DE10340267A1 - Rolling tool and rolling roller for rolling, in particular deep rolling, a workpiece - Google Patents

Rolling tool and rolling roller for rolling, in particular deep rolling, a workpiece Download PDF

Info

Publication number
DE10340267A1
DE10340267A1 DE10340267A DE10340267A DE10340267A1 DE 10340267 A1 DE10340267 A1 DE 10340267A1 DE 10340267 A DE10340267 A DE 10340267A DE 10340267 A DE10340267 A DE 10340267A DE 10340267 A1 DE10340267 A1 DE 10340267A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rolling
roller
workpiece
contact area
bearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10340267A
Other languages
German (de)
Inventor
Alfred Ostertag
Karsten RÖTTGER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ecoroll AG Werkzeugtechnik
Original Assignee
Ecoroll AG Werkzeugtechnik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ecoroll AG Werkzeugtechnik filed Critical Ecoroll AG Werkzeugtechnik
Priority to DE10340267A priority Critical patent/DE10340267A1/en
Priority to PCT/DE2004/001860 priority patent/WO2005023488A1/en
Priority to DE112004001577T priority patent/DE112004001577D2/en
Priority to US10/953,859 priority patent/US20050107230A1/en
Publication of DE10340267A1 publication Critical patent/DE10340267A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21HMAKING PARTICULAR METAL OBJECTS BY ROLLING, e.g. SCREWS, WHEELS, RINGS, BARRELS, BALLS
    • B21H7/00Making articles not provided for in the preceding groups, e.g. agricultural tools, dinner forks, knives, spoons
    • B21H7/18Making articles not provided for in the preceding groups, e.g. agricultural tools, dinner forks, knives, spoons grooved pins; Rolling grooves, e.g. oil grooves, in articles
    • B21H7/182Rolling annular grooves
    • B21H7/185Filet rolling, e.g. of crankshafts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P9/00Treating or finishing surfaces mechanically, with or without calibrating, primarily to resist wear or impact, e.g. smoothing or roughening turbine blades or bearings; Features of such surfaces not otherwise provided for, their treatment being unspecified
    • B23P9/02Treating or finishing by applying pressure, e.g. knurling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B39/00Burnishing machines or devices, i.e. requiring pressure members for compacting the surface zone; Accessories therefor
    • B24B39/003Burnishing machines or devices, i.e. requiring pressure members for compacting the surface zone; Accessories therefor the working tool being composed of a plurality of working rolls or balls

Abstract

Bisher bekannten mechanischen Festwalzwerkzeugen ist gemein, dass Walzrollen sowohl das zu walzende Werkstück als auch auf Werkzeugseite eine Gegenrolle überrollen. Zwar kann die Festwalzrolle hierdurch seitlich pendeln, das Material der Walzrolle ermüdet aber relativ schnell. DOLLAR A Um eine verbesserte Haltbarkeit zu erreichen, wird ein Walzwerkzeug vorgeschlagen, bei welchem ein Arbeitsumfang in einem räumlich von einem Lagerkontaktbereich getrennten Werkstückkontaktbereich der Walzrolle liegt. Auch werden ein Walzwerkzeug mit einer hydraulisch gelagerten Formrolle und eine hierzu geeignete Walzrolle vorgeschlagen.Previously known mechanical deep rolling tools have in common that rolling rolls over both the workpiece to be rolled and on the tool side a counter-roller. Although the deep rolling roller can oscillate laterally, the material of the rolling roller tires but relatively quickly. DOLLAR A In order to achieve improved durability, a rolling tool is proposed, in which a working circumference in a spatially separated from a bearing contact area workpiece contact area of the rolling roller is. Also proposed are a rolling tool with a hydraulically mounted forming roller and a rolling roller suitable for this purpose.

Description

Die Erfindung betrifft ein Walzwerkzeug und eine Walzrolle zum Walzen, insbesondere Festwalzen, eines Werkstücks.The The invention relates to a rolling tool and a rolling roller for rolling, in particular deep rolling, a workpiece.

In zahllosen Anwendungen des Maschinenbaus stellt sich regelmäßig die Aufgabe, Bauteile für besonders intensive Belastungen auszulegen. Insbesondere bei dynamisch beanspruchten Bauteilen treten häufig frühzeitige Verschleißerscheinungen und damit einhergehend unerwartetes Bauteilversagen auf. Die Ursache hierfür ist oft in Rissen zu sehen, welche ihren Anfang an der Werkstückoberfläche, insbesondere an dort vorhandenen Mikrokerben oder Geometriesprüngen nehmen.In countless applications of mechanical engineering are regularly the Task, components for especially to interpret intensive loads. Especially with dynamically stressed Components are common early wear and concomitant unexpected component failure. The cause therefor is often seen in cracks, which begin at the workpiece surface, in particular take on there existing micro-scores or geometry jumps.

Das Festwalzen führt bei dynamisch beanspruchten Bauteilen zu einer signifikanten Erhöhung von Zeit- und Dauerfestigkeit. Das Walzen des Werkstücks bewirkt eine Umformung der Randschicht. Die Walzkraft wird dabei so hoch gewählt, dass die Randschicht beim Walzen plastifiziert wird. Hiermit gehen im Wesentlichen drei Vorteile einher:
Zunächst werden bleibende Druckeigenspannungen in der Bauteilrandschicht erzeugt, welche auch bei ansonsten auftretenden Zugspannungen der Randschicht geeignet sind, diese zu überdrücken. Zudem werden durch die Kaltumformung lokal höhere Festigkeiten erreicht. Schließlich wird die O berfläche mikroskopisch geglättet, dadurch werden Mikrokerben, welche Ursprung von Rissen sein können, weitestgehend eliminiert.
Deep rolling leads to a significant increase in time and fatigue strength in dynamically stressed components. The rolling of the workpiece causes a deformation of the surface layer. The rolling force is chosen so high that the surface layer is plasticized during rolling. There are three main advantages:
First, residual compressive stresses are generated in the component edge layer, which are also suitable for otherwise occurring tensile stresses of the edge layer to overpress them. In addition, locally higher strengths are achieved by cold forming. Finally, the surface is smoothened microscopically, thereby eliminating as far as possible micro-scars, which may be the source of cracks.

Angesichts dieser prozessbedingten Vorteile kommt dem Festwalzen aus der Vielzahl der möglichen mechanischen Oberflächenbehandlungsverfahren eine besondere Bedeutung zu. Das Festwalzen wird normalerweise im Einstichverfahren oder im Vorschubverfahren eingesetzt. Beim Einstichverfahren werden Profilrollen verwendet, die speziell auf den Radius einer zu verfestigenden Hohlkehle abgestimmt sind. Sie werden schräg angestellt, sodass die resultierende Walzkraft auf die Zone ausgerichtet ist, in der die höchste Materialermüdung zu erwarten ist. Die Festwalzrollen sind derart pendelnd aufgehängt, dass sich die Neigung der Rollen beim Anstellen an die Hohlkele automatisch auf den tatsächlichen lokalen Oberflächenwinkel einstellen kann. Damit werden Fertigungstoleranzen ausgeglichen und es wird gleichzeitig sichergestellt, dass sich die gewünschte Verteilung der Druckspannungen in der Hohlkehle ergibt. Dieser Effekt ist für die Prozesssicherung außerordentlich wichtig.in view of This process-related advantages comes from deep rolling of the variety the possible mechanical surface treatment method a special meaning too. The deep rolling is normally in the Puncture or used in the feed process. In the puncture procedure Profile rolls are used that are specific to the radius of a are tuned to be consolidated groove. You are hired, so that the resulting rolling force is aligned with the zone, in the highest fatigue is to be expected. The fixed rollers are suspended in such a pendulum manner that The inclination of the rollers when hiring the Hohlkele automatically on the actual local surface angle can adjust. This compensates for manufacturing tolerances and at the same time it ensures that the desired distribution the compressive stresses in the groove results. This effect is for process assurance extraordinarily important.

