DE1034009B

DE1034009B - Method and device for producing self-adhesive postcards

Info

Publication number: DE1034009B
Application number: DEH12789A
Authority: DE
Inventors: Willy Hesselmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-06-07
Filing date: 1952-06-07
Publication date: 1958-07-10

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Selbstklebepostkarten Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen von mit angeleimtem Durchschlagblatt versehenen Selbstklebepostkarten.Method and device for producing self-adhesive postcards The invention relates to a method and a device for producing with glued-on copy sheet with self-adhesive postcards.

Derartige Postkarten setzen den Auftrag von zwei hinsichtlich ihrer Zusammensetzung und Eigenschaft unterschiedlichen Klebstoffsortenvoraus, von denen die eine Sorte ein der Sofortverklebung des Durchschlagpapiers mit dem Postkartenkarton dienender Klebstoff und die andere Sorte ein selbstklebende Eigenschaften besitzender Klebstoff ist, der im flüssigen oder pastösen Zustand aufgetragen und anschließend getrocknet wird. Der trockene Klebstoffauftrag besitzt nur dann Klebewirkung, wenn die beschichteten Kartonflächen Schicht auf Schicht aneinandergedrückt werden.Such postcards put the order of two in terms of theirs Composition and property of different types of adhesive, of which one type is the immediate gluing of the carbon copy paper with the postcard box serving adhesive and the other type having self-adhesive properties Adhesive is applied in the liquid or pasty state and then applied is dried. The dry application of adhesive only has an adhesive effect if the coated cardboard surfaces are pressed against one another layer on layer.

Den schon vor längerer Zeit vorgeschlagenen Einrichtungen zur Herstellung von Postkarten mit wieder anfeuchtbarem Klebstoffauftrag liegt schon deshalb eine andere Aufgabe zugrunde, da wieder anfeuchtbare Klebstoffe wegen ihrer unterschiedlichen Zusammensetzung und Wirkung gegenüber selbstklebenden Klebstoffen eine andere Auftragetechnik und Behandlung der Papierbahnen bedingen.. Die bekannten Einrichtungen enthalten eine Walzen- oder Tauchscheibenauftragevorrichtung, mit denen die von einer Rolle abgezogene Kartonbahn parallel zur Laufrichtung gummiert wird, woraufhin die Bahn der künstlichen Trocknung mittels aufwendiger Heizwalzen und Gebläseanordnung unterworfen wird. Einer der nunmehr trockenen Auftragstreifen wird alsdann wieder angefeuchtet, damit die Durchschlagpapierbahn angeklebt werden kann. Bei einer anderen bekannten Vorrichtung wird sogar auf die Anklebung der Durchschlagpapierbahn verzichtet.The manufacturing facilities proposed a long time ago For this reason alone there is one of postcards with a re-moistenable adhesive application It is based on a different task, as re-wettable adhesives because of their different properties Composition and effect compared to self-adhesive adhesives a different application technique and treatment of the paper webs. The known facilities included a roller or immersion disk applicator, with which the from a roll removed cardboard web is gummed parallel to the running direction, whereupon the web subjected to artificial drying by means of complex heating rollers and blower arrangement will. One of the now dry application strips is then moistened again, so that the copy paper web can be glued on. With another well-known The device even dispenses with the adhesive paper web.

Wieder anfeuchtbare Postkarten besitzen den erheblichen Nachteil, daß zufolge des Wassergehaltes des flüssigen Klebstoffauftrages die Kartonbahn wellig und daher unansehnlich wird. Derartige Postkarten haben sich daher im Verkehr nicht durchgesetzt.Postcards that can be rewetted have the significant disadvantage that due to the water content of the liquid adhesive application, the cardboard web is wavy and therefore becomes unsightly. Such postcards have therefore not been used in traffic enforced.

Anfänglich wurden Selbstklebepostkarten in der Weise hergestellt, daß zunächst Kartonbögen mit selbstklebendem Leimauftrag versehen und nach der anschließenden natürlichen Trocknung in getrennten Vorrichtungen perforiert und beschnitten worden sind. Das Durchschlagpapier mußte hierbei in Handarbeit angeklebt werden.Initially, self-adhesive postcards were made in the way that that first cardboard sheets are provided with self-adhesive glue and after the subsequent natural drying has been perforated and trimmed in separate devices are. The carbon paper had to be glued on by hand.

Die gleiche umständliche Bearbeitung setzt auch eine bekannte Selbstklebepostkarte voraus, bei der die Leiste für die Anklebung des Durchschlagblattes sich an der Seite der Postkarte befindet. Die Lage der Perforationslinien dieser Postkarte zwingt zu der Folgerung, daß der Auftrag des Selbstklebers quer zur Bahntransportrichtung erfolgen müßte. Da die Selbstkleber nur in organisch gelöster Form oder in wäßrigen Emulsionen aufgetragen werden können, ist die maschinelle Fertigung derartiger Postkarten undenkbar, da diese Klebstoffe bei unterbrochenem Auftrag in den bekannten Auftragevorrichtungen koagulieren und innerhalb kürzester Zeit den sauberen Klebstoffauftrag verhindern.The same cumbersome processing also uses a well-known self-adhesive postcard ahead, where the bar for gluing the copy sheet is on the Side of the postcard. The position of the perforation lines on this postcard is compelling to the conclusion that the application of the self-adhesive transversely to the web transport direction should take place. Since the self-adhesive is only available in organically dissolved form or in aqueous form Emulsions can be applied, is the machine production of such postcards unthinkable, since these adhesives are applied in the known application devices with interrupted application coagulate and prevent the clean application of adhesive within a very short time.

Für die Herstellung von Selbstklebepostkarten mit seitlich angeleimtem Durchschlagblatt ist es weiterhin bekannt, daß den Andrückwalzen einer Rotationsmaschine sowohl der in an sich bekannter Weise mit Längsgummierungen versehene Postkartenkarton als auch das mit Quergummierungen versehene Durchschlagpapier von jeweils einer Rolle in Bahnform zugeführt wird. Bei diesem bekannten Verfahren muß das Anbringen der Perforationslinien auf der Kartonbahn außerhalb der Maschine vorgenommen werden, und es kann die Querperforation für die Ablegeleisten erst nach Vereinigung der Kartonbahn mit der Durchschlagpapierbahn erfolgen, wodurch das Durchschlagblatt unzulässig geschwächt wird. Dieses Verfahren läßt ebensowenig wie die bekannten Einrichtungen für die Herstellung von Selbstklebepostkarten mit oben angeklebtem Durchschlagblatt die Verfahrensschritte und Mittel erkennen, die in vorteilhafter Weise für die vollautomatische Herstellung von Selbstklebepostkarten mit sowohl seitlich als auch oben angeklebtem Durchschlagblatt zu vereinigen sind.For the production of self-adhesive postcards with glued on the side Discharge sheet is also known that the pressure rollers of a rotary machine both the postcard box provided with longitudinal gumming in a manner known per se as well as the transverse rubber-coated carbon paper of one each Roll is fed in web form. In this known method, the attachment must the perforation lines on the cardboard web are made outside the machine, and the transverse perforation for the shelf strips can only be made after the Cardboard web done with the carbon paper web, making the carbon copy sheet is unduly weakened. This method is just as unsuccessful as the known ones Equipment for the production of self-adhesive postcards with top glued Duplicate sheet to identify the procedural steps and means that are beneficial in Way for the fully automatic production of self-adhesive postcards with both on the side as well as on the copy sheet stuck on top are to be united.

