DE10334533A1

DE10334533A1 - Feeding bowl for pets has disposable inserts matching the shape of the indentation and fixed therein by adhesive or other fixing methods

Info

Publication number: DE10334533A1
Application number: DE2003134533
Authority: DE
Original assignee: BRANDL RENATE
Current assignee: BRANDL RENATE
Priority date: 2003-07-29
Filing date: 2003-07-29
Publication date: 2005-03-03

Abstract

The bowl (2) has an insert (12) matching the shape of the indentation (14) and fixed therein by adhesive or other fixing methods. The insert can have a peripheral folded edge to fit over the edge of the bowl. The underneath of the insert can have adhesive strips covered by tear-off protective foils.

Description

Die Erfindung betrifft einen Freßnapf für Kleintiere, insbesondere für Hunde und Katzen, mit einer Einmaleinlage, sowie eine Einmaleinlage hierfür.The The invention relates to a feeding bowl for small animals, especially for Dogs and cats, with a single deposit, as well as a single deposit therefor.

Für die Fütterung von Haustieren, insbesondere von Katzen und Hunden, werden üblicherweise Freßnäpfe oder geeignete Schalen verwendet. Bei Verfütterung von Naßfutter ist es unumgänglich, die Näpfe nach Gebrauch mittels Wasser und Spülmittel zu reinigen. Das Reinigen von mit Futterresten verunreinigten Freßnäpfen wir häufig als unangenehm empfunden. Das Reinigen der Freßnäpfe in der Geschirrspülmaschine scheidet aus hygienischen Gründen aus. Auch die Gefahren die von der Rinderseuche BSE ausgehen, machen es ratsam die Reinigung von Freßnäpfen für Tiere getrennt von der Reinigung von Geschirr im Haushalt vorzunehmen.For feeding of domestic animals, especially cats and dogs, are usually feeding bowls or used suitable trays. When feeding wet food is it inevitable the bowls to clean after use with water and detergent. The cleaning Of feed contaminated with food we often feel uncomfortable. Cleaning the Feßnäpfe in the dishwasher leaves for hygienic reasons out. Also, the dangers of the bovine epidemic BSE make It is advisable to clean animal feeders separate from the cleaning of dishes in the household.

Aus DE 29702127 U1 bzw. aus EP 0857419 A2 ist ein Freßnapf für Kleintiere mit einer Einmaleinlage bekannt, die nach Gebrauch zusammen mit eventuellen Futterresten entsorgt werden kann. Ein derartiger Freßnapf mit Einmaleinlage ist auch aus US 5577461 A und US 5445110 A bekannt.Out DE 29702127 U1 or off EP 0857419 A2 is a feeding bowl for small animals with a disposable insert known that can be disposed of after use together with any leftovers. Such a feeding bowl with disposable insert is also off US 5577461 A and US 5445110 A known.

Nachteilig bei diesen bekannten Systemen ist, daß diese Einmaleinlage bei Gebrauch durch das fressende Haustier aus dem Freßnapf herausgerissen werden kann und damit Futter neben dem Freßnapf zu liegen kommt und der Freßnapf wiederum mit Futterresten verunreinigt wird.adversely in these known systems, this disposable liner is in use be torn out of the feeding bowl by the eating pet and so that lining next to the feeding bowl comes to rest and the Freßnapf again contaminated with food residues.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung einen Freßnapf mit Einmaleinlage für Kleintiere anzugeben, beim dem die Verschmutzung des Freßnapfes durch Futterreste sicher verhindert wird. Weiter ist es Aufgabe der Erfindung eine hierfür geeignete Einmaleinlage anzugeben.It is therefore an object of the present invention with a Feßnapf One-time deposit for Small animals indicate that the pollution of the feeding bowl is reliably prevented by food residues. It's up to you to continue the invention a for this indicate suitable one-time deposit.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch einen Freßnapf mit Einmaleinlage nach Anspruch 1 sowie durch eine Einmaleinlage nach Anspruch 14, 15 oder 16.The solution this task is carried out by a feeding bowl with disposable insert Claim 1 and by a disposable insert according to claim 14, 15 or 16th