Der Prozess erstreckt sich üblicherweise über mehrere Umdrehungen des Werkstücks. Dabei wird die Walzkraft über eine gewisse Umdrehungszahl langsam aufgebaut, dann konstant gehalten und schließlich über eine weitere bestimmte Umdrehungszahl wieder abgebaut. Durch das weiche Ein- und Aussetzen der Walzrolle werden Spannungssprünge und eine hiermit zwangsweise einhergehende zusätzliche Kerbwirkung vermieden.Of the Process usually extends over several Revolutions of the workpiece. The rolling force is over built a certain number of revolutions slowly, then kept constant and finally about one further certain number of revolutions degraded again. By the soft Loading and unloading of the roller are voltage jumps and a compulsory additional additional notch effect avoided.

Während sich das Einstichverfahren nur für eng begrenzte Bereiche, vorzugsweise für Hohlkehlen mit Radien kleiner als 4 mm, eignet, ist für die Bearbeitung größerer Flächen das Vorschubverfahren vorgesehen.While the puncture procedure only for tight limited areas, preferably for fillets with radii smaller as 4 mm, is suitable for the processing of larger areas the Feed method provided.

Für die konventionelle Anwendung sind für das Walzen keine Sondermaschinen notwendig; stattdessen kann das Walzwerkzeug einfach in die vorhandene Maschine, beispielsweise in eine Drehmaschine, integriert werden.For the conventional Application are for that Rolling no special machines necessary; instead, the rolling tool can simply in the existing machine, for example in a lathe, to get integrated.

Beim Festwalzen werden die Werkzeuge mit sehr hohen Walzkräften beaufschlagt. Während des Walzprozesses steht die Walzrolle mit einer definierten Kraft gegen das zu verfestigende Werkstück gepresst mit diesem in Verbindung und wird relativ zu diesem bewegt. Um die Walzkraft auf die Rolle zu übertragen und gleichzeitig eine gewisse Pendelmöglichkeit für die Rolle zu gewährleisten, läuft die Walzrolle mit ihrem Arbeitsumfang werkstückseitig am Werkstück und werkzeugseitig an einer Gegenrolle entlang. Die Pendelbewegung ist für eine gleichmäßige Spannungsverteilung im Radius unverzichtbar.At the Deep rolling the tools are subjected to very high rolling forces. While the rolling process is the rolling roller with a defined force pressed against the workpiece to be solidified with this in conjunction and is moved relative to this. To the rolling force on the roll transferred to while ensuring a certain amount of commuting for the role the rolling roller is running with its scope of work on the workpiece side workpiece and on the tool side along a counter roll. The pendulum movement is for a uniform stress distribution indispensable in radius.

Im Einsatz wird die Walzrolle daher notwendigerweise pro Umdrehung zweimal überwalzt. Dies führt zu einer vergleichsweise schnellen Ermüdung des Materials, insbesondere bei den sehr hohen Festwalzkräften. Eine verschleißärmere Lagerung ist zwar aus der EP 0 353 376 A1 bekannt. Hier wird ein Walzwerkzeug vorgeschlagen, bei welchem die Lagerung hydrostatisch erfolgt. Der Walzkörper ist jedoch kugelförmig, und diese geschickte Lösung ist auf Formrollen nicht geeignet übertragbar, da die Dichtkante entlang einer Rollenkontur weitaus komplexer ist als die Dichtkante entlang eines kugelförmigen Körpers. Bei hydrostatisch gelagerten Walzrollen würde sich der Dichtspalt schon bei kleinen – zweifellos erfolgenden – Pendelbewegungen so stark verändern, dass der erforderliche hydrostatische Druck nicht gewährleistet werden kann. Außerdem würden schon geringe Oberflächenschäden im Arbeitsbereich der Walzrolle zu Störungen der Spaltdichtung führen.In use, therefore, the rolling roller is necessarily rolled twice per revolution. This leads to a comparatively rapid fatigue of the material, especially in the case of very high deep-rolling forces. A wear-poorer storage is indeed from the EP 0 353 376 A1 known. Here, a rolling tool is proposed in which the storage takes place hydrostatically. However, the rolling body is spherical, and this clever solution is not suitably transferable to forming rolls because the sealing edge along a roll contour is far more complex than the sealing edge along a spherical body. With hydrostatically mounted rolling rolls, the sealing gap would change so much even with small - undoubtedly occurring - pendulum movements that the required hydrostatic pressure can not be guaranteed. In addition, even slight surface damage in the working area of the rolling roller would lead to disturbances of the gap seal.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Walzwerkzeug mit geringerem Verschleiß für eine Walzrolle vorzuschlagen.Of the Invention is based on the object, a rolling tool with less Wear for a rolling roller propose.

Diese Aufgabe löst zunächst ein Walzwerkzeug mit einer Walzrolle zum Walzen, insbesondere Festwalzen, eines Werkstücks, wobei die Walzrolle während des Walzens mit einem Arbeitsumfang rotierend am Werkstück entlangläuft, wenn der Arbeitsumfang in einem räumlich von einem Lagerkontaktbereich getrennten Werkstückkontaktbereich der Walzrolle liegt.This object is achieved first of all by a rolling tool having a rolling roller for rolling, in particular deep rolling, a workpiece, wherein the rolling roller during rolling has a working circumference ro tierend runs along the workpiece, when the working circumference is in a spatially separated from a bearing contact area workpiece contact area of the rolling roller.

Unter Arbeitsumfang wird dabei der schmale oder breitere Streifen entlang des äußeren Umfangs der Walzrolle verstanden, welcher während des Walzens die Walzkräfte auf den zu verfestigenden Bereich des Werkstücks überträgt. Mikroskopisch wird es sich hierbei im Zweifelsfall um zwei oder mehrere Streifen handeln; makroskopisch ist dies üblicherweise ein die Walzrolle umlaufender rotationssymmetrischer Streifen von unter einem bis zu etwa 8 mm Breite. Die Walzrolle steht zwar zu jedem Zeitpunkt nur mit einem geringen Teil ihres Arbeitsumfanges mit dem Werkstück in Kontakt, zum Walzen wird die Rolle aber über den zu verfestigenden Bereich bewegt. Dies geschieht üblicherweise dadurch, dass das Werkstück oder das Werk zeug unter Beibehaltung eines konstanten Drucks gegeneinander gedreht werden. Dabei ist der Arbeitsumfang regelmäßig exakt rotationssymmetrisch, damit während der Rotation eine konstante Radialkraft von der Walzrolle auf das Werkstück übertragen wird.Under Scope of work is the narrow or wider strip along the outer circumference of Rolling understood, which during rolling the rolling forces transmits to the region of the workpiece to be consolidated. It will become microscopic if in doubt, act by two or more strips; macroscopic This is usually a rolling roller rotating rotationally symmetric strip of under a width of up to about 8 mm. The roller is closed at any time with only a small part of their scope of work the workpiece in contact, for rolling, the role but over the area to be consolidated emotional. This usually happens in that the workpiece or the tool while maintaining a constant pressure against each other to be turned around. The scope of work is regularly exact rotationally symmetric, so that during the rotation of a constant radial force from the roller to the roll Transfer workpiece becomes.

