuator manually operable perform.

Bei einer anderen Ausführung der Erfindung umfasst die Vorrichtung eine Steuereinheit, die mit dem Stellglied verbunden ist und dieses ansteuert. Das Stellglied kann beispielsweise hydraulisch oder pneumatisch betätigt werden. Mit der Steuereinheit wird es möglich, die Spaltbreite automatisch und sogar während eines Betriebs der Vorrichtung einzustellen. Besonders bevorzugt weist die Vorrichtung darüber hinaus eine Einrichtung zur Messung einer Dicke der Druckerzeugnisse auf, welche die Messergebnisse an die Steuereinheit zur Ermittlung einer einzustellenden Spaltbreite überträgt. Die Steuereinheit kann auch ausgelegt sein, um die Dicke der Druckerzeugnisse aus einer bekannten Dicke oder Grammatur von Materialbahnen, aus denen das Druckerzeugnis hergestellt wird, und einer bekannten Seitenzahl der Druckerzeugnisse zu berechnen. Damit wird ein weitgehend selbständiger automatisierter Betrieb der Vorrichtung möglich.at another version According to the invention, the device comprises a control unit which is connected to the Actuator is connected and this controls. The actuator can For example, hydraulically or pneumatically operated. With the control unit will it is possible the gap width automatically and even during operation of the device adjust. More preferably, the device has moreover a device for measuring a thickness of the printed products, which the measurement results to the control unit to determine a Gap width transmits. The Control unit can also be designed to increase the thickness of the printed products from a known thickness or grammage of webs, from which the printed product is produced, and a known page number to calculate the printed matter. This will be a largely independent automated operation the device possible.

Bei dem Leitelement kann es sich um eine Platte oder ein Gitter oder eine Anzahl von sich in einer Umlaufrichtung des Zylinders erstreckenden Stangen handeln.at the guide element may be a plate or a grid or a number of rods extending in a circumferential direction of the cylinder act.

Das Leitelement kann wenigstens zwei um eine zur Achse des Zylinders parallele Achse gelenkig verbundene Segmente aufweisen. Ein solches Gelenk macht es einfach, unterschiedliche Spaltbreiten zwischen Zylinder und Leitelement einzustellen und dabei Veränderungen der Spaltbreite in Umfangsrichtung, die sich notwendigerweise ergeben, wenn Zylinder und Leitelement nicht exakt konzentrisch sind, gering zu halten.The Guide element can be at least two to one to the axis of the cylinder have parallel axis articulated segments. Such a joint makes it easy, different gap widths between cylinders and guide element while changing the gap width in Circumferential direction, which necessarily arise when cylinders and guide element are not exactly concentric to keep low.

Wenn das Leitelement in Umfangsrichtung in mehrere Segmente unterteilt ist, so sind diese vorzugsweise durch einen vom Spalt ausgehend entgegen einer Laufrichtung der Druckerzeugnisse geneigten Schlitz getrennt. Eine solche Neigung des Schlitzes ist deswegen von Vorteil, weil dadurch eine gegen die Laufrichtung der Druckerzeugnisse weisende Kante eines der Segmente einen stumpfen Winkel aufweist, so dass die Druckerzeugnisse bei ihrem Lauf durch den Spalt von dieser Kante nicht beschädigt werden können.If the guide element in the circumferential direction divided into several segments is, they are preferably starting from one of the gap inclined slot against a running direction of the printed products separated. Such an inclination of the slot is therefore advantageous because thereby a pointing against the direction of the printed products edge one of the segments has an obtuse angle, so that the printed products as they run through the gap, they will not be damaged by this edge can.

In einer Breite des Zylinders gestaffelt angeordnete Leitelemente sind vorzugsweise gekoppelt verschiebbar. Dadurch wird eine Einstellung der Spaltbreite durch einen einzigen Arbeitsgang, nämlich durch die gleichzeitige Verschiebung der gekoppelten Leitelemente ermöglicht.In A staggered width of the cylinder arranged guide elements are preferably coupled slidably. This will be a setting the gap width by a single operation, namely by allows the simultaneous displacement of the coupled vanes.

