DE1031008B

DE1031008B - Device for connecting pressure medium pressurized measuring or recording devices to pressure medium lines

Info

Publication number: DE1031008B
Application number: DEW9005A
Authority: DE
Inventors: Clifford Lewis Barker
Original assignee: Kohler Mira Ltd
Current assignee: Kohler Mira Ltd
Priority date: 1951-07-12
Filing date: 1952-07-11
Publication date: 1958-05-29

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Anschalten von druckmittelbeaufschlagten Meßoder Registriergeräten, die auf die Differenz von zwei unterschiedlichen Drücken oberhalb oder unterhalb des Atmosphärendruckes ansprechen.The invention relates to a device for switching on measuring or pressurized media Recording devices that point to the difference between two different pressures above or below respond to atmospheric pressure.

Es ist bekannt, Druckmittelleitungen mit einem Kolbenschieber zu steuern, der mehrere in einem Abstand voneinander liegende Kolbenflächen aufweist, in einem Gehäuse mit mehreren Einlaßstutzen und mehreren Auslaßstutzen für die anzuschließenden Druckmittelleitungen verschiebbar ist und je nach seiner Stellung unterschiedliche Verbindungen zwischen den Einlaßstutzen und den Auslaßstutzen des Gehäuses herstellt.It is known to control pressure medium lines with a piston valve that has several at a distance having mutually lying piston surfaces, in a housing with a plurality of inlet ports and several outlet ports for the pressure medium lines to be connected is displaceable and depending on its position different connections between the inlet port and the outlet port of the Housing manufactures.

Die Vorrichtung, von welcher bei der Erfindung ausgegangen wurde, weist zwei Einlaßstutzen zum Anschließen von mit unterschiedlichen Drücken beaufschlagten Zuführungsleitungen und zwei Auslaßstutzen für Leitungen auf, die durch den Schieber mit den Zuführungsleitungen verbunden werden sollen. Die Erfindung ist darauf gerichtet, eine derartige Vorrichtung in besonderer Weise so* auszubilden, daß die zwischen den beiden Zuführungsleitungen bestehende Druckdifferenz beim Einschalten der Entnahmeleitungen erst allmählich auf diese Leitungen bzw. auf ein an diese Leitungen angeschlossenes Meßoder Registriergerät übertragen wird und daß ebenso auch beim Abschalten der Entnahmeleitungen, bzw. des von ihnen beaufschlagten Gerätes der Druckabfall in Stufen erfolgt. Die Leitungen sollen hierbei so gesteuert werden, daß beim öffnen der Vorrichtung beide Entnahmeleitungen zunächst nur mit derjenigen Zuführungsleitung in Verbindung kommen, die mit dem geringeren Zuführungsdruck belastet ist, und daß anschließend beide Zuführungsleitungen unter Herbeiführung eines Druckausgleiches mit beiden Entnahmeleitungen in offener Verbindung sind, so daß beide Entnahmeleitungen noch gleichmäßig, aber mit höherem Druck belastet werden, ehe schließlich jede Entnahmeleitung nur mit einer Zuführungsleitung in Verbindung steht und die volle Druckdifferenz zwischen den Zuführungsleitungen auf die Entnahmeleitungen übertragen wird und an dem angeschlossenen Gerät zur Auswirkung kommt. Beim Abschalten der Entnahmeleitungen geht der Druckabfall in umgekehrter Reihenfolge der Schaltstufen vor sich. Hierdurch werden plötzliche Druckschwankungen und Schwingungen in den Entnahmeleitungen und an den Meß- oder Registriergeräten durch ein zu plötzliches Einschalten der vollen Druckdifferenz vermieden und die Gefahr beseitigt, daß beim An- oder Abschalten nicht die Druckdifferenz, sondern der höhere Druck allein auf das Meßgerät einwirkt, was zu einer Beschädigung des Meßgerätes führen kann.The device, which was based on the invention, has two inlet ports for Connection of supply lines subjected to different pressures and two outlet nozzles for lines that are to be connected to the supply lines by the slider. The invention is directed to such a device in a special way that the pressure difference between the two supply lines when the extraction lines are switched on only gradually to these lines or to a measuring or connected to these lines Recording device is transferred and that also when the extraction lines are switched off or of the device to which they are acting, the pressure drop occurs in stages. The lines should be like this be controlled that when the device is opened, both extraction lines initially only with the one Supply line come into connection, which is loaded with the lower supply pressure, and that then both supply lines bringing about pressure equalization with both extraction lines are in open connection, so that both extraction lines are still evenly, but with higher Pressure are loaded before finally each extraction line with only one supply line in Connection is and the full pressure difference between the supply lines on the extraction lines is transmitted and has an effect on the connected device. When switching off the Withdrawal lines, the pressure drop occurs in the reverse order of the switching stages. Through this are sudden pressure fluctuations and vibrations in the sampling lines and on the Measuring or recording devices avoided by switching on the full pressure difference too suddenly and eliminates the risk that when switching on or off, it is not the pressure difference but the higher pressure acts only on the measuring device, which can lead to damage to the measuring device.

