DE10329819B4 - Process for the extractive isolation of organic components from cell suspensions and cell-free media - Google Patents

Process for the extractive isolation of organic components from cell suspensions and cell-free media Download PDF

Info

Publication number
DE10329819B4
DE10329819B4 DE2003129819 DE10329819A DE10329819B4 DE 10329819 B4 DE10329819 B4 DE 10329819B4 DE 2003129819 DE2003129819 DE 2003129819 DE 10329819 A DE10329819 A DE 10329819A DE 10329819 B4 DE10329819 B4 DE 10329819B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cell
extraction
cell culture
hydrolase
culture medium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE2003129819
Other languages
German (de)
Other versions
DE10329819A1 (en
Inventor
Martin Bertau
Gerhard Jörg
Thomas Daussmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technische Universitaet Dresden
Original Assignee
Technische Universitaet Dresden
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technische Universitaet Dresden filed Critical Technische Universitaet Dresden
Priority to DE2003129819 priority Critical patent/DE10329819B4/en
Publication of DE10329819A1 publication Critical patent/DE10329819A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10329819B4 publication Critical patent/DE10329819B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N1/00Microorganisms, e.g. protozoa; Compositions thereof; Processes of propagating, maintaining or preserving microorganisms or compositions thereof; Processes of preparing or isolating a composition containing a microorganism; Culture media therefor
    • C12N1/06Lysis of microorganisms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P7/00Preparation of oxygen-containing organic compounds
    • C12P7/62Carboxylic acid esters

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)

Abstract

Verfahren zur Isolation von durch biokatalytische Stoffumwandlung mittels Hefezellen hergestellten xenobiotischen organisch-chemischen Verbindungen durch Extraktion mit einem organischen Lösungsmittel aus Zellsuspensionen oder nach einem Zellseparationsschritt aus Zellkulturmedien, dadurch gekennzeichnet, dass vor der Extraktion der Zellsuspension oder dem Zellkulturmedium zum enzymatischen Abbau der von den Hefezellen ausgeschiedenen Bioemulgatoren eine Hydrolasekomponente aus mindestens einer Protease und/oder Glycosylase zugesetzt wird und nach einem anschließenden Inkubationsschritt die Extraktion mit dem organischen Lösungsmittel erfolgt.method for the isolation of by biocatalytic conversion by means of Yeast cells produced xenobiotic organochemical compounds by extraction with an organic solvent from cell suspensions or after a cell separation step from cell culture media, thereby characterized in that prior to extraction of the cell suspension or the cell culture medium for enzymatic degradation of the yeast cells excreted bioemulsifiers a hydrolase of at least a protease and / or glycosylase is added and after a subsequent incubation step the extraction with the organic solvent takes place.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur extraktiven Isolierung von organisch-chemischen Komponenten, welche durch Mikroorganismen (Biotransformation) hergestellt sind, aus Zellsuspensionen und zellfreien Medien. Dieses Verfahren ist insbesondere interessant für die mikrobielle Herstellung chiraler Zwischenprodukte für die pharmazeutische Industrie.The The invention relates to a process for the extractive isolation of organic chemical Components produced by microorganisms (biotransformation) are from cell suspensions and cell-free media. This method is especially interesting for the microbial production of chiral intermediates for the pharmaceutical Industry.

US 24 71 597 offenbart ein Verfahren zur Flüssigextraktion von Penicillin aus einer wässrigen Kulturflüssigkeit. Der Naturstoff Penicillin wird dabei durch Fermentation der Penicillin-produzierenden Schimmelpilze Penicillium notatum bzw. Penicillium chrysogenum gewonnen. US Pat. No. 2,471,597 discloses a method for liquid extraction of penicillin from an aqueous culture fluid. The natural product penicillin is obtained by fermentation of the penicillin-producing molds Penicillium notatum and Penicillium chrysogenum.

GB 1 238 836 beschreibt ein Extraktionsverfahren für den Naturstoff Erythromycin aus einer Strepfomyces erythreus-Kulturbrühe mit organischen Lösungsmitteln. GB 1 238 836 describes an extraction process for the natural product erythromycin from a Streptomyces erythreus culture broth with organic solvents.

In GB 1 288 843 wird ein Verfahren beschrieben, das die Ausbeute an Fermentationsprodukten, insbesondere Antibiotika wie Tetracyclin, Streptomycin, Oleandomycin und Penicillin, verbessert.In GB 1 288 843 describes a method which improves the yield of fermentation products, in particular antibiotics such as tetracycline, streptomycin, oleandomycin and penicillin.

In GB 1 230 065 wird ein Verfahren offenbart, mit dem aus einer Fermentationsbrühe von E.coli-Zellen doppelsträngige RNA durch Extraktion mit dem organischen Lösungsmittel Phenol isoliert werden kann.In GB 1 230 065 discloses a method by which double-stranded RNA can be isolated by extraction with the organic solvent phenol from a fermentation broth of E. coli cells.

Derwent Abstract Nr. 1987 – 32 5809/46 beschreibt die Reinigung von mittels Fermentation von Xanthomonas campestris hergestellten Polysacchariden, insbesondere Xanthan.Derwent Abstract No. 1987 - 32 5809/46 describes the purification of by fermentation of Xanthomonas Campestris produced polysaccharides, especially xanthan.

Bei den in US 24 71 597 , GB 1 238 836 , GB 1 288 843 , GB 1 230 065 und Derwent Abstract Nr. 1987 – 32 5809/46 offenbarten Verfahren handelt es sich um Verfahren zur extraktiven Isolierung von Fermentationsprodukten, jedoch nicht um Verfahren zur extraktiven Isolierung von Biotransformationsprodukten.At the in US Pat. No. 2,471,597 . GB 1 238 836 . GB 1 288 843 . GB 1 230 065 and Derwent Abstract No. 1987-325809 / 46 are processes for the extractive isolation of fermentation products, but not for methods for the extractive isolation of biotransformation products.

Die biotechnologisch-chemische Synthese von Chemikalien mit Hilfe von Mikroorganismen ist bekannt. Dabei erfolgt eine biokatalytische Stoffumwandlung (Biotransformation) der Ausgangschemikalien in der Zelle durch zelleigene Enzyme. Hauptanwendungsgebiet dieser Technologie ist die Herstellung chiraler pharmazeutischer Intermediate (CPI). Downstreamprozesse für diese Technologie sind literaturbekannt und auch als Ergebnis eigener Arbeiten publiziert (Haberland et al, 2002; Bertau, 2001; Davoli et al., 1999 und dort zitierte Literatur).The biotechnological-chemical synthesis of chemicals with the help of Microorganisms are known. This is a biocatalytic Substitution (biotransformation) of the starting chemicals in the Cell by cellular enzymes. Main application of this technology is the production of chiral pharmaceutical intermediates (CPI). Downstream processes for This technology is known from the literature and also as a result of its own Works published (Haberland et al, 2002, Bertau, 2001, Davoli et al., 1999 and references cited therein).

Typischerweise werden die organischen Komponenten nach einem Zellseparationsschritt mit organischen Lösungsmitteln aus dem zellfreien Medium extrahiert. Dazu muss üblicherweise ein bis zu zehnfacher Überschuss an organischem Lösungsmittel zur wässrigen Phase zugegeben werden.typically, the organic components become after a cell separation step with organic solvents extracted from the cell-free medium. This usually requires an up to tenfold surplus on organic solvent to the aqueous Phase can be added.