Es können auch mehrere in einer Umlaufrichtung des Zylinders gestaffelt angeordnete Leitelemente vorgesehen sein.It can also be several staggered arranged in a circumferential direction of the cylinder Leitele be provided.

An den Zylinder kann ein zweiter Zylinder angestellt sein, wobei das Leitelement einen durch die beiden Zylinder gebildeten Zwickel überbrückt. Insbesondere dann, wenn eine Übergabe des Druckerzeugnisses vom Zylinder an den zweiten Zylinder statt findet, handelt es sich bei dem Zwickel um einen sensiblen Bereich, in dem unerwünschte Verfaltungen des Druckerzeugnisses verstärkt auftreten können, da das Druckerzeugnis an dieser Stelle erhöhten Beschleunigungen ausgesetzt ist. Aus diesen Gründen erweist sich ein den Zwickel überbrückendes Leitelement in solchen Fällen als besonders vorteilhaft. Solche Zwickel treten vor allem in Falzapparaten auf, wobei einer der Zylinder ein Falzklappenzylinder sein kann, so dass die Erfindung besonders vorteilhaft in einem solchen Falzapparat eingesetzt wird.At the cylinder can be made a second cylinder, the Guide element bridges a gusset formed by the two cylinders. Especially then, if a handover of the printed product from the cylinder to the second cylinder finds that the gusset is a sensitive area, in the undesirable Configurations of the printed product may occur more intensively, since the printed product at this point exposed to accelerations is. For these reasons proves to be a gusset bridging Guiding element in such cases as particularly advantageous. Such gussets occur mainly in folders wherein one of the cylinders may be a jaw cylinder, so that the invention is particularly advantageous in such a folder is used.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.embodiments The invention are illustrated in the drawings and are in following closer described.

Es zeigen:It demonstrate:

1 einen vereinfachten Querschnitt durch einen Falzapparat; 1 a simplified cross section through a folder;

2 eine vergrößerte Darstellung eines in 1 gestrichelt umrandeten Ausschnitts; 2 an enlarged view of an in 1 dashed outline section;

3 ein manuell betätigbares Stellglied. 3 a manually operable actuator.

1 zeigt einen schematischen Querschnitt durch einen Falzapparat. Bei dem Falzapparat sind ein Zylinder 01, z. B. ein Falzklappenzylinder 01 und ein Zylinder 02, z. B. ein Punktur- und Falzmesserzylinder 02 aneinander angestellt. Ein Zylinder 03, z. B. ein Schneidzylinder 03 ist an den Punktur- und Falzmesserzylinder 02 angestellt. Die Zylinder 01; 02; 03 sind in durch Pfeile angedeutete Richtungen drehbar. An einem unteren Teil des Punktur- und Falzmesserzylinders 02, auf einem Weg der in einem Spalt zwischen Schneidzylinder 03 und Punktur- und Falzmesserzylinder 02 aus einem Strang 36 vereinzelten und an Punkturnadeln des Punktur- und Falzmesserzylinders 02 aufgespießten Druckerzeugnisse 37, z. B. Signaturen 37 zum Übergabespalt zwischen Punktur- und Falzmesserzylinder 02 und Falzklappenzylinder 01, ist ein Leitelement 04 vom Punktur- und Falzmesserzylinder 02 beabstandet und in etwa konzentrisch zu diesem angeordnet. Vom Leitelement 04 und dem Punktur- und Falzmesserzylinder 02 ist dadurch ein Spalt 06 mit Spaltbreite B begrenzt. Ein zweites Leitelement 07 erstreckt sich ausgehend von einem vom Falzklappenzylinder 01 und vom Punktur- und Falzmesserzylinder 02 gebildeten Zwickel 08 aus unter Ausbildung eines Spaltes 09 der Spaltbreite B' ungefähr konzentrisch über einen oberen Teil des Punktur- und Falzmesserzylinders 02 und unter Ausbildung eines Spaltes 11 der Spaltbreite B'' ungefähr konzentrisch über einen oberen Abschnitt des Falzklappenzylinders 01. 1 shows a schematic cross section through a folder. The folder is a cylinder 01 , z. B. a jaw cylinder 01 and a cylinder 02 , z. B. a Punktur- and folding blade cylinder 02 hired each other. A cylinder 03 , z. B. a cutting cylinder 03 is on the Punktur- and folding knife cylinder 02 hired. The cylinders 01 ; 02 ; 03 are rotatable in directions indicated by arrows. At a lower part of the Punktur- and folding knife cylinder 02 , on a path of in a gap between cutting cylinder 03 and puncture and folding blade cylinder 02 out of a string 36 isolated and at puncture needles of Punktur- and folding knife cylinder 02 impaled printed matter 37 , z. B. Signatures 37 to the transfer gap between Punktur- and folding blade cylinder 02 and jaw cylinder 01 , is a guiding element 04 from the puncturing and folding blade cylinder 02 spaced and arranged approximately concentric with this. From the guiding element 04 and the puncture and folding blade cylinder 02 This is a gap 06 limited with gap width B. A second guiding element 07 extends from one of the jaw cylinder 01 and the puncture and folding knife cylinder 02 formed gusset 08 from under formation of a gap 09 the gap width B 'approximately concentrically over an upper part of the Punktur- and folding blade 02 and under formation of a gap 11 the gap width B "is approximately concentric over an upper portion of the jaw cylinder 01 ,