Diese Aufgabe löst hingegen die Erfindung dadurch, daß die Kartonbahn in ihrer Laufrichtung für die Knickkante der Adressenleistenklappe perforiert, Selbstklebeleim zum späteren Fixieren der Adressenklappe aufgetragen und bei seitlich angeklebtem Durchschlagblatt eine die Abtrennung der das Durchschlagpapier tragenden Ablegeleiste von der Postkarte ermöglichende Querperforation angebracht, auf die Durchschlagpapierbahn im Bereich der später abzutrennenden Ablegeleiste sofort klebender Leim in Form von Querstreifen aufgetragen, während bei an der oberen Ablegeleiste angebrachtem Durchschlagblatt die Durchschlagpapierbahn mit einer Längsgummierung versehen wird, die Bahnen anschließend auf Maß geschnitten sowie in einzelne Nutzen getrennt und letztere abgelegt werden.However, this object is achieved by the invention in that the cardboard web Perforated in the direction of travel for the crease of the address strip flap, self-adhesive Applied for later fixing the address flap and when glued to the side Copy sheet a separation of the filing bar carrying the copy paper Transverse perforation made possible by the postcard is applied to the carbon paper web Immediately adhesive glue in the area of the filing strip to be separated later applied by horizontal stripes while at the upper shelf attached carbon sheet the carbon paper web with a longitudinal gum is provided, the tracks are then cut to size and into individual panels separated and the latter filed.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung kann darin bestehen, daß eine weitere von einer Kohlepapierrolle abzuwickelnde Bahn nach Auftrag einer Quergummierung zwischen die Postkartenkartonbahn und die Durchschlagpapierbahn eingeführt wird, woraufhin erfindungsgemäß alle drei Bahnen zusammen weitergeführt werden. Im besonderen empfiehlt es sich, die Breite der Karton-, Durchschlagpapier- und gegebenenfalls Kohlepapierrollen als ganzes Vielfaches einer Postkartenhöhe einschließlich Adressenklappe zu wählen, wobei entsprechend der gewählten Nutzenzahl Längs- und Quergummierungssowie Längs- und Querperforier- nebst Längs- und Querschneidevorrichtungen vorgesehen werden. Sinngemäß sind bei der Herstellung von Se-lb.stklebepostkarten mit mehreren Durchschlägen entsprechend viele Durchschlagpapierrollen und gegebenenfalls Kohlepapierrollen sowie entsprechend viele Gummiervorrichtungen vorzusehen.An advantageous further development of the invention can consist in that another web to be unwound from a roll of carbon paper after application of a Cross gumming introduced between the postcard board web and the carbon paper web whereupon, according to the invention, all three tracks are continued together. In particular, it is recommended to measure the width of the cardboard, carbon paper and possibly including carbon paper rolls as a whole multiple of a postcard height To choose address flap, depending on the number of panels selected, lengthways and Cross gumming as well as lengthways and cross perforating devices as well as lengthways and cross cutting devices are provided. The same applies to the production of self-adhesive postcards with several copies, a corresponding number of paper rolls and if necessary Provide carbon paper rolls and a corresponding number of gumming devices.

Eine vorteilhafte Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens kann darin bestehen, daß für die zweckmäßig mäanderförmig geführte Kartonbahn Leit- und Umführungsrollen in großer Zahl vorgesehen und diese so im Maschinengestell angeordnet sind, daß einerseits im Bereich zwischen Kartonrolle und Längsleimantragvorrichtung mit vorgeschaltetem Längs- und Randschneider eine Bahnberuhigungsstrecke, gegebenenfalls unter Zwischenfügung von Beruhigungswalzen, gebildet ist und daß andererseits von der Leimantragstelle bis zur Quergummierungsantragstelle eine Bahnlänge geschaffen ist, die in Abhängigkeit von der Trockenzeit des Klebstoffes und der Transportgeschwindigkeit der Bahn sicherstellt, daß die Selbstklebestreifen bereits getrocknet sind, bevor die Kartonbahn durch die Quergummiervorrichtung gelangt bzw. mit der Durchschlagpapierbahn in Berührung kommt.An advantageous device for carrying out the invention The method can consist in that for the expediently meandering cardboard web Guide and guide rollers provided in large numbers and so in the machine frame are arranged that on the one hand in the area between cardboard roll and longitudinal glue application device with upstream length and edge trimmer, a web calming section, if necessary with the interposition of calming rollers, and that on the other hand of the glue application point up to the transverse rubber coating application point created a length of track that depends on the drying time of the adhesive and the transport speed the web ensures that the self-adhesive strips have already dried before the cardboard web passes through the cross gumming device or with the carbon paper web comes into contact.

Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die Querperforationsvorrichtung und die Gummierv orrichtungen für das Ankleben der Durchschlagpapierbahnen an- bzw. abgestellt werden können, um unter Benutzung der gleichen Karton- und Papierbahnführungswalzen Selbstklebepostkarten sowohl mit seitlicher als auch mit oberer Ablegeleiste herstellen zu können.A major advantage of the invention is that the transverse perforation device and the gumming devices for gluing the copy paper webs on or off. Can be turned off using the same cardboard and paper web guide rollers Create self-adhesive postcards with both a side and a top filing bar to be able to.

Hierbei können eine oder mehrere, zweckmäßig verstellbare Registerwalzen vorgesehen sein, die den Synchronismus zwischen dem Vorschub der Karton-und Papierbahnen und den Taktfolgen der Gummier-, Perforations- und Querschneidevorrichtungen sichern. Dadurch wird erreicht, daß der in jedem Getriebe vorhandene Schlupf nach dem Probeanlauf der Maschine sowie die Differenzen bei schwankender Papierstärke ausgeglichen und die Bearbeitungen der Papierbahnen an genau vorbestimmten Stellen in gegenseitiger Abhängigkeit vorgenommen werden können.One or more, expediently adjustable register rollers can be used here be provided that the synchronism between the advance of the cardboard and paper webs and ensure the timing of the gumming, perforating and cross-cutting devices. This ensures that the slip present in every transmission after the trial run of the machine as well as the differences with fluctuating paper thickness are balanced and the processing of the paper webs at precisely predetermined points in mutual Dependency can be made.

Im Rahmen der Erfindung ist es weiterhin möglich, eine bekannte Quergummiereinrichtung, bei der die Gummierung der Bahnen durch Kreuze, Schwenkplatten oder Trommeln mit vorkragenden Leisten erfolgt, derart zu verbessern, daß die Außenkanten des Kreuzes, der Schwenkplatte oder der aus der Trommel vorkragenden Leisten während der Drehung bzw. Schwenkung über eine Zwischenwalze mit einer in einen Leimbehälter eintauchenden Walze in Kontakt kommen. Hierbei empfiehlt es sich, die Zwischenwalze hin- und herschiebbar zu lagern. Weiterhin kann an der in den Klebstoffbehälter eintauchenden Walze ein die Klebstoffdicke der Walze regelnder Abstreifer anliegen.In the context of the invention, it is also possible to use a known transverse rubber device, in which the gumming of the tracks by means of crosses, swivel plates or drums protruding ledges are made to improve such that the outer edges of the cross, the swivel plate or the bars protruding from the drum during rotation or pivoting over an intermediate roller with one immersed in a glue container Come into contact with the roller. It is recommended that the intermediate roller can be pushed back and forth to store. Furthermore, on the roller immersed in the adhesive container the scraper that controls the adhesive thickness of the roller.

