DE1031921B - Brake fluids - Google Patents

Brake fluids

Info

Publication number
DE1031921B
DE1031921B DEW11857A DEW0011857A DE1031921B DE 1031921 B DE1031921 B DE 1031921B DE W11857 A DEW11857 A DE W11857A DE W0011857 A DEW0011857 A DE W0011857A DE 1031921 B DE1031921 B DE 1031921B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
glycol
volume
liquid
percent
brake fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEW11857A
Other languages
German (de)
Inventor
George L Doelling
Chester B Swander
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wagner Electric Corp
Original Assignee
Wagner Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wagner Electric Corp filed Critical Wagner Electric Corp
Priority claimed from US429390A external-priority patent/US2803605A/en
Publication of DE1031921B publication Critical patent/DE1031921B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M3/00Liquid compositions essentially based on lubricating components other than mineral lubricating oils or fatty oils and their use as lubricants; Use as lubricants of single liquid substances
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/08Inorganic acids or salts thereof
    • C10M2201/082Inorganic acids or salts thereof containing nitrogen
    • C10M2201/083Inorganic acids or salts thereof containing nitrogen nitrites
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/085Phosphorus oxides, acids or salts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/087Boron oxides, acids or salts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2203/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds and hydrocarbon fractions as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2203/06Well-defined aromatic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/02Hydroxy compounds
    • C10M2207/021Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/02Hydroxy compounds
    • C10M2207/021Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/022Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms containing at least two hydroxy groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/02Hydroxy compounds
    • C10M2207/023Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/02Hydroxy compounds
    • C10M2207/023Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • C10M2207/024Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings having at least two phenol groups but no condensed ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/02Hydroxy compounds
    • C10M2207/023Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • C10M2207/026Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings with tertiary alkyl groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/04Ethers; Acetals; Ortho-esters; Ortho-carbonates
    • C10M2207/046Hydroxy ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/125Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/283Esters of polyhydroxy compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/287Partial esters
    • C10M2207/289Partial esters containing free hydroxy groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/40Fatty vegetable or animal oils
    • C10M2207/402Castor oils
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/10Macromolecular compoundss obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/103Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups
    • C10M2209/104Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups of alkylene oxides containing two carbon atoms only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/10Macromolecular compoundss obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/103Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups
    • C10M2209/105Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups of alkylene oxides containing three carbon atoms only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/10Macromolecular compoundss obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/103Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups
    • C10M2209/108Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups etherified
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/10Macromolecular compoundss obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/103Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups
    • C10M2209/109Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups esterified
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/02Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
    • C10M2215/04Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/26Amines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/02Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having no phosphorus-to-carbon bonds
    • C10M2223/04Phosphate esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/02Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having no phosphorus-to-carbon bonds
    • C10M2223/04Phosphate esters
    • C10M2223/041Triaryl phosphates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/02Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having no phosphorus-to-carbon bonds
    • C10M2223/04Phosphate esters
    • C10M2223/042Metal salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2010/00Metal present as such or in compounds
    • C10N2010/02Groups 1 or 11
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2020/00Specified physical or chemical properties or characteristics, i.e. function, of component of lubricating compositions
    • C10N2020/01Physico-chemical properties
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/08Hydraulic fluids, e.g. brake-fluids

Description

DEUTSCHESGERMAN

Gegenstand des Patents 850 053 ist die Zusammensetzung von Bremsflüssigkeiten aus 10 bis 25 Volumprozent Mono- und Diricinoleaten aliphatischer Glykole, 3 bis 15 Volumprozent aliphatischer Glykole, 10 bis 24 Volumprozent 2-Methyl-2,4-pentandiol sowie 45 bis 70 Volumprozent niederer einwertiger Alkohole oder niederer Monoalkyläther des Mono- bzw. Diäthylen- oder -propylenglykols. The subject of patent 850 053 is the composition of brake fluids from 10 to 25 percent by volume Mono- and diricinoleates of aliphatic glycols, 3 to 15 percent by volume of aliphatic glycols, 10 to 24 percent by volume 2-methyl-2,4-pentanediol and 45 to 70 percent by volume of lower monohydric alcohols or lower monoalkyl ethers of mono- or diethylene or -propylene glycol.

Die Erfindung kennzeichnet sich demgegenüber durch einen weiteren Gehalt von im wesentlichen wasserunlöslichen Polypropylenglykol eines mittleren Molgewichtes von 1000 bis 3000, vorzugsweise etwa 2000.In contrast, the invention is characterized by a further content of essentially water-insoluble Polypropylene glycol with an average molecular weight of 1000 to 3000, preferably about 2000.

Der Gehalt an diesem Polypropylenglykol beträgt vorzugsweise 5 bis 20 Volumteile der Gesamtflüssigkeit.The content of this polypropylene glycol is preferably 5 to 20 parts by volume of the total liquid.