Im Nichtsammelbetrieb werden keine Signaturen 37 durch den Spalt 09 und einzelne Signaturen 37 durch den Spalt 06 gefördert. Der Spalt 11 muss Platz für einzelne gefalzte Signaturen 37 bieten. Im Sammelbetrieb werden durch den Spalt 09 einzelne Signaturen 37, durch den Spalt 06 abwechselnd einzelne und doppelte Signaturen 37 und durch den Spalt 11 gefalzte doppelte Signaturen 37 gefördert. Diesen unterschiedlichen Produktdicken müssen die Spalte 06; 09; 11 angepasst werden können.In no-collection mode, no signatures 37 through the gap 09 and individual signatures 37 through the gap 06 promoted. The gap 11 There must be room for individual folded signatures 37 Offer. In the collective operation are through the gap 09 individual signatures 37 through the gap 06 alternating single and double signatures 37 and through the gap 11 folded double signatures 37 promoted. These different product thicknesses need the column 06 ; 09 ; 11 can be adjusted.

Das Leitelement 04 umfasst zwei Segmente 12; 13. Bei den Segmenten 12; 13 handelt es sich um Metallplatten, die sich über die Breite des Punktur- und Falzmesserzylinders 02 erstrecken. Zwischen den Segmenten 12; 13 ist ein Schlitz 14 vorgesehen. Ebenso wie das Leitelement 04 umfasst auch das Leitelement 07 Metallplatten als Segmente 16; 17; 18; 19. Es können aber auch Gitter die Segmente 12; 13; 16; 17; 18; 19 bilden oder Stangen, wobei diese Stangen in der Breite der Zylinder 01; 02 gestaffelt angeordnet sein können. Auch bei den Segmenten 16; 17; 18; 19 des Leitelements 07 ist jeweils zwischen zwei Segmenten 16; 17; 18; 19 ein Schlitz 14 vorgesehen. Jeder Schlitz 14 ist dabei vom jeweiligen Spalt 06; 09; 11 ausgehend entgegen einer Drehrichtung des diesen Spalt 06; 09; 11 begrenzenden Zylinders 01; 02 geneigt.The guiding element 04 includes two segments 12 ; 13 , At the segments 12 ; 13 These are metal plates that extend across the width of the puncturing and folding knife cylinder 02 extend. Between the segments 12 ; 13 is a slot 14 intended. As well as the guide element 04 also includes the guide element 07 Metal plates as segments 16 ; 17 ; 18 ; 19 , But it can also grids the segments 12 ; 13 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 Form or rods, these rods being in the width of the cylinder 01 ; 02 staggered can be arranged. Also with the segments 16 ; 17 ; 18 ; 19 of the guiding element 07 is between each two segments 16 ; 17 ; 18 ; 19 a slot 14 intended. Every slot 14 is from the respective gap 06 ; 09 ; 11 starting against a direction of rotation of this gap 06 ; 09 ; 11 limiting cylinder 01 ; 02 inclined.