Durch die Einlage wird verhindert, dass das Futter unmittelbar mit dem Fresßnapf in Berührung kommt und diesen verunreinigt. Durch das Befestigungsmittel wird ein Herausreißen der Einmaleinlage aus dem Fressnapf durch das jeweilige Haustier verhindert. Nach Gebrauch wird das Befestigungsmittel gelöst und die Einmaleinlage mit etwaigen Futterresten aus der Vertiefung des Freßnapfes entnommen und entsorgt. Dadurch, dass die Einlage nur einmal verwendet wird, erübrigt sich ein Reinigen der Einlage. Wird der Freßnapf wieder benötigt, wird lediglich eine neue Einlage eingelegt. Bei Bedarf kann der Freßnapf nach Entfernung der gebrauchten Einlage auch gereinigt werden. Dieses Reinigen ist sehr einfach, da das Futter nicht mit dem Freßnapf in Berührung kommt.By The insert will prevent the food directly with the Fresßnapf comes into contact and this contaminated. By the fastener is a tearing out of the One-time deposit from the feeding bowl prevented by the respective pet. After use, the fastener is released and the disposable liner with any food leftovers from the recess of the feeding bowl removed and disposed of. The fact that the insert is used only once, is unnecessary a cleaning of the insert. If the feeding bowl is needed again just a new deposit inserted. If necessary, the Feßnapf after Removal of used liner also be cleaned. This Cleaning is very easy as the food is not in the food bowl contact comes.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird als Befestigungsmittel Klebstoff verwendet (Anspruch 2). Durch das vorsehen einer Klebefläche mit abziehbarem Schutzfilm kann die Einmaleinlage einfach in dem Fressnapf befestigt werden und durch den Schutzfilm wird verhindert, dass ungebrauchte Einmaleinlagen aneinander kleben Ansprüche 3 und 4).According to one preferred embodiment of the invention is used as a fastener Adhesive used (claim 2). By providing an adhesive surface with peelable protective film, the disposable insert can easily in the bowl be attached and through the protective film will prevent Unused disposable inserts stick together claims 3 and 4).

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 5 ist das Befestigungsmittel als Klemmeinrichtung zum festklemmen des umlaufenden Randes der Einmaleinlage ausgebildet. Hierdurch wird sicher verhindert, dass Futter zwischen Fressnapf und Einmaleinlage gelangt. Insbesondere umfasst die Klemmeinrichtung einen Klemmrinq, der am Rand des Fressnapfes anliegt und durach den der überlappende Rand der Einmaleinlage zwischen Klemmring und Rand des Fressnapfes einklemmbar ist (Anspruch 6).According to one Another preferred embodiment of the invention according to claim 5 is the fastener as a clamping device for clamping formed of the peripheral edge of the disposable insert. hereby will safely prevent food between bowl and disposable liner arrives. In particular, the clamping device comprises a Klemmrinq, which rests on the edge of the bowl and through which the overlapping Edge of the disposable insert between clamping ring and rim of the feeding bowl can be clamped (claim 6).

Vorzugsweise wird der Klemmring an dem Rand des Fressnapfes mittels Magnetkraft fixiert (Anspruch 7). Hierdurch kann ein bereits vorhandener Fressnapf aus einem magnetischen Material mit einem erfindungsgemäßen Klemmring nachgerüstet werden.Preferably the clamping ring is at the edge of the feeding bowl by means of magnetic force fixed (claim 7). This allows an already existing feeding bowl of a magnetic material with a clamping ring according to the invention be retrofitted.

Vorzugsweise besteht der Klemmring aus einem flexiblen Material, so dass sich der Klemmring der Form des Randes des Fressnapfes anpasst (Anspruch 11).Preferably the clamping ring is made of a flexible material, so that the clamping ring adapts to the shape of the edge of the feeding bowl (claim 11).

Durch die Betätigungseinrichtung für die Klemmeinrichtung nach Anspruch 12 oder 13 kann die Einmaleinalge auf einfache Weise ein- und wieder ausgeklemmt werden.By the actuating device for the clamping device according to claim 12 or 13, the disposable alveo in a simple manner be clamped in and out again.

Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 14 ist zumindest die Seitenwandung der Einlage gefältelt oder gewellt ausgebildet. Hierduch wird erreicht, dass bei einer Einlage aus Filterpapier die Einlage nicht mit dem Freßnapf verklebt und dadurch das Entfernen der Einlage nach Gebrauch erschwert wird.According to one Embodiment of the invention according to claim 14, at least the side wall of the Insert crinkled or wavy formed. Hierduch is achieved that at a Insert made of filter paper, the insert is not glued to the Feßnapf and This makes it difficult to remove the insert after use.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 15 besitzt die Einlage einen umlaufenden Randfalz bzw. Kragen, der den Rand der Vertiefung im Freßnapf überdeckt bzw. auf dem Rand aufliegt. Dieser umlaufende Randfalz kann durch einen Besfestigungsring leicht am Rand des Fressnapfes fixiert werden.According to a further preferred embodiment of the invention according to claim 15, the insert has a circumferential Randfalz or collar which covers the edge of the recess in the feeding bowl or rests on the edge. This circumferential edge fold can easily by a Besfestigungsring be fixed on the edge of the feeding bowl.