An eine zufriedenstellende Bremsflüssigkeit werden folgende Ansprüche gestellt:The following requirements are made of a satisfactory brake fluid:

Die Bremsflüssigkeit muß einen so hohen Siedepunkt haben, daß sie während des Gebrauchs nicht verdampft. Sie darf selbst in sehr tiefen Wintertemperaturen nicht erstarren oder fest werden. Bei der tiefsten umgebenden Temperatur darf die Viskosität der Bremsflüssigkeit nicht über etwa 2200 cP betragen. Die Bremsflüssigkeit darf Metall nicht angreifen und die Gummiabdichtungen nicht schwellen oder zerstören. Ebenso sind gute Schmierfähigkeit, Wasserverträglichkeit, Wärmestabilität und Mischbarkeit mit anderen Bremsflüssigkeiten erforderlich.The brake fluid must have a boiling point so high that it does not evaporate during use. It must not freeze or solidify even in very low winter temperatures. At the deepest surrounding Temperature, the viscosity of the brake fluid must not exceed approx. 2200 cP. The brake fluid is allowed Do not attack metal and do not swell or destroy the rubber seals. Good lubricity, Water compatibility, thermal stability and miscibility with other brake fluids required.

Diese Forderungen und auch der Anspruch, daß der Schmiermittelbestandteil in Wasser unlöslich ist, werden erfindungsgemäß dadurch erfüllt, daß der Schmiermittelbestandteil bei der erfindungsgemäßen Bremsflüssigkeit zum Teil aus Glykolricinoleat und zum Teil aus Polypropylenglykol besteht.These requirements and also the requirement that the lubricant component is insoluble in water become according to the invention fulfilled in that the lubricant component in the brake fluid according to the invention consists partly of glycol ricinoleate and partly of polypropylene glycol.

Die erfindungsgemäße Bremsflüssigkeit enthält als wasserunlöslichen Schmiermittelbestandteil ein Gemisch aus einem Ricinoleat eines aliphatischen Glykols und einem wasserunlöslichen Polypropylenglykol mit einem mittleren Molekulargewicht von 1000 bis 3000. Als Verdünnungsbestandteil enthält diese Flüssigkeit ein Verdünnungsmittel aus der Gruppe der Propylalkohole, Butylalkohole, Amylalkohole, Methoxybutanol und den niederen Monoalkyläthern von Äthylenglykol und Diäthylenglykol. Außerdem eine verhältnismäßig kleine Menge eines Glykols oder mehrerer Glykole, wie Propylenglykol, Butylenglykol oder Hexylenglykol, und ein Korrosionsschutzmittel sowie ein Oxydationsschutzmittel.The brake fluid according to the invention contains a mixture as a water-insoluble lubricant component from a ricinoleate of an aliphatic glycol and a water-insoluble polypropylene glycol with a average molecular weight from 1000 to 3000. This liquid contains a diluent as a diluent from the group of propyl alcohols, butyl alcohols, amyl alcohols, methoxybutanol and the lower monoalkyl ethers of ethylene glycol and diethylene glycol. In addition, a relatively small one Amount of one or more glycols, such as propylene glycol, butylene glycol or hexylene glycol, and a Anti-corrosion agent and an anti-oxidation agent.

Die Masse besteht aus 10 bis 25 Volumprozent eines Ricinoleates eines Glykols, das ein aliphatisches Glykol mit nicht mehr als fünf Kohlenstoffatomen je Molekül ist, aus 3 bis 15 Volumprozent eines wasserunlöslichen Polypropylenglykols mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von 1000 bis 3000, ferner von 45 bis 70 Volumprozent von wenigstens einem Verdünnungsmittel aus der Gruppe der Propylalkohole, Butylalkohole, Amylalkohole, Methoxybutanol und der niederen Mono-Brems flüssigkeitenThe mass consists of 10 to 25 percent by volume of a ricinoleate of a glycol, which is an aliphatic glycol with no more than five carbon atoms per molecule, from 3 to 15 percent by volume of a water-insoluble one Polypropylene glycol with an average molecular weight of 1000 to 3000, also from 45 to 70 percent by volume of at least one diluent from the group of propyl alcohols, butyl alcohols, Amyl alcohols, methoxybutanol and the lower mono brake fluids

Zusatz zum Patent 850 053Addition to patent 850 053

Anmelder:Applicant:

Wagner Electric Corporation,
St. Louis, Mo. (V. St. A.)
Wagner Electric Corporation,
St. Louis, Mo. (V. St. A.)