Jedes Segment 12; 13; 16; 17; 18; 19 der Leitelemente 04; 07 ist durch wenigstens zwei Stellglieder 21; 22; 23; 24; 26; 27; 28; 29; 31 gehalten und in radialer Richtung in Bezug auf den gegenüberliegenden Zylinder 01 oder 02 verschiebbar, so dass die Spaltbreite B; B'; B'' der Spalte 06; 09; 11 geändert wird. Da der zum Einstellen der Spaltbreiten B; B'; B'' erforderliche radiale Hub einzelnen Segmente 12; 13; 16; 17; 18; 19 klein im Vergleich zum Radius der Zylinder 01; 02 ist, können die Segmente 12; 13; 16; 17; 18; 19 in jeder Stellung als in etwa konzentrisch zu dem zugeordneten Zylinder 01; 02 angesehen werden, und Schwankungen der Spaltbreite B; B'; B'' in Umfangsrichtung der Zylinder 01; 02, die sich aus Konzentrizitätsfehlern ergeben, sind vernachlässigbar. Die Breite der Schlitze 14 zwischen den einzelnen Segmenten 12; 13; 16; 17; 18; 19 variiert, wenn die Spaltbreite B; B'; B'' verstellt wird.Every segment 12 ; 13 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 the guiding elements 04 ; 07 is by at least two actuators 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 ; 27 ; 28 ; 29 ; 31 held and in the radial direction with respect to the opposite cylinder 01 or 02 displaceable, so that the gap width B; B '; B '' of the column 06 ; 09 ; 11 will be changed. Since the for adjusting the gap widths B; B '; B '' required radial lift individual segments 12 ; 13 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 small compared to the radius of the cylinder 01 ; 02 is, the segments can 12 ; 13 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 in any position as being concentric with the associated cylinder 01 ; 02 and variations in the gap width B; B '; B '' in the circumferential direction of the cylinder 01 ; 02 arising from concentricity errors are negligible. The width of the slots 14 between the individual segments 12 ; 13 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 varies when the gap width B; B '; B '' is adjusted.

Zum Einstellen der Spaltbreite B; B'; B'' könnten jedem Segment 12; 13; 16; 17; 18; 19 wenigstens zwei parallel verstellbare Stellglieder 21; 22; 23; 24; 26; 27; 28; 29; 31 zugeordnet werden. 1 zeigt eine weniger aufwändige Lösung, bei der pro Segment 12; 13; 16; 17; 18; 19 ca. 1,5 Stellglieder 21; 22; 23; 24; 26; 27; 28; 29; 31 benötigt werden. Dabei greift an jedem Segment 12; 13; 16; 18 bzw. 19 jeweils ein Stellglied 21; 23; 24; 28 bzw. 31 direkt, in einer starren oder gelenkigen Verbindung an, während die Stellglieder 22; 26; 27 ; 29 jeweils an zwei der Segmente 12; 13; 16; 17; 18; 19 mittelbar, über eine einerseits am Segment 12; 13; 16; 17; 18; 19 und andererseits am Stellglied 22; 26; 27; 29 schwenkbar montierte Stange 35 angreifen. So bilden z. B. im Falle des Segments 16 der Angriffspunkt des Stellglieds 26 am Segment 16 und die zwei Enden der Stange 35 ein starres Dreieck, das die Lage des Segments 16 im Raum genau definiert.For adjusting the gap width B; B '; B '' could be any segment 12 ; 13 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 at least two parallel adjustable actuators 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 ; 27 ; 28 ; 29 ; 31 be assigned. 1 shows a less elaborate solution, in which per seg ment 12 ; 13 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 about 1.5 actuators 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 ; 27 ; 28 ; 29 ; 31 needed. It engages each segment 12 ; 13 ; 16 ; 18 respectively. 19 one actuator each 21 ; 23 ; 24 ; 28 respectively. 31 directly, in a rigid or articulated connection, while the actuators 22 ; 26 ; 27 ; 29 each on two of the segments 12 ; 13 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 indirectly, on the one hand on the segment 12 ; 13 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 and on the other hand on the actuator 22 ; 26 ; 27 ; 29 pivotally mounted rod 35 attack. To form z. In the case of the segment 16 the point of attack of the actuator 26 on the segment 16 and the two ends of the rod 35 a rigid triangle representing the location of the segment 16 exactly defined in the room.