Unter „Bereichen", also insbesondere dem Lagerkontaktbereich und dem Werkstuckkontaktbereich, wird zunächst die Oberfläche der Walzrolle verstanden. Sobald die Walzkraft über die Oberfläche der Walzrolle im Lagerkontaktbereich in die Walzrolle eingebracht und durch die Walzrolle über denjenigen Teil ihrer Oberfläche, welcher in Kontakt mit dem Werkstück steht, als Festwalzkraft weitergeleitet wird, und solange diese mit Spannung beaufschlagten Oberflächenabschnitte der Walzrolle keine Überschneidung aufweisen, wird die erfindungsgemäße verminderte Belastung des Walzrollenmaterials erreicht. Aus konstruktiven Gründen lässt sich dies am einfachsten dadurch erreichen, dass der Lagerkontaktbereich und der Werkstückkontaktbereich bezuglich der Rotationsachse der Walzrolle versetzt zueinander liegen, dass sich also bei einer Projektion des Lagerkontaktbereichs und des Werkstückkontaktbereichs auf die Rotationsachse der Walzrolle keine Überschneidung der beiden Kontaktbereiche ergibt.Under "Areas", ie in particular the bearing contact area and the Werkstuckkontaktbereich, is first the surface the rolling roller understood. Once the rolling force over the surface of the Rolling roller introduced in the bearing contact area in the roller and through the roller that part of their surface, which is in contact with the workpiece, as a deep rolling force and as long as they are energized surface sections the rolling roller no overlap have, the reduced load of the invention Walzrollenmaterials achieved. For constructional reasons can be The easiest way to achieve this is that the bearing contact area and the workpiece contact area offset with respect to the axis of rotation of the rolling roll, so that in a projection of the bearing contact area and of the workpiece contact area does not overlap the two contact areas on the axis of rotation of the roller.

Es ergibt sich hierdurch eine Konstellation, bei welcher die Walzrolle in einem den Arbeitsumfang nicht einschließenden Lagerbereich gelagert ist. Somit wird unmittelbar ein geringerer Verschleiß an der Walzrolle hervorgerufen.It This results in a constellation in which the rolling roll stored in a warehouse that does not include the scope of work is. Thus directly a lesser wear on the Rolling caused.

Die erfindungsgemäße Lösung der Verschleißminderung eignet sich sowohl für mechanisch gelagerte als auch für hydrostatisch gelagerte Walzrollen.The inventive solution of wear reduction is suitable for both mechanically stored as well as for hydrostatically mounted rolling rolls.

In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Walzwerkzeugs ist der Lagerkontaktbereich beiderseits des Werkstückkontaktbereichs angeordnet. Bei einer solchen Lagerung werden relativ geringe Lagerkräfte benötigt. Während bei einseitiger Lagerung Kragmomente über eine Einspannung abgetragen werden müssten, können so im Wesentlichen einfache Druckkräfte zwischen Lager und Walzrolle übertragen werden. Insbesondere ist sogar anzustreben, dass die Lagerung symmetrisch erfolgt.In a preferred embodiment of the rolling tool according to the invention is the bearing contact area on both sides of the workpiece contact area arranged. In such storage relatively low bearing forces are needed. While with one-sided Storage Kragmomente over a clamping should be removed, so can essentially simple compressive forces transferred between bearing and roller become. In particular, even strive for that storage symmetrical he follows.

Vorteilhaft kann die Walzrolle im Lagerkontaktbereich eine kreisbogenförmige Kontur haben. Hierunter wird verstanden, dass bei einem Querschnitt durch die Lagerfläche die Walzrolle eine kreisbogenförmige Begrenzung hat und mit dieser vorzugsweise flächig auf dem Lager aufliegt. Bei Rotation um die Rotationsachse der Walzrolle ergibt dieses Kreisbogenstück einen Rotationskörper, wobei der Abstand zwischen der Rotationsachse der Walzrolle und dem Kreisbogenstück nicht der Radius des Kreisbogens sein muss. Bereits durch Vorsehen der kreisbogenförmigen Kontur ergibt sich eine besonders verschleißarme, flächige Lagerung.Advantageous the rolling roller in the bearing contact area a circular arc-shaped contour to have. This is understood to mean that in a cross section through the storage area the rolling roller is a circular arc Limitation and rests with this preferably flat on the camp. Upon rotation about the axis of rotation of the roller, this circular arc piece gives a Rotating body, wherein the distance between the axis of rotation of the roller and the circular arc piece does not have to be the radius of the arc. Already by providing the circular arc Contour results in a particularly low-wear, areal storage.

Insbesondere wird aber vorgeschlagen, dass der Lagerkontaktbereich beidseitig des Werkstückkontaktbereichs kreisbogenförmig mit einer Lagerkontur eines durchgehenden Kreisbogens vorgesehen wird, wobei der Mittelpunkt des durchgehenden Kreisbogens in der Ebene des Werkstückkontaktbereichs liegt. Bei einer solchen Konstellation liegt die Walzrolle zwar auf zwei Lagerflächen auf dem Lager auf; bei einem Querschnitt durch die Lagerung ergeben sich die Lagerflächen jedoch als so geformt, dass ein Kreisbogen durch beide Lagerflächen gezogen werden kann. Dabei sind die Lagerflächen symmetrisch zur Mitte der Walzrolle, der Mittelpunkt des beide Lagerflächen durchlaufenden Kreisbogens liegt also in einer gedachten Ebene des Werkstückkontaktbereichs beziehungsweise des Arbeitsumfangs. Die Ebene ist normal zur Rotationsachse der Walzrolle.Especially However, it is proposed that the bearing contact area on both sides of the workpiece contact area circular arc provided with a bearing contour of a continuous arc is the center of the continuous arc in the Plane of the workpiece contact area lies. In such a constellation, the rolling roller is indeed on two storage areas on the camp; result in a cross section through the storage the storage areas however, as shaped so that a circular arc is drawn through both bearing surfaces can be. The bearing surfaces are symmetrical to the center the rolling roller, the center of the two bearing surfaces continuous arc lies So in an imaginary plane of the workpiece contact area or the scope of work. The plane is normal to the axis of rotation of the roller.

Durch diese Konstellation kann die Walzrolle zumindest in gewissem Maße ausschwenken, also während einer Rotation des Arbeitsumfangs den Winkel der Arbeitsebene verdrehen, ohne dass sich die Auflagefläche der Walzrolle auf dem Lager verändern muss.By this constellation can swivel out the roller at least to some extent, so while a rotation of the work volume twist the angle of the work plane, without the support surface change the roller on the bearing got to.

Wenn bei einer solchen Konstellation nicht nur Tangenten an die Walzrolle im Lagerkontaktbereich, sondern auch eine Tangente im Werkstückkontaktbereich senkrecht zu einer Verbindung von dort zum Mittelpunkt des beschriebenen Kreises liegen, bewirkt eine Walzkraft, welche über den Arbeitsumfang in die Walzrolle eingeleitet wird, keine ungewünschte Verdrehung der Walzrolle.If in such a constellation not only tangents to the roller in the bearing contact area, but also a tangent in the workpiece contact area perpendicular to a connection from there to the center of the described Circle lie, causes a rolling force, which over the scope of work in the Rolling roller is initiated, no unwanted rotation of the roller.