Problematisch ist, dass bei der Zugabe des organischen Lösungsmittels Gel- und Schleimbildungsphänomene auftreten. Diese stellen eine zentrale Komplikation bei der Isolierung der mikrobiell hergestellten Stoffe aus Ganzzellbiotransformationen dar und haben mitunter drastische Auswirkungen auf die Wiedergewinnungsrate.Problematic is that the addition of the organic solvent causes gel and slime formation phenomena. These represent a key complication in isolating the microbially produced substances from whole-cell biotransformations and sometimes have drastic effects on the recovery rate.

Nach dem Stand der Technik wird bei der reduktiven Biotransformation von 2-Cyclopentanoncarbonsäure-ethylester das Produkt (1R,2S)-cis-2-Hydroxycyclopentancarbonsäureethylester typischerweise in einer Ausbeute von 64 % erhalten.To The prior art is in the reductive biotransformation of 2-cyclopentanonecarboxylic acid ethyl ester the product (1R, 2S) -cis-2-hydroxycyclopentanecarboxylic acid ethyl ester typically obtained in 64% yield.

Die Emulgationsproblematik wird meist durch Zentrifugation der Ether/Wasser-Gemische gelöst (Davoli et al., 1999 und dort zitierte Literatur). Während diese Methode schon im Labormaßstab eindeutig gefahrbelastet ist, ist sie erst recht im Großmaßstab untauglich.The Emulsification problem is usually solved by centrifugation of the ether / water mixtures (Davoli et al., 1999 and references cited therein). While this method is already in the laboratory scale is clearly dangerous, it is even less suitable on a large scale.

Alternativ werden die rohprodukthaltigen Kulturbrühen, gegebenenfalls nach einem Zellseparationsschritt, bis zur Trockene eingeengt und anschließend mit einem organischen Lösungsmittel extrahiert. Dabei wird das Produkt durch lipophile Zellbestandteile in erheblichem Maße verunreinigt, was aufwendige Reinigungsoperationen notwendig macht.alternative are the crude product-containing culture broths, optionally after one Cell separation step, concentrated to dryness and then with an organic solvent extracted. The product becomes lipophilic cell components to a considerable extent contaminated, which makes expensive cleaning operations necessary.

Nach dem Stand der Technik wird meist ein thermisches Reinigungsverfahren (Destillation) angewandt, um das gewünschte Produkt von den lipophilen Zellbestandteilen zu trennen. Für wasserdampfflüchtige Verbindungen werden bei diesem Verfahren in Abhängigkeit von ihrer Wasserdampfflüchtigkeit partielle Verlustraten von bis zu 90% beobachtet. Um das schwerflüchtige Produkt durch Destillation von den lipophilen Zellbestandteilen abzutrennen sind regelmäßig auch im Hochvakuum hohe Temperaturen (70 °C bis 130 °C) notwendig.The prior art usually employs a thermal cleaning process (distillation) to separate the desired product from the lipophilic cell constituents. For steam-volatile Compounds are observed in this method, depending on their steam volatility partial loss rates of up to 90%. In order to separate the nonvolatile product by distillation from the lipophilic cell constituents high temperatures (70 ° C to 130 ° C) are necessary regularly even in a high vacuum.

Zudem können bei thermischen Reinigungsverfahren reaktive Nebenprodukte entstehen, mit der Folge geringerer maximaler Produktreinheiten, partiellen Verlustes der Stereoisomerenreinheit und bis zu 80 % Verlust an gewünschtem Produkt.moreover can Thermal by-products produce reactive by-products resulting in lower maximum product purities, partial Loss of stereoisomeric purity and up to 80% loss desired Product.

Die Produkte von Ganzzell-Biotransformationen werden mit überwiegender Mehrheit für die Herstellung pharmakologischer Wirkstoffe eingesetzt, was zur Folge hat, daß diese Probleme bei der Produktgewinnung nicht nur ökonomischer Natur sind, sondern sich auch auf die pharmakologische Wirksamkeit des Endproduktes auswirken. Daneben birgt die Bildung reaktiver Spezies Gefahrenpotential im Bereich der Arbeitssicherheit.The Products of whole-cell biotransformations are becoming more prevalent Majority for the production of pharmacological agents used, resulting in Episode has this Problems in product recovery are not just economic, but also on the pharmacological activity of the final product impact. In addition, the formation of reactive species poses a risk potential in the field of occupational safety.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Verfahren zur Isolation von organischen Komponenten aus mikrobiologischen Hefezellsuspensionen und zellfreien Kulturmedien anzugeben, bei dem insbesondere chemische Modifikationen an den funktionellen Gruppen des erwünschten Produkts vermieden werden. Darüber hinaus soll mit der Erfindung eine kontinuierliche bzw. semikontinuierliche Extraktion aus fortlaufenden Kulturen möglich sein.Of the Invention is based on the object, an improved method for the isolation of organic components from microbiological Indicate yeast cell suspensions and cell-free culture media in particular chemical modifications to the functional groups of the desired Products are avoided. About that In addition to the invention, a continuous or semi-continuous Extraction from ongoing cultures may be possible.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst durch ein Verfahren zur Isolation von durch biokatalytische Stoffumwandlung mittels Hefezellen hergestellten xenobiotischen organisch-chemischen Verbindungen durch Extraktion mit einem organischen Lösungsmittel aus Zellsuspensionen oder nach einem Zellseparationsschritt aus Zellkulturmedien, wobei vor der Extraktion der Zellsuspension oder dem Zellkulturmedium zum enzymatischen Abbau der von den Hefezellen ausgeschiedenen Bioemulgatoren eine Hydrolasekomponente aus mindestens einer Protease und/oder Glycosylase zugesetzt wird und nach einem anschließenden Inkubationsschritt die Extraktion mit dem organischen Lösungsmittel erfolgt.According to the invention Task solved by a method of isolating by biocatalytic material conversion xenobiotic organochemical produced by yeast cells Compounds by extraction with an organic solvent from cell suspensions or after a cell separation step Cell culture media, wherein prior to extraction of the cell suspension or the cell culture medium for enzymatic degradation of the yeast cells excreted bioemulsifiers a hydrolase of at least a protease and / or glycosylase is added and after a subsequent Incubation step extraction with the organic solvent he follows.

Überraschenderweise konnten als Ursache für die Gel- und Schleimbildung Bioemulgatoren des zur Biotransformation verwendeten Mikroorganismus identifiziert werden.Surprisingly could as cause for the gel and slime formation bioemulsifiers of biotransformation used microorganism can be identified.

Erstaunlicherweise können durch die dem Extraktionsschritt vorgeschaltete Behandlung des zellfreien Kulturmediums oder der Zellsuspension mit einer Hydrolasekomponente die Bioemulgatoren nahezu vollständig aus dem Zellkulturmedium oder der Zellsuspension entfernt werden.Amazingly, can by the treatment of the cell-free culture medium preceding the extraction step or the cell suspension with a hydrolase component, the bioemulsifiers almost complete be removed from the cell culture medium or the cell suspension.

