DE10319672A1

DE10319672A1 - Portable electrical device

Info

Publication number: DE10319672A1
Application number: DE10319672A
Authority: DE
Inventors: Markus Baur; Günter Dr. Jost
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 2003-05-02
Filing date: 2003-05-02
Publication date: 2004-11-18
Also published as: WO2004098078A1; TW200501719A

Abstract

Offenbart ist ein tragbares elektrisches Gerät (MFG) mit einer Lichtquelle (LQ) zum Abgeben von Licht und einem faserartigen Medium (F) mit einem Eingangsabschnitt (EA) zum Einlassen bzw. Einkoppeln des von der Lichtquelle (LQ) abgegebenen Lichts und zumindest einem Austrittsabschnitt (F11, F12, F13) zum Auslassen des Lichts in Richtung der Außenseite des tragbaren elektrischen Geräts (MFG). Durch die Verwendung eines faserartigen Mediums zum Leiten und Abgeben von Licht (entweder punktförmig oder homogen über einen ausgedehnten Abschnitt) ist eine große gestalterische Freiheit beim Design des Mobiltelefons gegeben, da die Lichtquelle zum Abgeben von Licht in das faserartige Medium quasi beliebig im oder am Mobiltelefon angeordnet werden kann. Außerdem hat ein faserartiges Medium, insbesondere in der Ausführung einer polymeroptischen Faser oder einer Glasfaser, eine große Flexibilität und ist auch stoßunempfindlich, so dass ein sicherer Betrieb gewährleistet ist.Disclosed is a portable electrical device (MFG) with a light source (LQ) for emitting light and a fibrous medium (F) with an input section (EA) for introducing or coupling in the light emitted by the light source (LQ) and at least one exit section (F11, F12, F13) for emitting the light toward the outside of the portable electrical device (MFG). The use of a fibrous medium for guiding and emitting light (either punctiform or homogeneous over an extended section) gives great freedom of design in the design of the mobile phone, since the light source for emitting light into the fibrous medium is virtually arbitrary in or on the mobile phone can be arranged. In addition, a fiber-like medium, in particular in the design of a polymer-optical fiber or a glass fiber, has great flexibility and is also insensitive to impact, so that safe operation is ensured.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein tragbares elektrisches Gerät, insbesondere in der Form eines Mobilfunkgeräts bzw. Mobiltelefons, mit einer flexiblen Gestaltung einer Lichtabgabemöglichkeit.The The present invention relates to a portable electrical Device, in particular in the form of a mobile device or mobile phone, with a flexible design of a light emission option.

Im Stand der Technik sind Mobiltelefone bekannt, die an der Außenseite eine Lichtquelle in Form einer LED (LED: light emittting diode = lichtemittierende Diode) aufweisen, welche eine optische Signalisierungsmöglichkeit an den Benutzer bei bestimmten Ereignissen bietet. Aufgrund des Strebens nach immer kleineren Mobiltelefonen sind dabei der designerischen Freiheit, derartige LED's an der Gehäuseoberfläche anzuordnen, Grenzen gesetzt.in the State of the art cell phones are known on the outside a light source in the form of an LED (LED: light emitting diode = light-emitting diode), which have an optical signaling option to the user at certain events. Because of the The striving for ever smaller mobile phones is the designer one Freedom, such LEDs to be arranged on the housing surface Set limits.

Es ist somit die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Möglichkeit zur Lichtabgabe eines elektrischen Geräts mit großer Gestaltungsfreiheit zu schaffen.It is therefore the object of the present invention, one possibility to provide light for an electrical device with great design freedom.

Diese Aufgabe wird durch ein elektrisches Gerät nach Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.This Object is achieved by an electrical device according to claim 1. advantageous Refinements are the subject of the dependent claims.