Vertreter: Dr.-Ing. H. Ruschke,Representative: Dr.-Ing. H. Ruschke,

Berlin-Friedenau, Lauterstr. 37,Berlin-Friedenau, Lauterstr. 37,

und Dipl.-Ing. K. Grentzenberg, München 27,and Dipl.-Ing. K. Grentzenberg, Munich 27,

PatentanwältePatent attorneys

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 9. August 1962
Claimed priority:
V. St. v. America 9 August 1962

George L. Doelling und Chester B. Swander,George L. Doelling and Chester B. Swander,

St. Louis, Mo, (V. St. A.),
sind als Erfinder genannt worden
St. Louis, Mo., (V. St. A.),
have been named as inventors

alkyläther von Äthylen- und Diäthylenglykol, ferner aus 10 bis 24 Volumprozent wenigstens eines Glykols der Gruppe aus Propylenglykol, Butylenglykol und Hexylenglykol, gewünschtenfalls zusammen mit einem Korrosionsschutzmittel und einem Oxydationsschutzmittel.
In dem Schmiermittelbestandteil der Flüssigkeit werden die Ricinoleate der niederen aliphatischen Glykole und Diglykole bevorzugt, da diese sehr stabil sind, der Flüssigkeit gute Schmiereigenschaften geben und die Flüssigkeit nicht zum Ausfrieren bei niederen Temperaturen bringen, wie dies bei Rizinusöl der Fall ist.
alkyl ethers of ethylene and diethylene glycol, furthermore from 10 to 24 percent by volume of at least one glycol from the group consisting of propylene glycol, butylene glycol and hexylene glycol, if desired together with an anti-corrosion agent and an anti-oxidation agent.
In the lubricant component of the liquid, the ricinoleates of the lower aliphatic glycols and diglycols are preferred because these are very stable, give the liquid good lubricating properties and do not cause the liquid to freeze out at low temperatures, as is the case with castor oil.

Propylenglykolmonoricinoleat ist der bevorzugte Ricinoleatester dieser Masse. Diäthylenglykolricinoleat und Butylenglykolricinoleat können ebenfalls verwendet werden. Ein im wesentlichen wasserunlöslicher Polypropylenglykol mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von 1000 bis 3000 kann ebenfalls in dem Schmiermittelbestandteil der Flüssigkeit verwendet werden. Das bevorzugte Polypropylenglykol hat ein mittleres Molekulargewicht von etwa 2000. Dieses Erzeugnis hat eine Viskosität, die etwas niedriger ist als die des Rizinusöls, und etwa 200E bei 37,80C gegen etwa 400E für Rizinusöl beträgt. Genau wie Rizinusöl ist auch die Schwellwirkung auf Gummi sehr gering.Propylene glycol monoricinoleate is the preferred ricinoleate ester of this composition. Diethylene glycol ricinoleate and butylene glycol ricinoleate can also be used. A substantially water-insoluble polypropylene glycol having an average molecular weight of 1,000 to 3,000 can also be used in the lubricant component of the liquid. The preferred polypropylene glycol having an average molecular weight of about 2000. This product has as the E and about 20 0 37.8 0 C to about 40 0 E is a viscosity which is somewhat lower than the castor oil, for castor oil. Just like castor oil, the swelling effect on rubber is very low.

Das Verdünnungsmittel oder das die Viskosität vermindernde Mittel der bevorzugten Flüssigkeit kann einThe diluent or viscosity reducing agent of the preferred liquid can be

80S 530/38580S 530/385

Alkohol, ζ. B. Normal-Butanol oder Isobutanol, ein .Alcohol, ζ. B. normal butanol or isobutanol.

Glykoläther, z. B. 3-Methoxybutanol oder Diäthylen- Beispiel δ Glycol ethers, e.g. B. 3-methoxybutanol or diethylene example δ

glykolmonoäthyläther oder ein anderer niederer Alkyl- Diäthylenglykolmonoäthyläther ... 70,0 Volumprozent äther von Äthylenglykol oder Diäthylenglykol sein. Bei Polypropylenglykolglycol monoethyl ether or another lower alkyl diethylene glycol monoethyl ether ... 70.0 percent by volume ether of ethylene glycol or diethylene glycol. For polypropylene glycol

Verwendung von Diäthylenglykolmonoäthyläther als 5 (Molekulargewicht 2000) 11,5 „Use of diethylene glycol monoethyl ether as 5 (molecular weight 2000) 11.5 "

Verdünnungsmittel sollte die reine Qualität von geringem Propylenglykol 5,0 „Diluent should be the pure quality of low propylene glycol 5.0 "

spezifischem Gewicht verwendet werden, da das handeis- Propylenglykolmonoricinoleat 12,5 „specific weight, as the commercial propylene glycol monoricinoleate 12.5 "

