DE10313778B4

DE10313778B4 - Device for attaching a first object to a second stalk-shaped object

Info

Publication number: DE10313778B4
Application number: DE10313778A
Authority: DE
Inventors: Theo Janschuk; Georg Mühlhausen
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 2003-03-27
Filing date: 2003-03-27
Publication date: 2006-06-08
Anticipated expiration: 2023-03-28
Also published as: WO2004084695A1; EP1605806A1; DE10313778A1; EP1605806B1; DE502004001487D1; ATE339146T1

Abstract

Disclosed is a device for fastening a first object to a second handle-shaped object. Said device comprises a mounting element that can be connected to the first object and is provided with at least two axially spaced-apart resilient clamping elements which have different diameters, have the shape of a partial ring, and are used for fastening the first object to the handle-shaped object. The aim of the invention is to improve said device in such a way that the fixture is slip-proof and can be subjected to load while also being removable without auxiliary means. Additionally, the device is to be suitable for fastening to handle-shaped objects having different diameters. Said aim is achieved by the fact that the ends of the resilient clamping elements (10, 11) that have the shape of a partial ring extend into outward-directed spring shackles (10a, 11a), the ends (10b, 11b) of which can be connected to the first object (1).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung eines ersten Gegenstandes an einem zweiten stielförmigen Gegenstand mit einem mit dem ersten Gegenstand verbundenen Halterungselement, welches zur Befestigung am stielförmigen Gegenstand wenigstens zwei axial beabstandete teilringförmige Klemmfederelemente mit unterschiedlichen Durchmessern aufweist, wobei die beiden freien Enden des jeweiligen Klemmfederelementes nach außen gerichtet sind.The The invention relates to a device for fixing a first Object on a second stalk-shaped object with a with the first object connected support member, which for attachment to the stalk-shaped Subject matter at least two axially spaced part-annular clamping spring elements having different diameters, the two free ones Ends of the respective clamping spring element are directed outwards.

Eine solche clipsförmige Befestigungsvorrichtung ist aus DE 100 26 522 A1 bekannt. In dieser Druckschrift ist eine Vorrichtung zur dosierten Abgabe von Reinigungsmittel an eine Reinigungsbürste, insbesondere zur Toilettenreinigung, mit einem Produktbehältnis für das Reinigungsmittel beschrieben, wobei das Produktbehältnis mittels einer gattungsgemäßen Befestigungsvorrichtung lösbar am Bürstenstiel der Reinigungsbürste anklemmbar ist. Dazu weist die Befestigungsvorrichtung ein mit dem Produktbehältnis verbindbares Halterungselement auf, das als Klemmelement ausgebildet ist und zur Anpassung an unterschiedliche Bürstenstieldurchmesser mehrere axial voneinander beabstandete teilringförmige Klemmfederelemente mit unterschiedlichen Durchmessern aufweist. Durch diese Mehrzahl von Klemmfederelementen ist ein Anklemmen an Bürstenstiele mit unterschiedlichen Durchmessern möglich. Hat sich diese Befestigungsvorrichtung zwar bereits bewährt, so ist sie doch noch verbesserungswürdig.Such a clip-shaped fastening device is made DE 100 26 522 A1 known. In this document, a device for the metered delivery of detergent to a cleaning brush, in particular for toilet cleaning, described with a product container for the detergent, wherein the product container by means of a generic fastening device is releasably clamped to the brush handle of the cleaning brush. For this purpose, the fastening device has a connectable to the product container holding member, which is designed as a clamping element and has to adapt to different Bürstenstielddurchmesser a plurality of axially spaced apart part-annular clamping spring elements with different diameters. By this plurality of clamping spring elements clamping on brush handles with different diameters is possible. Although this fastening device has already proven itself, it is still in need of improvement.

Aus DE 39 05 760 A1 ist ebenfalls eine Befestigungsvorrichtung zur Befestigung eines Teiles eines Bodenreinigungsgerätes an einem Schrubberstiel bekannt, diese Befestigungsvorrichtung weist jedoch Feststellschrauben auf und ist relativ umständlich zu handhaben.Out DE 39 05 760 A1 Also, a fixing device for fixing a part of a floor cleaning device to a scrubbing handle is known, but this fastening device has locking screws and is relatively cumbersome to handle.

