DE10327318B4

DE10327318B4 - Elastic all-metal suspension unit

Info

Publication number: DE10327318B4
Application number: DE10327318A
Authority: DE
Inventors: Eduard Schmoll
Original assignee: Stop Choc Schwingungstechnik GmbH and Co KG
Current assignee: Hutchinson Stop Choc GmbH and Co KG
Priority date: 2003-06-16
Filing date: 2003-06-16
Publication date: 2005-06-30
Anticipated expiration: 2023-06-17
Also published as: DE10327318A1

Abstract

Elastische Ganzmetall-Aufhängeeinheit mit einem Ganzmetall-Federkissen (18), mit zwei starren Anschlußteilen (10, 12), welche das Federkissen (18) zwischen sich aufnehmen, und mit einer Vorspanneinrichtung zum Zusammenhalten der durch das Federkissen (18) und die beiden Anschlußteile (10, 12) gebildeten Grundeinheit (24) und zum Vorspannen des Federkissens (18), dadurch gekennzeichnet, daß die Vorspanneinrichtung mindestens ein Seil (26, 28) umfaßt, welches an den beiden Anschlußteilen (10, 12) angreift und das zwischen diesen liegende Federkissen (18) unter Vorspannung setzt.elastic All-metal suspension unit with an all-metal spring pillow (18), with two rigid connecting parts (10, 12), which receive the spring cushion (18) between them, and with a biasing means for holding together by the spring pillow (18) and the two connecting parts (10, 12) formed basic unit (24) and for biasing the spring cushion (18), characterized in that the biasing means at least a rope (26, 28) comprises, which at the two connecting parts (10, 12) attacks and the spring cushion (18) lying between them put under tension.

Description

Die Erfindung betrifft eine elastische Ganzmetall-Aufhängeeinheit gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Derartige Aufhängeinheiten finden dazu Verwendung, Maschinen- oder Anlageteile an feststehenden Rahmenteilen elastisch nachgiebig zu befestigen. Aufgrund der hohen inneren Reibung der Ganzmetall-Federkissen werden Schwingungen der befestigten Teile mit gedämpft, und Änderungen in der Relativlage zwischen befestigtem Teil und raumfesten Teil, wie sie z. B. durch thermische Änderungen bedingt sind, können aufgenommen werden.The The invention relates to an elastic all-metal suspension unit according to the generic term of claim 1. Such suspension units used for this, machine or system components to fixed To attach frame parts elastically yielding. Because of the high Internal friction of the all-metal spring cushions become vibrations of the fastened Parts with steamed, and changes in the relative position between the fixed part and the fixed part, as they are z. B. by thermal changes are conditional, can be recorded.

In der DE 1 967 488 U ist eine Aufhängeeinheit beschrieben, bei welcher eine Mehrzahl von Ganzmetall-Federkissen um eine mittige Achse der Einheit verteilt angeordnet sind. Die Kissen sind mit ihren Enden unter Vorspannung zwischen zwei scheibenförmigen Endplatten gehalten, die ihrerseits durch ein Gehäuse abgestützt sind. Eine der Endplatten ist über ein Außengewinde in einer Gehäusebohrung verschraubbar.In the DE 1 967 488 U a suspension unit is described in which a plurality of all-metal spring cushions are distributed around a central axis of the unit. The cushions are held with their ends biased between two disk-shaped end plates, which in turn are supported by a housing. One of the end plates can be screwed into a housing bore via an external thread.

In der DE 10 96 707 A ist eine Ganzmetall-Aufhängeeinheit offenbart, welche zwei axial hintereinander liegende hülsenförmige Federkissen umfaßt. Durch die Öffnungen der Federkissen erstreckt sich ein Gewindebolzen, der zusammen mit einer auf ihm laufenden Mutter und an den Enden des Federkissen-Pakets angreifenden Druckscheiben den Federkissen-Stapel unter Vorspannung setzt.In the DE 10 96 707 A discloses an all-metal suspension unit comprising two axially one behind the other sleeve-shaped spring pads. Through the openings of the spring cushions extends a threaded bolt which, together with a running on it mother and acting on the ends of the spring cushion package pressure plates the spring cushion stack under tension.