Als besondere Form einer Lagerung mit kreisbogenförmiger Kontur wird vorgeschlagen, dass die Walzrolle im Lagerkontaktbereich eine Tonnenform aufweist. Eine Tonne kennzeichnet sich dadurch, dass ihr Mantel der Rotationskörper eines Kreisbogenstücks ist, dass der Mittelpunkt des Kreisbogens aber nicht auf der Rotationsachse der Tonne liegt, welche im Falle einer Walzrolle die Rotationsachse der Walzrolle ist. Vorteilhaft ist sogar, wenn der Mittelpunkt des die Kontur der tonnenförmigen Lagerkontaktfläche definierenden Kreises zwar in der Arbeitsumfangsebene, aber außerhalb der Walzrolle liegt. Dies geht damit einher, dass der Radius des die Tonnenform definierenden Kreises um ein gewisses Maß größer als der Radius des Arbeitsumfangs ist. Bei einer solchen Ausführung ist die Walzrolle unter statischen Aspekten stabil gelagert. Eine solche Lagerung eignet sich sogar für Festwalzvorgänge im Vorschub bei zylindrischen Werkstücken oder bei Konturen mit großen Radien.When special form of storage with a circular arc contour is proposed the rolling roller has a barrel shape in the bearing contact area. A barrel is characterized by the fact that its mantle is the body of revolution of a circular arc piece, that the center of the arc but not on the axis of rotation the ton lies, which in the case of a rolling roll the axis of rotation the rolling roller is. It is advantageous even if the center of the the contour of the barrel-shaped Bearing contact area defining circle, although in the work envelope level, but outside the rolling roller is located. This is accompanied by the fact that the radius of the the barrel shape defining circle to a degree greater than the radius of the workload is. In such an embodiment is the roller is stably stored under static aspects. Such Storage is even suitable for Deep rolling operations in feed for cylindrical workpieces or contours with huge Radii.

Eine im Lagerkontaktbereich tonnenförmige Walzrolle ist insbesondere einer werkzeugseitig mechanischen Lagerung zugänglich, vorzugsweise über Stützrollen wie Wälzlager, insbesondere Kugel-, Nadel- und Zylinderrollenlager.A in the bearing contact area barrel-shaped roller is in particular accessible to a tool-side mechanical bearing, preferably via support rollers like rolling bearings, in particular ball, needle and cylindrical roller bearings.

Besonders bevorzugt kann die Walzrolle im Lagerkontaktbereich eine Sphärenform aufweisen. In diesem Fall fällt der Mittelpunkt eines die kreisbogenförmigen Lagerflächen definierenden Kreises mit der Rotationsachse der Walzrolle zusammen. Die Lagerfläche ergibt sich unter Rotation um die Walzenachse zu einem Streifen zwischen jeweils zwei Längengraden auf der Sphärenform. Geeignete Sphärenformen haben beispielsweise Kugelkalotten beziehungsweise Kugelzonen, welche seitlich des Werkstückkontaktbereichs an diesen angeschlossen sind.Especially Preferably, the rolling roll in the bearing contact region, a spherical shape exhibit. In this case falls the center of a circular arc-shaped bearing surfaces defining Circle with the rotation axis of the rolling roll together. The storage area yields under rotation about the roll axis to a strip between in each case two degrees of longitude on the sphere form. Have suitable spherical shapes For example, spherical caps or spherical zones, which at the side of the workpiece contact area connected to these.

Vorteilhaft ist eine dergestalt kugelförmig gelagerte Walzrolle absolut neutral schwenkbar und dabei räumlich kompakt.Advantageous is such a spherical shape stored rolling roller absolutely neutral swiveling and spatially compact.

Über die Sphärenform ist diese Rolle sogar einer werkzeugseitig hydraulischen, insbesondere hydrostatischen, Lagerung zur Aufnahme der Walzrolle zugänglich. Dies ermöglicht es in besonderem Maße, die Walzkraft sehr konstant zu kontrollieren, was zu einer hohen Qualität und Reproduzierbarkeit des Walzvorgangs führt. Die Lagerung erfolgt schließlich an der geometrisch relativ einfachen Figur einer Kugel und wird somit unabhängig von der Formgebung im Werkstückkontaktbereich.About the spherical shape is this role even a tool-side hydraulic, especially hydrostatic, Storage accessible for receiving the rolling roller. This allows it in particular, to control the rolling force very constantly, resulting in a high quality and reproducibility of the rolling process leads. The storage finally takes place the geometrically relatively simple figure of a ball and thus becomes independently from the shaping in the workpiece contact area.

Die Walzrolle kann somit auch eine Ausschwenkbewegung an einem lokal vorhandenen Winkel einer Hohlkehle besonders einfach nachvollziehen. Um bei einem solchen Ausschwenkvorgang die Kräfte, insbesondere die hydrostatischen Kräfte, konstant zu halten, wird außerdem ein Schwenklagerbereich an der Walzrolle zum Aufrechterhalten der Lagerungsfläche bei einer Auslenkung der Walzrolle vorgeschlagen. Dieser kann insbesondere eine über die Grenzen der werkzeugseitigen Lagerungsfläche hinausgehende Kreisbogenkontur an der Walzrolle sein. Wenn die Walzrolle ausschwenkt, verschiebt sich automatisch der Lagerkörper der Walzrolle relativ zum werkzeugseitigen Lager. Zumindest ein Teil der ursprünglichen Kontaktfläche wird dadurch von dem werkzeugseitigen Lager hinuntergeschoben. Wenn sich die Geometrie des ursprünglichen Auflagebereichs in der vorgeschlagenen Weise neben der ursprünglichen Lagerfläche fortsetzt, bleiben die Auflageflächen-, Kraft- und Spannungsverhältnisse in der Lagerung der Walzrolle konstant.The Rolling roller can thus also a Ausschwenkbewegung at a local Existing angle of a groove particularly easy to understand. In order to such a Ausschwenkvorgang the forces, especially the hydrostatic Forces, constant will keep as well a pivot bearing portion on the roller for maintaining the storage area proposed at a deflection of the rolling roller. This particular can one over the boundaries of the tool-side storage area beyond circular arc contour be on the roller. When the roller rolls out, shifts automatically the bearing body the rolling roller relative to the tool-side bearing. At least one Part of the original contact area is thereby pushed down from the tool side bearing. If the geometry of the original Bearing area in the proposed way in addition to the original storage area continues, the bearing surface, Force and tension conditions constant in the storage of the roller.

Es sei darauf hingewiesen, dass eine werkzeugseitig hydraulische, insbesondere hydrostatische, Lagerung zur Aufnahme der Formwalzrolle – insbesondere in Verbindung mit einem Schwenklagerbereich an der Walzrolle – auch unabhängig von den vorhergehend genannten Merkmalen vorliegender Erfindung vorteilhaft und erfinderisch ist.It It should be noted that a tool side hydraulic, in particular hydrostatic, storage for receiving the rollforming roller - in particular in conjunction with a swivel bearing area on the roller - also independent of the previously mentioned features of the present invention advantageous and is inventive.

Unter dem grundlegenden Erfindungsgedanken löst die gestellte Aufgabe auch ein Walzwerkzeug mit einer hydraulisch gelagerten Walzrolle zum Walzen, insbesondere Festwalzen, eines Werkstücks, wenn die Walzrolle sphärisch gelagert, aber selbst asphärisch, insbesondere teilweise sphärisch ist. Hierdurch ergeben sich unmittelbar die beschriebenen Vorteile, dass über die geometrisch kontrollierbare kugelförmige Lagerung eine hydraulische Lagerung mit der einhergehenden einfachen Regulierbarkeit der Druckkraft zu erreichen ist, während gleichzeitig der Arbeitsumfang von dieser Form abweichen und insbesondere an die zu bearbeitende Hohlkehle angepasst sein kann.Under the basic idea of the invention solves the task also a rolling tool with a hydraulically mounted rolling roller for rolling, in particular deep-rolling, of a workpiece, when the rolling roller is mounted spherically, but even aspherical, especially partially spherical. This results directly in the advantages described that over the geometrically controllable spherical bearing a hydraulic Storage with the accompanying easy adjustability of the compressive force to reach while at the same time the scope of work deviate from this form and in particular can be adapted to the groove to be processed.

Ein besonderer Aspekt der Erfindung liegt demgemäß darin, dass der Stand der Technik um ein Walzwerkzeug mit einer hydraulisch gelagerten Formrolle zum Walzen eines Werkstücks bereichert wird.One particular aspect of the invention is therefore that the state of Technology around a rolling tool with a hydraulically mounted forming roller for rolling a workpiece is enriched.