Dabei hat ein elektrisches Gerät, insbesondere ein tragbares elektrisches Gerät, zunächst eine Lichtquelle zum Abgeben von Licht. Die Lichtquelle kann dabei beispielsweise eine LED sein. Ferner weist das elektrische Gerät ein faserartiges (optisches) Medium mit einem Eingangsabschnitt zum Einlassen des von der Lichtquelle abgegebenen Lichts und zumindest einem Austrittsabschnitt zum Auslassen des Lichts aus dem faserartigen Medium, insbesondere in Richtung der Außenseite des elektrischen Geräts, auf. Durch die Verwendung eines faserartigen Mediums zur Lichtleitung kann das von der Lichtquelle abgegebene Licht vorteilhafterweise mit geringem vor richtungstechnischem Aufwand an einen beliebigen Ort des tragbaren elektrischen Geräts transportiert werden. Dies wiederum hat den Vorteil, dass die Lichtquelle an einem beliebigen Ort im tragbaren elektrischen Gerät angeordnet werden kann, und somit das Design des tragbaren elektrischen Geräts nicht mehr von der Lichtquelle abhängig ist. Beispielsweise kann so die Lichtquelle nun im Inneren des tragbaren elektrischen Geräts angeordnet sein, wobei das Licht von der Lichtquelle in das faserartige Medium eingekoppelt wird und nach außen geleitet bzw. transportiert wird. In dem Fall, dass das faserartige Medium eine Mehrzahl von Austrittsabschnitten aufweist, besteht der Vorteil darin, dass nur eine leistungsstarke Lichtquelle, wie eine LED, (oder bei einem Aufbau mit einer Mehrzahl von faserartigen Medien mit zugeordneten Lichtquellen wenige leistungsstarke Lichtquellen) vorzusehen ist, um an mehreren Stellen des tragbaren elektrischen Geräts einen Beleuchtungseffekt zu erzielen. Auf diese Weise ist es somit beispielsweise möglich, eine Beleuchtung für eine Tastatur bereitzustellen, die die Ausleuchtung jeder Taste (z.B. eine Ausleuchtung vom inneren des elektrischen Geräts aus bei transparenten Tasten) bei minimalem vorrichtungstechnischem Aufwand gewährleistet. Im Stand der Technik wären hier eine Vielzahl einzelner (leistungsschwacher) Lichtquellen nötig, die jedoch zu einer Vergrößerung der Abmessungen des tragbaren elektrischen Geräts führen. Ein weiterer Vorteil der Verwendung eines faserartigen Mediums zur Leitung von Licht in oben beschriebener Weise besteht in einer Verminderung der elektromagnetischen Störungen durch Zuleitungen u.ä.there has an electrical device, in particular a portable electrical device, initially a light source for dispensing of light. The light source can be an LED, for example. Furthermore, the electrical device a fibrous (optical) medium with an input section for admitting the light emitted by the light source and at least an exit section for discharging the light from the fibrous Medium, especially towards the outside of the electrical device. By using a fiber-like medium for light conduction the light emitted by the light source can advantageously to anyone with little effort in terms of directional engineering Portable electrical device location. This in turn has the advantage that the light source can be on any Can be placed in the portable electrical device, and hence the design of the portable electrical device no longer depends on the light source dependent is. For example, the light source can now be inside the portable electrical device be arranged, the light from the light source into the fibrous medium is coupled and to the outside is directed or transported. In the event that the fibrous Medium has a plurality of outlet sections the advantage in being only a powerful light source like an LED, (or in a structure with a plurality of fibrous Media with assigned light sources few powerful light sources) is to be provided in several places of the portable electrical equipment to achieve a lighting effect. In this way it is for example possible lighting for one Keyboard that controls the illumination of each key (e.g. illumination from inside the electrical device transparent buttons) with minimal expenditure on device technology. In the state of the art a large number of individual (low-power) light sources are necessary here however, an increase in the Guide the dimensions of the portable electrical device. Another advantage the use of a fibrous medium to conduct light in the manner described above is a reduction in electromagnetic disorders through supply lines, etc.

Die herkömmliche Verwendung eines faserartigen Mediums bzw. faserartigen optischen Mediums besteht darin, in das Medium eingekoppeltes Licht mit großer Effizienz, d.h. mit geringem Verlust, von einem Anfangsort (der Lichtquelle) zu einem Zielort zu leiten bzw. zu transportieren. Eine derartige effiziente Lichtleitung wird in einem faserartigen Medium bzw. einer (optischen) Faser durch Totalreflexion erreicht. Diese tritt dann auf, wenn ein Lichtstrahl von einem optisch dich ten Medium (höherer Brechungsindex) unter einem bestimmten Minimalwinkel vom Lot auf ein optisch dünnes Medium (niedriger Brechungsindex) auftrifft. Bei einem faserartigen Medium wird dieser Brechungsindexunterschied durch einen hochbrechenden Kern und einen den Kern umgebenden niedrigbrechenden Mantel erreicht, aus denen das faserartige Medium ausgebildet ist. Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung werden jedoch Störstellen in bzw. an dem faserartigen Medium vorgesehen, so dass es an diesen Störstellen zu einem Austritt von Licht aus dem Medium kommt. Diese Störstellen können dabei Störelemente oder Störpartikel umfassen, die sich im Inneren des faserartigen Medium, genauer gesagt in dessen Kern, befinden. Hierbei ist es möglich, diese Partikel, wie reflektierende (Metall-)Partikel schon während der Herstellung des faserartigen Mediums, d.h. beim Ziehen der Fasern, einzubringen. Die Partikel können dabei derart ausgebildet sein, dass sie weißes Licht reflektieren oder aber auch Licht in einer oder mehreren verschieden Farben. Ferner können die Störstellen bearbeitete Abschnitte der Oberfläche des faserartigen Mediums umfassen. Das bedeutet, bestimmte Stellen der Oberfläche, d.h. des Mantels, werden beispielsweise mechanisch durch Anschleifen, Anritzen usw., aber auch durch Einwirkung eines Lasers bearbeitet, so dass eine Totalreflexion im Medium verhindert und bewusst Auskopplungsstellen an den Störstellen geschaffen werden. Diese Auskopplungsstellen bzw. Austrittsabschnitte können dabei punktförmig bzw. im wesentlichen punktförmig sein, sie können sich aber auch über eine ausgedehnte Fläche erstrecken, die einen bestimmten Abschnitt des faserartigen Mediums oder gar die gesamte Länge des Mediums bzw. der Faser umfasst. Eine weitere Möglichkeit eine Störstelle in der faserartigen Medium zu erzeugen besteht darin, das Medium bzw. die Faser in einem derartigen übermäßigem Grad (von der Geraden aus gesehen) zu biegen, dass im Inneren des Mediums der zur Totalreflexion führende Minimalwinkel eines Lichtstrahls überschritten wird, und es somit wiederum zum Austritt von Licht an diesen Abschnitten übermäßig großer Biegung kommt.The conventional use of a fiber-like medium or fiber-like optical medium is to guide or transport light coupled into the medium with great efficiency, ie with little loss, from a starting point (the light source) to a destination. Such efficient light conduction is achieved in a fiber-like medium or (optical) fiber by total reflection. This occurs when a light beam from an optically dense medium (higher refractive index) hits the optically thin medium (lower refractive index) at a certain minimum angle. In the case of a fibrous medium, this difference in refractive index is achieved by a high-index core and a low-index cladding surrounding the core, from which the fibrous medium is formed. According to an advantageous embodiment, however, defects are provided in or on the fibrous medium, so that light emerges from the medium at these defects. These defects can include interference elements or interference particles that are located inside the fiber-like medium, more precisely in its core. It is possible to introduce these particles, such as reflective (metal) particles, during the production of the fibrous medium, ie when the fibers are being drawn. The particles can be designed such that they reflect white light or else light in one or more different colors. The impurities may further include machined portions of the surface of the fibrous medium. This means that certain points on the surface, ie the jacket, are machined, for example, mechanically by grinding, scoring, etc., but also by the action of a laser, so that total reflection in the medium is prevented and coupling points are deliberately created at the defects. These decoupling points or outlet sections can be punctiform or essentially punctiform, but they can also extend over an extensive area stretch that includes a certain portion of the fibrous medium or even the entire length of the medium or fiber. Another possibility of creating a defect in the fibrous medium is to bend the medium or the fiber to such an excessive degree (as seen from the straight line) that the minimum angle of a light beam leading to total reflection is exceeded inside the medium, and, in turn, light exits at these sections of excessively large bend.