Dies ist überraschend, da die in den Mikroorganismen vorhandenen Bioemulgatoren nicht als natürliche Substrate für Hydrolasen bekannt sind. Zudem wurde befürchtet, dass die Bioemulgatoren durch ihre emulgierende Wirkung eine Gefahr für die strukturelle Integrität der Hydrolasen darstellen.This is surprising since the bioemulsifiers present in the microorganisms are not considered to be natural Substrates for Hydrolases are known. In addition, it was feared that the bio-emulsifiers by their emulsifying effect a danger to the structural integrity of the hydrolases represent.

Vorteilhaft bleibt durch den erfindungsgemäßen enzymatischen Abbau der Bioemulgatoren das nach dem Stand der Technik beobachtete Problem der Gel- und Schleimbildung bei Zugabe des Extraktionsmittels aus. Im erfindungsgemäßen Verfahren lässt sich bei der Extraktion kein signifikanter Übertritt lipophiler Zellbestandteile in die organische Phase nachweisen.Advantageous remains by the inventive enzymatic Degradation of Bioemulgatoren observed in the prior art Problem of gel and slime formation on addition of the extractant. In the method according to the invention let yourself during extraction no significant conversion of lipophilic cell components prove in the organic phase.

Gleichzeitig wird im erfindungsgemäßen Verfahren mit einer Lösungsmittelmenge, die kleiner ist als die wässrige Phase eine nennenswerte Phasenseparation beobachtet. Aus ökologischen und ökonomischen Gründen ist das im erfindungsgemäßen Verfahren verwendete Volumen an organischem Lösungsmittel daher bevorzugt kleiner als das zur Extraktion verwendete Volumen des Zellkulturmediums oder der Zellsuspension.simultaneously is in the process of the invention with a quantity of solvent, which is smaller than the watery one Phase observed a significant phase separation. From ecological and economic reasons in the process according to the invention volumes of organic solvent used are therefore preferred smaller than the volume of cell culture medium used for extraction or the cell suspension.

Dank der bei dem erfindungsgemäßen Verfahren ausbleibenden Gel- und Schleimbildung enthält die organische Phase nach der Extraktion nahezu reines Produkt in maximaler Ausbeute. Dadurch kann sogar auf einen Aufreinigungsschritt, der sich nach dem Stand der Technik an die Extraktion anschließt, verzichtet werden. Nach erfolgter Extraktion muss lediglich das zur Extraktion verwendete leichtflüchtige Lösungsmittel in üblicher Weise, z. B. durch Destillation, von der schwerflüchtigen Produktkomponente abgetrennt werden. Diese Abtrennung kann schonend bei niedrigen Temperaturen (25 °C bis 35 °C) und Drücken (600–1030 hPa) erfolgen.thanks in the inventive method Lack of gel and slime formation contains the organic phase after extraction of almost pure product in maximum yield. Thereby can even go to a purification step, depending on the state the technique of extraction adjoins. To extraction has to be done only for extraction volatile solvent in usual Way, z. B. by distillation, from the low volatility Product component are separated. This separation can be gentle at low temperatures (25 ° C up to 35 ° C) and pressing (600-1030 hPa).

Durch die Einsparung aufwendiger Reinigungsschritte werden die Personal- und Materialkosten reduziert und die Ausbeute an Produkt erhöht. Gleichzeitig reduziert sich durch die ausbleibende Gel- und Schleimbildung auch die zur Extraktion notwendige Menge an Lösungsmittel. Vorteilhaft ist das zur Extraktion verwendete Lösungsmittel nach Abtrennung des Produkts im erfindungsgemäßen Verfahren so rein, dass es für Folgextraktionen ohne vorherige Reinigung wieder eingesetzt werden kann bzw. im Kreislauf geführt werden kann. Die dadurch erreichte Reduktion an verbrauchtem Lösungsmittel ist ein weiterer ökonomischer und ökologischer Vorteil.By the saving of costly cleaning steps will and reduces material costs and increases the yield of product. simultaneously also reduces due to the lack of gel and slime formation the amount of solvent necessary for the extraction. Is advantageous the solvent used for extraction after separation of the product in the process according to the invention so pure that it for Subsequent extractions are used again without prior cleaning can or circulated can be. The resulting reduction in spent solvent is another economic and more ecological Advantage.

Dadurch, dass mit dem erfindungsgemäßen Verfahren auf einen thermischen Reinigungsschritt (Destillation) zur Aufreinigung des Produkts verzichtet werden kann, treten beim erfindungsgemäßen Verfahren keine thermisch bedingten Nebenreaktionen auf. Vorteilhaft wird dadurch die Ausbeute und Reinheit des Produkts erhöht und insbesondere die Bildung von unerwünschten Stereoisomeren verhindert.Thereby, that with the inventive method to a thermal purification step (distillation) for purification can be dispensed with the product occur in the process of the invention no thermally induced side reactions. Becomes advantageous thereby increasing the yield and purity of the product and in particular the formation of unwanted Prevents stereoisomers.

Durch den Verzicht auf den thermischen Reinigungsschritt wird auch die Arbeitssicherheit mit dem erfindungsgemäßen Verfahren deutlich erhöht, da nun auch thermolabile Produkte ohne die Gefahr der Bildung reaktiver Nebenprodukte aufgearbeitet werden können.By the waiver of the thermal cleaning step is also the Occupational safety significantly increased with the method according to the invention, there now Also thermolabile products without the risk of formation reactive By-products can be worked up.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung erfolgt die Extraktion direkt aus der Zellsuspension ohne einen vorherigen Zellseparationsschritt.In a particularly advantageous embodiment of the invention takes place the extraction directly from the cell suspension without a previous one Cell separation step.

Damit werden, wie durch das nachfolgende Fliesschema verdeutlicht wird, durch das erfindungsgemäße Verfahren die Verfahrensschritte, die zur Isolierung von organischen Komponenten aus dem Kulturmedium oder der Zellsuspension nötig sind erheblich reduziert. In der linken Spalte sind dabei die Schritte des erfindungsgemäßen Verfahrens aufgeführt; in der rechten Spalte die Isolationsschritte, die üblicherweise nach dem Stand der Technik durchgeführt werden:

Figure 00050001
Thus, as illustrated by the following flow scheme, the method steps which are necessary for the isolation of organic components from the culture medium or the cell suspension are considerably reduced by the method according to the invention. In the left column, the steps of the method according to the invention are listed; in the right column, the isolation steps, which are usually carried out according to the prior art:
Figure 00050001

Bevorzugt sind die Hefezellen der Gattung Saccharomyces cerevisiae angehörig.Prefers the yeast cells of the genus Saccharomyces cerevisiae belong.

Unter Hydrolasen versteht man Enzyme, die Substrate in einer reversiblen Reaktion hydrolytisch spalten (Hydrolyse), wie z. B. Lipasen, Glycosylasen oder Proteasen.Under Hydrolases are enzymes that convert the substrates into a reversible one Hydrolytic cleavage reaction (hydrolysis), such as. Lipases, glycosylases or proteases.

Die Auswahl der im erfindungsgemäßen Verfahren eingesetzten Enzyme wird durch den Mikroorganismus und das zu isolierende Produkt bestimmt. Die Hydrolasekomponente besteht aus einem oder mehreren Enzymen.The Selection of the method according to the invention used enzymes is by the microorganism and the to be isolated Product determined. The hydrolase component consists of one or several enzymes.

Im erfindungsgemäßen Verfahren wird eine Hydrolasekomponente aus mindestens einer Protease und/oder Glycosylase zugesetzt.in the inventive method is a hydrolase of at least one protease and / or Added glycosylase.