Für alle hydraulischen Lagerungen an zwei durch einen Werkstückkontaktbereich getrennten Abschnitten eines Lagerkontaktbereichs wird zudem vorgeschlagen, dass werkzeugseitig zwei Hydraulikzuleitungen vorgesehen sind. Dies hat insbesondere den Vorteil, dass beiderseits des Werkstückkon taktbereichs der hydraulische Lagerdruck unabhängig voneinander gewährleistet bleibt.For all hydraulic Bearings on two separated by a workpiece contact area sections a bearing contact area is also proposed that tool side two hydraulic supply lines are provided. This particular has the Advantage that on both sides of the Werkstückkon contact range of the hydraulic Bearing pressure independently guaranteed remains.

Es sei darauf hingewiesen, dass eine Walzrolle zum Walzen, insbesondere Festwalzen, eines Werkstücks, wobei die Walzrolle einen im Wesentlichen scheibenförmigen, um eine Rollenachse symmetrischen Werkstückkontaktkörper aufweist, auch für sich genommen vorteilhaft und erfinderisch ist, wenn sie sich durch bezüglich der Rollenachse längs zum Werkstückkontaktkörper angeordnete, um dieselbe Achse rotationssymmetrische Lagerkörper auszeichnet. In dieser Form ist sie unmittelbar der erfindungsgemäßen Anwendung zugänglich.It should be pointed out that a rolling roller for rolling, in particular deep rolling, of a workpiece, wherein the rolling roller has a substantially disc-shaped workpiece contact body symmetrical about a roller axis, is also advantageous in its own right and inventive, if it is characterized by respect to the roller axis along the workpiece contact body arranged around the same axis rotationally symmetrical bearing body. In this form, it is directly accessible to the application according to the invention.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines konkreten und zweier schematischer Ausführungsbeispiele in der Zeichnung näher erläutert. Dabei können gleiche Bezugsziffern in unterschiedlichen Figuren gleiche Bauteile darstellen. Im einzelnen zeigenThe Invention will be described below with reference to a concrete and two schematic embodiments closer in the drawing explained. It can same reference numerals in different figures the same components represent. Show in detail

1 in einem Querschnitt einen Werkzeugkopf mit einem Walzrollenhalter und mit einer hydrostatisch gelagerten Walzrolle, 1 in a cross section of a tool head with a roll holder and with a hydrostatically mounted roller,

2 schematisch eine Walzrolle mit einem tonnenförmigen Lagerkörper in einer Zentralstellung, 2 schematically a rolling roller with a barrel-shaped bearing body in a central position,

3 die Walzrolle aus 2 in einem ausgeschwenkten Zustand, 3 the rolling roll off 2 in a swung out state,

4 schematisch eine Walzrolle mit einem kugelförmigen Lagerkörper in einer Zentralstellung und 4 schematically a roller with a spherical bearing body in a central position and

5 die Walzrolle aus 4 in einer ausgeschwenkten Stellung. 5 the rolling roll off 4 in a swung out position.

Das Walzwerkzeug 1 in 1 besteht im Wesentlichen aus einem Walzrollenhalter 2 und einer Walzrolle 3. Die Walzrolle 3 ist im Walzrollenhalter 2 hydraulisch gelagert. Hierzu dienen zwei hydraulische Lagertaschen 4, 5, welche im Betrieb über ein hydraulisches Zufuhrsystem 6 im Walzrollenhalter 2 mit einer Flüssigkeit gespeist werden. Die Flüssigkeit wird werkzeugseitig über einen Zufuhrraum 7 in den Walzrollenhalter 2 gepresst; dort wird auch die Druckregelung vorgenommen, da das hydraulische Speisesystem 6 aus miteiner kommunizierenden Röhren besteht.The rolling tool 1 in 1 consists essentially of a rolling roll holder 2 and a rolling roller 3 , The rolling roll 3 is in the roll holder 2 hydraulically stored. Serve for this purpose two hydraulic storage bags 4 . 5 , which in operation via a hydraulic supply system 6 in the roll holder 2 be fed with a liquid. The liquid is supplied via a supply chamber on the tool side 7 in the roll holder 2 pressed; there is also the pressure control made, as the hydraulic feed system 6 consists of a communicating tube.

Die Walzrolle 3 besteht aus einem Walzkörper 8 und zwei sphärischen Lagerkörpern 9, 10, welche als Kugelkalotten beiderseits des scheibenförmigen Walzkörpers 8 angeordnet sind. Die Walzrolle 3 kann einstückig hergestellt oder auch aus den drei Elementen Walzkörper und Kugelkalotten zusammengesetzt sein.The rolling roll 3 consists of a rolling body 8th and two spherical bearing bodies 9 . 10 , which as spherical caps on both sides of the disk-shaped rolling body 8th are arranged. The rolling roll 3 can be made in one piece or be composed of the three elements rolling elements and spherical caps.

Mit einem Lagerbereich 11 (nur auf einer Seite der Walzrolle 3 durch Schraffierung gekennzeichnet, auf der anderen Seite aber symmetrisch vorhanden) liegt die Walzrolle 3 im Betrieb auf einem Flüssigkeitsdruckpolster in den Taschen 4 und 5 auf. Walzkräfte, welche entlang einer Druckrichtung 12 auf ein Werkstück 13 ausgeübt werden, werden durch das Druckpolster in den Taschen 4, 5 zwischen der Lagerkontaktfläche 11 und dem Walzrollenhalter 2 zu einem werkzeugseitigen Anschluss 7 übertragen. So kann die Walzdruckkraft zwischen dem Werkzeug 1 und dem Werkstück 13 in höchstem Maße konstant gehalten werden.With a storage area 11 (only on one side of the roller 3 characterized by hatching, but symmetrically present on the other side) is the rolling roller 3 in operation on a fluid pressure pad in the pockets 4 and 5 on. Rolling forces, which along a pressure direction 12 on a workpiece 13 be exercised by the pressure pad in the pockets 4 . 5 between the bearing contact surface 11 and the roll holder 2 to a tool-side connection 7 transfer. So the rolling pressure force between the tool 1 and the workpiece 13 be kept constant to the highest degree.

Beiderseits des scheibenförmigen Walzkörpers 8 ist im Walzrollenhalter 2 ein Schwenkspiel 14 vorgesehen, sodass der Walzkörper 8 mit einem Arbeitsumfang 15 widerstandslos in eine außerhalb einer Zentralposition 16 gelegene Hohlkehle 17 ausschwenken kann. Hierbei drehen sich die Lagerkörper 9, 10 in den Taschen 4, 5, bis die Walzrolle ihre ausgeschwenkte Position in der Hohlkehle 17 erreicht hat. Der Drehimpuls, welchen die Walzrolle 3 dieser Verdrehung ihrer Rotationsachse 18 entgegensetzt, ist im Normalfall vernachlässigbar klein gegenüber den hohen Ausstellkräften, welche aufgrund der hohen Walzkraft wirken.On both sides of the disk-shaped rolling body 8th is in the roll holder 2 a pivotal game 14 provided so that the rolling body 8th with a scope of work 15 without resistance to one outside a central position 16 located throat 17 can swing out. Here, the bearing bodies rotate 9 . 10 in the pockets 4 . 5 until the rolling roll has its swung-out position in the groove 17 has reached. The angular momentum, which the rolling roll 3 this rotation of its axis of rotation 18 Opposed, is normally negligible compared to the high Ausstellkräften, which act due to the high rolling force.