Im Rahmen der Erfindung erweist es sich auch als vorteilhaft, beidseitige Kantenschneidevorrichtungen vorzusehen, damit trotz der langen Papierbahn völlig gleichmäßig beschnittene Postkarten gefertigt werden können.In the context of the invention, it also proves to be advantageous on both sides Provide edge trimmers so completely despite the long paper web evenly trimmed postcards can be produced.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist ferner auch dann gegeben, wenn der Längs- und Querperforierung ein gezahntes Messer dient, dessen Zähne zweckmäßig eine senkrechte Flanke aufweisen. Es können ferner gezahnte Messer vorgesehen sein, deren Lücken einschließende Zähne parallele oder nach oben schwach divergierende Flanken besitzen, deren Schneidkanten konkav oder abgeschrägt sind.Another advantage of the invention is also given when a serrated knife is used for the longitudinal and transverse perforation, the teeth of which are useful have a vertical flank. Toothed knives can also be provided, the teeth enclosing the gaps are parallel or slightly diverging upwards Have flanks whose cutting edges are concave or beveled.

Als Leimauftragvorrichtung für die Längsgummier rung eignet sich vornehmlich eine Vorrichtung nach dem Patent 960 332, die aus einem Hohlzylinder mit einem unteren Längsschlitz besteht, der durch eine verschiebbare dünne Blechschablone abgedeckt ist, die ihrerseits der erwünschten Breite der Leimauftragstreifen entsprechende Einschnitte besitzt. Die Schablone ist einerseits das Verschlußorgan für den Klebstoffzylinder und andererseits die Lehre für die Erzeugung der Längsleimstreifen in bezug auf deren Breite und Dicke, wobei die Leimstreifenbreite eine Funktion der Schablonenschlitzbreite und die Leimstreifendicke eine Funktion der Schablonenblechstärke ist.As a glue application device for the longitudinal gumming tion is primarily suitable a device according to the patent 960 332, which consists of a hollow cylinder with a lower There is a longitudinal slot, which is covered by a sliding thin sheet metal template which in turn corresponds to the desired width of the glue application strips Has incisions. On the one hand, the template is the closure member for the adhesive cylinder and on the other hand the teaching for the production of the longitudinal glue strips in relation to their width and thickness, the width of the glue strip being a function of the width of the stencil slot and the glue strip thickness is a function of the stencil sheet thickness.

Durch die erfindungsgemäße Maßnahme werden die bekannten Methoden und Verfahren in wesentlichen Teilen verbessert. Hierbei ist folgende Aufgabe zugrunde gelegt: Die Maschine soll selbsttätig in einem einzigen Durchlauf Selbstklebepostkarten liefern, bei denen die Ablegeleiste und das in ihr angeklebte Blatt Durchschlagpapier für die zukünftige Ablage seitenrichtig liegen. Mit anderen Worten: Das Durchschlagpapier muß an einer abtrennbaren seitlichen Leiste angeklebt sein, die im rechten Winkel (hier links) von Adressenklappe und Schriftfläche der Postkarte angebracht ist. Dazu müssen die Perforierung und die Gummierung der Ablegeleiste quer zu der anderen Perforierung und den anderen Gummierungen, mithin auch quer zur Laufrichtung des Papiers, durch die Maschine, und zwar in genau gleichen Abständen, durchgeführt werden. Diese Aufgabe bedingt verschiedene Arbeitsgänge, die äußerste Präzision erfordern, die sich gleichzeitig bzw. unmittelbar nacheinander abspielen und die aber in der Maschine verhältnismäßig weit auseinander liegen. Sie müssen daher so aufeinander abgestimmt werden, daß unter Millionen fertig hergestellter Karten keinerlei Abweichungen in bezug auf Seitenbeschnitt, Längs- und Querperforation sowie Längs- und Quergummierung auftreten. Es dürfen nicht einmal Unterschiede vom Bruchteil eines Millimeters auftauchen, weil sonst beim nachträglichen Bedrucken der Selbstklebekarten sogenannte Passerdifferenzen in Erscheinung treten.The measure according to the invention eliminates the known methods and procedures improved in essential parts. This is based on the following task placed: The machine is supposed to run self-adhesive postcards automatically in a single pass where the filing bar and the sheet of carbon paper glued to it are right side up for future filing. In other words: the carbon paper must be glued to a detachable side bar that is at right angles (here on the left) is attached to the address flap and the writing surface of the postcard. To do this, the perforation and the rubber coating of the filing strip must be perpendicular to the other Perforation and the other rubber coatings, therefore also transversely to the direction of travel of the Paper, carried out through the machine at exactly the same intervals will. This task requires different operations, the utmost precision require that take place at the same time or immediately one after the other and the but are relatively far apart in the machine. So you have to be coordinated so that among millions of finished cards none Deviations in terms of side trimming, longitudinal and transverse perforation as well as longitudinal and cross gumming occur. There may not even be differences of the fraction of a millimeter, because otherwise when the self-adhesive cards are subsequently printed so-called register differences appear.

Die notwendigen Funktionen, die aufeinander abgestimmt werden müssen, sind folgende: 1. Längsschnitt an den Rändern des Rollenkartons, 2. selbstklebende Längsgummierung, 3. Längsperforation bzw. -schnitt bei Mehrfachnutzen, 4. Quergummierung in genau gleichbleibenden Abständen, 5. Querperforation in ebenfalls genau gleichbleibenden Abständen, 6. Querschnitt in ebenfalls genau gleichbleibenden Abständen von der Quergummierung und Querperforation, 7. Anklebung des Durchschlagblattes, wobei das Material hierfür von einer Rolle abgezogen wird, B. Stapelung der einzelnen geschnittenen Karten, die bei der schnellen Folge - zwischen 15 bis 20 000 Stück je Stunde - nicht durcheinanderfallen dürfen, sowie erwünschtenfalls 9. das Einschießen von Kohlepapier.The necessary functions that must be coordinated are as follows: 1. Longitudinal cut on the edges of the roll cardboard, 2. self-adhesive Longitudinal rubber coating, 3rd longitudinal perforation or cut in the case of multiple uses, 4th transverse rubber coating at exactly constant intervals, 5. Cross perforation in also exactly the same distances, 6th cross-section in exactly the same Distances from the transverse rubber lining and transverse perforation, 7. whereby the material for this is drawn off from a roll, B. Stacking of the individual cut cards, which in the case of the fast sequence - between 15 and 20 000 pieces per hour - must not be confused, as well as, if desired, 9. zeroing in of carbon paper.