In der US 1 671 764 ist eine Aufhängeeinheit beschrieben, welche nach Art einer elastomeren Blockfeder arbeitet.In the US 1 671 764 a suspension unit is described, which operates in the manner of an elastomeric block spring.

In das elastomere Material sind Seilwindungen eingebettet, welche mit starren Kraft-Einleitteilen der Aufhängeeinheit zusammenarbeiten und den maximalen Federweg der Aufhängeeinheit vorgeben.In the elastomeric material embedded rope coils, which with rigid power inlet parts of the suspension cooperate and specify the maximum travel of the suspension unit.

In der EP 0 213 043 B1 ist eine elastomere Aufhängeeinheit beschrieben, deren Federcharakteristik zwei unterschiedlich geneigte lineare Bereiche aufweist. Der steilere Bereich der Federkennlinie wird dadurch erhalten, daß zusätzlich zu einem elastomeren Blockfedervolumen ein elastomerer Ring vorgesehen ist, der bei entlasteter Aufhängeeinheit kleine Durchhänge aufweist. Erst nach Strecken der Aufhängeeinheit um einen vorgegebenen Betrag sind die Durchhänge des Rings dann ausgestreckt und ab diesem Punkt drängt der elastomere Ring, der härter ist als das Blockfedermaterial, zur Federkonstante der Aufhängeeinheit bei.In the EP 0 213 043 B1 an elastomeric suspension unit is described whose spring characteristic has two differently inclined linear regions. The steeper region of the spring characteristic is obtained by providing an elastomeric ring in addition to an elastomeric block spring volume which has small sags when the suspension unit is unloaded. Only after stretching the suspension unit by a predetermined amount, the sags of the ring are then stretched and from this point urges the elastomeric ring, which is harder than the block spring material, the spring constant of the suspension unit.

Bei den bekannten Aufhängeeinheiten erfolgt das Vorspannen des Federkissens z. B. durch eine Vorspannschraube, welche am einen der Anschlußteile abgestützt ist und am anderen der Anschlußteile angreift.at the known suspension units the biasing of the spring cushion z. B. by a preload screw, which at one of the connecting parts supported is and at the other of the connecting parts attacks.

Durch derartige Vorspanneinrichtungen wird aber die Beweglichkeit der Anschlußteile gegeneinander auf eine einzige Richtung begrenzt, nämlich die Achse der Vorspannschraube.By However, such biasing devices is the mobility of the connecting parts limited to each other in a single direction, namely the Axis of the preload screw.

Durch die vorliegende Erfindung soll eine Aufhängeeinheit gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 so weitergebildet werden, daß auch eine transversale Beweglichkeit der Anschlußteile gegeneinander gegeben ist.By The present invention is intended a suspension unit according to the preamble of claim 1 be developed so that also a transversal mobility the connecting parts given against each other.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst durch eine elastische Aufhängeeinheit mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen.These The object is achieved by an elastic suspension unit with the features specified in claim 1.

Bei der erfindungsgemäßen Aufhängeeinheit erfolgt das unter Vorspannung Setzen des Ganzmetall-Federkissens unter Verwendung eines Seils. Durch Seile hat man bei der erfindungsgemäßen Aufhängeeinheit die gewünschte Bewegungsmöglichkeit der beiden Anschlußteile gegeneinander in transversaler Richtung der Aufhängeeinheit.at the suspension unit according to the invention takes place Using pretensioning of the all-metal spring pillow using a rope. By ropes you have in the suspension unit according to the invention the desired Possibility of movement two connecting parts against each other in the transverse direction of the suspension unit.