Der Arbeitsumfang 15 wird durch diejenige streifenförmige Fläche gebildet, welche beim Überwälzen der Walzrolle 3 entlang des Werkstücks 13 mit dessen Hollkehle 17 in Verbindung tritt. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist – bezogen auf eine Rotationsachse 18 der Walzrolle 3 – der Werkstückkontaktbereich etwas schmaler als der scheibenförmige Walzkörper 8. Der Lagerkontaktbereich 11 ist beiderseits des Werkstückkontaktbereichs mit gewissem Abstand zum Walzkörper symmetrisch an der Walzrolle angeordnet. Durch unmittelbar an den Lagerkontaktbereich 11 anschließende und dessen sphärische Form weiterführende Schwenklagerbereiche 19, 20 (nur auf einer Seite des Wälzkörpers 3 gekennzeichnet) verändert sich eine Lagerfläche 21 und somit die Größe des Lagerkontaktbereichs nicht. Insofern erfahren auch die Kraftverhältnisse keine Änderung.The scope of work 15 is formed by that strip-shaped surface, which when rolling the rolling roller 3 along the workpiece 13 with its Hollkehle 17 contact. In the illustrated embodiment is - based on a rotation axis 18 the rolling roller 3 - The workpiece contact area slightly narrower than the disc-shaped rolling body 8th , The warehouse contact area 11 is arranged on both sides of the workpiece contact area with a certain distance to the rolling body symmetrically on the roller. By directly to the bearing contact area 11 subsequent and its spherical shape continuing pivot bearing areas 19 . 20 (only on one side of the rolling element 3 marked) changes a storage area 21 and thus the size of the bearing contact area not. In this respect, the power relations experience no change.

Vorteilhaft und der erfinderischen Grundidee entsprechend wird zwar die Geometrie des Arbeitsumfangs beziehungsweise des Werksttickkontaktbe reichs am Walzkörper durch die Werksttickgeometrie bestimmt, die werkzeugseitige Lagerung der Walzrolle und somit die Krafteinleitung erfolgt jedoch über einen hiervon getrennten Lagerkontaktbereich. Der Lagerkontaktbereich besteht aus Kugelkalotten beziehungsweise Kugelzonen beiderseits des Werkstückkontaktbereichs.Advantageous and according to the inventive idea, the geometry becomes true the scope of work or Werksttickkontaktbe rich on the rolling body determined by the Werksttickgeometrie, the tool-side storage However, the rolling roller and thus the force is applied via a separate bearing contact area. The warehouse contact area consists of spherical caps or spherical zones on both sides of the workpiece contact area.

Der Kugelmittelpunkt liegt dabei auf der zentralen Achse 16 und auf der Rotationsachse 18. Dadurch ist es möglich, die Walzrolle entweder hydrostatisch oder mechanisch mittels einer Gegenrolle zu lagern. In jedem Fall ist gewährleistet, dass die Walzrolle um den Kugelmittelpunkt ausschwenken kann und sich an einen ausmittigen zu walzenden Radius anschmiegen kann, ohne dass es zu Verklemmungen oder zu Veränderungen des Dichtspaltes kommt. Ferner beeinträchtigen Schäden der Rolle im Arbeitsbereich nicht mehr die Funktion der Lagerung und Krafteinleitung.The center of the ball lies on the central axis 16 and on the axis of rotation 18 , This makes it possible to store the rolling roll either hydrostatically or mechanically by means of a counter-roller. In any case, it is ensured that the rolling roller can swing out about the center of the ball and can conform to an outgoing radius to be rolled, without causing jamming or changes in the sealing gap. Furthermore, damage to the role in the work area no longer affect the function of storage and force application.

Eine Werkzeugvariante, die auch im Vorschubverfahren eingesetzt werden kann, beinhaltet werkzeugseitig eine axiale Lagerung der Walzrolle an beiden Planflächen. Diese Lagerung kann einerseits mechanisch über Kugel-, Nadel- oder Zylinderrollenlager erfolgen. Unter den genannten Aspekten ist es jedoch vorteilhaft, auch die axiale Lagerung hydrostatisch auszuführen. Dies gilt insbesondere bei einer hydrostatischen Lagerung der Walzrollen.A Tool variant, which are also used in the feed process can, includes tool side axial bearing of the roller on both planes. This storage can on the one hand mechanically via ball, needle or cylindrical roller bearings respectively. However, under the aspects mentioned, it is advantageous also perform the axial storage hydrostatic. This is especially true in a hydrostatic bearing of the rolling rolls.

Die Walzrolle 30 in 2 besteht aus einem abermals in etwa scheibenförmigen Walzkörper 31, welcher die maximale Breite des Werkstückkontaktbereichs festlegt, und beidseitig des Walzkörpers 31 angeordneten tonnenförmigen Lagerkörpern 32, 33. Im dargestellten Schnitt wird eine Lager kontaktfläche 34 (nur auf einer Seite des Walzkörpers 31 gekennzeichnet) durch einen Abschnitt 35 eines Kreisbogens um einen ersten Mittelpunkt 36 gebildet. Die Lagerkörper sind wie die gesamte Walzrolle 30 rotationssymmetrisch um eine Rotationsachse 37, daher ergibt sich im dargestellten Schnitt ein zweiter Mittelpunkt 38, um welchen die momentan nicht auf einem Lager 39 aufliegende Fläche des Lagerkontaktbereichs 40 kreisbogenförmig gezogen ist. Die Mittelpunkte 36, 38 liegen auf einer zentralen Achse 41, welche gleichzeitig in der Ebene des Arbeitsumfanges liegt.The rolling roll 30 in 2 consists of a once more disc-shaped rolling body 31 , which defines the maximum width of the workpiece contact area, and on both sides of the rolling body 31 arranged barrel-shaped bearing bodies 32 . 33 , In the illustrated section is a bearing contact surface 34 (only on one side of the rolling element 31 marked) by a section 35 a circular arc around a first center point 36 educated. The bearing bodies are like the entire rolling roller 30 rotationally symmetrical about a rotation axis 37 , therefore, in the illustrated section results in a second center 38 which are currently not in stock 39 resting surface of the bearing contact area 40 is drawn in a circular arc. The centers 36 . 38 lie on a central axis 41 , which lies at the same time in the level of the scope of work.

Die im Schitt kreisbogenförmige Lagerung ermöglicht es der Walzrolle 30, um den lagerentfernten Mittelpunkt 36 auszuschwenken. Die Walzrolle 30 in 3 hat eine solche Ausschwenkung vollzogen. Dabei ist sie mit ihren tonnenförmigen Lagerkörpern 32, 33 entlang werkzeugseitiger Lagerflächen 42, 43 tangential verschoben, liegt aber in einem in der Breite mit dem Lagerkontaktbereich 40 aus 2 identischen neuen Lagerkontaktbereich 44 weiterhin auf, solange nicht eine Verschiebung über einen Schwenklagerbereich 45 hinaus vollzogen ist.The Schitt arcuate storage allows the roller 30 to the camp remote center 36 swerve. The rolling roll 30 in 3 has made such a swing out. She is with her barrel-shaped bearing bodies 32 . 33 along tool-side bearing surfaces 42 . 43 moved tangentially, but lies in a width with the bearing contact area 40 out 2 identical new bearing contact area 44 continue to, as long as not a shift over a pivot bearing area 45 is completed.

Da der gemeinsame Mittelpunkt der tonnenförmigen Lagerbereiche außerhalb der Walzrolle 31 liegt, ist diese unter statischen Gesichtspunkten stabil gelagert. Die dargestellte Lagerung eignet sich deshalb sogar für Festwalzoperationen im Vorschub bei zylindrischen Werkstücken oder Konturen mit großen Radien. Als werkzeugseitige Lagerung kommen mechanische Krafteinleitungslager in Betracht.Since the common center of the barrel-shaped storage areas outside the rolling roll 31 is stable, it is stored under static aspects. The bearing shown is therefore suitable even for deep rolling operations in the feed in cylindrical workpieces or contours with large radii. As a tool-side storage mechanical force introduction bearing come into consideration.