Die besonderen Schwierigkeiten bestehen darin, die Antriebsaggregate für diese einzelnen Funktionen so zu bemessen und laufend zuverlässig zu steuern, daß zwischen ihren Bewegungen nicht die geringsten Differenzen auftreten, weil diese sich während der Arbeit der Maschine von Postkarte zu Postkarte summieren würden; in einem solchen Fall würden sich schon nach Ablauf weniger Karten alle nächstfolgenden voneinander unterscheiden. Es würde also lediglich Ausschuß erzeugt werden. Eine weitere Schwierigkeit ist dadurch gegeben, daß der Werkstoff Papier innerhalb der Maschine der Dehnbarkeit unterworfen ist; die Differenzen, die daraus entstehen, müssen ebenfalls durch besondere Einrichtungen der Papierführung ausgeschaltet werden.The particular difficulties are the drive units for these individual functions to be measured and continuously reliably controlled, that there are not the slightest differences between their movements, because these would add up from postcard to postcard while the machine was working; in such a case, after only a few cards have expired, all of the next cards would be each other differ from each other. So only rejects would be created. One Another difficulty arises from the fact that the material is paper within the Machine is subject to extensibility; the differences that arise from it, must also be switched off by special devices for the paper guide.

Im Sinne der Erfindung können mehrere Durchschlagpapier- und ferner weitere Kohlepapierrollen mit der Kartonrolle zusammenarbeiten, derart, daß nach Führung der Bahnen durch eine Quergummiervorrichtung zwischen die Postkartenkartonbahn und die Durchschlagpapierbahn jeweils Kohlepapier eingeführt wird und daß alsdann alle drei, fünf oder sieben Bahnen zusammen weitergeführt werden.In the context of the invention, several copy paper and further more carbon paper rolls work together with the cardboard roll, so that after Guiding of the webs through a transverse gumming device between the postcard board web and each carbon paper is introduced into the carbon paper web and then that all three, five or seven tracks can be continued together.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise und schematisch dargestellt, und es bedeutet Fig. 1 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Rotationsmaschine in Seitenansicht, Fig. 2 eine schaubildliche Darstellung der Klebstoffantragvorrichtung für die Erzeugung der Selbstklebestreifen in Postkartenkartonlaufrichtung, Fig. 3 eine schaubildliche Darstellung der Klebstoffantragvorrichtung für die Erzeugung der Quergummierungen zum Zweck der Anleimung des Durchschlag- und gegebenenfalls Kohlepapiers, Fig. 4 eine Seitenansicht der Klebstoffantragvorrichtung in einer weiteren Ausbildung gemäß Fig. 3, Fig. 5 eine Vorderansicht gemäß Fig. 4, Fig. 6 eine schaubildliche Darstellung der Querperforiervorrichtung, Fig. 7 ein Schema eines Perforiermessers, Fig. 8 und 9 mit einem Messer nach Fig. 7 in verschiedenen Schnittiefen erzeugte Perforationen, Fig. 10 und 11 weitere Ausführungsbeispiele des Perforationsmessers, Fig. 12 eine schaubildliche Darstellung der Trennvorrichtung der verbundenen Postkarten-, Kohlepapier- und Durchschlagpapierbahnen am Ende des Rotationsmaschinendurchlaufs mit Ablagevorrichtung der fertigen Postkartensätze und Fig. 13 ein Ausschnitt aus der Postkartenkartonbahn bei Wahl von Doppelnutzen.The invention is shown in the drawing by way of example and schematically and it means Fig. 1 is a schematic representation of an inventive Rotary machine in side view, FIG. 2 is a diagrammatic representation of the adhesive application device for the production of the self-adhesive strips in the direction of the postcard box, Fig. Figure 3 is a perspective view of the adhesive applicator for manufacture of the transverse rubber linings for the purpose of gluing the punch through and, if necessary Carbon paper, Fig. 4 is a side view of the glue applicator in a 3, FIG. 5 shows a front view according to FIGS. 4, 6 a diagrammatic representation of the transverse perforating device, FIG. 7 a diagram a perforating knife, FIGS. 8 and 9 with a knife according to FIG. 7 in different Depths of cut produced perforations, FIGS. 10 and 11 further exemplary embodiments of the perforation knife, FIG. 12 is a diagrammatic representation of the separating device of the connected postcard, carbon and carbon paper webs at the end of the Rotary machine throughfeed with storage device for the finished sets of postcards and FIG. 13 shows an excerpt from the postcard cardboard web with the choice of double use.

Das Einlegen der Postkartenkartonbahn 1' erfolgt unter Hinweis auf Fig. 1 in der Weise, daß die Kartonrolle 1 auf eine Welle, die mit aufschraubbarem Griff nebst Scheibenbremse und Seitenverstellvorrichtung ausgerüstet ist, zwischen den seitlichen Konussen im Maschinengestell aufgeachst und in die entsprechenden Lager verlegt wird. Bremse und Regulierung befinden sich auf der Bedienungsseite des Gestelles der Rotationsmaschine. Vorher wird der Regulierhebel hochgestellt sowie das Bremsband gelöst und ebenfalls angehoben. Nach dem Einlegen der Papierrolle 1 wird der Regulierhebel, welcher zuvor mittels des seitlichen Handrades angepaßt ist, in die Führungsrolle eingelegt, so daß das Bremsband aufgelegt und durch Einziehen eines Stiftes festgelegt ist. Alsdann erfolgt das Auflegen und Durchziehen der Papierbahn 1' auf Leitwalzen 2 bis 5 und 7, die die Kartonbahn beruhigen und wobei die beiden Walzen 6' und 6" als Zugwalzen wirken, sodann um eine Längsperforierwelle 8, einen Randabschneider 9, über eine Leitwalze 10, unter einen Klebstoffantragzylinder 11 (vgl. Fig. 2), weiterhin Leitwalzen 12 bis 14, durch Transportwalzen 15 und 15', eine Umführungswalze 16, über eine verstellbare Registerwalze 17, Leitwalze 18 und durch den Schlitz der Querperforationsvorrichtung 19. Nach dem Anstellen der Druckrolle 15' durch den Hebel 20 kann das weitere Einziehen der Kartonbahn 1' durch Einschalten des Motors 21 bewerkstelligt werden. Alsdann erfolgt Weiterführung der Bahn 1' über Leitwalzen 22, 23 und eine Registerwalze 24 zur Zusammenführwalze 25. Dort erfolgt das Zusammenführen mit der Durchschlagpapierbahn 41' (gegebenenfalls auch Kohlepapierbahn 34'). Die Bahn 1' gelangt von der Walze 25 alsdann zwischen die Lochungszylinder 26, die Trennperforationsvorrichtung 27, unter die Leitwalze 28 bzw. über die weitere Registerwalze 29, zwischen die Transportwalzen 30 mit Druckrollen (letztere festgelegt durch Hebel 31) bis durch das Querschneidemesser 32. Die abgeschnittenen Kartensätze fallen auf den Ablagetisch 33.The insertion of the postcard cardboard web 1 'takes place with reference to Fig. 1 in such a way that the cardboard roll 1 on a shaft, which is equipped with a screw-on handle together with a disc brake and side adjustment device, is axed between the lateral cones in the machine frame and placed in the corresponding bearings . The brake and regulation are located on the operating side of the frame of the rotary machine. Before doing this, the regulating lever is raised and the brake band is released and also raised. After inserting the paper roll 1, the regulating lever, which has been adjusted beforehand by means of the side handwheel, is inserted into the guide roller so that the brake band is applied and fixed by pulling in a pin. The paper web 1 'is then placed and pulled through on guide rollers 2 to 5 and 7, which calm the cardboard web and the two rollers 6' and 6 "act as pull rollers, then around a longitudinal perforating shaft 8, an edge cutter 9, via a guide roller 10 , under an adhesive application cylinder 11 (see. Fig. 2), further guide rollers 12 to 14, through transport rollers 15 and 15 ', a bypass roller 16, via an adjustable register roller 17, guide roller 18 and through the slot of the transverse perforation device 19. After setting the Pressure roller 15 'through the lever 20 the further drawing in of the cardboard web 1' can be accomplished by switching on the motor 21. The web 1 'is then continued via guide rollers 22, 23 and a register roller 24 to the merging roller 25. There it is merged with the carbon paper web 41 '(optionally also carbon paper web 34'). The web 1 'then passes from the roller 25 between the perforation cylinders 26, the separators Formation device 27, under the guide roller 28 or via the further register roller 29, between the transport rollers 30 with pressure rollers (the latter set by lever 31) through to the cross-cutting knife 32. The cut sets of cards fall onto the storage table 33.