In den Ansprüchen und in der vorliegenden Beschreibung werden zur Beschreibung von Richtungen die Begriffe "axial" und "transversal" verwendet. Dabei soll unter "axial" diejenige Richtung verstanden werden, in welcher die verschiedenen Hauptkomponenten der Aufhängeeinheit (Federkissen und dieses beidseitig einfassende Anschlußteile) hintereinander gestapelt sind, und in welcher die Vorspannung des Federkissens erfolgt. Unter "transversal" soll eine zur Axialrichtung senkrechte Richtung verstanden werden.In the claims and in the present specification are used to describe Directions the terms "axial" and "transversal" used. there should be under "axial" that direction be understood, in which the various main components the suspension unit (Feather pillows and this two-sided connecting parts) in a row are stacked, and in which the bias of the spring pillow he follows. Under "transversal" is one to the axial direction vertical direction.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteransprüchen angegeben.advantageous Further developments of the invention are specified in subclaims.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 2 ist im Hinblick darauf von Vorteil, für die Belastung des Ganzmetall-Federkissens und die Kraftflüsse in der Aufhängeeinheit insgesamt symmetrische Verhältnisse zu haben. Dies ist insbesondere im Hinblick auf die Fähigkeit der Aufhängeeinheit, auch Kippmomente aufnehmen zu können, von Vorteil.The Development of the invention according to claim 2 is advantageous in terms of loading the all-metal spring pillow and the power flows in the suspension unit altogether symmetrical conditions to have. This is especially true in terms of ability the suspension unit, to be able to absorb tilting moments, advantageous.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 3 ist im Hinblick darauf vorteilhaft, eine große Anzahl von vorspannenden Seiltrums zu haben, jedoch nur wenige hoher Kraft standhaltende Verbindungsstellen zu haben. Geschlossene Seilringe sind auch im Hinblick auf eine einfache Herstellbarkeit der Aufhängeeinheit von Vorteil. Schließlich können diejenigen Abschnitte der Seilringe, die in transversaler Richtung laufen, zugleich Kipplager bilden.The development of the invention according to claim 3 is advantageous in terms of having a large number of biasing Seiltrums, but to have only a few high force-resistant joints. Closed cable rings are also in view of ease of manufacture of the suspension unit of advantage. Finally, those sections of the rope rings that are in transversal Direction running, at the same time make tilting bearings.

Bei einer Aufhängeeinheit gemäß Anspruch 4 sind die Vorspannseile zwangsläufig positioniert und auch unter den im Betrieb auftretenden Wechselbelastungen sicher am richtigen Ort gehalten.at a suspension unit according to claim 4 the tensioning cables are inevitable positioned and also under the alternating loads occurring during operation safely held in the right place.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 5 ermöglicht eine transversale Relativebewegung zwischen den Anschlußteilen ohne Knickbildung in Seiltrums.The Development of the invention according to claim 5 allows a transverse relative movement between the connecting parts without kinking in Seiltrums.

Eine Aufhängeeinheit gemäß Anspruch 6 ist vorteilhaft, weil bei ihr auch die transversalen Trums der Vorspannseile sicher und präzise positioniert sind.A suspension unit according to claim 6 is advantageous because in her also the transverse strands of Clamping cables safe and precise are positioned.

Dabei bringt die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 7 den Vorteil, daß die beiden Anschlußteile auch eine Relativdrehung bezüglich der Achse der Aufhängeeinheit gegeneinander ausführen können.there brings the development of the invention according to claim 7 has the advantage that the two connecting parts also a relative rotation with respect the axis of the suspension unit run against each other can.

Bei einer Aufhängeeinheit gemäß Anspruch 8 erfolgt die Umlenkung und Abstützung der Seiltrums besonders schonend.at a suspension unit according to claim 8 the deflection and support takes place the Seiltrums particularly gentle.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 9 erlaubt ein einfaches Montieren der schon zu Ringen geschlossenen Seile.The Development of the invention according to claim 9 allows easy mounting of the already closed to rings Ropes.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 10 erlaubt es, die Ganzmetall-Federkissen auch unter hohe Vorspannung zu setzen, wobei der Durchmesser der Seile verhältnismäßig klein bleiben kann. Ein kleiner Seildurchmesser ist im Hinblick auf eine möglichst geringe Behinderung der transversalen Relativbeweglichkeit der Anschlußteile von Vorteil.The Development of the invention according to claim 10 allows the all-metal spring cushions under high preload to set, the diameter of the ropes can remain relatively small. One Small rope diameter is with regard to a possible little hindrance of the transversal relative mobility of the connecting parts of Advantage.