übliche Erzeugnis bis zu 20% oder mehr Äthylenglykol Diphenylpropan 0,3 „common product up to 20% or more ethylene glycol diphenylpropane 0.3 "

enthalten kann, also für Verwendung in dieser Mischung Kaliumricinoleat 0,7 „may contain, so for use in this mixture potassium ricinoleate 0.7 "

nicht geeignet ist. iois not suitable. ok

Zur Verhütung einer Korrosion der Metallteile der Die durch Mischeil dieser Bestandteile erhalteneTo prevent corrosion of the metal parts of the die obtained by mixing these components

Bremsanlage wird em Konrosionsschutzmittel verwendet. Bremsflüssigkeit hat folgende Eigenschaften: Kaliumricinoleat, Borax, Natriumnitrit oder Diamyl-Brake system is used as an anti-corrosion agent. Brake fluid has the following properties: Potassium ricinoleate, borax, sodium nitrite or diamyl

aminphosphat können verwendet werden. Ebenso kann Spezifisches Gewicht bei 2O0C 0,993amine phosphate can be used. The specific weight at 2O 0 C can also be 0.993

ein Oxydationsschutzmittel wie Diphenylolpropan oder 15 Säurezahl 0,17an antioxidant such as diphenylolpropane or 15 acid number 0.17

Hydrochinon oder 2,6-Di-tertiär-butyl-4-methylphenol Viskosität bei — 400C 89,5 0EHydroquinone or 2,6-di-tertiary-butyl-4-methylphenol viscosity at - 40 0 C 89.5 0 E

zugesetzt werden. Für die Zwecke genügt ein Zusatz Viskosität bei 18,90C 2,120Ecan be added. For the purpose of an additional sufficient viscosity at 18.9 0 C 2.12 0 E

von 0,2 bis 3,0% des Korrosionsschutzmittels und 0,1 Siedepunkt, SAE 1940Cfrom 0.2 to 3.0% of the corrosion protection agent and 0.1 boiling point, SAE 194 0 C

bis 0,3% des Oxydationsschutzmittels, berechnet auf Kaltversuch (6 Stunden bei -510C) flüssigto 0.3% of Oxydationsschutzmittels, calculated on cold test (6 hours at -51 0 C) liquid

das Gewicht der Flüssigkeit. 20the weight of the liquid. 20th

Die Mengenverhältnisse der in der Mischung verwen- Der SAE-Korrosionsversuch, 5 Tage bei 100° C, ergabThe proportions of the used in the mixture. The SAE corrosion test, 5 days at 100 ° C, resulted

deten Bestandteile sind ausschlaggebend, und die bean- mit dieser Flüssigkeit sehr zufriedenstellende Ergebnisse, spruchten Mengenverhältnisse sind ausgewählt, weil die Der Gewichtsverlust von Zinn, Stahl, Aluminium, Gußzahlreichen Forderungen an eine industriell benutzbare eisen, Messing und Kupfer betrug weniger als 0,1 mg/cm2, Bremsflüssigkeit nur dann erfüllt werden, wenn diese 25 d. h. sehr viel weniger, als die SAE-Normen zulassen. Mengenverhältnisse verwendet sind. Die Gummischwellung nach 5 Tagen bei 70° C anThe particular components are decisive, and the results obtained with this liquid are very satisfactory. The proportions required are selected because the weight loss of tin, steel, aluminum, cast iron, brass and copper required many industrial uses was less than 0.1 mg / cm 2 , brake fluid can only be met if it is 25, ie much less than the SAE standards allow. Quantities are used. The rubber swelling started after 5 days at 70 ° C

Die nachstehenden Beispiele dienen zur Erläuterung einem 31-mm-Manhatten-Becher betrug 4,95 Volumder Erfindung. Die Beispiele, die die verschiedenen Ver- prozent.The following examples are illustrative of a 31 mm Manhattan cup was 4.95 volumes Invention. The examples showing the different percentages.

hältnisse und Mengen erläutern, ergeben etwa 100 ecm Beispiel 3Explaining proportions and quantities result in about 100 ecm Example 3

Flüssigkeit. 3°Liquid. 3 °

Diäthylenglykolmonoäthyläther .. 60,00 Volumprozent Beispiel 1 PolypropylenglykolDiethylene glycol monoethyl ether .. 60.00 percent by volume Example 1 Polypropylene glycol

Diäthylenglykolmonoäthyläther ... 65 Volumprozent (Molekulargewicht 2000) 7,5Diethylene glycol monoethyl ether ... 65 percent by volume (molecular weight 2000) 7.5

Polypropylenglykol Propylenglykol 4,2Polypropylene glycol propylene glycol 4.2

(Molekulargewicht 2000) 11,5 „ 35 2-Methyl-2,4-pentandiol 10,0(Molecular weight 2000) 11.5 "35 2-methyl-2,4-pentanediol 10.0