Das Einlegen der Kohlepapierbahn 34' durch Abwicklung von der Rolle 34 erfolgt ähnlich wie bei der Bahn 1'. Bei Herstellung von Karten mit seitlicher Ablegeleiste erfolgt die Führung der Bahn 34' über Leitwalzen 35 bis 38 zur Zusammenführwalze 25 und von dort gemeinsam mit der Kartonbahn 1'. Kurz vor der Zusammenführwalze 25 befindet sich die Quergummiervorrichtung 6 (vgl. Fig. 3 bis 5), die senkrecht zur Bahnlaufrichtung entweder auf dem Karton 1' oder auf dem Kohlepapier 34' schmale Gummierstreifen anträgt.The insertion of the carbon paper web 34 'by unwinding it from the roll 34 takes place in a similar way to track 1 '. When making cards with side Laying bar, the web 34 'is guided via guide rollers 35 to 38 to the merging roller 25 and from there together with the cardboard web 1 '. Just before the merging roller 25 is the cross gumming device 6 (see. Fig. 3 to 5), which is perpendicular narrow to the direction of web travel either on cardboard 1 'or on carbon paper 34' Rubber strips.

Bei Herstellung von Karten mit oberer Ablegeleiste wird die Kohlepapierbahn 34' von der Rolle 38 zunächst über eine Tauchscheiben-Längsgummiervorrichtung 39 geführt, wobei die Quergummiervorrichtung 6 ausgeschaltet ist.When producing cards with an upper filing bar, the carbon paper web 34 ′ from the roller 38, initially via a longitudinal gumming device 39 out, wherein the cross gumming device 6 is switched off.

Das Einlegen der Durchschlagpapierbahn 41' durch Abwicklung von der Rolle 41 erfolgt ebenfalls ähnlich wie bei der Bahn 1' über Leitwalzen 42, 43 und durch eine Längsgummiervorrichtung 44 bei Anfertigung von Karten mit oberer Ablegeleiste bis zur Zusammenführwalze 25. Bei Karten mit seitlicher Ablegeleiste wird an Stelle der Vorrichtung 44 eine Quergummiervorrichtung 6 verwendet.The insertion of the carbon paper web 41 ' by unwinding it from the roll 41 is also carried out similarly to the web 1' via guide rollers 42, 43 and through a longitudinal gumming device 44 when producing cards with an upper filing bar up to the merging roller 25. For cards with a lateral filing bar, an Instead of the device 44, a transverse rubber device 6 is used.

Die Leimantragvorrichtung gemäß Fig.2 für die Längsgummierungsstreifen 53, die aus selbstklebendem Klebstoff bestehen, wird zweckmäßigerweise aus einem Zylinder 11 gebildet, der im unteren Bereich einen parallel zur Zylinderachse verlaufenden Schlitz besitzt und der von einem dünnen Blech 68 umgeben ist, das senkrecht zur Zylinderachse verlaufende Schlitze 69 aufweist. Die Breite dieser Schlitze bestimmt die Breite der Gummierungsstreifen 53, und die Dicke des Schablonenbleches 68 bestimmt die Dicke des Auftrages der Gummierungsstreifen 53. Durch Verdrehen des Schablonenbleches 68 auf dem Zylinder 11 kann erreicht werden, daß der Zylinderlängsschlitz entweder für den Klebstoffaustritt offen oder verschlossen ist. Wenn die Schlitze 69 konvergierende Begrenzungskanten haben, so kann auch durch Verschieben der Schablone 68 auf dem Zvlinder 11 die Breite der Streifen 53 nach Belieben eingestellt werden.The glue application device according to FIG. 2 for the longitudinal rubber strips 53, which consist of self-adhesive adhesive, is expediently made of a Cylinder 11 is formed, which runs parallel to the cylinder axis in the lower area Has slot and which is surrounded by a thin sheet 68 which is perpendicular to Has slots 69 extending through the cylinder axis. The width of these slots is determined the width of the gumming strips 53 and the thickness of the stencil sheet 68 are determined the thickness of the application of the gumming strips 53. By turning the stencil sheet 68 on the Cylinder 11 can be achieved that the cylinder longitudinal slot is either open or closed for the adhesive to exit. When the slots 69 have converging boundary edges, this can also be done by moving the template 68 on the cylinder 11, the width of the strips 53 can be adjusted as desired.

Die Antragvorrichtung für die schmalen Quergummierungsstreifen 50 ist in einer besonders vorteilhaften Ausführungsform in den Fig.3 bis 5 dargestellt. Gemäß Fig. 3 taucht eine Walze 48 in den Klebstoffbehälter 47 ein, und ein Abstreifer 49 bewirkt, daß die Walze 48 nur eine Art Klebstoffilm aus dem Behälter 47 hochfördert. Die Walze 48 arbeitet mit einer weiteren Walze 45 zusammen, aus der sich gegenüberstehende Leisten 6 herauskragen, deren Außenkanten mit der Oberfläche der Walze 48 bei Drehung der Walze 45 kurzzeitig in Berührung kommen. Dadurch nehmen die Leistenkanten von der Walze 48 Klebstoff auf, der bei jeweiliger Schwenkung der Walze 45 um 180° auf die vorbeilaufende Papierbahn 1' bzw. 34' bzw. 41' abgegeben wird. Dadurch entstehen von der Kantenbreite der Leisten 6 gebildete bzw. abhängige Quergummierungsstreifen 50 auf der vorbeistreichenden Papierbahn, und zwar senkrecht zur Laufrichtung derselben.The application device for the narrow transverse rubber strips 50 is shown in a particularly advantageous embodiment in FIGS. According to FIG. 3, a roller 48 is immersed in the adhesive container 47, and a scraper 49 has the effect that the roller 48 conveys only one type of adhesive film up out of the container 47. The roller 48 cooperates with a further roller 45, from the opposite Strips 6 protrude, the outer edges of which with the surface of the roller 48 when rotating the roller 45 briefly come into contact. As a result, the edges of the strips take off the roller 48 on adhesive, which is applied when the roller 45 is pivoted through 180 ° the passing paper web 1 'or 34' or 41 'is released. This creates transverse rubber stripes formed or dependent on the edge width of the strips 6 50 on the paper web sweeping past, perpendicular to the direction of travel of the same.