Alle Stellglieder 21; 22; 23; 24; 26; 27; 28; 29; 31 sind mit einer Steuereinheit 32 verbunden und können von dieser angesteuert werden. Es ist aber darüber hinaus auch eine manuelle Betätigung der Stellglieder 21; 22; 23; 24; 26; 27; 28; 29; 31 vorgesehen. Bei der Steuereinheit 32 kann es sich um einen Mikroprozessor oder eine ähnliche elektronische Recheneinheit handeln. Mit der Steuereinheit 32 steht ein Leitstand 33 in Verbindung, über den die Steuereinheit 32 programmiert werden kann. Ebenfalls mit der Steuereinheit 32 steht mit einer Einrichtung 34, z. B. einem Strangdickensensor 34 in Verbindung. Der Strangdickensensor 34 misst eine Dicke eines Stranges 36, der zwischen Punktur- und Falzmesserzylinder 02 und Schneidzylinder 03 in den Falzapparat einläuft.All actuators 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 ; 27 ; 28 ; 29 ; 31 are with a control unit 32 connected and can be controlled by this. But it is also a manual operation of the actuators 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 ; 27 ; 28 ; 29 ; 31 intended. At the control unit 32 it may be a microprocessor or similar electronic processing unit. With the control unit 32 is a control room 33 in connection, over which the control unit 32 can be programmed. Also with the control unit 32 stands with a device 34 , z. B. a strand thickness sensor 34 in connection. The strand thickness sensor 34 measures a thickness of a strand 36 , the between puncture and folding knife cylinder 02 and cutting cylinder 03 enters the folder.

2 zeigt einen in 1 gestrichelt umrandeten Bereich vergrößert und verdeutlicht die Wirkung der schräg gestellten Schlitze 14 zwischen den Segmenten 16; 17; 18; 19. Wie bereits erwähnt, ist der Schlitz 14 vom Spalt 11 ausgehend entgegen einer Drehrichtung des Zylinders 01 abgeschrägt und damit auch entgegen einer Durchlaufrichtung der Signaturen 37. Aufgrund dieser Schräge bildet eine Kante 38 des Segmentes 19, die ankommenden Signaturen 37 zugewandt ist, einen stumpfen Winkel. Aufgrund dieses stumpfen Winkels der Kante 38 werden den Spalt 11 durchlaufende Signaturen 37 von der Kante 38 während des Durchlaufs nicht beschädigt. Da die Segmente 18; 19 in Höhe des Schlitzes 14 überlappen, kann eine durch Fliehkraft ausgelenkte Signatur 37 eine spitzwinklige Kante 39 an der Außenseite des Segments 19, an der sie eventuell Schaden nehmen könnte, nicht erreichen. 2 shows an in 1 dashed rimmed area increases and clarifies the effect of the slanted slots 14 between the segments 16 ; 17 ; 18 ; 19 , As mentioned earlier, the slot is 14 from the gap 11 starting against a direction of rotation of the cylinder 01 beveled and thus also against a passage direction of the signatures 37 , Due to this slope forms an edge 38 of the segment 19 , the incoming signatures 37 facing, an obtuse angle. Because of this obtuse angle of the edge 38 be the gap 11 continuous signatures 37 from the edge 38 not damaged during the run. Because the segments 18 ; 19 at the height of the slot 14 overlap, can be a deflected by centrifugal signature 37 an acute-angled edge 39 on the outside of the segment 19 where she could possibly be harmed, do not reach.