2-Methyl-2,4-pentandiol Propylenglykolmonoricinoleat 17,0 „2-methyl-2,4-pentanediol propylene glycol monoricinoleate 17.0 "

(Hexylenglykol) 5,0 „ Diphenylpropan 0,3(Hexylene glycol) 5.0 "diphenylpropane 0.3

Propylenglykol 5,0Propylene glycol 5.0

Propylenglykolrnonoricinoleat 12,5Propylene glycol nonoricin oleate 12.5

Diphenylpropan 0,3Diphenylpropane 0.3

Kaliumricinoleat 0,7Potassium ricinoleate 0.7

Kaliumricinoleat 1,0 „Potassium ricinoleate 1.0 "

40 Die durch Mischen dieser Bestandteile erhaltene Bremsflüssigkeit hatte folgende Eigenschaften:40 The brake fluid obtained by mixing these components had the following properties:

Spezifisches Gewicht bei 200C 0,984Specific gravity at 20 0 C 0.984

Die aus diesen Bestandteilen gemischte Bremsflüssig- Säurezahl 0,16The brake fluid acid number mixed from these components is 0.16

keit hatte folgende Eigenschaften: Viskosität bei 200C 2,30Eness had the following properties: viscosity at 20 0 C 2.3 0 E

, . Gummischwellwert, 5 Tage bei 700C,,. Rubber threshold, 5 days at 70 0 C,

Spezifisches Gewicht bei 20 C 0,9905 Zunahme in Volumprozent 4,7%Specific weight at 20 C 0.9905 Increase in percentage by volume 4.7%

Farbe, Parlin-Skala 3 Siedepunkt ; 192°CColor, Parlin scale 3 boiling point; 192 ° C

PH-Wert, elektrometnsch 8,82 Kaltversuch (6 Stunden bei - 51° C) flüssigPH value, electromechanical 8.82 cold test (6 hours at - 51 ° C) liquid

Säurezahl 0,14 v ' 5 Acid number 0.14 v ' 5

Viskosität bei 37,80C 1,7°E 50 _ ..... ,CA~T, . ,e~ , . innon Viscosity at 37.8 0 C 1.7 ° E 50 _ ....., CA ~ T. , e ~,. innon

y ν 'ft b ' -4O0C 1060E Der ubhche SAE-Korrosionsversuch, 5 Tage bei 100 C,y ν 'ft b' -4O 0 C 106 0 E The ubhche SAE corrosion test, 5 days at 100 C,

Flammpunkt '.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'. 101,7° C ergab fol^ende Verluste in mS/cm2: Flash point '.'. '.'. '.'. '.'. '.'. '.'. '.'. '.'. '.'. '.'. '.'. 101.7 ° C er g from the following losses in m S / cm2:

Siedepunkt : 196,1° C Verzinntes Eisen 0,04Boiling point: 196.1 ° C. Tinned iron 0.04

Gummischwellwert , bei70°C Stahl 0,17Rubber threshold, at 70 ° C steel 0.17

Gewichtszunahme nach 16 Stunden 4,23 % 55 Aluminium — 0,02Weight gain after 16 hours 4.23% 55 aluminum - 0.02

Erstarrungspunkt (6 Stunden bei —510C) ... flüssig Gußeisen 0,13Freezing point (6 hours at -51 0 C) ... liquid cast iron 0.13

Messing 0,12Brass 0.12

Der Korrosionsversuch nach den SAE-Vorschriften Kupfer 0,02The corrosion test according to the SAE regulations copper 0.02

für hydraulische Bremsflüssigkeiten (Standard of Auto- Alle diese Werte lagen weit unter den Grenzwertenfor hydraulic brake fluids (Standard of Auto- All these values were well below the limit values

motive Engineers, Normen der Automobil-Ingenieure) 60 der Vorschrift.motive engineers, standards of automotive engineers) 60 of the regulation.

wurde bei 100°C während 5 Tagen mit dieser Flüssigkeit Beispiel 4was at 100 ° C for 5 days with this liquid Example 4

durchgeführt. Der Aluminiumstreifen zeigte keinencarried out. The aluminum strip showed none

Gewichtsverlust. Verzinntes Eisen, Stahl, Gußeisen und 3-Methoxybutanol-3 55,0 VolumprozentWeight loss. Tin-plated iron, steel, cast iron and 3-methoxybutanol-3 55.0 percent by volume

Kupfer verloren je etwa 0,02 mg/cm2. Der Messing- PolypropylenglykolCopper lost about 0.02 mg / cm 2 each. The brass polypropylene glycol