Es ist zweckmäßig, zwischen der Walze 45 mit den Leisten 6 entsprechend Fig. 4 eine Zwischenwalze 46 anzuordnen, die von der Walze 48 den hochgeförderten Klebstoff abnimmt, so daß die Kanten der Leisten 6 genau dosierte Klebstoffmengen abnehmen. In Fig. 4 ist weiterhin gezeigt, daß der Walzenkörper 45 auch Kreuzquerschnitt besitzen kann.It is expedient, accordingly, between the roller 45 with the strips 6 Fig. 4 to arrange an intermediate roller 46, which is conveyed up by the roller 48 Adhesive decreases, so that the edges of the strips 6 precisely metered amounts of adhesive decrease. In Fig. 4 it is also shown that the roller body 45 also cross-section can own.

Weiterhin ist es im Sinne der Fig. 5 zweckmäßig, die Zwischenwalze 46 hin- und herschiebbar zu lagern, um die gleichmäßige Verteilung des von der Walze 48 hochgeförderten Klebstoffes noch mehr zu sichern. Es ist für die Erzeugung stets gleicher, nicht verschmierender Klebstoffstreifen 50 wichtig, mit genau dosierten Klebstoffmengen je Leistenabtastung zu arbeiten.Furthermore, in the sense of FIG. 5, it is expedient to use the intermediate roller 46 to be slidable back and forth to ensure the even distribution of the from the roller 48 highly promoted adhesive to secure even more. It is always for generation the same, non-smearing adhesive strip 50 important, with precisely dosed Adhesive amounts to work per strip scanning.

Eine weitere wichtige konstruktive Einzelheit im Rahmen der erfindungsgemäßen Rotationsmaschine ist die Erzeugung der Querperforation, die in der Kartonbahn 1' erzeugt werden muß, um die Kartenablageleiste 40 nach erfolgter Beschriftung der Karte leicht abtrennen zu können.Another important structural detail within the scope of the invention Rotary machine is the generation of the transverse perforation, which is in the cardboard web 1 ' must be generated to the card storage bar 40 after the labeling Easy to detach the card.

Dieser Querperforierung dient eine in Fig. 6 schematisch dargestellte Vorrichtung, die aus einem Obermesser 19 und einem Untermesser 61 besteht. Letzteres (oder auch umgekehrt) ist entsprechend Fig. 7 mit besonderem Vorteil gezahnt ausgebildet, wobei die Zähne 62 jeweils eine senkrechte Flanke besitzen. Entsprechend den Fig. 8 und 9 entstehen Perforierungslochungen unterschiedlicher Länge in Abhängigkeit von der Einstichtiefe der Zähne 62. In den Fig. 8 und 9 sind die Lochbreiten 63 klein und die Lochungsstege groß, wenn nur mit geringer Einstichtiefe entsprechend der unteren Niveaulinie nach Fig. 7 eingestochen wird. Die Breitenmaße 63 und 64 kehren sich um, wenn entsprechend der oberen Niveaulinie nach Fig. 7 tiefer eingestochen wird.This transverse perforation is used a shown schematically in FIG. 6 Device consisting of an upper knife 19 and a lower knife 61. The latter (or vice versa) is designed to be toothed according to FIG. 7 with particular advantage, the teeth 62 each having a vertical flank. According to Fig. 8 and 9 perforation holes of different lengths are created as a function on the penetration depth of the teeth 62. In FIGS. 8 and 9, the hole widths are 63 small and the perforation bars large, if only with a small puncture depth accordingly the lower level line according to FIG. 7 is pierced. The width dimensions 63 and 64 reverse when pierced deeper according to the upper level line according to FIG. 7 will.

Durch die Zahnung wird erreicht, daß eine Art Anschneiden des zu perforierenden Kartons erfolgt. Derselbe Erfolg wird bei Ausbildung der Perforiermesser 61 entsprechend den Fig. 10 und 11 erreicht, wobei einzelne Zähne 65 bzw. 66, die volle Zahnlücken bilden, verwendet werden. Die Kante des Zahnes 65 ist konkav und die Kante des Zahnes 66 keilförmig ausgebildet. Die am Ende der Laufbahn der Karton- und Papierbahnen 1' (Postkartenkartonbahn), 34' (Kohlepapierbahn) und 41' (Durchschlagpapierbahn) erfolgende Auftrennung in einzelne Postkartensätze 1" mit angeklebtem Kohlepapier 34" und Durchschlag 41" ist schematisch in Fig. 12 dargestellt. Hierzu dient ein scherenartig arbeitendes Doppelmesser 32, 32', wie es in der Papierverarbeitung bei Querschneidern üblich ist. Die so abfallenden Kartensätze gelangen auf den darunter befindlichen Ablagetisch 33, und sie stapeln sich zwischen den justierbaren Begrenzern 68 und 69.The toothing results in a kind of cutting of the cardboard to be perforated. The same success is achieved with the formation of the perforating knife 61 according to FIGS. 10 and 11, individual teeth 65 and 66, respectively, which form full tooth gaps, being used. The edge of the tooth 65 is concave and the edge of the tooth 66 is wedge-shaped. The separation into individual postcard sets 1 "with glued-on carbon paper 34" and copy 41 "is shown schematically in FIG A double knife 32, 32 'that works like scissors is used for this, as is customary in paper processing with cross cutters.

In Fig. 13 ist ein Ausschnitt aus der Kartonbahn 1' dargestellt, durch den veranschaulicht wird, welche Arbeitsmaßnahmen durch die erfindungsgemäße Maschine bewirkt werden müssen und wie das Arbeitsprodukt beschaffen ist.In Fig. 13 a section from the cardboard web 1 'is shown through which is illustrated which work measures by the machine according to the invention must be effected and how the work product is constituted.