Seile, wie sie in den Ansprüchen 11 und 12 angegeben sind, sind im Hinblick auf hohe Belastbarkeit bei guter Flexibiltät von Vorteil.ropes, as stated in the claims 11 and 12 are given in terms of high load capacity with good flexibility advantageous.

Anspruch 13 gibt eine sehr einfache und zuverlässige Möglichkeit an, die beiden Enden der zu einem Ring geschlossenen Stahlseile miteinander zu verbinden.claim 13 indicates a very simple and reliable way, the two ends to connect the steel cables closed into a ring.

Auch die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 14 dient einer guten Relativbeweglichkeit zwischen den Anschlußteilen in transversaler Richtung.Also The development of the invention according to claim 14 serves a good Relative mobility between the connecting parts in the transverse direction.

Nachstehend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:below The invention will be described with reference to embodiments with reference closer to the drawing explained. In this show:

1: Eine seitliche Ansicht einer Ganzmetall-Aufhängeeinheit für den motornahen Abschnitt einer Kfz-Abgasleitung an einem feststehenden Karosserieabschnitt; 1 : A side view of an all-metal suspension unit for the motor-related portion of a motor vehicle exhaust pipe to a fixed body section;

2: Eine Aufsicht auf die Aufhängeeinheit nach 1 von oben; 2 : A view of the suspension unit after 1 from above;

3: Eine seitliche Ansicht der Aufhängeeinheit nach 1, dort von links gesehen; und 3 : A side view of the suspension unit after 1 seen there from the left; and

4 und 5: Ähnliche Ansichten wie 1, in welchen abgewandelte Einrichtungen zum Vorspannen eines Ganzmetall-Federkissens wiedergegeben ist. 4 and 5 : Similar views as 1 in which modified means for biasing an all metal spring pillow is shown.

In den 1 bis 3 ist eine Aufhängeeinheit wiedergegeben, die dazu dient, den motornahen Abschnitt der Abgasleitung eines Kraftfahrzeugs an einem feststehenden Karosserieabschnitt festzulegen.In the 1 to 3 a suspension unit is shown, which serves to set the near-engine portion of the exhaust pipe of a motor vehicle to a fixed body portion.

Eine axiale Richtung der Aufhänheeinheit ist mit A bezeichnet, eine transversale Richtung mit T.A axial direction of the suspension unit is denoted by A, a transverse direction by T.

Die Aufhängeeinheit hat zwei Anschlußplatten 10, 12, die identische Geometrie aufweisend und spiegelbildlich zu einer Hauptmittelebene H der Aufhängeeinheit angeordnet sind. Die Anschlußplatten 10, 12 haben grob gesprochen die Form niederer Quader, welche in der Mitte jeweils mit einem Anschlußgewinde 14, 16 versehen sind. In diese kann jeweils eine Schraube eingedreht werden, mit der z. B. die Anschlußplatte 10 an einem nicht dargestellten feststehenden Karosserieabschnitt festgeschraubt wird bzw. die Anschlußplatte 12 mit einem Befestigungsflansch des motornahen Abschnitts einer Abgasleitung verbunden wird.The suspension unit has two connection plates 10 . 12 having identical geometry and arranged in mirror image to a main center plane H of the suspension unit. The connection plates 10 . 12 roughly speaking have the form of lower cuboid, which in the middle each with a connecting thread 14 . 16 are provided. In each case a screw can be screwed with the z. B. the connection plate 10 is screwed to a stationary body section, not shown, or the connection plate 12 is connected to a mounting flange of the near-engine portion of an exhaust pipe.