Grundsätzlich gibt es eine Vielzahl von Einsatzzwecken, bei welchen es wünschenswert ist, einen ersten Gegenstand mit Hilfe einer Befestigungsvorrichtung an einem zweiten stielförmigen Gegenstand klemmend zu befestigen, die beiden vorgenannten Einsatzfälle stellen nur Beispiele dar.Basically there There are a variety of uses in which it is desirable is a first object by means of a fastening device on a second stalk-shaped To secure the object by clamping, place the two aforementioned applications only examples.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine gattungsgemäße Vorrichtung so zu verbessern, dass einerseits eine rutschsichere belastbare Fixierung erreicht wird, andererseits aber auch ein Wiederlösen ohne Hilfsmittel möglich ist, wobei die Vorrichtung zur Befestigung an stielförmigen Gegenständen mit unterschiedlichen Durchmessern geeignet sein soll.task the invention is to improve a generic device so that on the one hand a non-slip resilient fixation is achieved On the other hand, a redemption without aids is possible, the device for attachment to stalk-shaped objects with should be suitable for different diameters.

Diese Aufgabe wird mit einer Vorrichtung der eingangs bezeichneten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die nach außen gerichteten freien Enden der Klemmfederelemente je weils in nach außen gerichtete Federlaschen verlängert sind, wobei die freien Enden der Federlaschen mit dem ersten Gegenstand verbunden sind.These Task is with a device of the type described according to the invention thereby solved, that outward directed free ends of the clamping spring elements depending Weil in after Outside directed spring tabs extended are, with the free ends of the spring tabs with the first object are connected.

Anders als bei der gattungsgemäßen Befestigungsvorrichtung ist somit das Halterungselement mit den Klemmfederlementen nicht in erster Linie rückseitig auf der dem Einführschlitz abgewandten Seite mit dem ersten Gegenstand zu verbinden, sondern über die Enden der nach außen gerichteten Federlaschen, wodurch das Aufspreizen der Klemmfederlemente sicher begrenzt wird und bei etwaiger unsachgemäßer Handhabung auch ein Abbrechen der Federlaschen verhindert wird, da diese nicht frei enden, sondern mit dem ersten Gegenstand verbunden sind. Auf diese Weise wird eine wesentlich bessere Klemmverbindung erreicht, so dass eine belastbare Fixierung gewährleistet ist. Aufgrund der Flexibilität der Klemmfederelemente ist es aber möglich, die Befestigungsvorrichtung auch ohne Hilfsmittel wieder zu lösen, d.h. den ersten Gegenstand vom zweiten stielförmigen Gegenstand wieder zu trennen, in dem die Laschen manuell auseinandergedrückt werden. Dabei ist die Befestigungsvorrichtung für stielförmige Gegenstände mit unterschiedlichen Durchmessern geeignet, da mehrere unterschiedlich große Klemmfederelemente vorgesehen sind. Diese Variabilität der Einsatzmöglichkeit bezieht sich dabei sowohl auf unterschiedliche stielförmige Gegenstände als auch ein und denselben stielförmigen Gegenstand, wenn dieser konisch ausgebildet ist.Different as in the generic fastening device is thus not the support member with the Klemmfederlementen primarily on the back on the insertion slot opposite side to connect with the first object, but over the Ends of the outward directed spring tabs, whereby the spreading of Klemmfederlemente is safely limited and in case of improper handling also a cancel the spring tabs is prevented because they do not end freely, but associated with the first item. That way, one becomes achieved much better clamping connection, so that a reliable fixation guaranteed is. Due to the flexibility of Clamping spring elements, it is possible, to loosen the fastening device even without aids, i. the first object of the second stalk-shaped object again in which the tabs are forced apart manually. there is the attachment device for stalk-shaped objects with different diameters suitable because several different size Clamping spring elements are provided. This variability of the application refers to both different stalk-shaped objects as also one and the same stalk-shaped Object, if this is conical.