Das faserartige Medium kann gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung eine oder mehrere Glasfasern oder polymer-optische Fasern (POF) aufweisen bzw. aus derartigen Fasern bestehen. Der Vorteil dieser Fasern ist, dass sie klein, preiswert und mechanisch belastbar, d.h. beispielsweise unempfindlich gegen Stöße, sind. Polymer-optische Fasern haben ferner den Vorteil, dass sie, sofern das gewünscht ist, einen relativ großen Querschnittsdurchmesser von einigen 100 μm bis mehrere Millimeter aufweisen können, und einen guten Einkopplungswirkungsgrad von Licht haben. Außerdem weisen sie vorteilhafterweise weiterhin grosse Justiertoleranzen auf.The fibrous medium can according to an advantageous Design one or more glass fibers or polymer optical Have fibers (POF) or consist of such fibers. The The advantage of these fibers is that they are small, inexpensive and mechanical resilient, i.e. for example insensitive to shocks. Polymer-optical fibers also have the advantage that, if that desired is a relatively large one Have cross-sectional diameters from a few 100 μm to several millimeters can, and have a good light coupling efficiency. Also point they advantageously continue to have large adjustment tolerances.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung hat das tragbare elektrische Gerät ein Gehäuse, entlang dem das faserartige Medium zumindest abschnittsweise geführt ist. Dabei kann das faserartige Medium beispielsweise an der Außenseite des Gehäuses geführt sein. Hierbei kann das faserartige Medium im Fall eines Gehäuses in der Form eines rechtwinkligen länglichen Parallelepipeds beispielsweise einmal um das Gehäuse, d.h. entlang der rechten, oberen, linken und unteren Seitenfläche, geführt werden. Dies hat den Vorteil, dass von dem fasertigen Medium abgegebenes Licht von allen Seiten gesehen werden kann, insbesondere, wenn das elektrische Gerät beispielsweise auf eine Ablage, wie einen Tisch, gelegt wird. Sofern das tragbare elektrische Gerät eine Anzeigeeinrichtung hat, kann das faserartige Medium auch um diese Anzeigeeinrichtung geführt werden.According to one Another advantageous embodiment has the portable electrical Device Casing, along which the fibrous medium is guided at least in sections. The fibrous medium can, for example, on the outside of the housing guided his. Here, the fibrous medium in the case of a housing in the shape of a rectangular oblong Parallelepipeds, for example, once around the case, i.e. along the right, upper, left and lower side surface. This has the advantage that light emitted by the fibrous medium is seen from all sides can be, especially if the electrical device for example on a shelf, such as a table. If the portable electrical device has a display device, the fibrous medium can also led this display device become.