Die Ausgestaltungen nach den Ansprüchen 14, 15 und 16 lassen sich auch miteinander kombinieren.The Embodiments according to claims 14, 15 and 16 can also be combined.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 17 besteht die Einlage aus einem wasserfesten Material. Hierdurch wird gewährleistet, dass bei Verwendung von Naßutter dieses die Einlage nicht durchweicht.According to one preferred embodiment of the invention according to claim 17 the insert made of a waterproof material. This will ensure that when using wet nut this does not soak the insole.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 18 besteht die Einlage aus kompostierbaren Material, das auch in die Biotonne entsorgt werden kann.According to one Another preferred embodiment of the invention according to claim 18 The insert is made of compostable material, which also in the Biotonne can be disposed of.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 19 besteht die Einlage aus wasserfestem Filterpapier. Hierdurch wird erreicht, dass Nassfutter die Einlage nicht aufweicht und die Einlage dennoch in der Biotonne oder auf den Kompost entsorgt werden kann. Letzteres natürlich nur, wenn nicht zuviele Futterreste in der Einlage verblieben sind.According to one Another preferred embodiment of the invention according to claim 19 the insert is made of waterproof filter paper. This will ensures that wet food does not soften the liner and the liner Nevertheless, it can be disposed of in the bin or on the compost. The latter, of course only if not too much leftover food remains in the deposit.

Bei einer besonders kostengünstigen Variante besteht die Einmaleinlage aus Butterbrotpapier (Anspruch 20).at a particularly cost-effective Variant is the one-time deposit made of sandwich paper (claim 20).

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen.Further Details, features and advantages of the invention will become apparent the following description of preferred embodiments.

Es zeigtIt shows

1 perspektivische Darstellung eines Freßnapfes mit eingelegten Einlage gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung; 1 perspective view of a Feßnapfes with inserted insert according to a first embodiment of the invention;

2 eine Schnittdarstellung eines Freßnapfes mit einer eingelegten Einlage gemäß der ersten Ausführungsform; 2 a sectional view of a Feßnapfes with an inserted insert according to the first embodiment;

3 eine schematische Darstellung einer Einlage mit einem doppelseitigen Klebbeband und halb abgezogenem Schutzfilm; 3 a schematic representation of a liner with a double-sided adhesive tape and half-peeled protective film;

4 perspektivische Darstellung eines Freßnapfes mit eingelegten Einlage gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung; 4 perspective view of a Feßnapfes with inserted insert according to a second embodiment of the invention;

5 eine Schnittdarstellung eines Freßnapfes mit einer eingelegten Einlage gemäß der zweiten Ausführungsform; 5 a sectional view of a Feßnapfes with an inserted insert according to the second embodiment;

6 eine perspektivische Darstellung des dauermagnetischen Klemmringes, der bei der zweiten Ausführungsform verwendet wird; 6 a perspective view of the permanent magnetic clamping ring used in the second embodiment;

7 perspektivische Darstellung eines Freßnapfes mit eingelegten Einlage gemäß einer dritten Ausführungsform der Erfindung; 7 perspective view of a Feßnapfes with inserted insert according to a third embodiment of the invention;

8 eine Schnittdarstellung eines Freßnapfes mit einer eingelegten Einlage gemäß der dritten Ausführungsform; und 8th a sectional view of a Feßnapfes with an inserted insert according to the third embodiment; and

9 eine Detaildarstellung der Fixierung der Einlage am Fressnapf gemäß der dritten Ausführungsform; 9 a detailed view of the fixation of the insert at the feeding bowl according to the third embodiment;