In besonders vorteilhafter Ausgestaltung ist vorgesehen, dass das Klemmfederelement mit größerem Durchmesser annähernd geschlossen ringförmig ausgebildet ist. Dieses Klemmfederelement dient dann unabhängig vom Durchmesser des stielförmigen Gegenstandes als Schutz gegen ein unbeabsichtigtes Lösen des ersten Gegenstandes vom zweiten stielförmigen Gegenstand, selbst bei mechanischer Beanspruchung. Da dieses Klemmfederelement annähernd geschlossen ringförmig ausgebildet ist, steht nämlich in Ruhelage nur ein sehr schmaler Schlitz zur Verfügung, der sich nach dem Anklemmen fast vollständig wieder schließt. Zum gewollten Lösen der Befestigungsvorrichtung sind dann manuell die nach außen gerichteten Federlaschen auseinanderzubiegen, um den Schlitz entsprechend zu verbreitern.In Particularly advantageous embodiment is provided that the clamping spring element with a larger diameter nearly closed ring-shaped is trained. This clamping spring element is then used independently Diameter of the stalk-shaped Item as protection against unintentional release of the first object of the second stalk-shaped object, even at mechanical stress. Since this clamping spring element is approximately closed annular is formed, namely, is in rest position only a very narrow slot available, the closes almost completely after clamping. To the wanted to solve the Fastener are then manually outward Disengage spring tabs to match the slot accordingly broaden.

Eine weitere ganz besonders bevorzugte Ausgestaltung zeichnet sich dadurch aus, dass wenigstens das Klemmfederelement mit kleinerem Durchmesser innenseitig mit einer rutschfesten Beschichtung versehen ist. Durch diese rutschfeste Beschichtung, z.B. aus TPE, ist sicher gewährleistet, dass der erste Gegenstand nicht entlang des stielförmigen Gegenstandes verrutschen kann, er ist in einer bestimmten Position sicher fixiert. Wenn, was bevorzugt ist, die Vorrichtung aus Kunststoff im Spritzgießverfahren hergestellt wird, kann bevorzugt die rutschfeste Beschichtung aus einem weicheren Material im Zweistufenspritzverfahren unlösbar mit dem übrigen Material während des Herstellungsprozesses verbunden werden.Another particularly preferred embodiment is characterized in that at least the clamping spring element with a smaller diameter is provided on the inside with a non-slip coating. This non-slip coating, eg made of TPE, ensures that that the first object can not slip along the stalk-shaped object, it is securely fixed in a certain position. If, as is preferred, the device is made of plastic by injection molding, preferably the non-slip coating of a softer material in the two-stage injection method can be inextricably linked to the remaining material during the manufacturing process.

Ganz besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass die rutschfeste Beschichtung sich bereichsweise axial außerhalb des Klemmfederelementes erstreckt. Dadurch wird eine axiale Verschiebung in Richtung des Überstandes erschwert, da die weiche Beschichtung beim Verschieben nach Innen zwischen das Klemmfederelement und den stielförmigen Gegenstand einzurollen versucht, wodurch der Widerstand vergrößert wird.All it is particularly preferred that the non-slip coating partially axially outside of the clamping spring element extends. This will cause an axial displacement in the direction of the supernatant difficult because the soft coating when moving inside roll up between the clamping spring element and the stalk-shaped object tries, which increases the resistance.

In ganz besonders bevorzugter Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Vorrichtung mit einem Produktbehältris zur Aufnahme einer wasserlöslichen Wirksubstanz verbunden ist und an eine Reinigungsbürste anklemmbar ist. Dabei ist die Vorrichtung bevorzugt einteilig mit dem Produktbehältnis ausgebildet. Die Vorrichtung ist also ganz bevorzugt dazu geeignet, ein solches Produktbehältnis an einer Reinigungsbürste zu befestigen. Sie ist selbstverständlich auch für alle möglichen anderen Einsatzzwecke geeignet, bei denen ein erster Gegenstand an einem stielförmigen zweiten Gegenstand zu befestigen ist.In Particularly preferred embodiment is provided that the Device with a product container for receiving a water-soluble Active substance is connected and can be clamped to a cleaning brush is. The device is preferably formed integrally with the product container. The device is therefore very preferably suitable for such product container on a cleaning brush to fix. It is of course also for all sorts suitable for other purposes, where a first object a stalk-shaped second object to attach.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielhaft näher erläutert. Diese zeigt in:The The invention is explained in more detail below with reference to the drawing by way of example. These shows in:

1 eine einteilig mit einem aus zwei Hälften gebildeten Produktbehältnis ausgebildete Vorrichtung in geöffneter Nichtbefestigungsposition des Behältnisses, 1 a device formed integrally with a product container formed from two halves in the open non-attachment position of the container,