Es ist auch denkbar, das faserartige Medium an der Innenseite des Gehäuses zuführen. Hierbei wird jedoch vorausgesetzt, dass das Gehäuse zumindest abschnittsweise transparent ausgebildet ist, um Licht von dem zumindest einen Austrittsabschnitt des faserartigen Mediums in Richtung der Außenseite durchzulassen. Dabei kann der zumindest eine Austrittsabschnitt des faserartigen Mediums direkt derart ausgerichtet sein, dass Licht in Richtung des transparenten Gehäuseab schnitts abgegeben wird, es ist jedoch auch möglich, dass der zumindest eine Austrittsabschnitt in Richtung des Inneren des elektrischen Geräts ausgerichtet ist, wobei das dorthin abgegebene Licht von Komponenten im Inneren des elektrischen Geräts in Richtung des transparenten Gehäuseabschnitts reflektiert wird. Besondere Effekte können dabei erzielt werden, wenn das Gehäuse hier zwar lichtdurchlässig, aber mit einer oder mehreren Farben eingefärbt ist. Es können auch graphische Muster im Gehäuse bzw. dessen Gehäusewand vorgesehen sein, die dann durch einen darunter liegenden Austrittsabschnitt eines faserartigen Mediums hintergrundmäßig beleuchtet werden.It it is also conceivable to feed the fibrous medium on the inside of the housing. Here will however, provided that the housing at least in sections is designed to be transparent to light from the at least one outlet section of the let through fibrous medium towards the outside. there can the at least one outlet portion of the fibrous medium be directly aligned in such a way that light in the direction of the transparent Section of the housing is delivered, but it is also possible that the at least one outlet section is oriented towards the inside of the electrical device, wherein the light emitted there by components inside the electrical equipment is reflected in the direction of the transparent housing section. Special effects can can be achieved if the housing here is translucent, but is colored with one or more colors. It can too graphic patterns in the case or the housing wall provided be through an outlet section below of a fibrous medium are illuminated in the background.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann das tragbare elektrische Gerät als ein tragbarer Computer, wie ein PDA (personal digital assistant) oder ein Organizer, oder eine Uhr ausgebildet sein. Außerdem kann das tragbare elektrische Gerät als ein Mobilfunkgerät, wie ein Mobiltelefon oder ein Smartphone (eine Kombination aus Mobiltelefon und tragbarem Computer) ausgebildet sein. Vorteilhafterweise umfassen diese tragbaren elektrischen Geräte eine Steuereinrichtung, die derart mit der Lichtquelle verbunden ist, um über die Lichtquelle und somit das faserartige Medium optische Signale ansprechend auf bestimmte Ereignisse in dem tragbaren elektrischen Gerät abzugeben. Diese Ereignisse können beispielsweise ein aufgrund eines Alarms bzw, einer Terminerinnerung abgegebenes Warnsignal, aber im Falle eines Mobilfunkgeräts auch eine Kontaktierungssignalisierung eines Kommunikationspartners sein. Dabei kann die Kontaktierungssignalisierung einen eingehenden (Telefon-)Anruf, eine eingehende Nachricht gemäß dem SMS (short message service) oder eine eingehende Nachricht gemäß dem MMS (multimedia message service) umfassen.According to one advantageous embodiment, the portable electrical device as a portable computer, such as a PDA (personal digital assistant) or an organizer, or a watch. Besides, can the portable electrical device as a mobile device, like a cell phone or a smartphone (a combination of a cell phone and portable computer). Advantageously include these portable electrical devices one Control device which is connected to the light source in this way, um over the light source and thus the fiber-like medium optical signals responsive to certain events in the portable electrical Device. For example, these events a given due to an alarm or an appointment reminder Warning signal, but also contact signaling in the case of a mobile radio device a communication partner. The contact signaling can an incoming (telephone) call, an incoming message according to the SMS (short message service) or an incoming message according to the MMS (multimedia message service).

Derartige als Mobilfunkgeräte bzw. Mobiltelefon verwendete Geräte können beispielsweise gemäß dem GSM (Global System for Mobile Communication)-Standard oder dem UMTS (Universal Mobile Telecommunications System)-Standard usw. arbeiten.such as mobile devices devices used can for example according to the GSM (Global System for Mobile Communication) standard or the UMTS (Universal Mobile Telecommunications System) standard, etc.

Bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend bezugnehmend auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:preferred embodiments of the present invention are hereinafter referred to enclosed drawings closer explained. Show it:

1 eine Ansicht von links eines Mobiltelefons, bei dem an der linken Seite ein faserartiges Medium mit Austrittsabschnitten für Licht gemäß einer ersten Ausführungsform angeordnet ist; 1 a view from the left of a mobile phone in which a fiber-like medium with outlet sections for light according to a first embodiment is arranged on the left side;

2 eine schematische Vorderansicht des Mobiltelefons von 1, wobei die obere Abdeckung des Mobiltelefons zur Veranschaulichung weggelassen worden ist; 2 is a schematic front view of the mobile phone of 1 the top cover of the mobile phone has been omitted for illustration;

3 eine Rückansicht eines Mobiltelefons, bei dem an der Rückseite zwei faserartige Medien mit Austrittsabschnitten für Licht entlang der gesamten Länge der Fasern gemäß einer zweiten Ausführungsform angeordnet sind; 3 a rear view of a mobile phone in which two fiber-like media on the back Exit sections for light are arranged along the entire length of the fibers according to a second embodiment;

4 eine Vorderansicht eines Mobiltelefons, bei dem an der Vorderseite ein faserartiges Medium mit einem Austrittsabschnitt für Licht entlang der gesamten Länge der Faser gemäß einer dritten Ausführungsform um ein Display angeordnet ist. 4 a front view of a mobile phone, in which a fiber-like medium with an outlet section for light along the entire length of the fiber according to a third embodiment is arranged around a display on the front.

Es sei nun zunächst auf 1 verwiesen, in der eine Ansicht von links eines tragbaren elektrischen Geräts in der Form eines Mobiltelefons MFG gezeigt ist. Das Mobiltelefon MFG hat dabei an seiner linken Seite ein faserartiges Medium bzw. eine Faser F, die im Beispiel als eine polymer-optische Faser ausgebildet ist. Die polymer-optische Faser F besteht aus einem hochbrechenden Kern und einem den Kern umgebenden niedrigbrechenden Mantel.It is now up first 1 referenced, showing a left view of a portable electrical device in the form of a cellular phone MFG. The mobile phone MFG has on its left side a fiber-like medium or a fiber F, which in the example is designed as a polymer-optical fiber. The polymer-optical fiber F consists of a high-index core and a low-index jacket surrounding the core.