Es ist bekannt, dass die meisten Hydrolasen neben ihrer eigentlichen enzymatischen Spezifität auch Estergruppen hydrolysieren. Dies ist problematisch, da die mikrobiell hergestellten organisch-chemischen Verbindungen häufig hydrolyseempfindliche Gruppen, wie z. B. Estergruppen, enthalten, deren Hydrolyse unbedingt vermieden werden muss.It is known that most hydrolases in addition to their actual enzymatic specificity also hydrolyze ester groups. This is problematic because the microbially produced organochemical Ver bonds often hydrolysis-sensitive groups, such as. As ester groups, whose hydrolysis must be avoided.

Überraschend wurde festgestellt, dass die Hydrolyse der in den organisch-chemischen Verbindungen enthaltenen Estergruppen im erfindungsgemäßen Verfahren gänzlich vermieden werden kann.Surprised It was found that the hydrolysis of the organic chemical Compounds contained ester groups in the process according to the invention completely can be avoided.

So kann beim Einsatz von Glycosylasen und von Proteasen aus der Gruppe der Serinproteasen oder Metalloproteasen im erfindungsgemäßen Verfahren der Hydrolysegrad von Estergruppen im zu isolierenden Produkt nahe null gehalten werden.So can be found in the use of glycosylases and proteases from the group the serine proteases or metalloproteases in the process according to the invention the degree of hydrolysis of ester groups in the product to be isolated kept zero.

Dies ist überraschend vor dem in eigenen Versuchen festgestellten Hintergrund, dass bei dem Einsatz von Cysteinproteasen, wie z. B. Papain, eine erhebliche Hydrolyse der Estergruppen im zu isolierenden Produkt von bis zu 30 % beobachtet wurde.This is surprising before the background determined in own experiments that at the use of cysteine proteases, such as. B. Papain, a significant Hydrolysis of the ester groups in the product to be isolated from up to 30% was observed.

Im Falle, dass das zu isolierende Produkt hydrolyseempfindliche Gruppen enthält, besteht die Hydrolase daher bevorzugt aus Glycosylasen und/oder Proteasen aus der Gruppe der Serinproteasen oder Metalloproteasen.in the Case that the product to be isolated hydrolysis sensitive groups contains the hydrolase therefore preferably consists of glycosylases and / or Proteases from the group of serine proteases or metalloproteases.

Bevorzugt verwendete Proteasen aus der Gruppe der Serinproteasen sind: α-Chymotrypsin, Kallikrein, Pronase E und Subtilisin.Prefers used proteases from the group of serine proteases are: α-chymotrypsin, kallikrein, Pronase E and subtilisin.

Bevorzugt verwendete Proteasen aus der Gruppe der Metalloproteasen sind: Carboxypeptidase und Thermolysin.Prefers used proteases from the group of metalloproteases are: carboxypeptidase and thermolysin.

Bevorzugte Glycosylasen sind β-Galactosidasen und Pektinasen.preferred Glycosylases are β-galactosidases and pectinases.

Die Bedingungen der Inkubation mit der Hydrolasekomponente können vorteilhaft dem Mikroorganismus und zu isolierendem Produkt angepasst werden.The Conditions of incubation with the hydrolase component may be advantageous adapted to the microorganism and isolating product.

Vorzugsweise geschieht die Inkubation bei Bedingungen, die den üblichen Kulturbedingungen des zur Biotransformation verwendeten Mikroorganismen entsprechen. Dadurch kann vorteilhaft die Inkubation mit der Hydrolasekomponente parallel zur Zellkultur durchgeführt werden. Dazu befindet sich vorzugsweise die Hydrolysekomponente während der gesamten Biotransformation in katalytischausreichender Menge im Zellkulturmedium.Preferably the incubation happens at conditions that are the usual Culture conditions of the microorganisms used for biotransformation correspond. This can be advantageous incubation with the Hydrolasekomponente performed parallel to the cell culture become. For this purpose, preferably the hydrolysis component is located while the entire biotransformation in catalytically sufficient amount in the cell culture medium.

Bevorzugt wird die Inkubation bei einer Temperatur von 25°C bis 45°C, sowie einem pH-Wert zwischen pH 5 und pH 8 durchgeführt. Dem Medium wird dabei die Hydrolasekomponente mit einer Enzymaktivität von vorzugsweise 10 Units bis 100 Units pro ml zugesetzt.Prefers is the incubation at a temperature of 25 ° C to 45 ° C, and a pH between pH 5 and pH 8 performed. The medium is the Hydrolasekomponente with an enzyme activity of preferably 10 units to 100 units per ml added.

Im Falle einer nach der Biotransformation erfolgenden Inkubation mit der Hydrolasekomponente erfolgt diese bevorzugt in einem Zeitraum bis zu 5 Stunden.in the Case of post-biotransformation incubation with the hydrolase component is preferably carried out in a period of time up to 5 hours.

Überraschend wurde gefunden, dass die Anwesenheit der Hydrolase im Zellkulturmedium auch über einen langen Zeitraum, von bis zu mehreren Tagen, sich nicht störend auf die Zellkultur und die Biotransformation auswirkt. Erstaunlicherweise hat die Hydrolase bei bestimmten Substraten sogar einen positiven Effekt auf die Biotransformation selbst.Surprised it was found that the presence of the hydrolase in the cell culture medium also about one long period, from up to several days, do not interfere cell culture and biotransformation. Amazingly, Hydrolase even has a positive effect on certain substrates Effect on the biotransformation itself.

So wurde bei der mikrobiellen Umsetzung von Keto-Substraten mit Dehydrogenasen überraschend gefunden, dass bei Zugabe der bioemulgatorspaltenden Hydrolase zu Beginn der Zellkultur die Bioverfügbarkeit der Substrate gesteigert werden kann.So was surprisingly found in the microbial conversion of keto substrates with dehydrogenases, that upon addition of the bio-emulsifier-cleaving hydrolase at the beginning of the Cell culture bioavailability the substrates can be increased.

Vermutlich ist dies darauf zurückzuführen, dass durch den Hydrolase-bedingten enzymatischen Abbau der Bioemulgatoren die sonst beobachtete bioemulgatorvermittelte Hydratisierung der Keto-Substrate zu geminalen Diolen deutlich minimiert wird. Die geminalen Diole sind im Gegensatz zu den Keto-Substraten keine Substrate für Dehydrogenasen.presumably This is due to the fact that by the hydrolase-related enzymatic degradation of the bioemulsifiers the otherwise observed bioemulsifier - mediated hydration of the Keto substrates to geminal diols is significantly minimized. The Geminal diols, in contrast to the keto substrates, are not substrates for dehydrogenases.

In einer besonders bevorzugten Variante des Verfahrens wird daher die Hydrolasekomponente bereits bei Beginn der Biotransformation bzw. der Zellkultur dem Medium zugesetzt.In a particularly preferred variant of the method is therefore the Hydrolase already at the beginning of the biotransformation or the cell culture added to the medium.

Vorteilhaft werden durch die Anwesenheit der Hydrolase während der Biotransformation von Keto-Substraten höhere Umsatzraten bzw. kürzere Reaktionszeiten realisiert.Advantageously, the presence of the hydrolase during the biotransformation of Ke to substrates higher conversion rates or shorter reaction times realized.