1 und 2 zeigen einen herkömmlichen Freßnapf 2 mit einer tellerförmigen Vertiefung 4, die einen Boden 6 aufweist. Die Vertiefung 4 wird von einem Rand 8 des Fressnapfes 2 umfaßt wird. Die Vertiefung 4 dient zur Aufnahme von Futter 10. Der Form der Vertiefung 4 angepaßt ist eine Einlage 12 in die Vertiefung 4 eingelegt. Das Futter 10 wird dann in die Einlage 12 in der Vertiefung 4 gegeben. Ein oberer Randfalz 14 der Einlage 12 überlappt hierbei den Rand 8 des Fressnapfes 2. Dadurch wird ein direkter Kontakt zwischen Freßnapf 2 und Futter 10 und damit eine Verunreinigung des Freßnapfes 2 verhindert. 1 and 2 show a conventional feeding bowl 2 with a plate-shaped recess 4 that a floor 6 having. The depression 4 is from a border 8th of the feeding bowl 2 is included. The depression 4 serves to take in food 10 , The shape of the depression 4 adapted is an insert 12 into the depression 4 inserted. The food 10 will then be in the deposit 12 in the depression 4 given. An upper edge fold 14 the deposit 12 overlaps the edge 8th of the feeding bowl 2 , This creates a direct contact between the feeding bowl 2 and feed 10 and thus contamination of the feeding bowl 2 prevented.

2 zeigt eine Schnittdarstellung durch den Freßnapf 2 nach 1. mit einer eingelegten Einlage 12. Der umgeknickte Randfalz 14 überlappt den Rand 8 des Fressnapfes 2 und deckt diesen ab. Hierdurch wird zum einen ein versehentliches Bekleckern des Randes 8 des Freßnapfes 2 mit Futter 10 beim Befüllen des Freßnapfes 2 verhindert und zusätzlich kann die Einlage 12 nach Gebrauch durch Ergreifen des Randfalzes 14 leicht aus dem Freßnapf 2 entnommen werden. 2 shows a sectional view through the Feßnapf 2 to 1 , with an inserted insert 12 , The folded edge fold 14 overlaps the edge 8th of the feeding bowl 2 and covers it. As a result, on the one hand an accidental messing of the edge 8th of the feeding bowl 2 with food 10 when filling the feeding bowl 2 prevents and in addition, the deposit 12 after use by grasping the edge fold 14 slightly out of the feeding bowl 2 be removed.

In dem Bereich der Einlage 12, der auf dem Boden 6 des Fressnapfes 2 zu liegen kommt ist ein Stück doppelseitiges Klebeband 16 aufgeklebt, mittels dem die Einlage 12 am Boden 6 festgeklebt wird. Damit ist die Einlage 12 im Fressnapf 2 fixiert und während des Fressens kann die Einlage nicht ohne weiteres aus dem Fressnapf 2 herausgerissen werden.In the area of the deposit 12 who is on the ground 6 of the feeding bowl 2 to come to rest is a piece of double-sided tape 16 pasted by means of which insert 12 on the ground 6 is glued. This is the deposit 12 in the feeding bowl 2 fixed and during feeding, the insert can not easily from the bowl 2 be torn out.

Vor dem Einsetzen der Einlage 12 in den Fressnapf 2 wird die freie Seite des doppelseitigen Klebebandes 16 durch eine abziehbare Schutzfolie 18 abgedeckt, wie das in 3 dargestellt ist. Damit können die unbenutzen Einlagen 12 ineinander gestappelt werden, ohne dass die Einlagen 12 miteinander verkleben.Before inserting the insert 12 in the feeding bowl 2 becomes the free side of the double-sided tape 16 through a removable protective film 18 covered, like that in 3 is shown. This can be the unused deposits 12 be piled into each other without the deposits 12 stick together.

Die 4 bis 6 zeigen eine zweite Ausführungsform der Erfindung, die sich von der ersten Ausführungsform lediglich durch die Art und Weise der Befestigung der Einlage 12 in dem Fressnapf 2 unterscheidet. Der überlappende Randfalz 14 der Einlage 12 wird durch einen band- und ringförmigen Klemmring 20 an dem Fressnapf 2 fixiert. Hierbei besteht der Fressnapf 2, zumindest aber der Rand 8 des Fressnapfes, aus Eisen, Edelstahl oder einem sonstigen magnetischen Material, so dass der dauermagnetsiche Klemmring 20 am Rand 8 haftet. Da der Klemmring 20 aus einem flexiblen Material besteht, passt er sich in seiner Form der Oberfläche des Randes 8 an und fixiert so den Randfalz 14 an dem Rand 8. Der Fressnapf 2 bzw. dessen Rand 8 umfaßt eine umlaufende Versetzung 22 mit einer Aufliegekante 24 für den Klemmring 20. Die Tiefe der Versetzung 22 und die Dicke des Klemmringes 20 sind in etwa gleich, so dass die oberseite des Klemmringes 20 und der untere Teil des Randes 8, der nicht von dem Klemmring 20 überdeckt wird, bündig ineinander übergehen. Der Klemmring 20 umfaßt einen oberen Rand 26 und einen unteren Rand 28, mit der der Klemmring 20 an die Aufliegekante 24 anstößt. Der obere Rand 28 ist hierbei dünner als der untere Rand 26 ausgebildet, so dass zwischen Einlage 12 und oberem Rand 28 des Klemmringes 12 wenig Angriffsfläche für die Anlagerung von Futterresten gegeben ist.The 4 to 6 show a second embodiment of the invention, which differs from the first embodiment only by the manner of attachment of the insert 12 in the feeding bowl 2 different. The overlapping edge fold 14 the deposit 12 is achieved by a band and annular clamping ring 20 at the feeding bowl 2 fixed. Here is the Fressnapf 2 but at least the edge 8th of the feeding bowl, made of iron, stainless steel or other magnetic material, so that the permanent magnet clamping ring 20 on the edge 8th liable. Because the clamping ring 20 Made of a flexible material, it adapts in its shape to the surface of the edge 8th and thus fixes the edge fold 14 on the edge 8th , The feeding bowl 2 or its edge 8th includes a circumferential displacement 22 with a resting edge 24 for the clamping ring 20 , The depth of the transfer 22 and the thickness of the clamping ring 20 are about the same, leaving the top of the clamping ring 20 and the lower part of the edge 8th that is not from the clamping ring 20 is covered, merging flush. The clamping ring 20 includes an upper edge 26 and a bottom edge 28 with which the clamping ring 20 to the resting edge 24 abuts. The upper edge 28 is thinner than the lower edge 26 trained so that between deposit 12 and upper edge 28 of the clamping ring 12 there is little attack surface for the attachment of food residues.

Die 7 bis 9 zeigen eine dritte Ausführungsform der Erfindung. Hierbei wird die Einlage 12 durch einen Klemmring 30 aus einem starren magnetischen Material, z. b. Edelstahl, und durch eine Mehrzahl von auf der Unterseite des Randes 8 befestigte Dauermagnete 32 fixiert. Im übrigen entspreicht die dritte Ausführungsform der Erfindung in ihrem Aufbau der zweiten Ausführungsform.The 7 to 9 show a third embodiment of the invention. This is the deposit 12 through a clamping ring 30 made of a rigid magnetic material, eg stainless steel, and by a plurality of on the underside of the edge 8th attached permanent magnets 32 fixed. Incidentally, the third embodiment of the invention is similar in structure to the second embodiment.

Der besondere Vorteil der dritten Ausführungsform besteht in der Nöglichkeit bereits vorhanden Fressnäpfe erfindungsgemäß nachzurüsten. Hierzu müssen lediglich die Dauermagnete 32 auf der Rückseite des Randes 8 aufgeklebt werden. Auch die zweite Ausführungsform eignet sich zur Nachrüstung bereits vorhandener Fressnäpfe, sofern zumindest deren Rand 8 aus einem magnetischen Material besteht.The particular advantage of the third embodiment is the ability to retrofit already present feeding bowls according to the invention. For this purpose, only the permanent magnets 32 on the back of the edge 8th glued on. Also, the second embodiment is suitable for retrofitting already existing feeding bowls, if at least their edge 8th made of a magnetic material.

Claims

Food bowl ( 2 ) for pets, in particular for dogs and cats, with a recess ( 4 ) for receiving feed ( 10 ), a peripheral area enclosing the recess ( 8th ), and a deposit ( 12 ) whose form of depression ( 4 ) in the feeding bowl ( 2 ), characterized by a fastening means ( 16 ; 20 ; 30 . 32 ) for fixing the insert ( 12 ) in the feeding bowl ( 2 ).

Feeding bowl according to claim 1, dg, that the fastening means ( 16 ) Adhesive.

Feeding bowl according to claim 2, characterized in that the fastening means are provided with a peelable protective film ( 18 ) provided adhesive surface ( 16 ).

Feeding bowl according to claim 3, dg, that the adhesive surface ( 16 ) in the area of the depression ( 4 ) of the feeding bowl ( 2 ) comes to rest.