2 in perspektivischer Darstellung das geschlossene Produktbehältnis nach 1 mit funktionsfähiger Vorrichtung, 2 in a perspective view of the closed product container after 1 with functional device,

3 und 4 eine an einem stielförmigen Gegenstand befestigte Vorrichtung beim Versuch des Verschiebens entlang des stielförmigen Gegenstandes in zwei Verschiebestadien, 3 and 4 a device attached to a stalk-shaped object in an attempt to move along the stalk-shaped object in two displacement stages,

5 das mit der Vorrichtung ausgestattete Produktbehältnis befestigt an einer Reinigungsbürste in perspektivischer Darstellung und in 5 equipped with the device product container attached to a cleaning brush in perspective and in

6 eine Seitenansicht teilweise im Schnitt der 5. 6 a side view partly in section of 5 ,

Bei den dargestellten Ausführungsbeispielen dient eine erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung zur Befestigung eines ersten Gegenstandes, der als Produktbehältnis 1 zur Aufnahme einer Wirksubstanz zur Toilettenreinigung ausgebildet ist, an einem zweiten stielförmigen Gegenstand, nämlich am Bürstenstiel 2 einer Reinigungsbürste zur Toilettenreinigung.In the illustrated embodiments, a fastening device according to the invention is used for fastening a first article, which serves as a product container 1 is designed for receiving an active substance for toilet cleaning, on a second stalk-shaped object, namely on the brush handle 2 a cleaning brush for toilet cleaning.

Allgemein ist die erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung grundsätzlich geeignet, einen ersten Gegenstand, mit dem die Vorrichtung zu verbinden ist oder einteilig mit dieser ausgebildet ist, an einem zweiten stielförmigen Gegenstand klemmend bzw. clipsförmig zu befestigen.Generally is the fastening device according to the invention in principle suitable to connect a first object to the device is or is integrally formed with this, at a second stem-like Object clamped or clip-shaped to fix.

Bei den gezeigten Ausführungsbeispielen ist die in den 3 und 4 allgemein mit 3 bezeichnete Befestigungsvorrichtung einteilig mit dem Produktbehältnis 1 ausgebildet, d.h. beispielsweise gemeinsam aus Kunststoff im Spritzgießverfahren hergestellt.In the embodiments shown is in the 3 and 4 generally with 3 designated fastening device in one piece with the product container 1 formed, ie, for example, made jointly of plastic by injection molding.

Das Produktbehältnis 1 ist in Gebrauchslage geschlossen, innerhalb des geschlossenen Produktbehältnisses 1 ist eine Aufnahmekammer gebildet, in welcher beispielsweise eine nicht dargestellte Wirksubstanz aufgenommen ist. Das Produktbehältnis 1 weist ober- und unterseitig Öffnungen auf, die unterschiedlich gestaltet sein können und die bei diesem Produktbehältnis zum Eintreten von Wasser und zum Austreten (und ggf. Eintreten) desselben mit gelöster Wirksubstanz dienen.The product container 1 is closed in position of use, inside the closed product container 1 a receiving chamber is formed in which, for example, an active substance, not shown, is received. The product container 1 has top and bottom openings, which can be designed differently and serve in this product container for the ingress of water and the emergence (and possibly entering) thereof with dissolved active substance.

Das Produktbehältnis 1 besteht aus einem Oberteil 4 und einem Unterteil 5, die jeweils etwa halbschalenförmig ausgebildet sind und einteilig miteinander verbunden sind. Dazu sind sie über Filmscharniere 6 aneinander angelenkt und weisen korrespondierende Rastelemente 7, 8 auf.The product container 1 consists of a shell 4 and a lower part 5 , which are each formed approximately half-shell-shaped and are integrally connected to each other. They are about film hinges 6 hinged together and have corresponding locking elements 7 . 8th on.

Nach der Eingabe einer Wirksubstanz werden das Oberteil 4 und das Unterteil 5 zusammengeschwenkt und miteinander mit Hilfe der Rastelemente 7, 8 arretiert, so dass ein in Gebrauchslage geschlossenes Produktbehältnis 1 zur Verfügung steht, so wie dies in 2 dargestellt ist.After entering an active substance, the upper part 4 and the lower part 5 pivoted together and with each other by means of the locking elements 7 . 8th locked so that a closed in use position product container 1 is available, as in 2 is shown.