Das Produkt wird ferner in größerer Reinheit und Stereoisomerenreinheit erhalten – mit allen Vorteilen für das pharmazeutische Endprodukt.The Product is also in greater purity and stereoisomeric purity - with all the benefits for the pharmaceutical Final product.

In einer besonders vorteilhaften Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens wird während der Zellkultur die Zellsuspension oder das Zellkulturmedium kontinuierlich mit der Hydrolasekomponente inkubiert. Dazu wird die Hydrolase zeitgleich mit dem Edukt der Biotransformation der Zellkultur zugegeben. Parallel zur Biotransformation wird das Produkt der Biotransformation in dieser Variante kontinuierlich oder semi-kontinuierlich aus der Zellsuspension oder dem Zellkulturmedium durch Extraktion isoliert.In a particularly advantageous variant of the method according to the invention is during cell culture, the cell suspension or the cell culture medium continuously incubated with the hydrolase component. For this purpose, the hydrolase is the same time added with the starting material of the biotransformation of the cell culture. Parallel For biotransformation, the product of biotransformation becomes this variant is continuous or semi-continuous from the Cell suspension or the cell culture medium isolated by extraction.

Diese kontinuierliche Inkubation und Extraktion wird dadurch erst ermöglicht, dass, wie zuvor erläutert, die Inkubation mit der Hydrolase überraschender Weise keinen negativen Effekt auf die Zellkultur und die Biotransformation zeigt.These continuous incubation and extraction is thereby made possible that, as previously explained, the Incubation with the hydrolase more surprising There is no negative effect on cell culture and biotransformation shows.

Durch nachfolgende Ausführungsbeispiele wird die Erfindung näher erläutert:By subsequent embodiments the invention will be closer explains:

Ausführungsbeispiel 1: BiotransformationEmbodiment 1: Biotransformation

Für die Reduktion von 2-Cyclopentanoncarbonsäure-ethylester zu (1R,2S)-cis-2-Hydroxycyclopentancarbonsäure-ethylester in einer Ganzzellbiotransformation mit Saccharomyces cerevisiae wird wie folgt verfahren:
In einen mit 10 l Leitungswasser gefüllten Fermenter werden 200 g Bäckerhefe (Saccharomyces cerevisiae) der Firma Fala, F-Strasbourg und 200 g Saccharose gegeben. Nach 20 min,. Inkubation bei 30.0 °C wird zu der belüfteten Kultur (2.0 l Luft pro Liter Lösungsmittel und Minute) 100 ml 2-Cyclopentanoncarbonsäure-ethylester (entspricht 107.9 g bzw. 691 mmol) kontinuierlich innerhalb von 20 h zugegeben, wobei der pH-Wert bei 6.3 gehalten wurde. Die Reaktion wird mittels Gaschromatographie überwacht.
For the reduction of 2-cyclopentanonecarboxylic acid ethyl ester to (1R, 2S) -cis-2-hydroxycyclopentanecarboxylic acid ethyl ester in a Ganzzellbiotransformation with Saccharomyces cerevisiae procedure is as follows:
200 g of baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae) from Fala, F-Strasbourg and 200 g of sucrose are introduced into a fermenter filled with 10 l of tap water. After 20 min ,. Incubation at 30.0 ° C is added to the aerated culture (2.0 l of air per liter of solvent and minute) of 100 ml of 2-cyclopentanonecarboxylic acid ethyl ester (equivalent to 107.9 g or 691 mmol) continuously over 20 h, the pH at 6.3 was held. The reaction is monitored by gas chromatography.

Ausführungsbeispiel 2: Produktisolation aus ZellsuspensionEmbodiment 2: Product Isolation from cell suspension

Zur Produktisolation aus der nach Ausführungsbeispiel 1 erhalten Kulturbrühe wird die Zellsuspension nach 20 h der nach Ausführungsbeispiel 1 durchgeführten Biotransformation zur biokatalytischen Biodeemulgation mit der Protease Kallikrein mit einer Enzymaktivität 60 kU/l versetzt, 5 h bei 30 °C inkubiert und nach vollständiger Phasenseparation (38 h) mit Methyl-tert.-butylether (MTBE) extrahiert. Nach Trocknung über MgSO4 werden die flüchtigen Bestandteile im Vakuum entfernt.For product isolation from the culture broth obtained according to Example 1, the cell suspension after 20 h of biotransformation carried out according to Example 1 for biocatalytic Biodeemulgation with the protease kallikrein with an enzyme activity 60 kU / l, incubated for 5 h at 30 ° C and after complete phase separation (38 h) extracted with methyl tert-butyl ether (MTBE). After drying over MgSO 4 , the volatiles are removed in vacuo.

Das Produkt, (1R,2S)-cis-2-Hydroxycyclopentancarbonsäure-ethylester, wird nach dieser Vorschrift in 89% Ausbeute erhalten und erfüllt folgende Spezifikationen:

  • Aspekt Farblose Flüssigkeit mit charakteristischem Geruch
  • IR-Spektrum entspricht Referenzspektrum
  • Gehalt (Summe der Isomeren) (GC) ≥ 97 %
  • Enantiomerenüberschuss (ee) ≥ 98 %
  • Diastereomerenüberschuss (de) ≥ 94 %
  • Siedepunkt 70 °C–72 °C (4 mm Hg)
  • Brechungsindex
    Figure 00090001
    1.456
  • Drehwert [α]
    Figure 00090002
    15° ± 2°
  • Drehwert [α]
    Figure 00090003
    18° ± 2°
The product, (1R, 2S) -cis-2-hydroxycyclopentanecarboxylic acid ethyl ester, is obtained in this 89% yield and meets the following specifications:
  • Aspect Colorless liquid with a characteristic odor
  • IR spectrum corresponds to reference spectrum
  • Content (sum of isomers) (GC) ≥ 97%
  • Enantiomeric excess (ee) ≥ 98%
  • Diastereomeric excess (de) ≥ 94%
  • Boiling point 70 ° C-72 ° C (4 mm Hg)
  • refractive index
    Figure 00090001
    1456
  • Rotation value [α]
    Figure 00090002
    15 ° ± 2 °
  • Rotation value [α]
    Figure 00090003
    18 ° ± 2 °

Der Enantiomerenüberschuss (ee) ist wie folgt definiert: ee = ((1R, 2S) – (1S, 2R))/((1R, 2S) + (1S, 2R)) in % The enantiomeric excess (ee) is defined as follows: ee = ((1R, 2S) - (1S, 2R)) / ((1R, 2S) + (1S, 2R)) in%

Der Diastereomerenüberschuss (de) ist wie folgt definiert: de = ((1R, 2S) – (1S, 2S) – (1R, 2R))/((1R, 2S) + (1S, 2S) + (1R, 2R)) in % The diastereomeric excess (de) is defined as follows: de = ((1R, 2S) - (1S, 2S) - (1R, 2R)) / ((1R, 2S) + (1S, 2S) + (1R, 2R)) in%

Aus den Daten ist ersichtlich, dass mit dem erfindungsgemäßen Verfahren das gewünschte Isomer (1R,2S)-cis-2-Hydroxycyclopentancarbonsäure-ethylester in nahezu stereoisomerer Reinheit (≥ 94 %) erhältlich ist.It can be seen from the data that the desired isomer (1R, 2S) -cis-2-hydroxycyclopentanecarboxylic acid ethyl ester in almost stereoisomeric purity (≥ 94%) is obtained by the process according to the invention is.