In Fig. 13 ist angenommen, daß die Kartonbahn 1' so breit ist, daß mit Doppelnutzen gearbeitet werden kann. Zu diesem Zweck wird mittels der Perforier-oder Längsschneidevorrichtungen 27 die Längsperforierung oder der Längsschnitt 59 erzeugt, wodurch die Bahnen 1', 34' und 41' in zwei Bahnen aufgeteilt werden. Mittels des Randabschneiders 9 erfolgt die genaue Randbegrenzung, so daß Randstreifen 52 entfallen. Durch die zylinderförmige Klebstoffauftragvorrichtung 11 erfolgt in Bahnlaufrichtung der Auf-. trag der aus Selbstklebeleim bestehenden Gummierungsstreifen 53, die dazu bestimmt sind, vor Versendung der fertig beschriebenen Postkarte die Adressenklappe 56 an der Karte 55 festzukleben. Zu diesem Zweck erfolgt mittels der Längsperforiervorrichtung 8 die Anbringung der beiden Längsperforierungen 54, um die die Klappen 56 gebrochen werden können.In Fig. 13 it is assumed that the cardboard web 1 'is so wide that can be worked with double use. For this purpose, by means of the perforating or Longitudinal cutting devices 27 produce the longitudinal perforation or the longitudinal cut 59, whereby the lanes 1 ', 34' and 41 'are divided into two lanes. Using the Edge cutter 9 is the exact edge delimitation, so that edge strips 52 are omitted. The cylindrical adhesive application device 11 takes place in the direction of travel of the web the up. wear the gumming strips 53, which are made of self-adhesive glue the address flap before sending the finished postcard 56 to be glued to the card 55. This is done by means of the longitudinal perforating device 8 shows the application of the two longitudinal perforations 54 around which the flaps 56 are broken can be.

Es ist mithin wichtig, unter Einsatz der Registerwalzen dafür zu sorgen, daß die Abstände der Streifen 53 einerseits und derLängsperforierungen 54 andererseits sowie die Längstrennungslinie 59 stets gleichen Abstand von den beiden Außenkanten der Kartonbahn 1' besitzen.It is therefore important to use the register rollers to ensure that that the distances between the strips 53 on the one hand and the longitudinal perforations 54 on the other hand and the longitudinal dividing line 59 always the same distance from the two outer edges the cardboard web 1 'own.

Um Platz für die Anheftung des Kohle- und des Durchschlagpapiers zu schaffen und dabei gleichzeitig eine Ablegeleiste für das Durchschlagpapier nach erfolgter Beschriftung der Postkarte zu gewinnen und um ferner diese Ablegeleiste 40 von der Postkarte 55, 56 abtrennen zu können, müssen Querperforierungen 57 in die Kartonbahn 1' eingebracht werden. Dies wird durch die Querperforiervorrichtung 19 bewirkt.To make room for sticking the carbon and carbon paper create and at the same time a filing bar for the copy paper to win after the postcard has been labeled and also to this filing bar 40 to be able to separate from the postcard 55, 56, transverse perforations 57 in the cardboard web 1 'are introduced. This is done by the cross perforating device 19 causes.

Am Rand der Ablegeleiste 40 wird die Quergummierung 50 aufgebracht, die der Anheftung des Kohlepapiers und des Durchschlagpapiers, sofern ein weiterer Gummierungsstreifen auf das Kohlepapier aufgebracht wird, dient.The transverse rubber coating 50 is applied to the edge of the laying bar 40, that of attaching the carbon paper and the carbon paper, if another Gum strip is applied to the carbon paper, is used.

Im Bereich 25 erfolgt die Zusammenführung der drei Bahnen 1', 34' und 41'. Dort vollzieht sich daher auch zweckmäßigerweise die Anbringung der Quergummierung 50, die direkt auf das Durchschlagpapier 41' erfolgt, wenn kein Kohlepapier mit eingeschossen wird. Erfolgt das gleichzeitige Einschießen von Kohlepapier 34', so muß außer der Quergummiervorrichtung 6 eine analoge Gummiervorrichtung an der Stelle vorgesehen werden, wo in Fig. 1 die Tauchscheiben-Gummiervorrichtung 44 angedeutet ist. Letztere findet nur dann Anwendung, wenn das Durchschlagpapier nicht an der Seite der Postkarte angegebracht wird, sondern an der oberen Kante der Postkarte. Es ist somit ersichtlich, daß die erfindungsgemäße Maschine nebst ihrem Arbeitsverfahren zweierlei Arten von Selbstklebepostkarten ermöglicht, das sind Karten mit seitlicher Ablegeleiste und daran angebrachtem Durchschlag- und gegebenenfalls Kohlepapier und Postkarten, bei denen das Durchschlagpapier und gegebenenfalls auch Kohlepapier an der oberen Adressenklappe angebracht werden.The three lanes 1 ', 34' are brought together in area 25 and 41 '. The transverse rubber lining is therefore also expediently attached there 50, which is done directly on the carbon paper 41 'if no carbon paper is used is shot. If carbon paper 34 'is shot in at the same time, see above In addition to the cross gumming device 6, an analog gumming device must be installed at the point be provided where in Fig. 1, the immersion disc gumming device 44 is indicated is. The latter only applies if the carbon copy paper is not attached to the Side of the postcard, but on the upper edge of the postcard. It can thus be seen that the machine according to the invention, along with its working method Two types of self-adhesive postcards are possible, these are cards with a side Filing bar and attached punch and, if applicable Carbon paper and postcards, where the carbon paper and possibly also Carbon paper can be attached to the top address flap.

Von der Stelle 25, ab werden die Karton- und Papierbahnen gemeinsam weitergeführt, und es können mittels der Lochungsvorrichtung 26 die Lochungen 60 für die Ablage der Durchschläge 41" im Ordner angebracht werden. Der besondere Vorteil besteht im übrigen darin, daß die Durchschläge 41" eine Lochungsrandverstärkung besitzen, da der Karton auf der Ablegeleiste 40 angeklebt verbleibt.From point 25, the cardboard and paper webs are continued together, and the perforation device 26 can be used to make the perforations 60 for storing the copies 41 " in the folder. The particular advantage is that the copies 41" have a perforated edge reinforcement, since the cardboard remains glued to the filing strip 40.

Die Kartonrolle 1 wird beim Einziehen der Bahn 1' zunächst so einreguliert, daß bei Benutzung von Kartonbreiten für Doppelnutzen die Perforationsvorrichtung 19 für die Ablegeleiste 40 beiderseits gleichen Abstand von den Außenkanten hat. Alsdann wird der auf die vorgesehene Formatbreite eingestellte Randbeschnitt des Randschneiders 9 seitlich so reguliert, daß beiderseits ein gleich breiter Abfallstreifen 52 entfällt. Nach der beschnittenen Kartonbahn 1' wird der Leimauftragzylinder 11, welcher tunlichst im ausgebauten Zustand für die erforderlichen Leimstreifenabstände vorbereitet wurde, nach dem notwendigen Abstand der Leimstreifen 53 von den Kanten einreguliert. Anschließend wird die Lagerung der Kohlepapierbahn 34' nach der Lage der Kartonbahn 1' seitlich einreguliert. When the web 1 ' is drawn in, the cardboard roll 1 is first adjusted in such a way that when cardboard widths are used for double use, the perforation device 19 for the laying bar 40 has the same distance on both sides from the outer edges. The trimmed edge of the edge cutter 9, which is set to the intended format width, is then adjusted laterally in such a way that a waste strip 52 of the same width is omitted on both sides. After the trimmed cardboard web 1 ', the glue application cylinder 11, which has been prepared for the required spacing of glue strips as far as possible in the dismantled state, is adjusted according to the necessary spacing of the glue strips 53 from the edges. The storage of the carbon paper web 34 'is then adjusted laterally according to the position of the cardboard web 1'.