Wie es in der Figur zu sehen ist, hat die Faser dunkle Abschnitte, in denen kein Licht nach außenabgegeben wird, und hat helle Abschnitte F11, F12, F13, die Austrittsabschnitte für Licht zur Abgabe eines optischen Signals darstellen. Diese Austrittsabschnitte F11, F12, F13 stellen dabei Störstellen der Lichtleitung in der Faser F dar. Bei diesen Störstellen ist die Oberfläche der Faser F, genauer gesagt dessen Mantel, durch Laser oder mechanisch (Anschleifen, Anritzen) bearbeitet worden, so dass keine Totalreflexion im Kern bzw. an der Grenzfläche zwischen Kern und Mantel zustande kommt und das Licht an den Austrittsstellen ausgekoppelt bzw, nach außen abgegeben wird. Das bedeutet, es wird der Mantel mit niedrigem Brechungsindex an den Austrittsabschnitten entfernt, um so keine Totalreflexion der in der Faser F geführten Lichtstrahlen mehr zu ermöglichen. Wie es in der Figur zu sehen ist, wurden diese Störstellen oder Austrittsstellen F11, F12, F13 nur abschnittsweise vorgesehen, nicht über die gesamte Länge der Faser F.How it can be seen in the figure, the fiber has dark sections, in to whom no light is emitted to the outside and has light sections F11, F12, F13, the exit sections for light to deliver an optical signal. These exit sections F11, F12, F13 represent defects the light guide in the fiber F the surface the fiber F, more precisely its cladding, by laser or mechanical (Grinding, scoring) have been processed so that no total reflection in the core or at the interface comes between the core and the jacket and the light at the exit points decoupled or released to the outside becomes. That means it becomes the low refractive index cladding removed at the outlet sections, so no total reflection of those guided in fiber F. To allow more rays of light. As can be seen in the figure, these imperfections became or exit points F11, F12, F13 only provided in sections, no over the entire length the fiber F.

In 2 ist nun eine schematische Vorderansicht des in 1 dargestellten Mobiltelefons MFG bei abgenommener Vorderabdeckung gezeigt. Wie es bereits zu 1 erläutert worden ist, ist an der linken Seite des Mobiltelefons MFG eine Faser F vorgesehen, die an einem unteren Abschnitt des Mobiltelefons MFG aus dem Inneren des Gehäuses austritt und dann im wesentlichen mit seiner gesamten Länge an der Außenseite der Gehäusewand GW verläuft bzw. geführt wird. Die Faser F hat, wie oben bereits erwähnt, Austrittsabschnitte F11, F12, F13 für Licht, das in die Faser F eingeleitet bzw. eingekoppelt wird.In 2 is now a schematic front view of the in 1 shown mobile phone MFG shown with the front cover removed. As it already is 1 has been explained, a fiber F is provided on the left side of the mobile phone MFG, which emerges from the inside of the housing at a lower section of the mobile phone MFG and then runs or is guided essentially with its entire length on the outside of the housing wall GW , As already mentioned above, the fiber F has exit sections F11, F12, F13 for light which is introduced or coupled into the fiber F.

Wie es in der Figur ferner zu sehen ist, hat das Mobiltelefon MFG eine Lichtquelle LQ, beispielsweise in der Ausführung einer LED, die im Inneren des Mobiltelefons angeordnet ist. Die Lichtquelle kann dabei weißes Licht abgeben, sie kann aber zur Erzielung eines optisch wirksameren Effekts auch farbiges Licht abgeben. Dabei kann in der Lichtquelle oder an einer Lichtaustrittsstelle der Lichtquelle LQ ein entsprechend farbiger Farbfilter angeordnet sein. Die Lichtaustrittsstelle der Lichtquelle LQ ist derart benachbart zu einem als Eingangsabschnitt EA dienenden Ende der Faser F angeordnet, dass das von der Lichtquelle Q abgestrahlte Licht direkt in die Faser eingekoppelt wird. Insbesondere die Ausführung der Faser F als polymer-optische Faser bietet dabei einen hohen Einkopplungswirkungsgrad. Wie es an der Darstellung in der Figur zu sehen ist, hat die Verwendung eines faserartigen Mediums bzw. einer Faser zur Lichtleitung und Lichtabgabe dabei den Vorteil, dass die Lichtquelle LQ an quasi einem beliebigen Ort im oder am Mobiltelefon MFG angeordnet sein kann, da das faserartige Medium aufgrund seiner Biegsamkeit bzw. Flexibilität auf einfache Weise von der Lichtquelle an einen anderen gewünschten Ort des Mobiltelefons geführt werden kann. Somit ist es möglich das Design des Mobiltelefons unabhängig von einer Lichtabgabeeinrichtung bzw. optischen Signalisierungseinrichtung zu gestalten.How it can also be seen in the figure, the mobile phone MFG has one Light source LQ, for example in the execution of an LED, which is inside the Mobile phones is arranged. The light source can do white light deliver, but it can achieve a more optically effective effect also emit colored light. It can be in the light source or at a light exit point of the light source LQ accordingly colored color filter can be arranged. The light exit point of the Light source LQ is thus adjacent to an input section EA serving end of the fiber F arranged that that of the light source Q emitted light is coupled directly into the fiber. In particular the execution of the Fiber F as a polymer-optical fiber offers a high coupling efficiency. As can be seen from the illustration in the figure, the use has a fibrous medium or a fiber for light conduction and Light emission has the advantage that the light source LQ quasi be located anywhere in or on the MFG mobile phone can, because the fibrous medium due to its flexibility or flexibility easily from the light source to another desired location of the mobile phone can be. So it is possible the design of the cell phone independent of a light emitting device or optical signaling device.