Ausführungsbeispiel 3: Einfluss auf PhasenseparationEmbodiment 3: Influence on phase separation

Den Einfluss des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Produktisolation mit biokatalytischer Deemulgation wurde am Beispiel von 2-Cyclopentanoncarbonsäure-ethylester auf die Phasenseparation bei der Extraktion für verschiedenste Hydrolasen bestimmt.The Influence of the process of the invention for product isolation with biocatalytic deemulsification was used on Example of 2-cyclopentanonecarboxylic acid ethyl ester on the phase separation in the extraction for various hydrolases determined.

Die Anwesenheit von Emulgatoren bei der Extraktion erniedrigt die Effizienz der Extraktion bezüglich Quantität und Reinheit des zu isolierenden Produkts. Gleichzeitig führt die Anwesenheit von Emulgatoren zur Bildung von über mehrere Wochen bzw. Monaten stabilen Gelen oder Schleimen.The Presence of emulsifiers in the extraction lowers the efficiency the extraction in terms of quantity and purity of the product to be isolated. At the same time leads the presence of emulsifiers to the formation of over several weeks or months of stable gels or mucus.

Die Phasenseparationszeit kann daher als Messgröße für die Anwesenheit von Emulgatoren und die Effizienz der Extraktion verwendet werden.The Phase separation time can therefore be used as a measure of the presence of emulsifiers and the efficiency of the extraction can be used.

Dazu wurde eine Biotransformation, wie in Ausführungsbeispiel 1 beschrieben durchgeführt. Die nach Ausführungsbeispiel 1 erhaltene Kulturbrühe wurde zur Produktisolation analog Ausführungsbeispiel 2 für die biokatalytische Deemulgation mit einer Hydrolase versetzt. Hier wurden jedoch die Art und die Konzentration der zur Biodeemulgation verwendeten Hydrolase variiert und die Isolation aus Zellsuspension und Zellkulturmedium verglichen:To was a biotransformation, as described in Example 1 carried out. The according to embodiment 1 culture broth obtained was used for product isolation analogous to Example 2 for the biocatalytic De-emulsification with a hydrolase added. Here, however, were the Type and concentration of hydrolase used for biodegradation varies and isolation from cell suspension and cell culture medium compared:

3a) Isolation aus Zellkulturmedium:3a) Isolation from cell culture medium:

Zur Produktisolation aus Zellkulturmedium wurde die nach Ausführungsbeispiel 1 erhaltene Zellsuspension bei 10.000 g zentrifugiert. Unverzüglich nach Beendigung der Zentrifugation wurde das jeweilige Enzym in der Tabelle 1 angegebenen Konzentration zu je 5 ml des Zellkulturmediums im Zentrifugationsüberstand gegeben. Daraufhin wurde das Medium bei pH 6.6 und 30 °C für die in der Tabelle 1 angegebene Inkubationszeit (ti) inkubiert. Anschließend wurde das inkubierte Zellkulturmedium mit je 2 ml Methyl-tert.-butylether (MTBE) überschichtet, und die Phasen mit dem Vortexer (40 Hz) 30 sec. durchmischt. Anschließend wird optisch über das Auftreten einer deutlich erkennbaren Phasengrenze die Phasenseparationszeit bestimmt. Tabelle 1: Ergebnisse der hydrolasekatalysierten Spaltung des Bioemulgators von Saccharomyces cerevisiae für zellfreies Medium (pH 6.6, 30 °C).

Figure 00110001

  • 1 ti – Inkubationszeit
  • 2 tp – Phasenseparationszeit
  • 3 ohne Enzymzugabe
For product isolation from cell culture medium, the cell suspension obtained according to Example 1 was centrifuged at 10,000 g. Immediately after completion of the centrifugation, the respective enzyme indicated in Table 1 was added to 5 ml each of the cell culture medium in the centrifugation supernatant. Thereafter, the medium was incubated at pH 6.6 and 30 ° C for the incubation time (t i ) given in Table 1. Subsequently, the incubated cell culture medium was overlaid with 2 ml of methyl tert-butyl ether (MTBE), and the phases with the vortexer (40 Hz) for 30 sec. Mixed. Subsequently, the phase separation time is optically determined by the occurrence of a clearly recognizable phase boundary. Table 1: Results of the hydrolase-catalyzed cleavage of the bioemulsifier of Saccharomyces cerevisiae for cell-free medium (pH 6.6, 30 ° C).
Figure 00110001
  • 1 t i - incubation
  • 2 t p - phase separation time
  • 3 without enzyme addition

Die in der Tabelle zusammengefassten Ergebnisse zeigen deutlich, dass die Phasenseparationszeit durch eine Inkubation mit Hydrolasen deutlich verkürzt werden kann. Dies ist ein Beleg für den deemulgierenden Einfluss der Hydrolasen und zeigt, dass mit dem Einsatz von Hydrolasen die Effizienz der Extraktion bezüglich Quantität und Sauberkeit des zu isolierenden Produkts deutlich erhöht werden kann.The Results summarized in the table clearly show that the phase separation time by incubation with hydrolases clearly shortened can be. This is evidence of the deemulsive influence the hydrolases and shows that with the use of hydrolases the Efficiency of extraction regarding quantity and cleanliness of the product to be isolated significantly increased can.

3b) Isolation aus Zellsuspension:3b) Isolation from cell suspension:

Die Isolation erfolgte, analog zu 3a. beschrieben, jedoch ohne vorherige Separation der Biomasse um den Einfluss von Zellen und Zellwandbestandteilen auf die Bioemulgation zu bestimmen.The Isolation was carried out analogously to 3a. described, but without prior Separation of biomass around the influence of cells and cell wall components to determine the bioemulsification.

Im Unterschied zu 3a wurde auf den Zentrifugationsschritt verzichtet und das Enzym in der Tabelle 2 angegebenen Konzentration direkt zu jeweils 5 ml Zellsuspension gegeben. Tabelle 2: Ergebnisse der hydrolasekatalysierten Spaltung des Bioemulgators von Saccharomyces cerevisiae für die Zellsuspension (pH 6.6, 30 °C).

Figure 00120001

  • 1 ti – Inkubationszeit
  • 2 tp – Phasenseparationszeit
  • 3 ohne Enzymzugabe
In contrast to 3a, the centrifugation step was omitted and the enzyme concentration given in Table 2 was added directly to in each case 5 ml of cell suspension. Table 2: Results of the hydrolase-catalyzed cleavage of the bioemulsifier of Saccharomyces cerevisiae for the cell suspension (pH 6.6, 30 ° C).
Figure 00120001
  • 1 t i - incubation
  • 2 t p - phase separation time
  • 3 without enzyme addition

Die in der Tabelle zusammengefassten Ergebnisse zeigen deutlich, dass die Phasenseparationszeit durch eine Inkubation mit Hydrolasen deutlich auf einen kommerziell-technisch sinnvollen Zeitmassstab verkürzt werden kann. Dies ist ein Beleg für den deemulgierenden Einfluß der Hydrolasen und zeigt, dass mit dem Einsatz von Hydrolasen die Effizienz der Extraktion bezüglich Quantität und Sauberkeit des zu isolierenderen Produkts deutlich erhöht werden kann.The Results summarized in the table clearly show that the phase separation time by incubation with hydrolases clearly be shortened to a commercially-technically meaningful time scale can. This is a receipt for the deemulsifying influence of Hydrolases and shows that with the use of hydrolases efficiency of extraction quantity and cleanliness of the product to be isolated to be significantly increased can.