Die genaue Lage des Querleimstreifens 50 für die Kohlepapierbahn 34' zur Ablegeleistenperforation 57 wird durch die Registerwalze 17 reguliert. Vor der Zusainmenführwalze 25 wird der Leimstreifen 50 für die Durchschlagpapierbahn 41' auf diese oder auf die Kohlepapierbahn 34' aufgetragen. Die richtige Lage dieses Leimstreifens wird durch die Registerwalze 24 justiert. Die zusammengeführten drei Bahnen 1', 34' und 41' werden über die Lochungsvorrichtung 26 und die Mittentrennvorrichtung 27 um die Registerwalze 28 herumgeführt, durch welche die genaue Stelle des Satzabschnitts 1" bestimmt wird.The exact position of the transverse glue strip 50 for the carbon paper web 34 ' for laying strip perforation 57 is regulated by the register roller 17. Before the Joining roller 25 is the glue strip 50 for the interleave paper web 41 ' applied to this or to the carbon paper web 34 '. The right location of this The glue strip is adjusted by the register roller 24. The merged three Lanes 1 ', 34' and 41 'are cut over the punching device 26 and the center separating device 27 passed around the register roller 28, through which the exact position of the sentence section 1 "is determined.

Bei der Einstellung des Querschneidernessers 32 ist darauf zu achten, daß die Schneidekante des Obermessers 32 vom Untermesserbalken 32' etwa 5 mm entfernt ist, so daß die Führungszunge des Untermessers den Obermesserbalken während des Schneidvorganges nicht berührt. Das Untermesser 32' ist so weit schräg zu stellen, daß eine größte Papierbreite von 360 mm eben noch geschnitten wird. Nach wiederholtem Nachschleifen des Untermessers müssen die Druckhebel, welche sich unter den Druckrollen befinden, um die erforderliche Höhe nachgestellt werden.When setting the cross cutter 32, make sure that that the cutting edge of the upper knife 32 is removed from the lower cutter bar 32 'about 5 mm is, so that the guide tongue of the lower knife the upper cutter bar during the Cutting process is not affected. The lower knife 32 'is to be set at an angle so that that the largest paper width of 360 mm is just cut. After repeated The pressure levers, which are located under the pressure rollers, have to regrind the bottom knife are located to be readjusted to the required height.

Aus Fig. 1 ist ersichtlich, daß die Kartonbahn 1' eine relativ lange Laufstrecke besitzt, bis ein bestimmter Arbeitspunkt zur Zusammenführungsstelle 25 gelangt. Diese Maßnahme dient einerseits der Kartonbahnberuhigung und andererseits der Erlangung einer ausreichenden Trocknungszeit für die Selbstklebestreifen 53. Der Beruhigung der Kartonbahn und der Erhöhung der Sicherung der Maßhaltigkeitdienen zusätzlich Beruhigungsumführungswalzen 2 bis 5 und 7, 22 und 23 sowie die Regulierwalzen 17 und 24. Durch Veränderung der Lagerstellen der Beruhigungs- und Registerwalzen kann ein sehr feines Längsjustieren der Kartonbahn 1' erreicht werden.From Fig. 1 it can be seen that the cardboard web 1 'is relatively long Running distance until a certain working point to the merging point 25 arrives. This measure serves on the one hand to calm the cardboard web and on the other hand the achievement of a sufficient drying time for the self-adhesive strips 53. Serve to calm the cardboard web and to increase the assurance of dimensional accuracy additional calming bypass rollers 2 to 5 and 7, 22 and 23 as well as the regulating rollers 17 and 24. By changing the bearings of the calming and register rollers a very fine longitudinal adjustment of the cardboard web 1 'can be achieved.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. A process for producing self-adhesive postcards with glued-on copy sheet, characterized in that the cardboard web is perforated in its running direction for the crease (54) of the address bar flap (56), self-adhesive glue is applied to later fix the address flap and, when the copy sheet is glued to the side, a die Separation of the filing strip (40) carrying the copy paper (41 ') from the postcard allowing transverse perforation (57), applied immediately adhesive glue in the form of transverse strips (50) to the cleavage paper web (41') in the area of the filing strip (40) to be separated later , while with the copy sheet attached to the upper filing bar, the copy paper web is provided with a longitudinal rubber coating, the webs (1 ', 41') are then cut to size and separated into individual copies (1 ") and the latter are stored.

2. The method according to claim 1, characterized in that a further of a carbon paper roll (34) web to be unwound (34 @ after application of a transverse rubber coating (50) between the postcard board web (1 ') and the carbon paper web (41') is introduced and that then all three tracks (1 ', 34' and 41 @ continue together will.

3. The method according to claim 1 or the following, characterized in that the width of the cardboard, carbon paper and possibly carbon paper rolls chosen as a whole multiple of a postcard height including address flap will.

4. Apparatus for carrying out the method according to claim 1 or the following, characterized in that for the suitably meandering cardboard web (1 ') guide and bypass rollers are provided in large numbers and these are arranged in the Älaschinengestell that on the one hand in the area between cardboard roll ( 1) and longitudinal glue application device (11) with upstream longitudinal and edge cutter (8, 9) a web calming section, optionally with the interposition of calming rollers (5 to 7), is formed and on the other hand from the glue application point (11) to the transverse rubber application point (25) a path length is created, which ensures a function of the drying time of the adhesive and the transport speed of the web (1 @, that the self-adhesive strip (53) are dried. before the carton tap (1 ') passes through the Quergurnmiervorrichtung (25) or with the Carbon paper tap (41 ') comes into contact.

5. Device for implementation of the method according to claim 1 or the following, characterized in that the transverse perforation device (19) and the gumming devices (6, 44) for gluing the copy paper webs on or off are designed to use the same cardboard and Paper web guide rollers Self-adhesive postcards with both side and with to be able to produce the upper shelf.

6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that one or more, expediently adjustable register rollers (17, 24, 29) are provided, which ensure the synchronism between the advance of the cardboard and paper webs and the timing of the gumming, perforation and secure cross cutters. 7. Apparatus for carrying out the method according to claim 1 or the following, in which the transverse rubber coating of the webs by crosses. Pivoting plates or drums are made with protruding strips, characterized in that the outer edges (8) of the cross (43), the pivoting plate or the strips protruding from the drum during the rotation or pivoting over an intermediate roller (46) with a glue container ( 47) immersing roller (48) come into contact. B. Apparatus according to claim 7, characterized in that the intermediate roller (46) is mounted such that it can be pushed back and forth. 9. Apparatus according to claim 7 or 8, characterized in that a scraper (49) regulating the adhesive thickness of the roller (48) rests on the roller (48) which is immersed in the adhesive container (47). 10. Apparatus for performing the method according to claim 1 or the following, characterized in that it is useful to provide edge cutting devices (9) on both sides. 11. Device for performing the method according to claim 1 or the following, characterized in that the longitudinal and transverse perforation is a toothed knife (61) whose teeth (62) expediently have a vertical flank. 12. The device according to claim 11, characterized in that the longitudinal and transverse perforation is a toothed knife (61) whose gaps (67) enclosing teeth have parallel or slightly upwardly diverging flanks, the cutting edges of which are concave (65) or beveled (66 ) are. Considered publications: German Patent Specifications Nos. 885 346, 578 644; Swiss patents nos. 191 448, 163 904; British Patent No. 450 102.