Die Walzrolle 50 in 4 besteht aus einem im Wesentlichen scheibenförmigen Walzkörper 51 und zwei Kugelkalotten 52, 53 zur Lagerung der Walzrolle 50. Da ein Mittelpunkt 54 der Kugelkalotten 52, 53 auf einer Rotationsachse 55 der Walzrolle 50 liegt, lässt sich diese ohne Weiteres um den Mittelpunkt 54 um einen Ausschwenkwinkel 56 (dargestellt in 5) auslenken, ohne dass sich die Lagerverhältnisse verändern. Eine solche Lagerung eignet sich sowohl für mechanische als auch für hydraulische Krafteinleitung. Selbst im maximal ausgeschwenkten Zustand verbleibt bei der dargestellten Walzrolle 50 ein Lagerkontaktbereich 57, 58 vollständig getrennt von einem Werkstückkontaktbereich 59.The rolling roll 50 in 4 consists of a substantially disc-shaped rolling body 51 and two spherical caps 52 . 53 for storage of the rolling roll 50 , Because a center 54 the spherical cap 52 . 53 on a rotation axis 55 the rolling roller 50 lies, it can be easily around the center 54 around a swivel angle 56 (shown in 5 ), without changing the storage conditions. Such storage is suitable for both mechanical and hydraulic force application. Even in the maximum swung-out state remains in the illustrated roller 50 a warehouse contact area 57 . 58 completely separated from a workpiece contact area 59 ,

Claims (14)

Walzwerkzeug mit einer Walzrolle zum Walzen, insbesondere Festwalzen, eines Werkstücks, wobei die Walzrolle während des Walzens mit einem Arbeitsumfang rotierend am Werkstück entlangläuft, dadurch gekennzeichnet, dass der Arbeitsumfang in einem räumlich von einem Lagerkontaktbereich getrennten Werkstückkontaktbereich der Walzrolle liegt.Rolling tool with a rolling roller for rolling, in particular deep rolling, a workpiece, wherein the rolling roller during rolling with a working circumference rotates along the workpiece, characterized in that the working scope is located in a spatially separated from a bearing contact area workpiece contact area of the rolling roller. Walzwerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Lagerkontaktbereich beiderseits des Werkstückkontaktbereichs angeordnet ist.Rolling tool according to claim 1, characterized in that that the bearing contact area on both sides of the workpiece contact area is arranged. Walzwerkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das die Walzrolle im Lagerkontaktbereich eine kreisbogenförmige Kontur hat.Rolling tool according to claim 1 or 2, characterized in that the rolling roller in the bearing contact region has a circular arc-shaped contour. Walzwerkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lagerkontaktbereich beidseitig des Werkstückkontaktbereichs kreisbogenförmig mit einer Lagerkontur eines durchgehenden Kreisbogens vorgesehen ist, wobei ein Mittelpunkt des durchgehenden Kreisbogens in einer Ebene des Werkstückkontaktbereichs liegt.Rolling tool according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the bearing contact area on both sides of the workpiece contact area circular arc provided with a bearing contour of a continuous arc is, wherein a center of the continuous arc in one Level of the workpiece contact area is. Walzwerkzeug nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass Tangenten am Werksttickkontaktbereich und am Lagerkontaktbereich senkrecht zu einer Verbindung zum Mittelpunkt des Kreises liegen.Rolling tool according to claim 4, characterized that tangents are at the workpiece contact area and at the bearing contact area lie perpendicular to a connection to the center of the circle. Walzwerkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Walzrolle im Lagerkontaktbereich eine Tonnenform aufweist.Rolling tool according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the rolling roller has a barrel shape in the bearing contact area. Walzwerkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine werkzeugseitig mechanische Lagerung zur Aufname der Walzrolle.Rolling tool according to one of the preceding claims, characterized by a tool-side mechanical storage for Aufname of the rolling roll. Walzwerkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Walzrolle im Lagerkontaktbereich eine Sphärenform aufweist.Rolling tool according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the rolling roller in the bearing contact region has a spherical shape. Walzwerkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine werkzeugseitig hydraulische, insbesondere hydrostatische, Lagerung zur Aufnahme der Walzrolle.Rolling tool after one of the preceding the claims, characterized by a tool side hydraulic, in particular hydrostatic, storage for receiving the rolling roller. Walzwerkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Schwenklagerbereich an der Walzrolle zum Beibehalten einer konstanten Lagerungsfläche bei einer Auslenkung der Walzrolle.Rolling tool according to one of the preceding claims, characterized by a pivot bearing portion on the rolling roll for maintaining a constant storage area at a deflection of the rolling roller. Walzwerkzeug mit einer hydraulisch gelagerten Walzrolle zum Walzen, insbesondere Festwalzen, eines Werkstücks, dadurch gekenn zeichnet, dass die Walzrolle sphärisch gelagert, aber selbst asphärisch, insbesondere teilweise sphärisch, ist.Rolling tool with a hydraulically mounted rolling roller for rolling, in particular deep-rolling, a workpiece, characterized The drawing shows that the rolling roller is mounted spherically but by itself aspherical, especially partially spherical, is. Walzwerkzeug mit einer Walzrolle zum Walzen, insbesondere Festwalzen, eines Werkstücks, dadurch gekennzeichnet, dass die Walzrolle eine hydraulisch gelagerte Formrolle ist.Rolling tool with a rolling roller for rolling, in particular Deep rolling, a workpiece, thereby in that the rolling roller is a hydraulically mounted shaping roller is. Walzwerkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch zwei Hydraulikzuleitungen zu einer werkzeugseitigen Lagerung der Walzrolle.Rolling tool according to one of the preceding claims, characterized by two hydraulic supply lines to a tool-side storage of Roller. Walzrolle zum Walzen, insbesondere Festwalzen, eines Werkstücks, wobei die Walzrolle einen im wesentlichen scheibenförmigen, um eine Rollenachse symmetrischen Werkstückkontaktkörper aufweist, gekennzeichnet durch bezüglich der Rollenachse längs zum Werkstückkontaktkörper angeordnete, um dieselbe Achse rotationssymmetrische Lagerkörper.Rolling roller for rolling, in particular deep rolling, one Workpiece wherein the rolling roller has a substantially disc-shaped, characterized by a roller axis symmetrical workpiece contact body, characterized by re the roller axis along arranged to the workpiece contact body, about the same axis rotationally symmetrical bearing body.
DE10340267A 2003-08-29 2003-08-29 Rolling tool and rolling roller for rolling, in particular deep rolling, a workpiece Withdrawn DE10340267A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10340267A DE10340267A1 (en) 2003-08-29 2003-08-29 Rolling tool and rolling roller for rolling, in particular deep rolling, a workpiece
PCT/DE2004/001860 WO2005023488A1 (en) 2003-08-29 2004-08-20 Rolling tool and roller, especially a fixed roller for rolling a workpiece
DE112004001577T DE112004001577D2 (en) 2003-08-29 2004-08-20 Rolling tool and rolling roller for rolling, in particular deep rolling, a workpiece
US10/953,859 US20050107230A1 (en) 2003-08-29 2004-09-29 Rolling tool and roller for rolling, particularly deep rolling, a work piece

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10340267A DE10340267A1 (en) 2003-08-29 2003-08-29 Rolling tool and rolling roller for rolling, in particular deep rolling, a workpiece

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10340267A1 true DE10340267A1 (en) 2005-03-17