Sofern sich die gewünschte Lage der mit dem Falzapparat herzustellenden Signaturen 37 ändert, oder sofern sich die Dicke des Strangs 36 ändert, weil er sich aus mehreren aufeinanderliegenden Teilsträngen zusammensetzt, kann sich die Spaltbreite B; B'; B'' der Spalte 06; 09; 11 als nicht mehr optimal erweisen. In einem solchen Fall wird die Strangdicke vom Strangdickensensor 34 gemessen und die gemessene Dicke wird an die Steuereinheit 32 weiter gegeben. Oder aber über den Leitstand 33 wird der Steuereinheit 32 die neue Anzahl von Lagen der Signaturen 37 bzw. die Strangdicke eingegeben. Die Steuereinheit 32 bestimmt jeweils entweder aufgrund der neuen Strangdicke oder der neuen Anzahl von Lagen der Signaturen 37 neue Spaltbreiten B; B'; B'', die zur Herstellung eines solchen neuen Produktes optimal sind. Daraufhin steuert die Steuereinheit 32 die Stellglieder 21; 22; 23; 24; 26; 27; 28; 29; 31 an. Diese bewirken eine entsprechende Verschiebung der Leitelemente 04; 07 entweder von den Zylindern 01; 02 weg, wenn die neuen Spaltbreiten B; B'; B'' größer als die alten Spaltbreiten B; B'; B'' sind, oder auf die Zylinder 01; 02 zu, wenn die neuen Spaltbreiten B; B'; B'' kleiner als die alten Spaltbreiten B; B'; B'' sind. Dies wird in 2 durch einen Doppelpfeil symbolisiert.Provided that the desired position of the signatures to be produced with the folder 37 changes, or given the thickness of the strand 36 changes, because it is composed of several superposed sub-strands, the gap width B; B '; B '' of the column 06 ; 09 ; 11 as no longer optimal. In such a case, the strand thickness becomes the strand thickness sensor 34 measured and the measured thickness is sent to the control unit 32 passed on. Or over the control room 33 becomes the control unit 32 the new number of layers of signatures 37 or the strand thickness entered. The control unit 32 determined either due to the new strand thickness or the new number of layers of signatures 37 new gap widths B; B '; B '', which are optimal for the production of such a new product. The control unit then controls 32 the actuators 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 ; 27 ; 28 ; 29 ; 31 at. These cause a corresponding displacement of the guide elements 04 ; 07 either from the cylinders 01 ; 02 away, when the new gap widths B; B '; B '' greater than the old gap widths B; B '; B '' are, or on the cylinders 01 ; 02 if the new gap widths B; B '; B '' smaller than the old gap widths B; B '; B '' are. This will be in 2 symbolized by a double arrow.

3 zeigt schematisch eine alternative Ausführung eines an zwei Segmenten 12; 13; 16; 17; 18; 19 angreifenden Stellgliedes 22; 26; 27; 29 wie etwa des Stellgliedes 29. Ein verschiebbarer Arm 41 des Stellgliedes greift über ein Gelenk 42 an dem Segment 19 an. Der Arm 41 trägt einen in Umfangsrichtung des Zylinders 01 orientiertes Langloch 43, in dem ein mit dem Segment 18 starr verbundenes Stellglied 44, z. B. Zapfen 44 geführt ist. Das Arm 41 bestimmt so den Abstand des Segments 18 vom Zylinder 01, lässt aber eine Verschiebung des Segments 18 in Umfangsrichtung des Zylinders 01 zu. 3 schematically shows an alternative embodiment of one of two segments 12 ; 13 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 attacking actuator 22 ; 26 ; 27 ; 29 like the actuator 29 , A sliding arm 41 of the actuator engages over a joint 42 on the segment 19 at. The arm 41 carries one in the circumferential direction of the cylinder 01 oriented slot 43 in which one with the segment 18 rigidly connected actuator 44 , z. B. pins 44 is guided. The arm 41 thus determines the distance of the segment 18 from the cylinder 01 , but leaves a shift of the segment 18 in the circumferential direction of the cylinder 01 to.

Der Zylinder 01 kann auch als Sammelzylinder ausgebildet sein.The cylinder 01 can also be designed as a collection cylinder.