Ausführungsbeispiel 4 Bestimmung des Ausmaßes der enzymkatalysierten HydrolyseEmbodiment 4 Determination the extent the enzyme-catalyzed hydrolysis

Das Ausmaß der enzymkatalysierten Hydrolyse einer Ethylesterfunktion während des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Produktisolation mit biokatalytischer Deemulgation wurde am Beispiel von 2-Cyclopentanoncarbonsäure-ethylester für verschiedenste Hydrolasen bestimmt.The extent of enzyme-catalyzed hydrolysis of an ethyl ester function during the erfindungsge The process for product isolation with biocatalytic deemulsification was determined using the example of ethyl 2-cyclopentanonecarboxylate for various hydrolases.

Dazu wurde eine Inkubation mit Enzym analog Ausführungsbeispiel 3a durchgeführt. Anstelle von Kulturmedium erfolgte die Inkubation in 0.5 M Kaliumphosphatpuffer (pH 6,6), um eine aussagekräftige flüssigchromatographische Analytik zu gewährleisten.To an incubation with enzyme was carried out analogously to embodiment 3a. Instead of of culture medium was incubated in 0.5 M potassium phosphate buffer (pH 6.6) to give a meaningful liquid chromatographic To ensure analytics.

Zur Bestimmung des Ausmaßes der enzymkatalysierten Hydrolyse der Ethylesterfunktion wurde ausgenutzt, dass das Hydrolyseprodukt des 2-Cyclopentanoncarbonsäure-ethylesters durch spontane Decarboxylierung Cyclopentanon erzeugt, welches flüssigchromatographisch zuverlässig von 2-Cyclopentanoncarbonsäure-ethylester unterschieden und reproduzierbar quantifiziert werden kann.to Determination of the extent the enzyme-catalyzed hydrolysis of the ethyl ester function was exploited, that the hydrolysis product of the 2-cyclopentanonecarboxylic acid ethyl ester produced by spontaneous decarboxylation cyclopentanone, which by liquid chromatography reliable of 2-cyclopentanonecarboxylic acid ethyl ester differentiated and reproducibly quantified.

Bestimmt wurde das Verhältnis von 2-Cyclopentanoncarbonsäure-ethylester zu Cyclopentanon. Der Hydrolysegrad ergibt sich aus dem Verhältnis der ermittelten Konzentration an Cylopentanon zur eingesetzten Konzentration des 2-Cyclopentanoncarbonsäure-ethylesters. Tabelle 3: Ergebnisse der Versuche zur Hydrolysebeständigkeit der Esterfunktion (pH 6.6, 30 °C).

Figure 00140001

  • 1 ti – Inkubationszeit
  • 2 tp – Phasenseparationszeit
  • 3 ohne Enzymzugabe
  • 4 ++ sehr gut, + gut, o durchschnittlich, – wenig geeignet, -- ungeeignet
The ratio of ethyl 2-cyclopentanonecarboxylate to cyclopentanone was determined. The degree of hydrolysis results from the ratio of the determined concentration of cyclopentanone to the concentration of ethyl 2-cyclopentanonecarboxylate used. Table 3: Results of the hydrolysis resistance tests of the ester function (pH 6.6, 30 ° C).
Figure 00140001
  • 1 t i - incubation
  • 2 t p - phase separation time
  • 3 without enzyme addition
  • 4 ++ very good, + good, o average, - unsuitable, - unsuitable

Die mit den verwendeten Enzymen beobachteten Hydrolysegrade sind so niedrig, dass sie sich auf die Produktausbeute nicht signifikant auswirken.The Hydrolysis levels observed with the enzymes used are so low, they did not significantly affect the product yield impact.

Literaturverzeichnis:Bibliography:

  • Bertau, M., Bürli, M., Hungerbühler, E., Wagner, P. (2001) A novel highly stereoselective synthesis of chiral 5- and 4,5-substituted 2-oxazolidinones. Tetrahedron: Asymmetry 12, 2103–2107.Bertau, M., Bürli, M., Hungerbühler, E., Wagner, P. (2001) A novel highly stereoselective synthesis of chiral 5- and 4,5-substituted 2-oxazolidinones. Tetrahedron: Asymmetry 12, 2103-2107.
  • Davoli, P.; Forni, A.; Moretti, I.; Prati, F.; Torre, G. (1999) (R)-(1) and (S)-(2) ethyl 4,4,4-trifluoro-3-hydroxy butanoate by enantioselective Baker's yeast reduction. Enzyme Microbiol. Technol. 25, 149–152.Davoli, P .; Forni, A .; Moretti, I .; Prati, F .; Torre, G. (1999) (R) - (1) and (S) - (2) ethyl 4,4,4-trifluoro-3-hydroxybutanoate by enantioselective Baker's yeast reduction. Enzymes Microbiol. Technol. 25, 149-152.
  • Haberland, J.; Hummel, W.; Daussmann, T.; Liese, A. (2002) New continuous production process for enantiopure (2R,5R)-hexanediol. Org. Process Res. Dev. 6, 458–462.Haberland, J .; Hummel, W .; Daussmann, T .; Liese, A. (2002) New continuous production process for enantiopure (2R, 5R) -hexanediol. Org. Process Res. Dev. 6, 458-462.

Claims (13)