Zwischen den Anschlußplatten 10, 12 ist ein Ganzmetallfederkissen 18 angeordnet. Dieses hat quaderförmige Gestalt. Das Federkissen ist durch Kompaktieren einer Wicklung aus Ganzmetallgestrick hergestellt worden. Das Federkissen ist in der Zeichnung in etwa im Maßstab 1:1 wiedergegeben und kann in der Praxis ein Gewicht im Bereich von 30 bis 80 g aufweisen, wenn die Aufhängeeinheit zum Aufhängen des motorseitigen Endes einer Kfz-Auspuffanlage verwendet wird.Between the connection plates 10 . 12 is a full metal feather pillow 18 arranged. This has cuboid shape. The feather pillow has been made by compacting a wrap of all-metal knit. The feather pillow is approximately 1: 1 in the drawing and in practice may have a weight in the range of 30 to 80 grams when the hang unit is used to suspend the engine-side end of a vehicle exhaust system.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, ist die Randkontur des Federkissens 18 in der Hauptmittelebene H kleiner als die Randkontur der Anschlußplatten 10, 12. Um zu verhindern, daß das Federkissen 18 zwischen den Anschlußplatten 10, 12 herausrutschen kann, haben die Anschlußplatten 10, 12 in Längsrichtung und Querrichtung verlaufende niedere Randwände 20, 22.As can be seen from the drawing, the edge contour of the spring cushion 18 in the main center plane H smaller than the edge contour of the terminal plates 10 . 12 , To prevent the feather pillow 18 between the connection plates 10 . 12 The connection plates can slip out 10 . 12 longitudinal and transverse lower edge walls 20 . 22 ,

Die beiden Anschlußplatten 10, 12 bilden zusammen mit dem dazwischenliegenden Ganzmetall-Federkissen 18 eine insgesamt mit 24 bezeichnete Grundeinheit des Aufhängeelements.The two connection plates 10 . 12 form too together with the intervening all-metal feather pillow 18 a total with 24 designated basic unit of the suspension element.

Durch zwei Seilringe 26, 28 wird die Grundeinheit 24 so zusammengehalten, daß das Federkissen 18 unter Nennlast-Vorspannung steht.Through two rope rings 26 . 28 becomes the basic unit 24 held together so that the feather pillows 18 is under rated load preload.

Bei dem hier betrachteten Ausführungsbeispiel zur Aufhängung eines Abschnitts einer Abgasleitung kann die Nennlast des Ganzmetall-Federkissens 150 bsi 500 N betragen, und die Steifigkeit des Federkissens bei Nennlast kann etwa bei 1000 bis 1900 N/mm liegen.at the embodiment considered here for suspension a portion of an exhaust pipe may be the nominal load of the all-metal spring pad 150 bsi 500 N, and the stiffness of the feather cushion at Nominal load can be around 1000 to 1900 N / mm.

Die Seilringe 26, 28 sind beim konkret betrachteten Ausführungsbeispiel Abschnitte eines Stahlseils mit einem Durchmesser von 3,2 mm. Es besteht aus 7 Litzne, die ihrerseits jeweils 7 Einzeldrähte umfassen, die jeweils einen Durchmesser von 0,1 mm aufweisen. Das Material der Einzeldrähte ist Edelstahl.The rope rings 26 . 28 are in the concrete embodiment considered sections of a steel cable with a diameter of 3.2 mm. It consists of 7 Litzne, which in turn each comprise 7 individual wires, each having a diameter of 0.1 mm. The material of the individual wires is stainless steel.

Die Enden der Stahlseilabschnitte sind durch Klemmhülsen 30 fest miteinander verbunden.The ends of the steel cable sections are by clamping sleeves 30 firmly connected.