Feeding bowl according to one of the preceding claims, dg, that the insert ( 12 ) one the edge area ( 8th ) overlapping, circumferential edge fold ( 14 ), and that the fastening means ( 20 ; 30 . 32 ) a clamping device ( 20 ; 30 . 32 ) for fixing the edge fold ( 14 ) of the deposit ( 12 ) at the edge area ( 8th ) of the feeding bowl.

Feeding bowl according to claim 5, characterized in that the clamping device ( 20 ; 30 . 32 ) one from the edge area ( 8th ) detachable clamping ring ( 20 ; 30 ), and that the edge fold ( 14 ) of the deposit ( 12 ) at least partially between clamping ring ( 20 ; 30 ) and edge area ( 8th ) of the feeding bowl ( 2 ) can be clamped.

Feeding bowl according to one of the preceding claims 5 or 6, dg, that the clamping device ( 20 ; 30 ) the edge fold ( 14 ) of the deposit ( 12 ) by means of magnetic force at the edge region ( 8th ) of the feeding bowl ( 2 ) fixed.

Feeding bowl according to claim 7, dg, that at least the edge area ( 8th ) of the feeding bowl ( 2 ) consists of a magnetic material or has a support of a magnetic material.

Feeding bowl according to claim 8, characterized in that the clamping ring ( 30 ) of the clamping device consists at least partially of a magnetic material and that the edge region ( 8th ) on which the clamping ring ( 30 ) is at least partially permanent magnetic.

Feeding bowl according to one of claims 6 to 10, dg, that the clamping ring ( 20 ) of the clamping device consists at least partially of a permanent magnetic material.

Feßnapf according to claim 10, dg, that the permanent-magnetic clamping ring ( 20 ) consists of a flexible material.

Feeding bowl according to one of claims 5 to 11, dg, that the clamping device ( 20 ; 30 . 32 ) comprises a bed actuating device, by which the clamping device between an on-state, state in which the Randfalz ( 14 ) of the deposit ( 12 ) and an off-state, state in which the edge fold ( 14 ) of the deposit ( 12 ) not by the clamping device ( 20 ; 30 . 32 ) is fixed, is switched back and forth.

Freßnapf according to claim 12, dg, that the clamping device is a spring element for fixing the edge fold of the insert in the on state and a lever device for Release the edge fold in the off state has.

Inlay ( 12 ), in particular disposable insert, for a feeding bowl for small animals, in particular for a Fresnapf ( 2 ) according to any one of the preceding claims, wherein the food bowl ( 2 ) a recess ( 4 ) for receiving feed ( 10 ), and wherein the shape of the insert ( 12 ) in approximately the shape of the depression ( 4 ) in the feeding bowl ( 2 ), characterized in that the insert ( 12 ) at least in the area that is in the depression ( 4 ) has a corrugation or a pleat.

Inlay ( 12 ) for a feeding bowl for small animals, in particular for a Fresnapf ( 2 ) according to one of the preceding claims 1 to 13, wherein the food bowl ( 2 ) a recess ( 4 ) for receiving feed ( 10 ) and wherein the shape of the insert in approximately the shape of the recess ( 4 ) in the feeding bowl ( 2 ), characterized in that the insert ( 12 ) a circumferential edge fold ( 14 ) having.

Inlay ( 12 ) for a feeding bowl for small animals, in particular for a Fresnapf ( 2 ) according to one of the preceding claims 1 to 13, wherein the food bowl ( 2 ) a recess ( 4 ) for receiving feed ( 10 ) and wherein the shape of the insert in approximately the shape of the recess ( 4 ) in the feeding bowl ( 2 ), characterized in that the insert ( 12 ) one with a peelable protective film ( 18 ) provided adhesive surface ( 16 ), in particular in the form of a double-sided adhesive tape, by means of which the insert ( 12 ) in the bowl ( 2 ) is attachable.

Insert according to claim 14 to 16, characterized in that the insert ( 12 ) consists of a waterproof material.

Insert according to one of the preceding claims 14 to 17, characterized in that the insert ( 12 ) consists of a compostable material.

Insert according to one of claims 15 to 18, characterized in that the insert ( 12 ) consists of a waterproof filter paper.

Insert according to one of claims 15 to 19, characterized in that the insert ( 12 ) consists of sandwich paper.

Insert according to one of claims 15 to 20, characterized in that the insert ( 12 ) at least in the area that is in the depression ( 4 ) has a corrugation or a pleat.