Streifenverlust betrug 0,06 mg/cm2. Alle diese Ergebnisse 65 (Molekulargewicht 2000) 10,0 „Stripe loss was 0.06 mg / cm 2 . All of these results 65 (molecular weight 2000) 10.0 "

lagen weit unter dem durch die Vorschriften züge- Propylenglykol 6,7 „were far below the train regulations propylene glycol 6.7 "

lassenen Verlust, der für Messing und Kupfer 0,5, für 2-Methyl-2,4-pentandiol 10,0 „allowable loss, 0.5 for brass and copper, 10.0 for 2-methyl-2,4-pentanediol

Zinn, Stahl und Gußeisen 0,7 und für Aluminium Propylenglykolmonoricinoleat 17,0 „Tin, steel and cast iron 0.7 and for aluminum propylene glycol monoricinoleate 17.0 "

0,2 mg/cm2 beträgt. Nach der Korrosion war der pH-Wert Diphenylolpropan 0,3 „0.2 mg / cm 2 . After the corrosion of the pH value was 0.3 diphenylolpropane "

gleich 7,6. 70 Kaliumricinoleat 1,0 „equal to 7.6. 70 potassium ricinoleate 1.0 "

Die durch Mischen dieser Bestandteile erhaltene Bremsflüssigkeit hat folgende Eigenschaften:The brake fluid obtained by mixing these components has the following properties:

Spezifisches Gewicht bei 20° C 0,951Specific gravity at 20 ° C 0.951

Siedepunkt 1600CBoiling point 160 ° C

Viskosität bei 200C 2,75°EViscosity at 20 0 C ° 2.75 E

Kaltversuch (6 Stunden bei —510C) flüssigCold test (6 hours at -51 0 C) liquid

Gummischwellung, 5 Tage bei 700C,Rubber swelling, 5 days at 70 0 C,

Zunahme in Volumprozent 4,5 %Increase in volume percentage 4.5%

Beispiel 5Example 5

Eine sogenannte »arktische« Flüssigkeit wurde durch Mischen folgender Bestandteile in folgenden Mengen erhalten:A so-called "arctic" liquid was made by mixing the following ingredients in the following amounts obtain:

Normal-Butanol 50,0 VolumprozentNormal butanol 50.0 percent by volume

Diäthylenglykolmonoäthyläther ... 24,7 „Diethylene glycol monoethyl ether ... 24.7 "

PolypropylenglykolPolypropylene glycol

(Molekulargewicht 2000) 7,3(Molecular weight 2000) 7.3

Propylenglykol 6,1 „Propylene glycol 6.1 "

2-Methyl-2,4-pentandiol 3,02-methyl-2,4-pentanediol 3.0

Propylenglykolmonoricinoleat 8,0 „Propylene glycol monoricinoleate 8.0 "

2,6-Di-tertiär-butyl-4-methylphenol 0,1 „2,6-di-tert-butyl-4-methylphenol 0.1 "

Kaliumricinoleat 0,5 ,,Potassium ricinoleate 0.5 ,,

Die aus diesen Bestandteilen gemischte »arktische« Bremsflüssigkeit hatte einen Siedepunkt von 1300C. Die Gummischwellung, 5 Tage bei 70° C, auf einem 31-mm-Manhatten-Normalbecher ergab eine Zunahme im Fußdurchmesser von 0,94 mm. In einem Kaltversuch (6 Tage bei —53° C) war die Flüssigkeit im wesentlichen klar und ziemlich flüssig. Der Flammpunkt (Cleveland) war 600C. Das spezifische Gewicht bei 200C betrug 0,9031, und der pH-Wert, gemessen nach der SAE-Vorschrift, war 9,1. Nach Zusatz von 5% Wasser und weiterem Stehenlassen während 24 Stunden bei —53° C war die Mischung immer noch flüssig. Diese Bremsflüssigkeit arbeitet selbst bei sehr tiefen Temperaturen. Nach 6 Stunden war sie bei —67,8° C immer noch flüssig.The mixed from these components "Arctic" brake fluid had a boiling point of 130 mm 0 C. The rubber swelling, 5 days at 70 ° C, on a 31-mm-Manhatten normal cups showed an increase in base diameter of 0.94. In a cold test (6 days at -53 ° C) the liquid was essentially clear and fairly runny. The flash point (Cleveland) was 60 0 C. The specific gravity at 20 0 C was 0.9031, and the pH value, measured according to the SAE requirement, was 9.1. After adding 5% water and allowing it to stand for 24 hours at -53 ° C, the mixture was still liquid. This brake fluid works even at very low temperatures. After 6 hours it was still liquid at -67.8 ° C.