Family

ID=34202305

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10340267A Withdrawn DE10340267A1 (en) 2003-08-29 2003-08-29 Rolling tool and rolling roller for rolling, in particular deep rolling, a workpiece
DE112004001577T Expired - Fee Related DE112004001577D2 (en) 2003-08-29 2004-08-20 Rolling tool and rolling roller for rolling, in particular deep rolling, a workpiece

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE112004001577T Expired - Fee Related DE112004001577D2 (en) 2003-08-29 2004-08-20 Rolling tool and rolling roller for rolling, in particular deep rolling, a workpiece

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE10340267A1 (en)
WO (1) WO2005023488A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011009425A1 (en) 2009-07-21 2011-01-27 Ferroll Gmbh Device for rolling an eccentric rotational component, rolling machine, method, and eccentric rotational component
DE102011011276A1 (en) * 2011-02-11 2012-08-16 Ferroll Gmbh Fluidostatic rolling device for surface treatment and method for surface layer forming
CN106346193A (en) * 2016-11-17 2017-01-25 中车洛阳机车有限公司 Arc rolling strengthening device
DE102018114689A1 (en) 2018-06-19 2019-12-19 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Rolling body for a hydrostatic rolling tool and hydrostatic rolling tool with the rolling body
DE102018126185A1 (en) 2018-10-22 2020-04-23 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Tool and method for mechanical surface processing

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011103888U1 (en) 2011-07-28 2011-09-07 Hegenscheidt-Mfd Gmbh & Co. Kg Fixed roller
PL221261B1 (en) 2013-01-29 2016-03-31 Univ West Pomeranian Szczecin Tech Method for controlling and regulating the fluid pressure of the hydrostatic and crease tool and a hydrostatic crease tool
DE102020200153A1 (en) * 2020-01-08 2021-07-08 Mahle International Gmbh Method for machining an annular groove

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3945098A (en) * 1975-04-18 1976-03-23 Petr Ivanovich Yascheritsyn Pulse impact tool for finishing internal surfaces of revolution in blanks
EP0353376B1 (en) * 1988-08-02 1992-09-09 Wilhelm Hegenscheidt Gesellschaft mbH Burnishing tool
DE3390141C2 (en) * 1982-08-03 1994-09-15 Valeo Systemes Dessuyage Device for the final machining of a convolution, cut in a cylindrical piece, by finish rolling
DE4309176C2 (en) * 1993-03-22 1995-10-19 Siemens Ag Process for deep rolling a component

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1269733A (en) * 1968-07-04 1972-04-06 Kobe Steel Ltd Device for rolling fillet portions of shafts
SU627955A1 (en) * 1977-04-22 1978-10-15 Natapov Leonid M Device for knurling side surfaces of grooves
SU1682145A1 (en) * 1989-06-26 1991-10-07 Витебский технологический институт легкой промышленности Apparatus for vibratory rolling of surfaces
DE19516834A1 (en) * 1995-05-08 1996-11-14 Siemens Ag Internal stress rolling device for interior surface of work piece

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3945098A (en) * 1975-04-18 1976-03-23 Petr Ivanovich Yascheritsyn Pulse impact tool for finishing internal surfaces of revolution in blanks
DE3390141C2 (en) * 1982-08-03 1994-09-15 Valeo Systemes Dessuyage Device for the final machining of a convolution, cut in a cylindrical piece, by finish rolling
EP0353376B1 (en) * 1988-08-02 1992-09-09 Wilhelm Hegenscheidt Gesellschaft mbH Burnishing tool
DE4309176C2 (en) * 1993-03-22 1995-10-19 Siemens Ag Process for deep rolling a component

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011009425A1 (en) 2009-07-21 2011-01-27 Ferroll Gmbh Device for rolling an eccentric rotational component, rolling machine, method, and eccentric rotational component
DE102010008694A1 (en) 2009-07-21 2011-02-10 Ferroll Gmbh Device for rolling an eccentric rotary component, rolling machine and method and eccentric rotary component
DE102011011276A1 (en) * 2011-02-11 2012-08-16 Ferroll Gmbh Fluidostatic rolling device for surface treatment and method for surface layer forming
US9321135B2 (en) 2011-02-11 2016-04-26 Ecoroll Ag Werkzeugtechnik Fluidostatic rolling device for surface processing and method for shaping the edge layer
CN106346193A (en) * 2016-11-17 2017-01-25 中车洛阳机车有限公司 Arc rolling strengthening device
DE102018114689A1 (en) 2018-06-19 2019-12-19 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Rolling body for a hydrostatic rolling tool and hydrostatic rolling tool with the rolling body
WO2019242791A1 (en) 2018-06-19 2019-12-26 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Roller body for a hydrostatic rolling tool, and hydrostatic rolling tool having said roller body
CN111683760A (en) * 2018-06-19 2020-09-18 舍弗勒技术股份两合公司 Roller body for a hydrostatic rolling tool and hydrostatic rolling tool having such a roller body
US11207720B2 (en) 2018-06-19 2021-12-28 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Roll body for a hydrostatic rolling tool and hydrostatic rolling tool with the roll body
DE102018126185A1 (en) 2018-10-22 2020-04-23 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Tool and method for mechanical surface processing
WO2020083425A1 (en) 2018-10-22 2020-04-30 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Tool and method for mechanical surface treatment

Also Published As

Publication number Publication date
DE112004001577D2 (en) 2006-05-11
WO2005023488A1 (en) 2005-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0353376B1 (en) Burnishing tool
DE19654584B4 (en) Cage for needle roller bearings and method for its production
EP0022743A1 (en) Apparatus for false-twisting yarns, and application of this apparatus to make a yarn
DE102005061179A1 (en) Production of a bearing ring for a rolling body comprises forming the final contour of the ring by hard turning
DE102004017541A1 (en) Super finishing machine has a round column shaped workpiece supported between horizontally spaced rollers, rotating in the same direction, and moved axially by the roller contour under a fine grinding/polishing head
DE3225977A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FINELY FINISHING CONVEX OR CONCAVE COVERING SURFACES OF ROTATION-SYMMETRICAL WORKPIECES, IN PARTICULAR OF ROLLER BEARING REELS
DE10340267A1 (en) Rolling tool and rolling roller for rolling, in particular deep rolling, a workpiece
DE1525213B2 (en) RADIAL WIRE BALL BEARINGS
EP1275472B1 (en) Burnishing tool and method and assembly of burnishing tool and workpiece
DE2146994A1 (en) DEVICE FOR ROLLING CURBON SEATS
DE102017126988A1 (en) Tool, machine and method for the smooth rolling of toothed workpieces
DE2834149C2 (en) Dressing device for a device working with a cup grinding wheel for grinding spiral-toothed bevel gears
DE10258143B4 (en) Method and honing device for honing
EP0917917A1 (en) Method and device for cold forming of hollow members
DE102019135078B4 (en) Rolling bearing ring and method for machining a rolling bearing ring
DE102007029548B3 (en) Tool assembly for shaping tubular workpiece outer surfaces, without material removal, allows shaping rollers to be used on the axis bolt by changing the spacer rings without altering the dimensions to reduce wear
DE4208490A1 (en) Maintaining constant nip in rolls of rolling machine - involves moving adjacent ends of both rolls of pair in opposing directions away from common starting plane
DE19607778A1 (en) Device for finishing processing, in particular crankshafts or camshafts
EP1588051A1 (en) Piston machine, shaft and anti-friction bearing for a piston machine
EP0962668B1 (en) Pressure roll
DE19930485C1 (en) Apparatus for reforming welding electrode caps has molded surfaces made of several surface sections arranged around the tool axis
DE2905631A1 (en) ROLLING FRAMEWORK
DE2105667A1 (en) Machine tool
DE102019127123B4 (en) Process and device for machining a rolling bearing component
DE10024105C2 (en) Ring rolling device

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8143 Withdrawn due to claiming internal priority