Vorrichtung zum Anschalten vonDevice for switching on

druckmittelbeaufschlagten Meß- oderpressurized measuring or

Registriergeräten an DruckmittelleitungenRecording devices on pressure medium lines

Anmelder:Applicant:

Walker, Crosweller &, Company Limited, Cheltenham, GloucestershireWalker, Crosweller &, Company Limited, Cheltenham, Gloucestershire

(Großbritannien)(Great Britain)

Vertreter: Dipl.-Ing. G. Weinhausen, Patentanwalt, München 22, Widenmayerstr. 46Representative: Dipl.-Ing. G. Weinhausen, patent attorney, Munich 22, Widenmayerstr. 46

Beanspruchte Priorität: Großbritannien vom 12. Juli 1951Claimed priority: Great Britain July 12, 1951

Clifford Lewis Barker,Clifford Lewis Barker,

Cheltenham, Gloucestershire (Großbritannien), ist als Erfinder genannt wordenCheltenham, Gloucestershire (Great Britain) has been named as the inventor

Die Durchführung der gewünschten Schaltfolge wird bei der mit einem Kolbenschieber arbeitenden Vorrichtung nach der Erfindung dadurch erzielt, daß die vom Kolbenschieber zu steuernden Öffnungen der beiden Auslaßstutzen des Gehäuses zwischen den zu steuernden Öffnungen der beiden Einlaßstutzen angeordnet sind und der Kolbenschieber zwischen zwei Dichtungsringen einen eingezogenen, nicht abdichtenden Teil aufweist, der die S teuer Öffnungen der beiden Auslaßstutzen und die Steueröffnung des einen Einlaßstutzens überdeckt und in seiner Länge so bemessen ist, daß der Kolbenschieber bei seiner Verschiebung im Gehäuse aus der einen Endstellung, in der seine Dichtungsringe zwischen den Steueröffnungen der Einlaßstutzen und den Steueröffnungen der Auslaßstutzen liegen, die Auslaßstutzen also gesperrt sind, in die andere Endstellung, in welcher der eine Dichtungsring des Kolbenschiebers zwischen den Steuer-Öffnungen der Auslaß stutzen angeordnet und jeder Auslaßstutzen mit einem Einlaßstutzen verbunden ist, in eine erste Zwischenstellung kommt, in welcher der eine Einlaßstutzen mit beiden Auslaßstutzen verbunden ist, und dann eine zweite Zwischenstellung einnimmt, in der beide Einlaßstutzen mit beiden Auslaßstutzen in Verbindung stehen.The implementation of the desired switching sequence is carried out when working with a piston valve Device according to the invention achieved in that the openings to be controlled by the piston valve two outlet ports of the housing between the openings to be controlled of the two inlet ports and the piston valve is a retracted, non-sealing one between two sealing rings Has part that the S expensive openings of the two outlet ports and the control opening of the one inlet port covered and is dimensioned in its length so that the piston slide during its displacement in the housing from the one end position in which its sealing rings between the control openings of the The inlet port and the control openings of the outlet port are located, so the outlet ports are blocked, in the other end position, in which one sealing ring of the piston valve between the control openings the outlet nozzle is arranged and each outlet nozzle is connected to an inlet nozzle, comes into a first intermediate position, in which one inlet port is connected to the two outlet ports is, and then assumes a second intermediate position in which both inlet ports with both Outlet port are in communication.