Beispiel 6Example 6

Normal-Butanol 50,0 VolumprozentNormal butanol 50.0 percent by volume

PolypropylenglykolPolypropylene glycol

(Molekulargewicht 1200) 19,0(1200 molecular weight) 19.0

Propylenglykol 9,0 „Propylene glycol 9.0 "

l-Methyl-2,4-pentandiol 15,01-methyl-2,4-pentanediol 15.0

Diäthylenglykolmonoricinoleat .... 6,0 ,,Diethylene glycol monoricinoleate .... 6.0 ,,

Hydrochinon 0,125 „Hydroquinone 0.125 "

Diamylamin 0,75 „Diamylamine 0.75 "

Phosphorsäure (85 %) 0,125Phosphoric acid (85%) 0.125

Die durch Mischen dieser Bestandteile erhaltene Bremsflüssigkeit hatte folgende Eigenschaften:The brake fluid obtained by mixing these components had the following properties:

Spezifisches Gewicht bei 20° C .... 0,899Specific weight at 20 ° C .... 0.899

Siedepunkt 129°CBoiling point 129 ° C

Flammpunkt (Cleveland) 57° CFlash point (Cleveland) 57 ° C

Gummischwellung, 16 Stunden bei 7O0C, Manhatten-31-mm-Becher,Gum swelling, 16 hours at 7O 0 C, Manhattan-31 mm cup,

Zunahme in Gewichtsprozent ... 2,82 °/0 Increase in percent by weight ... 2.82% / 0

pH-Wert, SAE-Verfahren 8,3p H value, SAE method 8.3

Kalt versuch (3 Tage bei —400C).. flüssig, jedoch warCold trial (3 days at -40 0 C) .. liquid, but was

die Viskosität ziemlieh hochthe viscosity is fairly high

Beispiel 7Example 7

Isobutanol 60,0 VolumprozentIsobutanol 60.0 percent by volume

PolypropylenglykolPolypropylene glycol

(Molekulargewicht 2725) 11,5(Molecular weight 2725) 11.5

2-Methyl-2,4-pentandiol 10,02-methyl-2,4-pentanediol 10.0

Propylenglykolmonoricinoleat . ... 12,5 ,,Propylene glycol monoricinoleate. ... 12.5 ,,

Diphenylpropan 0,3 „Diphenylpropane 0.3 "

Kaliumricinoleat 0,7 „Potassium ricinoleate 0.7 "

Die durch Mischen dieser Bestandteile erhaltene Bremsflüssigkeit hatte folgende Eigenschaften:The brake fluid obtained by mixing these components had the following properties:

Spezifisches Gewicht bei 20° C 0,876Specific weight at 20 ° C 0.876

Farbe, Parlin-Skala 2Color, Parlin Scale 2

Flammpunkt (Cleveland) 460CFlash point (Cleveland) 46 0 C

Siedepunkt 114°CBoiling point 114 ° C

Säurezahl 0,09Acid number 0.09

pH-Wert, SAE-Verfahren 8,98p H value, SAE method 8.98

Viskosität, SSU bei 200C 100Viscosity, SSU at 20 0 C 100

Kaltversuch (3 Tage bei — 400C) ziemlichCold test (3 days at - 40 0 C) pretty

flüssigfluid

Gummischwellung (5 Tage bei 700C), Zunahme im Durchmesser eines 31-mm-Bechers 0,94mmRubber swelling (5 days at 70 0 C), increase in diameter of a 31 mm cup 0,94mm

Beispiel 8Example 8

Äthylenglykolmono-N-butyläther .. 45 VolumprozentEthylene glycol mono-N-butyl ether .. 45 percent by volume

Normal-Propanol 15 „Normal propanol 15 "

1,3-Butylenglykol 6,31,3-butylene glycol 6.3

PolypropylenglykolPolypropylene glycol

(Molekulargewicht 1025) 17,5(Molecular weight 1025) 17.5

!,S-Butylenglykolmonoricinoleat ... 15,0 „!, S-butylene glycol monoricinoleate ... 15.0 "

Kaliumricinoleat 1,1 ,,Potassium ricinoleate 1.1 ,,

2,6-Di-tertiär-butyl-4-methylphenol 0,1 „2,6-di-tert-butyl-4-methylphenol 0.1 "

Die durch Mischen dieser Bestandteile erhaltene Bremsflüssigkeit hatte folgende Eigenschaften:The brake fluid obtained by mixing these components had the following properties:

Spezifisches Gewicht bei 2O0C 0,9287Specific gravity at 2O 0 C 0.9287

Flammpunkt (Cleveland) 57°CFlash point (Cleveland) 57 ° C

Siedepunkt, SAE-Verfahren 123° CBoiling point, SAE process 123 ° C

Pn-Wert, SAE-Verfahren 7,92Pn value, SAE method 7.92

Kaltversuch (16 Stunden bei —45,6° C) ziemlichCold test (16 hours at -45.6 ° C) quite

flüssigfluid

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Bremsflüssigkeiten nach Patent 850 053, gekennzeichnet durch einen weiteren Gehalt von im wesentlichen in Wasser unlöslichem Polypropylenglykol eines mittleren Molgewichtes von 1000 bis 3000, vorzugsweise 2000.1. Brake fluids according to patent 850 053, characterized by a further content of im substantially water-insoluble polypropylene glycol with an average molecular weight of 1000 to 3000, preferably 2000. 2. Bremsflüssigkeiten nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Gehalt von 5 bis 20 Volumteilen der Gesamtflüssigkeit des wasserunlöslichen Polypropylenglykols.2. Brake fluids according to claim 1, characterized by a content of 5 to 20 parts by volume the total liquid of the water-insoluble polypropylene glycol. In Betracht gezogene Druckschriften: Französische Patentschrift Nr. 976 467.Documents considered: French Patent No. 976 467. © £09 530/385 6.© £ 09 530/385 6.
DEW11857A 1952-08-09 1953-08-06 Brake fluids Pending DE1031921B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US744385XA 1952-08-09 1952-08-09
US429390A US2803605A (en) 1954-05-12 1954-05-12 Brake fluid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1031921B true DE1031921B (en) 1958-06-12

Family

ID=26755667

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEW11857A Pending DE1031921B (en) 1952-08-09 1953-08-06 Brake fluids
DEW16644A Pending DE1038222B (en) 1952-08-09 1955-05-07 Brake fluids

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEW16644A Pending DE1038222B (en) 1952-08-09 1955-05-07 Brake fluids

Country Status (3)

Country Link
DE (2) DE1031921B (en)
FR (2) FR1088271A (en)
GB (2) GB744385A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1135121B (en) * 1958-08-27 1962-08-23 Iashellia Res Ltd Hydraulic fluid
DE1217530B (en) * 1958-11-06 1966-05-26 Inst Francais Du Petrol Hydraulic fluid
DE1218096B (en) * 1961-07-26 1966-06-02 Huels Chemische Werke Ag Hydraulic fluid

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2918052A (en) * 1957-03-14 1959-12-22 Armour Res Found Heat-releasing anti-icing means

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR976467A (en) * 1948-01-19 1951-03-19 Wagner Electric Corp Fluid that can be used in hydraulic braking systems and devices

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR976467A (en) * 1948-01-19 1951-03-19 Wagner Electric Corp Fluid that can be used in hydraulic braking systems and devices

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1135121B (en) * 1958-08-27 1962-08-23 Iashellia Res Ltd Hydraulic fluid
DE1217530B (en) * 1958-11-06 1966-05-26 Inst Francais Du Petrol Hydraulic fluid
DE1230159B (en) * 1958-11-06 1966-12-08 Inst Francais Du Petrol Hydraulic fluids
DE1218096B (en) * 1961-07-26 1966-06-02 Huels Chemische Werke Ag Hydraulic fluid

Also Published As

Publication number Publication date
DE1038222B (en) 1958-09-04
FR67848E (en) 1958-03-24
FR1088271A (en) 1955-03-04
GB783311A (en) 1957-09-18
GB744385A (en) 1956-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1768933B2 (en) WATER-INSENSITIVE HYDRAULIC LIQUIDS
DE843728C (en) Corrosion preventive agent
DE2554077C3 (en) Consistent lubricant, especially for rails, switches and rail vehicles
EP3545047A1 (en) Coolant for cooling systems in electric vehicles having fuel cells and/or batteries containing azole derivatives and additional corrosion protectants
DE3035327A1 (en) COOLING LIQUID WITH CORROSION AND CAVITATION-RESISTANT ADDITIVES
DE850053C (en) Brake fluids
DE1031921B (en) Brake fluids
DE2036628C2 (en) Antifreeze
EP1129236B1 (en) Engine running-in agent
DE1231835B (en) Brake fluid
DE1644978A1 (en) Hydraulic fluid
DE539038C (en) Fluid for hydraulic pressure devices and processes for their manufacture
WO1999019418A1 (en) Cooling liquid for utilizing in components made of magnesium
AT328601B (en) LUBRICANT COMPOSITION
DE3512351A1 (en) ANTI-CORRODING LUBRICANT COMPOSITIONS FOR TREATING METAL PLATES
DE843282C (en) Hydraulic fluids
EP0011730B2 (en) Brake fluids having a conserving activity and an amount of oleic acid
EP0223146B1 (en) Mounting paste for vehicle tyres
DE1644892B1 (en) lubricant
DE3907234A1 (en) LUBRICATING GREASE COMPOSITION
AT242273B (en) Improved brake fluids based on glycols and / or glycol ethers
DE102017218998A1 (en) Antifreeze
DE1089104B (en) Grease and process for its manufacture
DE661738C (en) Power transmitting fluid for pressure devices
AT123865B (en) Process for the manufacture of freeze-proof lubricants.