Zur Positionierung der Seilringe 26, 28 sind in den Außenseiten der Anschlußplatten 10, 12 Nuten 32, 34 vorgesehen, die unter gleichem Abstand von der Quermittelebene Q der Aufhängeeinheit vorgesehen sind. Die Bodenflächen der Nuten 32, 34 haben in der Ebene der Seilringe halbkreisförmige Gestalt, wie aus 3 ersichtlich. Seitenwände 36, 38 der Nuten 32, 34 haben von der Längsmittelebene L ausgehend zunehmend größeren Abstand, wie aus den 1 und 2 ersichtlich. Bei der Längsmittelebene L haben die Seitenwände in Aufsicht gesehen (2) kreisbogenförmige Gestalt, und ihr Abstand entspricht dort dem Durchmesser der Seilringe 26, 28.For positioning the rope rings 26 . 28 are in the outsides of the connection plates 10 . 12 groove 32 . 34 provided, which are provided at the same distance from the transverse center plane Q of the suspension unit. The bottom surfaces of the grooves 32 . 34 have in the plane of the rope rings semicircular shape, like out 3 seen. side walls 36 . 38 the grooves 32 . 34 have starting from the longitudinal center plane L progressively greater distance, as from the 1 and 2 seen. In the longitudinal center plane L, the side walls have seen in supervision ( 2 ) circular arc shape, and their distance corresponds there to the diameter of the cable rings 26 . 28 ,

Die Nuten 32, 34 mit der beschriebenen Geometrie ihrer Seitenwände 36, 38 ermöglichen so ein Verkippen der Seilringe 26, 28 bezüglich der Anschlußplatten 10, 12 um eine zur Zeichenebene von 1 senkrechte Achse was eine transversale Relativbewegung zwischen den Anschlußplatten 10, 12 in zu den Längs-Seitenflächen paralleler transversaler Richtung ermöglicht.The grooves 32 . 34 with the described geometry of its sidewalls 36 . 38 allow such a tilting of the rope rings 26 . 28 concerning the connection plates 10 . 12 one to the drawing level of 1 vertical axis what a transverse relative movement between the connection plates 10 . 12 in parallel to the longitudinal side surfaces parallel transverse direction allows.

Die sich erweiternden Nuten 32, 34 ermöglichen auch eine Relativdrehung der Anschlußplatten 10, 12 um die Achse der Aufhängeeinheit.The expanding grooves 32 . 34 also allow a relative rotation of the connection plates 10 . 12 around the axis of the suspension unit.

Um das Aufbringen der Seilringe 26, 28 zu erleichtern, können die außenliegenden Wände der Nuten 32, 34 zusätzlich mit einer Anfasung versehen sein. Man kann auch die seitlichen Endabschnitte der Anschlußlplatte 10 (ggf. auch der Anschlußplatte 12 oder beider Anschlußplatten 10, 12) als getrennte Teile 10-A ausbilden, welche durch Schrauben 10-B fest mit dem mittleren Teil 10C der Anschlußplatte 10 verbunden sind, wie in 1 gestrichelt angedeutet.To the application of the rope rings 26 . 28 To facilitate, the outer walls of the grooves can 32 . 34 additionally be provided with a chamfer. You can also see the lateral end portions of the Anschlußlplatte 10 (possibly also the connection plate 12 or both connection plates 10 . 12 ) as separate parts 10-A form, which by screws 10-B firmly with the middle part 10C the connection plate 10 connected as in 1 indicated by dashed lines.

Die gestrichelt eingezeichneten Stoßebenen zwischen den Teilen 10-A und 10-C liegen dabei geringfügig außerhalb der Ebene, die durch die Grundlinie der Nut 32 bzw. 34 vorgegeben ist, so daß ein Seilring kurzfristig auch ohne das angebrachte Endteil 10-A auf dem mittleren Anschlußplattenteil 10-C gehalten werden kann.Dashed lines between the parts 10-A and 10-C lie slightly outside the plane, which is defined by the baseline of the groove 32 respectively. 34 is given, so that a rope ring in the short term without the attached end part 10-A on the middle terminal plate part 10-C can be held.

In weiterer Abwandlung des oben beschriebenen Ausführungsbeispieles kann man zwischen den axialen Stirnflächen des Federkissens 18 und den diesen gegenüberliegenden Begrenzungsflächen der Anschlußplatten 10, 12 Gleitschichten 40 vorsehen, die z. B. durch ein Metall mit guten Trockenlaufeigenschaften wie Lagerbronze oder dgl. gebildet sein kann. Vgl. das Ausführungsbeispiel nach 4.In a further modification of the embodiment described above can be between the axial end faces of the spring cushion 18 and the opposite boundary surfaces of the connection plates 10 . 12 Overlays 40 provide, the z. B. by a metal with good dry-running properties such as bearing bronze or the like. May be formed. See the embodiment according to 4 ,

Für manche Anwendungsfälle kann es auch schon ausreichend sein, die nach innen weisenden Oberflächen der Anschlußplatten 10, 12 glatt zu bearbeiten.For some applications, it may already be sufficient, the inwardly facing surfaces of the connection plates 10 . 12 smooth to work.

Wünscht man umgekehrt, daß eine transversale Bewegbarkeit der Anschlußplatten 10, 12 nur unter Scherung des Federkissens 18 möglich sein soll, so kann man die nach innen weisenden Oberflächen der Anschlußplatten 10, 12 auch rauh ausbilden.Conversely, if it is desired that a transverse mobility of the connection plates 10 . 12 only under shear of the feather pillow 18 should be possible, so you can see the inward facing surfaces of the connection plates 10 . 12 also train rough.

Das Ausführungsbeispiel nach 4 unterscheidet sich von dem nach 1 bis 3 ferner dadurch, daß ein dritter, mittlerer Seilring 42 vorgesehen ist, der in Nuten 42 sitzt, die gleiche Geometrie haben wie die Nuten 32 und 34.The embodiment according to 4 is different from that 1 to 3 further characterized in that a third, middle rope ring 42 is provided in grooves 42 sitting, have the same geometry as the grooves 32 and 34 ,

Anschlußgewinde 46 sind nun in seitlichen Augen 48 vorgesehen, die an die beiden Enden der Anschlußplatten 10, 12 angeformt sind.connecting thread 46 are now in side eyes 48 provided to the two ends of the terminal plates 10 . 12 are formed.

Eine solche Aufhängeeinheit erlaubt noch höhere Vorspannkräfte und baut fester.A such suspension unit allows even higher prestressing forces and builds firmer.

Das Ausführungsbeispiel nach 5 unterscheidet sich von demjenigen nach den 1 bis 3 dadurch, daß nur ein einziger Seilring 26 vorgesehen ist. Bei dieser Variante hat man eine verbesserte Kippbarkeit der Anschlußplatten gegeneinander bezüglich senkrecht auf der Zeichenebene stehender Kippachsen, die durch die in den Nuten 32 liegenden Trums der Seilringe 26 gebildet sind.The embodiment according to 5 differs from the one after the 1 to 3 in that only a single rope ring 26 is provided. In this variant, one has an improved tiltability of the terminal plates against each other with respect to perpendicular to the plane of tilting axes that through the in the grooves 32 lying strand of the rope rings 26 are formed.

Als Material für die Anschlußplatten 10, 12 kommen in erster Linie Aluminium, Aluminiumlegierungen, Stahl und in erster Linie Edelstahl in Frage, wobei man das jeweils am besten geeignete Material unter Berücksichtigung der aufzunehmenden Kräfte, des Herstellverfahrens und der am Einsatzort herrschenden Korrosionsbedingungen auswählt. Für Aufhängeeinheiten mit geringerer Belastung können auch Anschlußplatten 10, 12 verwendet werden, die aus Kunststoffmaterial hergestellt sind.As material for the connection plates 10 . 12 In the first place aluminum, aluminum alloys, steel and primarily stainless steel are considered, whereby the most suitable material is considered taking into account the forces to be absorbed, the manufacturing process and the prevailing corrosion conditions on site. For suspension units with less load can also terminal plates 10 . 12 used, which are made of plastic material.

Auch das Ganzmetallfederkissen 18 ist aus Edelstahl hergestellt. Zu seiner Herstellung wird ein Edelstahldraht zu einem endlosen Schlauch gestrickt. Dieser wird in Stücke vorgegebener Länge zerlegt. Die Schlauchstücke dann werden jeweils zu einem Wickel aufgerollt, und dieser Wickel wird in einer Preßform unter hohem Druck zu dem Federkissen kompaktiert, in welchem sich Drahtabschnitte unter Reibung eng berühren.Also the all-metal feather pillow 18 is made of stainless steel. For its production, a stainless steel wire is knitted into an endless tube. This is decomposed into pieces of given length. The pieces of tubing are then each rolled up into a roll, and this roll is compacted in a mold under high pressure to the feather pillow, in which wire sections touch frictionally.

Claims

Elastic all-metal suspension unit with an all-metal spring cushion ( 18 ), with two rigid connecting parts ( 10 . 12 ), which the feather pillow ( 18 ) and a biasing means for holding together by the spring cushion ( 18 ) and the two connecting parts ( 10 . 12 ) basic unit ( 24 ) and for biasing the spring cushion ( 18 ), characterized in that the pretensioning device comprises at least one cable ( 26 . 28 ), which at the two connecting parts ( 10 . 12 ) and the lying between them feather pillows ( 18 ) under bias.

Suspension unit according to claim 1, characterized in that the basic unit ( 24 ) to a perpendicular to the planes of the connecting parts ( 10 . 12 ) is symmetrical and the pretensioning device is two cables (Q) 26 . 28 ) symmetrically to the transverse center plane (Q) of the basic unit ( 24 ) are arranged.

Hanging unit according to claim 1 or 2, characterized in that the cables ( 26 . 28 ) form closed cable rings.

Suspension unit according to claim 3, characterized in that the cable rings ( 26 . 28 ) in grooves ( 32 . 34 ) are positioned in side surfaces of the connecting parts ( 10 . 12 ) are provided.

Hanging unit according to claim 4, characterized in that in the side surfaces of the connecting parts ( 10 . 12 ) provided grooves ( 32 . 34 ) to a transverse main center plane (H) of the basic unit ( 24 ) expand.

Suspension unit according to one of claims 3 to 5, characterized in that the cable rings ( 26 . 28 ) in grooves ( 32 . 34 ) are positioned in the outer surfaces of the connecting parts ( 10 . 12 ) are provided.

Suspension unit according to claim 6, characterized in that the grooves ( 32 . 34 ) from a longitudinal center plane (L) of the basic unit ( 24 ) to the side surfaces of the connecting parts ( 10 . 12 ) expand.

Hanging unit according to one of claims 4 to 7, characterized in that the groove axes ( 32 . 34 ) in the plane of the rope rings ( 26 . 28 ) are semicircular.

Suspension unit according to one of claims 4 to 8, characterized in that at least one of the connecting parts ( 10 . 12 ) in one at the bottom of the grooves ( 32 . 34 ) in two parts ( 10A . 10C ) is split.

Suspension unit according to one of claims 1 to 9, characterized in that the cables ( 26 . 28 ) Are steel cables.

Suspension unit according to claim 10, characterized in that the steel cables ( 26 . 28 ) Have individual wires with a diameter of about 0.05 to 0.2 mm.

suspension unit according to claim 11, characterized in that the individual wires to strands summarized, which in turn are combined to form the steel cable are.

Suspension unit according to one of claims 3 to 12, characterized in that the ends of the cable rings ( 26 . 28 ) forming cable sections by clamping sleeves ( 30 ) are connected.

Suspension unit according to one of claims 1 to 13, characterized in that between at least one of the end surfaces of the spring cushion ( 18 ) and the adjacent boundary surfaces of the connecting parts ( 10 . 12 ) a sliding layer ( 40 ) is provided.