Vorzugsweise liegt die Steueröffnung des einen Einlaßstutzens, an den die mit dem höheren Druck belastete Zuführungsleitung anzuschließen ist, äußerst» 526/206Preferably, the control opening of the one inlet port is located on the one with the higher pressure loaded supply line is to be connected, extremely » 526/206

3 43 4

halb des Gleitweges des Kolbenschiebers und im Verbindung, dessen längere Erstreckung in Umfangs -half of the sliding path of the piston valve and in connection, its longer extent in circumference -

Bereich eines stirnseitig in das Gehäuse ragenden An- richtung der Bohrung liegt. Diese Schlitze 17 mündenArea of a direction of the bore protruding into the housing at the end. These slots 17 open

Schlages, der die Bewegung des Kolbenschiebers in jeweils in ringförmige Nuten, 12a, 13a, 14a und 15aImpact that the movement of the piston valve in respectively in annular grooves, 12a, 13a, 14a and 15a

seine die Auslaßstutzen gegen die Einlaßstutzen ver- der Innenfläche der Bohrung; die Schlitze 17 der sperrende Endstellung begrenzt. Dieser Anschlag 5 Auslaßstutzen 14 und 15 liegen zwischen denen derits the outlet ports against the inlet ports on the inner surface of the bore; the slots 17 of the locking end position limited. This stop 5 outlet ports 14 and 15 are between those of the

kann eine außermittig angeordnete, nach außen ver- Einlaßstutzen 12 und 13. Die Nabe 4 des Stöpsels 3can an eccentrically arranged, outwardly connected inlet connection 12 and 13. The hub 4 of the plug 3

schlossene Axialbohrung aufweisen, an der der weist eine solche Länge auf, daß sie sich über diehave closed axial bore at which the has such a length that it extends over the

Kolbenschieber mit einem außermittig angeordneten, Ringnut 13 a erstreckt.Piston slide with an eccentrically arranged, annular groove 13 a extends.

axialen Stirnzapfen geführt und gegen Drehen ge- In der Gehäusebohrung befindet sich ein Kolben 18, sichert ist. Erfolgt die Bewegung des Kolbenschiebers io dessen Länge geringer als der Abstand zwischen demAxial end pin and secured against turning In the housing bore there is a piston 18, is secured. If the movement of the spool io its length is less than the distance between the

in an sich bekannter Weise mit einer am Gehäuse Spindelflansch 9 und dem inneren Ende der Nabe 4in a manner known per se with a spindle flange 9 on the housing and the inner end of the hub 4

drehbar gelagerten und gegen Verschiebung gesicher- ist. Der Kolben kann daher zwischen der in Fig. 1rotatably mounted and secured against displacement. The piston can therefore be between that shown in FIG

ten Stellspindel, so weist der Kolbenschieber zweck- dargestellten Endstellung, in der er sich gegen dieth adjusting spindle, the piston slide has the intended end position in which it is against the

mäßig an seiner den Stirnzapfen abgekehrten Seite ein Nabe 4 anlegt, und der in Fig. 4 dargestellten Endinnengewinde auf, mit dem er auf dem Gewinde der 15 stellung, in der er sich gegen den Flansch 9 anlegt,moderately on its side facing away from the end pin applies a hub 4, and the end internal thread shown in Fig. 4 on, with which he is on the thread of the 15 position in which he rests against the flange 9,

Stellspindel sitzt. hin- und herbewegt werden. Der Kolben weist aufAdjusting spindle is seated. be moved back and forth. The piston has