Das Produktbehältnis 1 weist eine seitliche schlitzförmige Aussparung 9 auf, derart, dass das Produktbehältnis 1 von oben gesehen C- bzw. U-förmig ist. Diese Aussparung 9 dient zur Aufnahme einer erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung 3, welche in die Aussparung 9 fest eingesetzt sein kann oder, wie beim Ausführungsbeispiel, einteilig mit dem Produktbehältnis 1 ausgebildet ist.The product container 1 has a lateral slot-shaped recess 9 on, such that the product container 1 Seen from above C- or U-shaped. This recess 9 serves to receive a fastening device according to the invention 3 which are in the recess 9 can be used firmly or, as in the embodiment, in one piece with the product container 1 is trained.

Die Befestigungsvorrichtung 3 weist beim Ausführungsbeispiel ein Halterungselement mit zwei axial voneinander beabstandeten teilringförmigen Klemmfederelementen 10 und 11 auf, welche zur Aussparung 9 hin geschlitzt und aufspreizbar ausgebildet sind. Dabei ist wesentlich, dass die Enden der teilringförmigen Klemmfederelemente 10, 11 jeweils in nach außen gerichtete Federlaschen 10a, 11a verlängert sind, welche endseitig mit dem Produktbehältnis 1 verbunden sind, diese Verbindungspunkte sind mit 10b bzw. 11b bezeichnet.The fastening device 3 has in the exemplary embodiment a holding element with two axially spaced apart partially annular Clamping spring elements 10 and 11 on which to the recess 9 slotted and spreadable formed. It is essential that the ends of the part-annular clamping spring elements 10 . 11 each in outwardly directed spring tabs 10a . 11a are extended, which end with the product container 1 are connected, these connection points are with 10b respectively. 11b designated.

Erkennbar ist der Durchmesser des in Gebrauchslage unteren teilringförmigen Klemmfederelementes 11 größer als derjenige des anderen Klemmfederelementes 10. Das Klemmfederelement 11 mit größerem Durchmesser ist annähernd geschlossen ringförmig ausgebildet, d.h. in Ruhelage ist der Schlitzbereich 12 wesentlich kleiner als der entsprechende Schlitzbereich des anderen Klemmfederelementes 10.Visible is the diameter of the lower part-ring-shaped clamping spring element in the position of use 11 larger than that of the other clamping spring element 10 , The clamping spring element 11 with a larger diameter is formed approximately closed annular, ie, in the rest position is the slot area 12 much smaller than the corresponding slot area of the other clamping spring element 10 ,

Das Klemmfederelement 10 mit kleinerem Durchnesser ist innenseitig mit einer rutschfesten Beschichtung 13, beispielsweise aus TPE, versehen, die sich vorzugsweise bereichsweise axial außerhalb des Klemmfederelementes 10 erstreckt, dieser Bereich ist mit 13a bezeichnet.The clamping spring element 10 with smaller diameter is inside with a non-slip coating 13 , For example, TPE, provided, preferably in regions axially outside of the clamping spring element 10 extends, this area is with 13a designated.

Diese Beschichtung 13 aus weicherem Material wird bevorzugt im Zweistufenspritzverfahren unlösbar mit dem übrigen Material während des Herstellungsprozesses verbunden.This coating 13 made of softer material is preferably inseparably connected in two-step injection with the rest of the material during the manufacturing process.

Das mit der Befestigungsvorrichtung 3 ausgerüstete Produktbehältnis 1 gemäß 2 kann auf einfache Weise an den Bürstenstiel 2 einer Reinigungsbürste angeklemmt werden. Dabei ist die Befestigungsvorrichtung 3 zur sicheren Befestigung an unterschiedlichen Stieldurchmessern geeignet, beispielsweise ist beim Ausführungsbeispiel das kleinere Klemmfederelement 10 bevorzugt für Stieldurchmesser zwischen 8 und 14 mm ausgelegt, während bei Stieldurchmessern von 12 bis ca. 20 mm das größere Klemmfederelement 11 zum Tragen kommt. Bei größeren Stieldurchmessern ist dann das kleinere Klemmfederelemment 10 entsprechend weit aufgespreizt und bildet im Wesentlichen keinen geschlossenen Ring mehr.The with the fastening device 3 equipped product container 1 according to 2 can easily attach to the brush handle 2 a cleaning brush to be clamped. In this case, the fastening device 3 suitable for secure attachment to different stem diameters, for example, in the embodiment of the smaller clamping spring element 10 preferably designed for stem diameter between 8 and 14 mm, while at stem diameters of 12 to about 20 mm, the larger clamping spring element 11 comes to fruition. For larger stem diameters then the smaller Klemmfederelemment 10 expands accordingly wide and essentially forms no more closed ring.

Unabhängig davon dient das größere Klemmfederelement 11 aufgrund seiner annähernd geschlossenen Ringform (enger Schlitzbereich 12) als Schutz gegen ein unbeabsichtigtes Lösen des Produktbehältnisses 1 vom Bürstenstiel 2, selbst bei mechanischer Beanspruchung. Ein Lösen ist nämlich nur dann möglich, wenn vom Nutzer manuell die Federlaschen 11a nach außen gedrückt werden.Regardless of this serves the larger clamping spring element 11 due to its nearly closed ring shape (narrow slot area 12 ) as protection against unintentional detachment of the product container 1 from the brush handle 2 , even under mechanical stress. A release is only possible if the user manually the spring tabs 11a be pushed outward.

Aus den 3 und 4 geht die besondere Funktionsweise der inneren Beschichtung 13 des kleineren Klemmfederelementes 10 hervor, wobei der axial vorstehende Bereich 13a beispielsweise um ca. 2 bis 5 mm über das eigentliche Klemmfederelement 10 nach oben hinausragt. Wird nun versucht, die Befestigungsvorrichtung 3 im Sinne des Pfeiles der 3 nach oben zu verschieben, so wirkt die Beschichtung 13 bzw. der vorstehende Bereich 13a derselben dem entgegen, da die weiche Beschichtung beim Nachobenverschieben nach innen zwischen das Klemmfederelement 10 und den Reinigungsstiel 2 einzurollen versucht, wie dies 4 zeigt.From the 3 and 4 goes the special function of the inner coating 13 the smaller clamping spring element 10 showing, the axially projecting area 13a for example, about 2 to 5 mm above the actual clamping spring element 10 protrudes upwards. Will now try the fastening device 3 in the sense of the arrow of 3 move up, so does the coating 13 or the above range 13a the same to the contrary, since the soft coating when Nachobenverschieben inwardly between the clamping spring element 10 and the cleaning handle 2 tries to roll like this 4 shows.

Die 5 und 6 zeigen noch einmal in anderen Darstel lungen die Befestigungsvorrichtung in Befestigungslage.The 5 and 6 show once again in other depictions lungs the fastening device in mounting position.

Natürlich ist die Erfindung nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Weitere Ausgestaltungen sind möglich, ohne den Grundgedanken zu verlassen. So eignet sich die Befestigungsvorrichtung 3 generell für verschiedene Anwendungszwecke, bei denen es darum geht, einen ersten Gegenstand an einem zweiten stielförmigen Gegenstand zu befestigen.Of course, the invention is not limited to the illustrated embodiments. Further embodiments are possible without departing from the basic idea. Thus, the fastening device is suitable 3 generally for a variety of applications involving attaching a first article to a second pedestal-shaped article.

Claims

Device for attaching a first article to a second stick-shaped article having a holding element connected to the first article, which has at least two axially spaced part-annular clamping spring elements with different diameters for attachment to the stick-shaped object, wherein the two free ends of the respective clamping spring element are directed outwards, characterized in that the outwardly directed free ends of the clamping spring elements ( 10 . 11 ) in each case in outwardly directed spring tabs ( 10a . 11a ) are extended, the free ends ( 10b . 11b ) of the spring tabs ( 10a . 11a ) with the first object ( 1 ) are connected.

Device according to claim 1, characterized in that the clamping spring element ( 11 ) with a larger diameter is approximately closed ring-shaped.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that at least the clamping spring element ( 10 ) with a smaller diameter on the inside with a non-slip coating ( 13 ) is provided.

Apparatus according to claim 3, characterized in that the non-slip coating ( 13 ) in certain areas ( 13a ) axially outside of the clamping spring element ( 10 ).

Device according to Claim 1 or one of the following, characterized in that it is provided with a product container ( 1 ) to take a what serlöslichen active substance is connected and to a cleaning brush ( 2 ) can be clamped.

Apparatus according to claim 5, characterized in that it is integral with the product container ( 1 ) is trained.