Die Lichtquelle LQ ist im Beispiel ferner mit einer Steuereinrichtung ST verbunden, die wiederum zum einen mit einer Energieversorgungsquelle bzw. einer Batterie EQ und zum anderen mit einem Funkmodul FM verbunden ist. Dabei ist die Steuereinrichtung ST derart mit dem Funkmodul FM verbunden, dass das Funkmodul bei Eintreffen eines Anrufs eines Kommunikationspartners ein Anrufsignal an die Steuereinrichtung ST abgibt. Entsprechend ist es auch denkbar, dass das Funkmodul ein SMS-Signal oder ein MMS-Signal an die Steuereinrichtung ST abgibt, wenn eine Nachricht eines SMS- oder MMS-Dienstes eines Kommunikationspartners beim Mobiltelefon MFG bzw. dessen Funkmodul FM eintrifft. In Abhängigkeit eines der oben genannten Signale von dem Funkmodul FM kann die Steuereinrichtung ST dann die Lichtquelle LQ ansteuern, damit diese ein optisches Signal über die Faser F abgibt. Dabei führt die Steuereinrichtung ST der Lichtquelle LQ dann Strom von der Batterie EQ derart zu, dass die Lichtquelle in einem bestimmten zeitlichen Intervall bzw. zeitlichen Muster (z.B. Blin ken) Licht bzw. kein Licht abgibt. Im Falle einer Lichtquelle mit mehreren Lichterzeugungsmitteln (z.B. LED's), die unterschiedliche Farben aufweisen, ist es auch denkbar, dass die Steuereinrichtung nur bestimmten Lichterzeugungsmitteln Strom zuführt, so dass auch Licht mit unterschiedlicher Farbe je nach Anwendungsfall abgegeben werden kann. Zur Unterscheidung, welches Signal von dem Funkmodul FM an die Steuereinrichtung ST geleitet wurde, kann die Steuereinrichtung ST für jedes Signal ein unterschiedliches zeitliches Muster (und/oder im Falle einer Lichtquelle mit mehreren Lichterzeugungsmitteln ein Signal für eine bestimmte Farbe) bereitstellen und an die Lichtquelle LQ abgeben. Dadurch wird es einem Benutzer des Mobiltelefons MFG ermöglicht, anhand des von der Faser F abgegebenen Lichts zu erkennen, dass ein Anruf oder eine Nachricht eines Kommunikationspartners beim Mobiltelefon MFG eingeht, und eventuell zu unterscheiden, ob es sich um einen Anruf oder eine Nachricht handelt bzw. um welche Nachricht es sich handelt. Eine derartige optische Signalisierung hat den Vorteil, dass insbesondere in ruhiger Umgebung, beispielsweise in einer Besprechung, das Mobiltelefon MFG auf den Tisch gelegt werden kann, und eingehende Anrufe oder Nachrichten dem Benutzer signalisiert werden können, ohne andere Personen zu stören.In the example, the light source LQ is also connected to a control device ST, which in turn is connected on the one hand to a power supply source or a battery EQ and on the other hand to a radio module FM. The control device ST is connected to the radio module FM in such a way that the radio module emits a call signal to the control device ST when a call comes in from a communication partner. Accordingly, it is also conceivable that the radio module sends an SMS signal or an MMS signal to the control device ST when a message from an SMS or MMS service of a communication partner arrives at the mobile phone MFG or its radio module FM. Depending on one of the above-mentioned signals from the radio module FM, the control device ST can then control the light source LQ so that it emits an optical signal via the fiber F. The control device ST then supplies the light source LQ with current from the battery EQ in such a way that the light source emits light or no light in a specific time interval or time pattern (for example blinking). In the case of a light source with a plurality of light generating means (for example LEDs) which have different colors, it is also conceivable that the control device supplies current only to certain light generating means, so that light with a different color can also be emitted depending on the application. To distinguish which signal was passed from the radio module FM to the control device ST, the control device ST can provide a different temporal pattern for each signal (and / or in the case of a light source with a plurality of light generating means, a signal for a specific color) and to the light Submit source LQ. This enables a user of the mobile phone MFG to recognize on the basis of the light emitted by the fiber F that a call or a message from a communication partner is being received by the mobile phone MFG, and possibly to differentiate whether it is a call or a message or a message what message it is. Such optical signaling has the advantage that, particularly in a quiet environment, for example in a meeting, the mobile phone MFG can be placed on the table and incoming calls or messages can be signaled to the user without disturbing other people.

Gemäß einer Ausgestaltung kann die Steuereinrichtung ST mit einer weiteren Steuereinrichtung (nicht dargestellt) des Mobiltelefons MFG verbunden sein, die der Steuereinrichtung ST Signale zukommen lässt, um andere beliebige Ereignisse über die Lichtquelle LQ und die optische Faser F an einen Benutzer zu signalisieren. Beispielsweise kann die weitere Steuereinrichtung dafür ausgelegt sein, Erinnerungen an Termine oder Aufgaben einem Benutzer zu signalisieren. Ist ein vom Benutzer eingegebener Termin bzw. Aufgabe fällig, so sendet die weitere Steuereinrichtung ein entsprechendes Signal an die Steuereinrichtung ST, die dann wiederum die Lichtquelle veranlasst, ein optisches Signal mit bestimmtem zeitlichen Muster über die Faser F abzugeben.According to one The control device ST can be configured with a further control device (not shown) of the mobile phone MFG connected to the Control device ST sends signals to any other events via the Signal light source LQ and the optical fiber F to a user. For example, the further control device can be designed for this be to signal reminders of appointments or tasks to a user. If an appointment or task entered by the user is due, so the further control device sends a corresponding signal the control device ST, which in turn causes the light source, an optical signal with a certain temporal pattern over the Deliver fiber F.