Verfahren zur Isolation von durch biokatalytische Stoffumwandlung mittels Hefezellen hergestellten xenobiotischen organisch-chemischen Verbindungen durch Extraktion mit einem organischen Lösungsmittel aus Zellsuspensionen oder nach einem Zellseparationsschritt aus Zellkulturmedien, dadurch gekennzeichnet, dass vor der Extraktion der Zellsuspension oder dem Zellkulturmedium zum enzymatischen Abbau der von den Hefezellen ausgeschiedenen Bioemulgatoren eine Hydrolasekomponente aus mindestens einer Protease und/oder Glycosylase zugesetzt wird und nach einem anschließenden Inkubationsschritt die Extraktion mit dem organischen Lösungsmittel erfolgt.A method for isolating xenobiotic organochemical compounds produced by biocatalytic conversion by means of yeast cells by extraction with an organic solvent from cell suspensions or after a cell separation step from cell culture media, characterized in that before extraction of the cell suspension or the cell culture medium for enzymatic degradation of excreted by the yeast cells Bioemulgatoren a hydrolase is added from at least one protease and / or glycosylase and after a subsequent incubation step, the extraction with the organic solvent. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zur Extraktion verwendete Volumen an organischem Lösungsmittel kleiner ist, als das zur Extraktion verwendete Volumen des Zellkulturmediums oder der Zellsuspension.Method according to claim 1, characterized in that that the volume of organic solvent used for extraction is smaller than the volume of cell culture medium used for extraction or the cell suspension. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Extraktion direkt aus der Zellsuspension ohne einen vorherigen Zellseparationsschritt erfolgt.Method according to claim 1 or 2, characterized that extraction directly from the cell suspension without a previous one Cell separation step is done. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Hefezellen der Gattung Saccharomyces cerevisiae angehörig sind.Method according to one of claims 1 to 3, characterized that the yeast cells of the genus Saccharomyces cerevisiae are a member. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Protease der Gruppe der Serinproteasen oder Metalloproteasen angehörig ist.Method according to one of claims 1 to 4, characterized that the protease belongs to the group of serine proteases or metalloproteases belonging to is. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Inkubation mit der Hydrolasekomponente bei 25 °C bis 45 °C durchgeführt wird.Method according to one of claims 1 to 5, characterized the incubation with the hydrolase component is carried out at 25 ° C to 45 ° C. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Inkubation mit der Hydrolasekomponente bei einem pH-Wert zwischen pH 5 und pH 8 durchgeführt wird.Method according to one of claims 1 to 6, characterized that incubation with the hydrolase component at a pH between pH 5 and pH 8 becomes. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Hydrolasekomponente mit einer Enzymaktivität von vorzugsweise 10 Units bis 100 Units pro ml Zellkulturmedium oder Zellsuspension zugesetzt wird.Method according to one of claims 1 to 7, characterized that the hydrolase component having an enzyme activity of preferably 10 units to 100 units per ml cell culture medium or cell suspension added becomes. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Inkubation mit der Hydrolasekomponente in einem Zeitraum von bis zu 5 Stunden erfolgt.Method according to one of claims 1 to 8, characterized that incubation with the hydrolase component in a period of time of up to 5 hours. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Hydrolasekomponente bereits bei Beginn der Zellkultur dem Medium zugesetzt wird.Method according to one of claims 1 to 9, characterized that the Hydrolasekomponente already at the beginning of the cell culture the Medium is added. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass während der Zellkultur die Zellsuspension oder das Zellkulturmedium kontinuierlich mit der Hydrolasekomponente inkubiert wird und kontinuierlich oder semi-kontinuierlich organische Komponenten aus der Zellsuspension oder dem Zellkulturmedium durch Extraktion isoliert werden.Method according to claim 10, characterized in that that while cell culture, the cell suspension or the cell culture medium continuously is incubated with the hydrolase component and continuously or semi-continuously organic components from the cell suspension or the cell culture medium be isolated by extraction. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das zur Extraktion verwendete Lösungsmittel nach Abtrennen des extrahierten Produkts zu einer weiteren Extraktion wiederverwendet wird.Method according to one of claims 1 to 11, characterized that the solvent used for the extraction after separation of the extracted product for further extraction becomes. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass zur kontinuierlichen Extraktion das Lösungsmittel in einem Kreislauf geführt wird.Method according to claim 12, characterized in that that for continuous extraction, the solvent in a cycle guided becomes.
DE2003129819 2003-06-25 2003-06-25 Process for the extractive isolation of organic components from cell suspensions and cell-free media Expired - Fee Related DE10329819B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003129819 DE10329819B4 (en) 2003-06-25 2003-06-25 Process for the extractive isolation of organic components from cell suspensions and cell-free media

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003129819 DE10329819B4 (en) 2003-06-25 2003-06-25 Process for the extractive isolation of organic components from cell suspensions and cell-free media

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10329819A1 DE10329819A1 (en) 2005-01-20
DE10329819B4 true DE10329819B4 (en) 2006-11-02

Family

ID=33521261

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2003129819 Expired - Fee Related DE10329819B4 (en) 2003-06-25 2003-06-25 Process for the extractive isolation of organic components from cell suspensions and cell-free media

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10329819B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009014586A1 (en) 2009-03-24 2010-09-30 Technische Universität Bergakademie Freiberg Use of alginite as a filtrating agent in the processing of liquid phase of fermentation, reaction media of whole-cell biotransformation, reaction media resulting from reactions with microorganisms and in food technology

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005031536B4 (en) * 2005-06-30 2007-10-18 Technische Universität Dresden A method of isolating products of biotransformation from a cell suspension or the cell-free culture medium

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2471597A (en) * 1946-07-15 1949-05-31 Commercial Solvents Corp Process for solvent extraction of penicillin culture liquors
GB1230065A (en) * 1968-09-27 1971-04-28
GB1238836A (en) * 1968-03-06 1971-07-14
GB1288843A (en) * 1969-07-12 1972-09-13

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2471597A (en) * 1946-07-15 1949-05-31 Commercial Solvents Corp Process for solvent extraction of penicillin culture liquors
GB1238836A (en) * 1968-03-06 1971-07-14
GB1230065A (en) * 1968-09-27 1971-04-28
GB1288843A (en) * 1969-07-12 1972-09-13

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Derwent Abstract Nr. 1987-325809/46 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009014586A1 (en) 2009-03-24 2010-09-30 Technische Universität Bergakademie Freiberg Use of alginite as a filtrating agent in the processing of liquid phase of fermentation, reaction media of whole-cell biotransformation, reaction media resulting from reactions with microorganisms and in food technology

Also Published As

Publication number Publication date
DE10329819A1 (en) 2005-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68923805T2 (en) METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 1,3-BUTANEDIOL.
DE69123041T2 (en) MANUFACTURING PROCESS FOR OPTICALLY ACTIVE 3-PHENYL-1,3-PROPANDIOL
EP1832658B1 (en) Method for producing optically acitve secondary alcohols from ketones employing an adsorbed carbonyl reductase activity
DE3424440C2 (en)
EP0761817B1 (en) Process for the preparation of vanillin and suitable microorganisms
EP0475255A2 (en) Process for the preparation of optically pure (S)-alpha-[(tert-butylsulfonyl)methyl]hydro cinnamic acid
EP1715032B1 (en) Fermentation process for preparing perfuming and flavouring agents
EP0164573B1 (en) Process for the production of cyclopropane carboxylic acids
DE10329819B4 (en) Process for the extractive isolation of organic components from cell suspensions and cell-free media
EP0507278A2 (en) Immobilised biocatalyser, its preparation and use for ester synthesis in a column reactor
WO2014045299A2 (en) Continuous biotransformation of substituted aromatic carboxylic acids to their selective aldehydes and alcohols
Matsumura et al. Microbial production of (2 R, 4 R)-2, 4-pentanediol by enatioselective reduction of acetylacetone and stereoinversion of 2, 4-pentanediol
DE69221685T2 (en) METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 3-CHLORINE-1-PHENYL-PROPAN-1-OL AND ITS DERIVATIVE
DE4005150A1 (en) METHOD FOR THE ENZYMATIC RACEMATE CLEAVAGE OF PANTOLACTON
EP0502525A1 (en) Biotechnological process for the production of S-(+)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxamide and R-(-)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylic acid
DE102005031536B4 (en) A method of isolating products of biotransformation from a cell suspension or the cell-free culture medium
DE69931574T2 (en) Stereoselective microbial reduction of a racemic tetralone
EP0583687A2 (en) Method for the preparation of substituted methoxyphenols and microorganisms therefore
EP3380625B1 (en) Method for producing branched aldehydes
DE102006039189B4 (en) Enantioselective preparation of aliphatic acyclic esters and ketones
DE3041224C2 (en)
DE69730444T2 (en) PROCESS FOR PREPARING OPTICALLY ACTIVE N-BENZYL-3-PYRROLIDINOLS
EP1223223B1 (en) Method for preparing D- or L-menthol
Bernaerts et al. 2, 5-Diketogluconate formation by Chromobacterium
DE2036875C3 (en) Process for the biochemical isolation of 1 menthol

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee