DE10325402A1 - Composite assembly of at least two glass panes with a film insert and thermoplastic film between them, e.g. for cladding balconies, is bonded together within a flexible bag which can be evacuated and placed within an autoclave - Google Patents
Composite assembly of at least two glass panes with a film insert and thermoplastic film between them, e.g. for cladding balconies, is bonded together within a flexible bag which can be evacuated and placed within an autoclave Download PDFInfo
- Publication number
- DE10325402A1 DE10325402A1 DE2003125402 DE10325402A DE10325402A1 DE 10325402 A1 DE10325402 A1 DE 10325402A1 DE 2003125402 DE2003125402 DE 2003125402 DE 10325402 A DE10325402 A DE 10325402A DE 10325402 A1 DE10325402 A1 DE 10325402A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- composite element
- composite
- layer
- insert
- elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0013—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
- G02B6/0015—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
- G02B6/002—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it by shaping at least a portion of the light guide, e.g. with collimating, focussing or diverging surfaces
- G02B6/0021—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it by shaping at least a portion of the light guide, e.g. with collimating, focussing or diverging surfaces for housing at least a part of the light source, e.g. by forming holes or recesses
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
- B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
- B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
- B32B17/10045—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets with at least one intermediate layer consisting of a glass sheet
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
- B32B17/10174—Coatings of a metallic or dielectric material on a constituent layer of glass or polymer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
- B32B17/10247—Laminated safety glass or glazing containing decorations or patterns for aesthetic reasons
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
- B32B17/10376—Laminated safety glass or glazing containing metal wires
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
- B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10807—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
- B32B17/10816—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by pressing
- B32B17/10825—Isostatic pressing, i.e. using non rigid pressure-exerting members against rigid parts
- B32B17/10834—Isostatic pressing, i.e. using non rigid pressure-exerting members against rigid parts using a fluid
- B32B17/10844—Isostatic pressing, i.e. using non rigid pressure-exerting members against rigid parts using a fluid using a membrane between the layered product and the fluid
- B32B17/10853—Isostatic pressing, i.e. using non rigid pressure-exerting members against rigid parts using a fluid using a membrane between the layered product and the fluid the membrane being bag-shaped
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
- E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
- G02B6/005—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed on the light output side of the light guide
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0066—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form characterised by the light source being coupled to the light guide
- G02B6/0068—Arrangements of plural sources, e.g. multi-colour light sources
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/005—Rigidly-arranged sunshade roofs with coherent surfaces
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/5436—Fixing of glass panes or like plates involving holes or indentations in the pane
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2121/00—Use or application of lighting devices or systems for decorative purposes, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
- F21W2121/008—Use or application of lighting devices or systems for decorative purposes, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for simulation of a starry sky or firmament
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Verbundelementen, die zwei plattenartige Außenelemente aufweisen, von denen wenigstens eines eine Glasscheibe ist. Im wesentlichen zwischen den Außenelementen befindet sich wenigstens eine, nicht vollflächig in bezug auf die Außenelemente ausgebildete Einlage und wenigstens eine lichtdurchlässige, thermisch beeinflussbare Schicht zur Verbindung der Außenelemente mit der Einlage.The The invention relates to a method and an apparatus for the production of composite elements having two plate-like outer elements of where at least one is a glass sheet. Essentially between the exterior elements is at least one, not the entire surface with respect to the outer elements formed insert and at least one translucent, thermal influenceable layer for connecting the outer elements with the insert.
In
der
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung der eingangs erwähnten Art von Verbundelementen zu schaffen, mit denen sich Verbundelemente schnell, kostengünstig und in hoher Qualität herstellen lassen. Insbesondere sollen die erfindungsgemäß hergestellten Verbundelemente als insbesondere hochwertige Design-Elemente eingesetzt werden können.task The invention is a process and an apparatus for the production the aforementioned To create type of composite elements with which composite elements fast, inexpensive and in high quality let produce. In particular, the inventively produced Composite elements used as especially high quality design elements can be.
Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung ein Verfahren mit den Merkmalen von Anspruch 1 sowie eine Vorrichtung mit den Merkmalen von Anspruch 29 vor. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.to solution this task strikes the invention a method with the features of claim 1 and a device having the features of claim 29 before. advantageous Trainings are in the dependent claims specified.
Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass zunächst Einlage und thermisch beeinflussbare Schicht auf ein erstes Außenelement, insbesondere auf dessen Fläche, die im zusammengefügten Verbundelement die Innenfläche darstellt, aufgebracht werden. Es kann zunächst die Schicht und dann die Einlage oder zunächst die Einlage und dann die Schicht aufgebracht werden. Es ist auch möglich, zunächst die Schicht, dann die Einlage und dann eine weitere Schicht aufzubringen. Es ist auch möglich, abwechselnd mehrere Einlagenschichten und mehrere Schichten aufzubringen.The inventive method is characterized by the fact that first deposit and thermal influenceable layer on a first outer element, in particular on whose area, in the assembled one Composite element represents the inner surface, be applied. It can be first the layer and then the insole or first the insole and then the Layer are applied. It is also possible, first the layer, then the Deposit and then apply another layer. It is also possible, alternately apply several deposit layers and multiple layers.
Nach dem Aufbringen von Einlage und Schicht auf das erste Außenelement wird dieses mit dem zweiten Außenelement zu einem Verbund element zusammengefügt, wobei das zweite Außenelement mit der Schicht beschichtet oder unbeschichtet sein kann. Das dadurch entstandene Verbundelement wird in einen evakuierbaren Raum eingebracht, der insbesondere als flexibler, vorzugsweise wärmebeständiger Sack ausgebildet ist. Alternativ ist es möglich, die Verfahrensschritte Aufbringen von Einlage und Schicht sowie Zusammenfügen der Außenelemente nach dem Einbringen in den evakuierbaren Raum, also im Raum selber durchzuführen. Der evakuierbare Raum kann auch nach Art eines Akkordeon-Balgs, d.h. mit zwei einander gegenüberliegenden gegebenenfalls starren Pressplatten, in deren Bereich auch die abzudichtende Öffnung liegt, ausgebildet sein, die durch den Balg verbunden sind.After the application of liner and layer on the first outer element this is the second outer element assembled into a composite element, wherein the second outer element coated or uncoated with the layer. That by resulting composite element is placed in an evacuable space, the is designed in particular as a flexible, preferably heat-resistant sack. Alternatively it is possible the process steps application of insert and layer as well Put together the exterior elements after insertion into the evacuable room, ie in the room itself perform. The evacuable room can also be made in the manner of an accordion bellows, i.e. with two opposite ones optionally rigid pressing plates, in the area of which the opening to be sealed lies, be formed, which are connected by the bellows.
Es wird ein relativer Unterdruck an den Raum angelegt, wobei wenigstens ein Teil des Raumes unter einem durch den relativen Unterdruck bedingten Pressdruck auf das Verbundelement gepresst wird und dieses zusammenpresst. Ferner wird, insbesondere gleichzeitig mit dem Erzeugen des Unterdrucks, eine Behandlungstemperatur derart eingestellt, dass in Kombination mit dem Pressdruck die vorzugsweise thermoplastische Schicht plastifiziert wird und somit die Einlage insbesondere vollständig unter Vermeidung der Bildung von Gaseinschlüssen umschließt.It a relative negative pressure is applied to the room, at least a part of the room under a caused by the relative negative pressure Pressing pressure is pressed onto the composite element and this presses together. Furthermore, in particular simultaneously with the generation of the negative pressure, a treatment temperature adjusted such that in combination plasticized with the pressing pressure, preferably the thermoplastic layer and thus the insert in particular completely avoiding formation of gas inclusions encloses.
Es lassen sich also Verbundelemente herstellen, die durch eine gleichmäßig ausgebildete, lichtdurchlässige, vorzugsweise transparente Schicht verbunden sind und sich dadurch von herkömmlich hergestellten, beispielsweise gießharzverbundenen, Unregelmäßigkeiten, wie Schlieren, usw. aufweisenden, Verbundelementen unterscheiden. Insbesondere bei den hier betrachteten Verbundelementen mit wenigstens einer Einlage kommt es bei herkömmlichen Herstellungsverfahren oft vor, dass die Einlage vom Gießharz unvollständig oder nicht mit gleicher Schichtdicke umflossen wird, Luftblasen eingeschlossen werden etc.. Solche Verbundelemente lassen sich dann nicht als hochwertige De sign-Elemente einsetzen oder entsprechen nicht den einschlägigen Sicherheitsvorschriften, die an Verbundelemente gestellt werden, die eine sichernde Funktion übernehmen sollen, beispielsweise Verbundelemente, die für absturzsichernde Verglasung eingesetzt werden. Hingegen tritt beim erfindungsgemäßen Verfahren dieses Problem nicht auf. Es ist erstaunlich, dass dabei auch durch die Form der Einlagen bedingte, größere Lufteinschlüsse vollständig, auch aus der Mitte größerer Flächen, herausgesaugt werden.It can therefore be produced composite elements by a uniformly trained, translucent, preferably transparent layer and are thereby made of conventionally manufactured, For example, resin-bonded, irregularities, like streaking, etc., composite elements differ. Especially with the considered here composite elements with at least an insert occurs in conventional Manufacturing process often requires that the insert from the casting resin incomplete or not enveloped with the same layer thickness, including air bubbles etc .. Such composite elements can then not be considered high quality Use the sign elements or do not comply with the relevant safety regulations, which are placed on composite elements that take over a securing function should, for example, composite elements for fall-resistant glazing be used. On the other hand occurs in the inventive method this Problem not on. It is amazing that also by the Shape of deposits conditioned, larger air pockets completely, too from the middle of larger areas, sucked out become.
Ein weiterer Vorteil ist, dass durch die Unterdruck- bzw. Vakuumbehandlung des entstehenden Verbundelementes bzw. Vakuumverbundes Gaseinschlüsse, insbesondere Luftblasen erst gar nicht entstehen oder nachträglich entfernt werden, beispielsweise wenn solche beim Vorverpressen entstehen. Durch den im Raum vorherrschenden Unterdruck können die Gaseinschlüsse regelrecht aus dem Verbundelement herausgezogen werden, wobei auch im Zentrum des Verbundelementes befindliche Gaseinschlüsse sicher beseitigt werden können. Anstelle der Gaseinschlüsse kann dann die Schicht nachlaufen, so dass die Stellen an denen sich zuvor die Gaseinschlüsse befanden, vollständig mit dem Material der Schicht gefüllt werden.Another advantage is that through the sub Pressure or vacuum treatment of the resulting composite element or vacuum composite gas inclusions, especially air bubbles not even arise or subsequently removed, for example, if such arise during the pre-pressing. As a result of the negative pressure prevailing in the room, the gas inclusions can be pulled out of the composite element, whereby gas inclusions located in the center of the composite element can be reliably removed. Instead of the gas inclusions, the layer can then run after, so that the locations where the gas inclusions were before are completely filled with the material of the layer.
Das Entfernen von Gaseinschlüssen kann dadurch unterstützt werden, dass eine in Richtung wenigstens eines Randes des Verbundelementes insbesondere auf dessen Außenflächen wirkende Streich- oder Walzbewegung durchgeführt wird. Dazu kann eine Streich- oder Walzeinrichtung vorgesehen sein, die entweder im evakuierbaren Raum angeordnet ist, im Falle eines als flexibler Sack ausgebildeten Raumes auf diesen einwirkt oder bei den vorher erwähnten Pressplatten durch Formgebung und/oder Flexibilität erzeugt wird.The Removal of gas inclusions can be supported be that in the direction of at least one edge of the composite element in particular on the outer surfaces of which or rolling movement performed becomes. For this purpose, a coating or rolling device may be provided, which is arranged either in the evacuable room, in the case of as a flexible bag trained space acts on this or at the aforementioned Press plates produced by shaping and / or flexibility becomes.
Eine weitere Möglichkeit das Entfernen von Gaseinschlüssen zu erleichtern, ist, wenigstens einen Randbereich des Verbundelementes zu entlasten.A another possibility the removal of gas inclusions to facilitate, is at least one edge region of the composite element to relieve.
Die Verpressung des Verbundelementes kann derart erfolgen, dass es zumindest im Bereich seiner beiden Außenflächen durch den evakuierbaren Raum bzw. Teile des Raumes zusammengepresst wird. Besonders bevorzugt wird das Verbundelement allseitig zusammengepresst. Dies erfolgt vorzugsweise mittels des als flexibler Sack ausgebildeten Raumes, der wenigstens ein, insbesondere mehrere, Verbundelemente vollständig umschließt und sich nach Anlegen des Unterdrucks an die Verbundelemente anschmiegt und dadurch unter einem unterdruckbedingten Pressdruck ein Verpressen der Verbundelemente bewirkt. Als Alternative zum flexiblen Sack kann auch ein Raum in Form einer Kammer mit starren Wänden eingesetzt werden, die wenigstens ein durch den Unterdruck bewegbares Presselement, beispielsweise eine Art Stempel, aufweist, der aktiv und unter einem Pressdruck auf eine Außenfläche des zu verpressenden Verbundelementes gepresst wird. Die gegenüberliegende Außenfläche kann sich dabei an einer starren Innenwand der Kammer abstützen. Es ist auch möglich, zwei, in entgegengesetzte Richtungen auf jeweils eine Außenfläche des Verbundelementes pressende, Presselemente vorzusehen. Ein Vorteil des flexiblen Sacks gegenüber der Kammer ist, dass durch die allseitige Pressung der Sackhülle die zwischen den Außenelementen befindliche Einlage fixiert wird und nicht verrutschen kann, wie es beispielsweise bei der Kammer der Fall sein könnte.The Compression of the composite element can be made such that it at least in the area of its two outer surfaces the evacuable space or parts of the room is compressed. Particularly preferably, the composite element is compressed on all sides. This is preferably done by means of the designed as a flexible bag Room, the at least one, in particular several, composite elements Completed encloses and conforms to the composite elements after application of the negative pressure and thereby pressing under a negative pressure causes the composite elements. As an alternative to the flexible bag Also, a room in the form of a chamber with rigid walls can be used be at least one movable by the negative pressure pressing element, For example, a kind of stamp, which is active and under one Pressing pressure on an outer surface of the is pressed to be pressed composite element. The opposite Outer surface can are supported on a rigid inner wall of the chamber. It is possible, too, two, in opposite directions on each outer surface of the Composite element pressing, press elements provide. An advantage the flexible bag opposite the chamber is that by the all - round pressing the bag cover the between the exterior elements deposit is fixed and can not slip, such as For example, it could be the case with the Chamber.
Zusätzlich zum Pressdruck, der durch den Unterdruck im evakuierbaren Raum erzeugt wird, kann ein vom Unterdruck im Raum unabhängiger Zusatz-Pressdruck eingeleitet werden. Dies kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass ein als flexibler Sack ausgebildeter Raum sich seinerseits in einer Überdruckkammer, beispielsweise in einem Autoklaven, befindet. Der Gesamt-Pressdruck, der beim Verpressen von Verbundelementen wirkt kann sich aus dem unterdruckbedingten Pressdruck und dem überdruckbedingten Zusatz-Pressdruck zusammensetzen.In addition to Pressing pressure generated by the negative pressure in the evacuable space is, can be initiated by the negative pressure in the room independent additional pressure become. This can for example be done by a as flexible bag trained space itself in an overpressure chamber, in an autoclave, for example. The total pressing pressure, which acts on the pressing of composite elements can be from the negative pressure and the pressure-related additional pressing pressure put together.
Bei einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens kann der unterdruckbedingte Pressdruck oder der Gesamt-Pressdruck im Bereich von 5 bar bis 25 bar, insbesondere im Bereich von 12 bar bis 18 bar gewählt werden.at In a further development of the method according to the invention, the vacuum-dependent pressing pressure or the total pressing pressure in the range of 5 bar to 25 bar, in particular be selected in the range of 12 bar to 18 bar.
Die Behandlungstemperatur kann derart eingestellt werden, dass die lichtdurchlässige, insbesondere transparente, thermisch beeinflussbare Schicht anfängt zu fließen und die Einlage bzw. Einlagen umfließt. Im Falle von nicht vollflächig in bezug auf die Außenelemente ausgebildeten Einlagen können sich einlagefreie Bereiche im Verbundelement vollständig mit der Schicht füllen. Die Behandlungstemperatur kann im Bereich von 50°C bis 200°C, insbesondere im Bereich von 100°C bis 150°C gewählt werden. Abhängig von den thermischen Eigenschaften der Schicht können auch andere Behandlungstemperaturen eingestellt werden.The Treatment temperature can be adjusted so that the translucent, in particular transparent, thermally influenced layer begins to flow and the deposit or deposits flows around. In the case of not completely in with respect to the exterior elements trained deposits can Deposit-free areas in the composite element completely with fill the layer. The treatment temperature may be in the range of 50 ° C to 200 ° C, especially in the range of 100 ° C to 150 ° C can be selected. Dependent From the thermal properties of the layer can also other treatment temperatures be set.
Bevorzugt wird als wenigstens eine Einlage eine solche verwendet, die nicht vollflächig in bezug auf die Außenelemente ausgebildet ist, so dass es im Verbundelement Bereiche gibt, die mit der Einlage belegt sind und Bereiche gibt, die einlagenfrei sind. Einlagenfreie Bereiche können mit der lichtdurchlässigen, insbesondere transparenten, thermisch beeinflussbaren Schicht vollständig gefüllt werden. Alternativ ist es möglich, Einlagen zu verwenden, die vollflächig in bezug auf die Außenelemente ausgebildet sind.Prefers is used as at least one insert such that not entire area with respect to the exterior elements is formed so that there are areas in the composite element, the are occupied with the deposit and there are areas that are deposit-free are. Deposit-free areas can with the translucent, especially transparent, thermally influenced layer are completely filled. Alternatively it is possible To use deposits, the entire surface in relation to the outer elements are formed.
Die Einlage kann in wenigstens einen Randbereich und/oder in das Zentrum des Verbundelementes integriert werden. Es ist auch möglich, dass die Einlage aus dem Verbundelement herausragt. Dies bietet den Vorteil, dass zusätzliche Elemente, wie Befestigungselemente, Stromzuführungen o. dgl. am herausragenden Abschnitt der Einlage befestigt werden können, ohne das ein Außenelement, beispielsweise eine Glasscheibe bearbeitet, vorzugsweise gebohrt werden muss, was zu einer festigkeitsverringernden Schwächung des Verbundelementes führen könnte.The Insert can be in at least one edge area and / or in the center integrated the composite element. It is also possible that the Insert protrudes from the composite element. This offers the advantage that extra Elements such as fasteners, power supplies o. The like. At the outstanding Section of the insert can be attached without an outer element, For example, a glass sheet processed, preferably drilled which leads to a strength-reducing weakening of the Lead composite element could.
Bei der Einlage kann es sich um verbundverstärkendes, insbesondere verbundfestigkeitsverstärkendes Material handeln. Das verbundfestigkeitsverstärkende Material zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass es eine höhere Festigkeit oder andere festigkeitsrelevante Eigenschaften, z.B. Zähigkeit, als eine Glasscheibe aufweist, womit das Verbundelement auch als absturzsichernde Verglasung, beispielsweise bei Brüstungen, Balkonverglasungen o. dgl., bei Überkopfverglasungen, wie Vordächern o. dgl., Glasfassaden, Türen, Schildern, Trennwänden, Treppenstufen usw. eingesetzt werden kann. Beispielsweise ist es bei Überkopfverglasungen nicht gestattet, Gläser, die Spannungen unterliegen, in der Zugzone zu bohren, ohne dort das Glas zu befestigen. Eine Bohrung, um beispielsweise einen optischen Effekt mit einzubringen, ist nicht möglich. Mit einer Verstärkung durch das Vakuumverfahren wird die Schwächung des betroffenen Glases aufgehoben. Mit Stromzufuhr kann dort sogar ein von außen zugänglicher elektrischer Verbraucher angebracht werden.at The insert may be composite-reinforcing, in particular composite strength-enhancing Act material. The composite strength-enhancing material stands out in particular by the fact that it has a higher strength or other strength relevant properties, e.g. Toughness, as a pane of glass whereby the composite element can also be used as fall-resistant glazing, for example, in parapets, Balcony glazings o. The like., For overhead glazing, like canopies o. The like., Glass facades, doors, Signs, partitions, stairs etc. can be used. For example, it is overhead glazing not allowed, glasses, the stresses are subject to drilling in the tension zone without there to fix the glass. A bore, for example, an optical It is not possible to bring in an effect. With a reinforcement by The vacuum process will weaken the affected glass canceled. With power supply there can even be accessible from the outside be installed electrical consumer.
Bei dem verbundverstärkenden Material kann es sich um lichtdurchlässigen Kunststoff, vorzugsweise Acryl, Polycarbonat o. dgl., Metall, vorzugsweise in Blechform, beispielsweise als Lochblech, Metall- oder Kunststoffmaschenware, wie Gewebe, Gewirk, Gestrick, Gitter, Kohlefaser, Holz oder Kombinationen aus den vorgenannten Materialien handeln.at the composite reinforcing Material may be translucent plastic, preferably Acrylic, polycarbonate or the like, metal, preferably in sheet form, for example, as a perforated plate, metal or plastic mesh, such as woven, knitted, knitted, grid, carbon fiber, wood or combinations from the aforementioned materials.
Das verbundverstärkende Material bzw. Verstärkungsmaterial kann gleichzeitig auch als dekoratives Element eingesetzt werden. Grundsätzlich lassen sich verschiedenste dekorative Elemente als Einlage in das Verbundelement integrieren, beispielsweise schmale Materialbänder, beispielsweise aus Metall, die eine bestimmte Form bilden, lichtdurchlässiger Kunststoff, insbesondere Acrylglas, der künstlerisch gestaltet ist, beispielsweise eine Gravur aufweist oder mittels Sandstrahlen bearbeitet wurde, usw..The composite reinforcing Material or reinforcing material can also be used as a decorative element at the same time. in principle can be a variety of decorative elements as an insert in the Integrate composite element, for example, narrow strips of material, for example Metal, which form a certain shape, translucent plastic, in particular acrylic glass, the artistic is designed, for example, has an engraving or means Sandblasting was processed, etc ..
Besonders bevorzugt handelt es sich bei der Einlage um wenigstens einen elektrischen Verbraucher, vorzugsweise um ein Leuchtmittel, beispielsweise um eine Diode, insbesondere um eine LED-Diode. Alternativ können auch andere elektrische Verbraucher als Einlage verwendet werden, beispielsweise eine Überwachungseinrichtung, beispielsweise in Form einer Kamera, eine Beschallungseinrichtung, beispielsweise in Form eines Lautsprechers oder Signalgeber für Klingelknopf und/oder ein Bewegungsmelder.Especially Preferably, the insert is at least one electrical Consumers, preferably a light source, for example to a diode, in particular an LED diode. Alternatively, too other electrical loads are used as inserts, for example a monitoring device, for example in the form of a camera, a sound system, for example in the form of a loudspeaker or bell ringer and / or a motion detector.
Es können mehrere Leuchtmittel, insbesondere Dioden eingesetzt werden, die in einem insbesondere regelmäßigen Raster angeordnet sind. Alternativ kann ein Feld mit eng zusammenliegenden Leuchtmitteln gebildet werden, die ab einem bestimmten Abstand zum Verbundelement als eine einzige Lichtquelle erscheinen. Mit den Leuchtmitteln lassen sich auch Buchstaben, Zahlen oder andere Symbole darstellen. Beispielsweise lässt sich durch entsprechende Anordnung von Leuchtmitteln eine Laufschriftanzeige bilden. Es ist auch möglich, verschiedenfarbige Leuchtmittel in das Verbundelement zu integrieren, beispielsweise in den Signalfarben rot oder grün, so dass Symbole in diesen Signalfarben gebildet werden können. Beispielsweise könnten bei einer Glastür rote und grüne Signaldioden beispielsweise im Bereich oberhalb des Türschlosses integriert sein, die anzeigen, ob die Tür auf- oder abgeschlossen ist. Auch könnten die Signaldioden mit einem Identifizie rungsgerät, beispielsweise einem Kartenleser, gekoppelt sein, so dass bei Freigabe die grüne Diode aufleuchtet. Die elektrischen Anschlüsse für die Leuchtmittel können ebenfalls in das Verbundelement integriert werden. Beispielsweise kann es sich dabei um einen relativ dünnen Draht handeln, an den die Leuchtmittel nacheinander aufgereiht sind. Die Leuchtmittel können also in Reihe geschaltet werden. Durch dementsprechende Drahtführung, beispielsweise Drahtbiegungen können auch andere Schaltungen, beispielsweise Kombinationsschaltungen, Parallelschaltungen o. dgl. gebildet werden. Alternativ ist es möglich, anstelle des Drahtes eine elektrisch leitende Schicht zu verwenden, die sich beispielsweise in Form von dünnen Folienstreifen an der Innenfläche eines der Außenelemente befindet. Es ist auch möglich, beide Innenflächen der Außenelemente großflächig mit einer elektrisch leitenden gegebenenfalls transparenten Schicht zu versehen, so dass die eine Innenfläche den Pluspol und die andere Innenfläche den Minuspol bildet. Es ist möglich eine elektrisch leitende Beschichtung auf wenigstens ein Außenelement aufzubringen, beispielsweise aufzudampfen, aufzusprühen o. dgl. oder einzubrennen.It can several lamps, in particular diodes are used, the in a particular regular grid are arranged. Alternatively, a field with closely spaced bulbs are formed, which from a certain distance to the composite element appear as a single light source. Leave with the bulbs they also represent letters, numbers or other symbols. For example let yourself by appropriate arrangement of bulbs a ticker display form. It is also possible, to integrate different colored bulbs into the composite element, for example, in the signal colors red or green, so that symbols in these Signal colors can be formed. For example, could at a glass door red and green Signal diodes for example in the area above the door lock be integrated, indicating whether the door is open or closed. Also could the signal diodes with an identification device, for example a card reader, be coupled so that when released the green diode lights up. The electrical connections for the Bulbs can also be integrated into the composite element. For example this can be a relatively thin wire to which the bulbs are lined up one after the other. The bulbs can so be connected in series. By corresponding wire guide, for example Wire bends can Other circuits, such as combination circuits, Parallel circuits o. The like. Are formed. Alternatively, it is possible instead of the wire to use an electrically conductive layer, for example in the form of thin Foil strip on the inner surface one of the exterior elements located. It is also possible, both inner surfaces the exterior elements with a large area an electrically conductive optionally transparent layer so that the one inner surface of the positive pole and the other inner surface of the Negative pole forms. It is possible an electrically conductive coating on at least one outer element to apply, for example, to evaporate, to spray on o. or burn in.
Die Leuchtmittel können mit einem Lichtsensor gekoppelt sein, der diese in Abhängigkeit von einer zuvor eingestellten Helligkeit ein- oder ausschaltet. Wird also eine bestimmte Helligkeit unterschritten, so werden die Leuchtmittel eingeschaltet. Dadurch kann sich vor allem in den Abendstunden ein reizvolles Wechselspiel zwischen ein- und ausgeschalteten Leuchtmitteln ergeben, da das dort vorherrschende diffuse Licht für ein unregelmäßiges Ein- und Ausschalten sorgt. Es ist auch möglich mehrere Leuchtmittel wechselweise anzusteuern, beispielsweise mehrere, in voneinander unabhängigen Schaltkreisen angeordnete Leuchtmittel ein- oder auszudimmen, um einen optischen Effekt nach Art eines funkelnden Sternenhimmels zu erzeugen.The Bulbs can be coupled with a light sensor, this in dependence from a previously set brightness on or off. So if a certain brightness falls below, then the Illuminant switched on. This can be especially in the evenings a charming interplay between switched on and off bulbs because the diffuse light prevailing there causes an irregular and off. It is also possible several bulbs to drive alternately, for example, several, in each other independent circuits arranged bulbs or dimming to an optical To create an effect like a sparkling starry sky.
Es ist möglich, als Einlage wenigstens ein Heizmittel, beispielsweise einen Heizdraht, zu verwenden. Dadurch kann beispielsweise bei einem als Überkopfverglasung eingesetzten Verbundelement eine Erwärmung veranlasst werden, um auf dem Verbundelement befindliche Eis- oder Schneeablagen zu beseitigen, beispielsweise derart, dass der Schnee bei einem schrägen Vordach einfach herunterrutscht. Auch eine Kombination von Leuchtmittel und Heizmittel ist möglich, beispielsweise derart, dass die Stromführung der Leuchtmittel zugleich als Heizmittel dient.It is possible to use as insert at least one heating means, for example a heating wire. As a result, for example, in a composite element used as overhead glazing heating is caused to eliminate on the composite element located ice or snow deposits, for example, such that the snow simply slips down an oblique canopy. A combination of lighting and heating means is possible, for example, such that the power supply of the light source also serves as a heating means.
Es ist auch möglich, als Einlage eine Kombination von Leuchtmittel und verbundverstärkendem und/oder dekorativem Material vorzusehen, beispielsweise eine Kombination von lichtdurchlässigem Kunststoff und wenigstens einer Diode. Das Leuchtmittel, insbesondere die wenigstens eine Diode könnte am Rand eines lichtdurchlässigen Kunststoffelementes angeordnet sein, womit sich aufgrund der lichtleitenden Eigenschaften des Kunststoffs das gesamte Kunststoffelement ausleuchten lässt. Somit können beleuchtete Kunststoffschilder in das Verbundelement integriert werden.It is possible, too, as insert a combination of light source and verbundverstärkendem and / or provide decorative material, such as a combination of translucent plastic and at least one diode. The lighting means, in particular the at least a diode could on the edge of a translucent Be arranged plastic element, which is due to the photoconductive Properties of the plastic illuminate the entire plastic element leaves. Thus, you can illuminated plastic signs integrated into the composite element become.
Bei einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens handelt es sich bei der Schicht um eine insbesondere thermoplastische Folie, die bei der im Verpressungsprozess eingestellten Behandlungstemperatur zu fließen beginnt und im Verbundelement integrierte Einlagen insbesondere vollständig umfließt. Die Folie kann farbig oder farblos sein. Bevorzugt wird eine reißfeste Folie verwendet, beispielsweise eine zur Herstellung von Verbundsicherheitsglas (VSG-Glas) verwendbare Polyvinylbutyral-Folie (PVB-Folie). Die Folie kann stromleitend sein, so dass sie zugleich auch als Stromzuführung für im Verbundelement befindliche elektrische Verbraucher dienen kann.at a development of the method according to the invention is in the layer of a particular thermoplastic film, the at the treatment temperature set in the pressing process to flow begins and integrated inserts in particular in the composite element Completed flows around. The film can be colored or colorless. Preference is given to a tear-resistant film used, for example, one for the production of laminated safety glass (VSG glass) usable polyvinyl butyral film (PVB film). The foil can be electrically conductive, so that they also act as a power supply for in the composite element can serve electrical consumers located.
Bei den Außenelementen handelt es sich bevorzugt um zwei Glasscheiben, wobei verschiedenste Arten von Glas eingesetzt werden kann, bei spielsweise Float-Glas, vorgespannte Gläser, wie Einscheibensicherheitsglas (ESG-Glas), teilvorgespanntes Glas (TVG-Glas), optische Gläser, wie Ornamentglas, Spiegelglas und/oder lichtdurchlässiger Kunststoff, wie Acrylglas, Polycarbonatglas oder dergleichen. Es ist also auch beispielsweise ein Verbundelement in Form zweier Acrylglasscheiben mit dazwischen befindlicher Einlage möglich. Im Falle des Spiegelglases kann die Innenfläche des Außenelementes mit einer spiegelnden Beschichtung versehen werden. Bei einer Beschichtung mit einer Metallschicht kann diese gleichzeitig noch als elektrisch leitende Schicht und somit als elektrischer Anschluss für im Verbundelement integrierte elektrische Verbraucher dienen.at the exterior elements it is preferably two glass panes, with a variety of Types of glass can be used, for example, float glass, tempered glasses, such as toughened safety glass (toughened safety glass), partially tempered glass (TVG glass), optical glasses, like patterned glass, mirror glass and / or translucent plastic, such as acrylic glass, polycarbonate glass or the like. So it is For example, a composite element in the form of two acrylic glass panes possible with insert in between. In the case of the mirror glass can the inner surface of the outer element be provided with a reflective coating. For a coating with a metal layer, this can still be considered as electrical conductive layer and thus as an electrical connection for in the composite element integrated electrical consumers serve.
Alternativ ist es möglich, dass ein Außenelement keine Glassscheibe ist, sondern aus wenigstens einem anderen Material besteht, beispielsweise aus Metall, insbesondere in Form einer Blechplatte, aus Stein usw..alternative Is it possible, that an exterior element is not a glass pane, but at least one other material consists, for example, of metal, in particular in the form of a metal plate, from Stone, etc.
Es ist möglich, vor der vakuumthermischen Behandlung im evakuierbaren Raum eine Vorbehandlung durchzuführen, in der Art, dass die beiden Außenelemente, die wenigstens eine Einlage und die wenigstens eine Schicht zu einem Vorverbund unter einem Vorpressdruck vorverpresst und dieser in den evakuierbaren Raum eingebracht wird. Vorzugsweise erfolgt die Vorverpressung im waagrechten Zustand der Außenelemente, wobei der Vorpressdruck beispielsweise durch Aufwalzen des oben liegenden Außenelementes aufgebracht werden kann. Es kann eine Vorbehandlungstemperatur eingestellt werden, so dass die Schicht anfängt zu fließen und einen Zusammenhalt der einzelnen Komponenten des Verbundelementes bewirkt, so dass der Vorverbund auch hochkant gestellt werden kann. Der dabei entstehende Vorverbund kann dann hochkant in den evakuierbaren Raum eingebracht werden, so dass mehrere Vorverbunde nebeneinander platziert werden können.It is possible, before the vacuum-thermal treatment in the evacuable room To perform pretreatment in the way that the two exterior elements, the at least one insert and the at least one layer to a Vorverbund pre-pressed under a pre-pressing and this in the evacuable space is introduced. Preferably, the Pre-compression in the horizontal state of the outer elements, wherein the pre-pressure, for example be applied by rolling the overhead outer element can. It can be set a pretreatment temperature, so that the shift begins to flow and a cohesion of the individual components of the composite element causes, so that the pre-composite can also be upended. The resulting pre-composite can then edgewise in the evacuated Space be introduced so that several Vorverbunde side by side can be placed.
Die Erfindung betrifft ferner ein Verbundelement, das sich dadurch auszeichnet, dass zwei insbesondere plattenartige Außenelemente vorgesehen sind, von denen wenigstens eines eine Glasscheibe ist. Im wesentlichen zwischen den Außenelementen befindet sich wenigstens eine, insbesondere nicht vollflächig in Bezug auf die Außenelemente ausgebildete Einlage und wenigstens eine lichtdurchlässige, thermisch beeinflussbare Schicht zur Verbindung von wenigstens einem Außenelement mit der Einlage. Vorzugsweise ist die lichtdurchlässige Schicht vakuumthermisch verformt und gaseinschlussfrei. Bei einer nicht vollflächigen Einlage können einlagenfreie Bereiche innerhalb des Verbundelementes vollständig und gasblasenfrei mit der Schicht gefüllt sein. Bei dem Verbundelement kann es sich um einen Spiegel handeln, der eine spiegelnde Beschichtung, insbesondere Metallbeschichtung, aufweist, wobei wenigstens eine Durchgangsöffnung zur Aufnahme wenigstens einer Einlage, insbesondere Diode, vorgesehen ist. Die Durchgangsöffnung kann sich als Sackloch im als Glasscheibe ausgebildeten Außenelement fortsetzen. Durch eine die Durchgangsöffnung im wesentlichen ausfüllende Füllschicht kann die Einlage in der Durchgangsöffnung befestigt werden. Die spiegelnde Beschichtung kann elektrisch leitend sein und somit als Stromführung für integrierte Einlagen in Form von elektrischen Verbrauchern, insbesondere Dioden, dienen.The Invention further relates to a composite element which is characterized that two, in particular plate-like outer elements are provided, at least one of which is a glass sheet. Essentially located between the exterior elements at least one, in particular not over the entire surface with respect to the outer elements formed insert and at least one translucent, thermal influenceable layer for connecting at least one outer element with the insert. Preferably, the translucent layer vacuum-thermally deformed and gas-free. Not one all-over Deposit can deposit-free areas within the composite element completely and be filled with gas-free layer with the layer. In the composite element it can be a mirror that has a reflective coating, in particular metal coating, wherein at least one Through opening for receiving at least one insert, in particular diode, provided is. The passage opening can act as a blind hole in the formed as a glass pane outer element continue. By a through-hole substantially filling filling layer the insert can be fixed in the passage opening. The reflective coating can be electrically conductive and thus as current leadership for integrated deposits in the form of electrical consumers, in particular diodes serve.
Bezüglich weiterer Details des erfindungsgemäßen Verbundelementes wird auf die vorstehende Beschreibung und die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele verwiesen.Regarding further Details of the composite element according to the invention will be more preferred to the description above and the description below embodiments directed.
Die Erfindung umfasst ferner eine Vorrichtung zur Herstellung von Verbundelementen, die sich dadurch auszeichnet, dass eine Heizeinrichtung, insbesondere ein Ofen, zur Einstellung einer Behandlungstemperatur vorgesehen ist, wobei die einzustellende Behandlungstemperatur geeignet ist, eine für ein herzustellendes Verbundelement benötigte, lichtdurchlässige, insbesondere transparente Schicht thermisch zu be einflussen. Die Heizeinrichtung ist mit einem evakuierbaren Raum zur Aufnahme einzelner Komponenten des herzustellenden Verbundelementes oder wenigstens eines vorverpressten Vorverbundes gekoppelt. Der evakuierbare Raum ist mit einer Unterdruckerzeugungseinrichtung zur Erzeugung eines Unterdrucks im Raum gekoppelt, wobei der Raum wenigstens ein durch den Unterdruck bewegbares, auf das Verbundelement unter einem Pressdruck pressbares Presselement aufweist.The invention further comprises an apparatus for producing composite elements, which characterized in that a heating device, in particular a furnace, is provided for setting a treatment temperature, wherein the treatment temperature to be adjusted is suitable to thermally influence a required for a composite element to be produced, translucent, in particular transparent layer. The heating device is coupled to an evacuable space for receiving individual components of the composite element to be produced or at least one pre-compressed pre-composite. The evacuable space is coupled to a negative pressure generating device for generating a negative pressure in the space, wherein the space has at least one pressing element which can be moved by the negative pressure and can be pressed onto the composite element under a pressing pressure.
Vorzugsweise ist als evakuierbarer Raum ein flexibler, wärmebeständiger Sack vorgesehen, wobei die Sackhülle das Presselement darstellt. Als Unterdruckerzeugungseinrichtung kann beispielsweise eine Vakuumpumpe verwendet werden.Preferably is provided as an evacuable space a flexible, heat-resistant bag, the bag envelope represents the pressing element. As a negative pressure generating device For example, a vacuum pump can be used.
Besonders bevorzugt ist es, einen Autoklaven zu verwenden, in dem die Heizeinrichtung integriert ist und der eine Überdruckerzeugungseinheit zur Erzeugung eines Überdrucks aufweist, der als Zusatz-Pressdruck auf das zu verpressende Verbundelement wirkt.Especially it is preferred to use an autoclave in which the heating device is integrated and the overpressure generating unit for Generation of overpressure having, as an additional pressing pressure on the composite element to be pressed acts.
Bezüglich weiterer Details der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Herstellung von Verbundelementen wird ebenfalls auf die vorstehende Beschreibung und die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele verwiesen.Regarding further Details of the device according to the invention for the production of composite elements is also based on the above Description and the following description of preferred embodiments directed.
Die vorstehenden und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können. Die Unterteilung der Anmeldung in einzelne Abschnitte sowie Zwischen-Überschriften beschränken die unter diesen gemachten Aussagen nicht in ihrer Allgemeingültigkeit.The The above and other features are excluded from the claims also from the description and the drawings, the individual Features for each alone or in the form of subcombinations an embodiment of the invention and in other fields be realized and advantageous also for protectable versions can represent. The subdivision of the application into individual sections as well as intermediate headings restrict the statements made thereunder are not in their generality.
Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. Die Zeichnungen zeigen:embodiments The invention are illustrated in the drawings and are in following closer explained. The drawings show:
Detaillierte Beschreibung der Ausführungsbeispieledetailed Description of the embodiments
Es
sind gängige
Autoklaven
Der
flexible Sack
Die
hierzu betrachteten Verbundelemente
Eine
Alternative stellt das in
Verfahrenmethod
In
Die
Dioden werden, wie in
Als
nächstes
wird, wie in
Als
nächstes
wird eine lichtdurchlässige, thermisch
beeinflussbare Schicht
Alternativ ist es möglich zunächst die Folie aufzulegen und dann die Dioden in Form einer bereits zuvor verlöteten Diodenreihe aufzusetzen.alternative Is it possible first hang up the slide and then the diodes in the form of an earlier soldered Set up diode array.
Als
letzter Verfahrensschritt bei der Herstellung des Vorverbundes wird,
wie in
Der
Vorverbund wird dann mittels des Förderbandes
Wie
in
Es ist auch möglich, statt der Erzeugung eines Unterdrucks nur mit dem Überdruck außerhalb des evakuierbaren Raums, also mit relativem Unterdruck zu arbeiten, wobei der Sack lediglich zu entlüften wäre.It is possible, too, instead of generating a negative pressure only with the overpressure outside the evacuable space, so to work with relative negative pressure, the bag only to vent would.
Durch
das erfindungsgemäße Verfahren
entstehen Verbundelemente, die sich dadurch auszeichnen, dass keine
Luftblasen oder sonstige Unregelmäßigkeiten zu sehen sind und
die Einlagen
In
Ein
weiteres Anwendungsgebiet solcher Verbundelemente sind Vordächer. Je
nach Lage des verbundfestigkeitsverstärkenden Materials im Verbundelement
können
dort Bohrungen angebracht werden, und zum Befestigen von Aufhängelementen
des Vordachs, beispielsweise von Spannseilen
In
In
Die
Claims (32)
Priority Applications (11)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2003125402 DE10325402A1 (en) | 2003-05-28 | 2003-05-28 | Composite assembly of at least two glass panes with a film insert and thermoplastic film between them, e.g. for cladding balconies, is bonded together within a flexible bag which can be evacuated and placed within an autoclave |
PCT/EP2004/005241 WO2004106056A1 (en) | 2003-05-28 | 2004-05-15 | Method and device for producing composite elements, and resulting composite element |
US10/558,332 US20070154705A1 (en) | 2003-05-28 | 2004-05-15 | Method and device for producing composite elements and composite element |
JP2006515283A JP4630277B2 (en) | 2003-05-28 | 2004-05-15 | Method and apparatus for producing composite, and composite |
ES04733260T ES2331072T3 (en) | 2003-05-28 | 2004-05-15 | PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF COMPOSITE ELEMENTS. |
EP08018292A EP2025510A1 (en) | 2003-05-28 | 2004-05-15 | Method for producing compound elements and compound element |
EP04733260A EP1628825B1 (en) | 2003-05-28 | 2004-05-15 | Method for producing composite elements |
AT04733260T ATE439976T1 (en) | 2003-05-28 | 2004-05-15 | METHOD FOR PRODUCING COMPOSITE ELEMENTS |
EP08006694A EP1952978A1 (en) | 2003-05-28 | 2004-05-15 | Method and device for the manufacture of composite elements and composite element |
DE502004009924T DE502004009924D1 (en) | 2003-05-28 | 2004-05-15 | METHOD FOR PRODUCING COMPOUND ELEMENTS |
HK06106527.3A HK1086530A1 (en) | 2003-05-28 | 2006-06-07 | Method for producing composite elements |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2003125402 DE10325402A1 (en) | 2003-05-28 | 2003-05-28 | Composite assembly of at least two glass panes with a film insert and thermoplastic film between them, e.g. for cladding balconies, is bonded together within a flexible bag which can be evacuated and placed within an autoclave |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10325402A1 true DE10325402A1 (en) | 2004-12-23 |
Family
ID=33482545
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2003125402 Withdrawn DE10325402A1 (en) | 2003-05-28 | 2003-05-28 | Composite assembly of at least two glass panes with a film insert and thermoplastic film between them, e.g. for cladding balconies, is bonded together within a flexible bag which can be evacuated and placed within an autoclave |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10325402A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102009021035A1 (en) * | 2009-05-07 | 2010-11-11 | Kraus, Oliver, Dipl.-Inf. (Univ.) | Transmitted light image for use as translucent model, for e.g. slide, poster, image, for projection screen, is attached in closed frame with rear wall |
DE102010033486A1 (en) * | 2010-08-05 | 2012-02-09 | Viktor Dornes | Preparation of multilayer safety glass (VSG) for, e.g. glass tiles, involves protection between two or more single-pane safety glasses (ESG) and providing patterns which are temperature-resistant at specified temperature |
AT512741A1 (en) * | 2012-04-02 | 2013-10-15 | Linda Czapka | Glass composite with functional element |
CN109071336A (en) * | 2016-04-27 | 2018-12-21 | 法国圣戈班玻璃厂 | The assemble method of laminated windows including overmolded component |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8800823U1 (en) * | 1988-01-25 | 1988-03-03 | Vegla Vereinigte Glaswerke Gmbh, 5100 Aachen, De | |
US5208080A (en) * | 1990-10-29 | 1993-05-04 | Ford Motor Company | Lamination of semi-rigid material between glass |
EP0564748A1 (en) * | 1992-04-10 | 1993-10-13 | Casas Adelantado, Luis | Method for the manufacture of laminated glass containing metal decorative pieces |
DE29802247U1 (en) * | 1998-02-10 | 1998-04-23 | Norbert Huelser Gmbh | Tabular glass component |
DE69323581T2 (en) * | 1992-09-04 | 1999-09-16 | Sekurit Saint Gobain Deutsch | Burglar-proof vehicle glazing |
DE69423466T2 (en) * | 1993-06-18 | 2000-10-26 | Saint Gobain Vitrage | Laminated glass with a visible (motif) pattern |
DE20100717U1 (en) * | 2000-02-18 | 2001-04-05 | Glas Engels Gmbh | Composite body from a multilayer arrangement |
DE69710660T2 (en) * | 1996-09-12 | 2002-08-14 | Glaverbel France S A | Laminated glazing with spacers |
DE69625403T2 (en) * | 1995-03-28 | 2003-05-15 | Nippon Mitsubishi Oil Corp | glass arrangement |
-
2003
- 2003-05-28 DE DE2003125402 patent/DE10325402A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8800823U1 (en) * | 1988-01-25 | 1988-03-03 | Vegla Vereinigte Glaswerke Gmbh, 5100 Aachen, De | |
US5208080A (en) * | 1990-10-29 | 1993-05-04 | Ford Motor Company | Lamination of semi-rigid material between glass |
EP0564748A1 (en) * | 1992-04-10 | 1993-10-13 | Casas Adelantado, Luis | Method for the manufacture of laminated glass containing metal decorative pieces |
DE69323581T2 (en) * | 1992-09-04 | 1999-09-16 | Sekurit Saint Gobain Deutsch | Burglar-proof vehicle glazing |
DE69423466T2 (en) * | 1993-06-18 | 2000-10-26 | Saint Gobain Vitrage | Laminated glass with a visible (motif) pattern |
DE69625403T2 (en) * | 1995-03-28 | 2003-05-15 | Nippon Mitsubishi Oil Corp | glass arrangement |
DE69710660T2 (en) * | 1996-09-12 | 2002-08-14 | Glaverbel France S A | Laminated glazing with spacers |
DE29802247U1 (en) * | 1998-02-10 | 1998-04-23 | Norbert Huelser Gmbh | Tabular glass component |
DE20100717U1 (en) * | 2000-02-18 | 2001-04-05 | Glas Engels Gmbh | Composite body from a multilayer arrangement |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102009021035A1 (en) * | 2009-05-07 | 2010-11-11 | Kraus, Oliver, Dipl.-Inf. (Univ.) | Transmitted light image for use as translucent model, for e.g. slide, poster, image, for projection screen, is attached in closed frame with rear wall |
DE102010033486A1 (en) * | 2010-08-05 | 2012-02-09 | Viktor Dornes | Preparation of multilayer safety glass (VSG) for, e.g. glass tiles, involves protection between two or more single-pane safety glasses (ESG) and providing patterns which are temperature-resistant at specified temperature |
AT512741A1 (en) * | 2012-04-02 | 2013-10-15 | Linda Czapka | Glass composite with functional element |
AT512741B1 (en) * | 2012-04-02 | 2014-05-15 | Linda Czapka | Glass composite with functional element |
CN109071336A (en) * | 2016-04-27 | 2018-12-21 | 法国圣戈班玻璃厂 | The assemble method of laminated windows including overmolded component |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1628825B1 (en) | Method for producing composite elements | |
DE102012109900B4 (en) | vehicle glazing | |
EP3426484B1 (en) | Laminated glazing which can be illuminated | |
DE4122721C1 (en) | ||
DE102008052066B4 (en) | A laminated composite with a translucent or opaque stone layer, process for its preparation and its use | |
EP2441576B1 (en) | Laminated glass panel with integrated LED matrix and method for producing same | |
DE102012109030A1 (en) | Illuminable plate element for use as e.g. floor tile in building, has casting material inserted in peripheral region on edge side between translucent disk and base plate and approximately flushingly at edge of entire plate element | |
DE3726033C2 (en) | Method and device for bending thermoplastic sheets and for producing laminated light-transmitting sheets | |
EP0611854A1 (en) | Composite glass plate for covering walls and buildings | |
DE202014103706U1 (en) | lipping | |
DE102007017971A1 (en) | Composite unit for use as guide rail infill of e.g. facade substructure, has functional unit guided through aperture, where unit is attached at inlay and projects from plane surface, and inlay and cover disk overlap at aperture edge area | |
DE102004003328A1 (en) | Curved bodywork component for a vehicle, comprises placing a melt adhesive film on one side of the element, placing cells on the film, and applying another film on top | |
DE102010037150B4 (en) | Transparent composite material for safety glazing and a method for its production | |
DE10325402A1 (en) | Composite assembly of at least two glass panes with a film insert and thermoplastic film between them, e.g. for cladding balconies, is bonded together within a flexible bag which can be evacuated and placed within an autoclave | |
DE60202302T2 (en) | METHOD FOR PRODUCING A STONE GLASS COMPOSITE PLATE, AND PLATE OBTAINED BY THIS PROCESS | |
DE1704624C3 (en) | Process for the production of a transparent composite body from two partial composite bodies | |
DE102015117125A1 (en) | furniture board | |
DE102008031770A1 (en) | Method for the production of permanently bent laminated glass, comprises bending and connecting two panes with a connection plate, and positioning the connection plate before bending between the panes | |
DE202006020628U1 (en) | Functional and worktop | |
DE20313873U1 (en) | Artistically decorated glass door or window, has lighting devices, such as LCD, LED or light-emitting foil introduced in to glass and provided with power supply | |
DE7722183U1 (en) | PANEL MADE OF TANK GLASS, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES | |
DE2540630A1 (en) | Wall element made of double glazing - contg. decorative metal or plastic grids which also reinforce glass panes | |
EP3762228B1 (en) | Laminated pane containing a functional element and lighting | |
DE69722831T2 (en) | Laminated glass slides for sun protection, mechanical protection, and fire protection. | |
DE19707857A1 (en) | Frame edging for cooking area, e.g. for separating ceramic hob from neighbouring work surfaces |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
8141 | Disposal/no request for examination |