Es sei bemerkt, dass das optische Signal nicht nur in der zeitlichen Struktur und der Farbe variieren kann, sondern auch in der Intensität. Beispielsweise können eingehende Nachrichten des SMS-Dienstes mit geringerer Lichtintensität abgestrahlt werden als eingehende Anrufe, da hier keine unmittelbare zeitliche Reaktion erforderlich ist.It it should be noted that the optical signal is not only temporal Structure and color can vary, but also in intensity. For example can Incoming messages from the SMS service are emitted with lower light intensity are considered incoming calls since there is no immediate temporal Response is required.

Obwohl es im folgenden bezüglich der in den 3 und 4 dargestellten Ausführungsformen nicht ausführlich erläutert werden wird, kann die Einkopplung des Lichts in das faserartige Medium F sowie die Ansteuerung einer Lichtquelle über eine Steuereinrichtung (einschließlich deren Verbindung zu einem Funkmodul, einer Energieversorgungsquelle und einer weiteren Steuereinrichtung usw.) ebenso erfolgen, wie bereits zu der bezüglich den 1 und 2 gezeigten Ausführungsform erläutert worden ist.Although in the following regarding the in the 3 and 4 Embodiments shown will not be explained in detail, the coupling of the light into the fibrous medium F and the control of a light source via a control device (including its connection to a radio module, a power supply source and a further control device, etc.) can be done as well as to the regarding the 1 and 2 shown embodiment has been explained.

Es sei nun auf 3 verwiesen in der eine zweite Ausführungsform eines Mobiltelefons MFG mit einer Lichtabgabeeinrichtung bzw. einer optischen Signalisierungseinrichtung gezeigt ist. Das Bezugszeichen F bezeichnet hier ein faserartiges Medium, das zwei Abschnitte, nämlich einen oberen und einen unteren Abschnitt, aufweist, die beide in der Form eines "U" ausgebildet sind. Das faserartige Medium F bzw. dessen einzelne Abschnitte besteht vorteilhafterweise wieder aus polymer-optischen Fasern, die im Beispiel jeweils aus dem Inneren des Mobiltelefons MFG heraustreten, entlang der Gehäuseaußenseite geführt, und schließlich wieder ins Gehäuse hineingeführt werden. Wie es in der Figur zu sehen ist, sind die beiden Faserabschnitte derart ausgeführt, dass sie zumindest entlang ihres gesamten Abschnitt an der Gehäuseaußenseite Lichtaustrittsabschnitte F31 bzw. F32 aufweisen. Das bedeutet, im Gegensatz zur ersten Ausführungsform, bei der die Austrittsabschnitte lediglich auf kleine Abschnitte bzw. Punkte beschränkt waren, wird hier eine ausgedehnte homogene Lichtaustrittsmöglichkeit geschaffen. Diese ausgedehnten Lichtaustrittsabschnitte F31, F32 können wieder einfach durch bearbeiten der Oberflächen der Faserabschnitte der Faser F (durch Laser oder mechanisch) geschaffen werden.It is now on 3 referenced in which a second embodiment of a mobile telephone MFG with a light emission device or an optical signaling device is shown. The reference symbol F here denotes a fibrous medium which has two sections, namely an upper and a lower section, both of which are designed in the shape of a "U". The fibrous medium F or its individual sections advantageously again consists of polymer-optical fibers, which in the example each emerge from the inside of the mobile telephone MFG, are guided along the outside of the housing, and are finally guided back into the housing. As can be seen in the figure, the two fiber sections are designed such that they have light exit sections F31 and F32 at least along their entire section on the outside of the housing. In contrast to the first embodiment, in which the exit sections were limited to small sections or points, this means that an extensive, homogeneous light exit possibility is created here. These extended light exit sections F31, F32 can again be created simply by machining the surfaces of the fiber sections of the fiber F (by laser or mechanically).

Anstatt die Faserabschnitte an der Außenseite des Mobiltelefongehäuses zu führen, ist es ferner möglich die Faserabschnitte an der Innenseite zu führen, wobei in diesem Fall das Gehäuse transparent, zumindest an Lichtaustrittsstellen, ausgebildet sein muss.Instead of the fiber sections on the outside of the mobile phone housing respectively, it is also possible to guide the fiber sections on the inside, in which case the housing be transparent, at least at light exit points got to.

Es sei nun auf 4 verwiesen in der eine dritte Ausführungsform eines Mobiltelefons MFG mit einer Lichtabgabeeinrichtung bzw. einer optischen Signalisierungseinrichtung gezeigt ist. Das Bezugszeichen F bezeichnet hier wieder ein faserartiges Medium bzw. eine Faser F, die um eine Anzeigeeinrichtung DSP ausgebildet sind. Die Faser F besteht vorteilhafterweise wieder aus einer polymer-optischen Fasern. Auch hier ist wiederum ein Lichtaustrittsabschnitt F41 entlang der gesamten Länge des nach außen sichtbaren Teils der Faser F vorgesehen. Das bedeutet wiederum, dass durch die Bearbeitung der Oberfläche der Faser F auf einfache Weise ein ausgedehnter homogener Lichtaustrittsabschnitt geschaffen werden kann. Kennzeichen dieser Ausführungsform ist, dass wie in der Figur schematisch angedeutet, entlang des sichtbaren Bereichs der Faser F Störelemente oder Störpartikel STE, wie Metallpartikel, in der Faser vorgesehen sind, an denen die Lichtleitung gestört ist, so dass es zur Abgabe von Licht nach außen kommt.It is now on 4 referenced in which a third embodiment of a mobile telephone MFG with a light emission device or an optical signaling device is shown. The reference symbol F again designates a fiber-like medium or a fiber F, which are formed around a display device DSP. The fiber F advantageously again consists of a polymer optical fiber. Here, too, a light exit section F41 is again provided along the entire length of the part of the fiber F that is visible to the outside. This in turn means that an extensive, homogeneous light exit section can be created in a simple manner by processing the surface of the fiber F. The characteristic of this embodiment is that, as schematically indicated in the figure, interference elements or interference particles STE, such as metal particles, are provided in the fiber along the visible area of the fiber F, on which the light conduction is disturbed, so that it emits light to the outside comes.

Obwohl in den oben dargestellten Ausführungsformen davon gesprochen wurde, dass ein faserartiges Medium F eine einzelne oder zwei einzelne Fasern aufweist, ist es auch denkbar, dass ein faserartiges Medium ein Faserbündel bestehend aus einer Mehrzahl von Fasern aufweisen kann, die mittels einer speziellen Einrichtung, wie einem Band einer Mantelschicht usw., zusammengebunden sind. Außerdem sei angemerkt, dass neben den erwähnten polymer-optischen Fasern zur Lichtleitung und Lichtabgabe auch die Verwendung von Glasfasern möglich ist.Even though in the embodiments shown above it was said that a fibrous medium F is a single or has two individual fibers, it is also conceivable that one fibrous medium a fiber bundle can consist of a plurality of fibers, which by means of a special device, such as a band of a cladding layer etc., are bound together. Moreover it should be noted that in addition to the polymer-optical fibers mentioned the use of glass fibers is also possible for light conduction and light emission.

Zusammenfassend kann also gesagt werden, dass durch die Verwendung eines faserartigen Materials zum Leitung und Abgeben von Licht (entweder punktförmig oder homogen über einen ausgedehnten Abschnitt) eine große gestalterische Freiheit beim Design des Mobiltelefons gegeben ist, da die Lichtquelle zum Abgeben von Licht in das faserartige Medium quasi beliebig im oder am Mobiltelefon angeordnet werden kann. Außerdem sei angemerkt, dass die erwähnten Fasern trotz ihrer großen Flexibilität auch stoßunempfindlich sowie ESD (electrostatic discharge = elektrostatische Entladung)- unempfindlich sind, so dass ein sicherer Betrieb gewährleistet ist, bei dem insbesondere weniger Störstrahlung im Gerät entsteht bzw. auf das faserartige Medium einwirkt.In summary can be said that by using a fibrous material for directing and emitting light (either punctiform or homogeneous over an extensive section) a great freedom of design Design of the cell phone is given as the light source for emitting of light into the fiber-like medium as it were in or on the mobile phone can be arranged. Moreover it should be noted that the mentioned Fibers despite their large Flexibility too shock resistant and ESD (electrostatic discharge = electrostatic discharge) - are insensitive, so that safe operation is guaranteed, in which in particular less interference radiation in the device arises or acts on the fibrous medium.

Claims

Portable electrical device (MFG) with the following features: one Light source (LQ) for emitting light; a fibrous Medium (F) with an inlet section (EA) for admission of the the light source (LQ) emitted light and at least one exit section (F11, F12, F13; F31, F32; F41) for emitting the light in the direction the outside of the portable electrical device (KIND REGARDS).

A portable electrical device according to claim 1, wherein the fibrous medium (F) in the region of the at least one outlet section impurity having.

A portable electrical device according to claim 2, in which the imperfections disturbing elements in the fibrous medium (F), machined sections of the surface of the include fibrous medium or large bend portions.

Portable electrical device according to one of claims 1 to 3, in which the fibrous medium glass fibers or polymer-optical Has fibers.

Portable electrical device according to one of claims 1 to 4, which is also a housing (GW), along which the fibrous medium at least in sections guided is.

A portable electrical device according to claim 5, wherein the fibrous medium (F) on the outside of the housing (GW) guided is.

A portable electrical device according to claim 5, wherein the fibrous medium is guided on the inside of the housing, the housing at least sectionally is transparent to at least light from the an exit portion of the fibrous medium in the direction of outside pass.

Portable electrical device according to one of claims 1 to 7, which is designed as a portable computer or a watch.

Portable electrical device according to one of claims 1 to 7, that as a mobile device (MFG) is trained.

A portable electrical device according to claim 9, further comprising a control device (ST) connected to the light source (LQ) having a contacting signaling of a communication partner a light signal over the light source creates.

A portable electrical device according to claim 10, wherein the contact signaling an incoming call, an incoming Message according to the SMS or includes an incoming message according to the MMS.

Portable electrical device according to any one of claims 9 to 11, in which the mobile device according to the GSM or UMTS standard works.