0101: Zylinder, FalzklappenzylinderCylinder, jaw cylinder
0202: Zylinder, Punktur- und FalzmesserzylinderCylinder, Puncture and folding blade cylinder
0303: Zylinder, SchneidezylinderCylinder, cutting cylinder
0404: Leitelementvane
0505: --
0606: Spaltgap
0707: Leitelementvane
0808: Zwickelgore
0909: Spaltgap
1010: --
1111: Spaltgap
1212: Segmentsegment
1313: Segmentsegment
1414: Schlitzslot
1515: --
1616: Segmentsegment
1717: Segmentsegment
1818: Segmentsegment
1919: Segmentsegment
2020: --
2121: Stellgliedactuator
2222: Stellgliedactuator
2323: Stellgliedactuator
2424: Stellgliedactuator
2525: --
2626: Stellgliedactuator
2727: Stellgliedactuator
2828: Stellgliedactuator
2929: Stellgliedactuator
3030: --
3131: Stellgliedactuator
3232: Steuereinheitcontrol unit
3333: Leitstandcontrol station
3434: Einrichtung, StrangdickensensorFacility, Strand thickness sensor
3535: Stangepole
3636: Strangstrand
3737: Druckerzeugnis, SignaturPrinted Media, signature
3838: Kanteedge
3939: Kanteedge
4040: --
4141: Armpoor
4242: Gelenkjoint
4343: LanglochLong hole
4444: Stellglied, ZapfenActuator spigot
BB: Spaltbreitegap width
B'B ': Spaltbreitegap width
B''B ': Spaltbreitegap width

Claims

Folder with at least one cylinder ( 01 ; 02 ) and at least one guiding element ( 04 ; 07 ) for printed matter ( 37 ), between the cylinder ( 01 ; 02 ) and the guiding element ( 04 ; 07 ) one of the printed products ( 37 ) passed gap ( 06 ; 09 ; 11 ) is provided with a gap width (B; B ';B''), wherein the at least one actuator ( 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 ; 27 ; 28 ; 29 ; 31 ; 44 ) for moving the guide element ( 04 ; 07 ), so that the gap width (B; B '; B ") is adjustable, characterized in that the guide element (FIG. 04 ; 07 ) at least two articulated segments ( 12 ; 13 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 ) that each segment ( 12 ; 13 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 ) of the guiding elements ( 04 ; 07 ) by at least two actuators ( 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 ; 27 ; 28 ; 29 ; 31 ; 44 ) and in the radial direction with respect to the opposite cylinder ( 01 ; 02 ) is displaceable and that one with each actuator ( 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 ; 27 ; 28 ; 29 ; 31 ; 44 ) connected control unit ( 32 ) is provided, all the actuators ( 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 ; 27 ; 28 ; 29 ; 31 ; 44 ).

Folding apparatus according to claim 1, characterized by a device ( 34 ) for measuring a thickness of the printed products ( 37 ), the measurement results to the control unit ( 32 ) for determining a gap width to be set (B; B '; B ").

Folding apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the guide element ( 04 ; 07 ) a plate or a grid or in a circumferential direction of the cylinder ( 01 ; 02 ) is arranged rod.

Folding apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the guide element ( 04 ; 07 ) at least two by an oblique slot ( 14 ) separate segments ( 12 ; 13 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 ), wherein the slot ( 14 ) from the gap ( 06 ; 09 ; 11 ) starting against a running direction of the printed products ( 37 ) is inclined.

Folder according to one of the preceding claims, characterized by in a width of the cylinder ( 01 ; 02 ) staggered guide elements ( 04 ; 07 ), which are coupled coupled.

Folder according to one of the preceding claims, characterized by a to the cylinder ( 01 ; 02 ) second cylinder ( 01 ; 02 ), wherein the guide element ( 04 ; 07 ) one through the two cylinders ( 01 ; 02 ) formed gusset ( 08 ) bridged.

Folding apparatus according to claim 6, characterized in that one of the cylinders ( 01 ) a jaw cylinder ( 01 ).