Die Erfindung ist an Hand der Zeichnungen an seiner Umfangsfläche drei Ringnuten auf, in denenThe invention is based on the drawings on its peripheral surface three annular grooves in which

einem Ausführungsbeispiöl erläutert. Dichtringe 19, 20 und 21 aus synthetischem Gummiexplained in an exemplary embodiment. Sealing rings 19, 20 and 21 made of synthetic rubber

In den Zeichnungen stellt dar od. dgl. angeordnet sind. Diese Ringe sind so bemessen,In the drawings represents od. The like. Are arranged. These rings are sized

Fig. 1 eine Ansicht der Vorrichtung, teilweise im 20 daß sie beim Einbringen des Kolbens in die Gehäuse-Schnitt, in der Schließ stellung und bohrung zusammengedrückt oder verformt werdenFig. 1 is a view of the device, partly in 20 that it cuts when the piston is introduced into the housing, in the closed position and bore are compressed or deformed

Fig. 2 bis 4 gleiche Ansichten in unterschiedlichen und dadurch einen dichten Abschluß zwischen KolbenFig. 2 to 4 are the same views in different and thus a tight seal between pistons

Öffnungsstellungen des Kolbenschiebers. und Gehäusewand herstellen, wenn sie nicht mit einerOpen positions of the piston valve. and make the housing wall, if not with a

Die Vorrichtung weist ein zylindrisches Gehäuse 1 der Ringnuten 12 a, 13 a, 14 a und 15 a zusammen-The device has a cylindrical housing 1 of the annular grooves 12 a, 13 a, 14 a and 15 a together-

auf. Es enthält an jedem Ende eine innere Schulter 2 25 kommen.on. It includes an inner shoulder 2 25 coming at each end.

und ist außerhalb dieser Schulter mit Gewinde ver- Zwischen den Ringen 20 und 21 weist der Kolbenand is threaded outside this shoulder. Between rings 20 and 21, the piston faces

sehen. Das eine Ende ist mittels eines Gewinde- eine Einschnürung 22 auf, deren Länge etwas größersee. One end is a constriction 22 by means of a thread, the length of which is somewhat greater

stöpseis 3 verschlossen, der eine nach innen über die als der Abstand zwischen den einander zugewendetenstopper 3 closed, the one inward over than the distance between those facing each other

Schulter 2 ragende Nabe 4 aufweist. Kanten der Ringnuten 12 a und 15 a ist, wie dies ausHas shoulder 2 protruding hub 4. Edges of the annular grooves 12 a and 15 a is how this out

Ein Sackloch 5 von D-förmigem oder anderem 30 Fig. 2 ersichtlich ist.A blind hole 5 of D-shaped or other 30 Fig. 2 can be seen.

nicht kreisförmigem Querschnitt ist, von der Innen- Das dem Spindelflansch 9 zugewendete Ende des seite der Nabe ausgehend, in dem Stöpsel vorgesehen, Kolbens 18 ist, wie Fig·. 3 erkennen läßt, mit einer geht aber nicht nach außen durch. Dieses Loch wird Gewindebohrung 23 versehen, in die der mit Steilvorzugsweise durch Bohren eines zylindrischen Lochs gewinde versehene Teil 8 α der Spindel 8 hinein- und Einfügung einer im-Querschnitt D-förmigen Ein- 35 geschraubt werden kann. Das andere Kolbenende lage hergestellt. Das andere Ende des Gehäuses 1 ist weist einen vorstehenden zapfenartigen Teil 24 auf, mittels eines Gewindestöpsels 6 abgeschlossen, der dessen Querschnitt dem der Tasche 5 des Stöpsels 3 eine axiale Bohrung 7 aufweist und ein Stück vor entspricht. Dadurch wird eine Drehung des Kolbens der Schulter 2 abschließt Durch die Bohrung 7 ist innerhalb des Gehäuses 1 verhindert, ohne daß eine «ine Spindel 8 hindurchgeführt, die innerhalb des 40 Hin- und Herbewegung behindert wird. Dieser vorStöpsels einen Flansch 9 aufweist, der sich gegen die stehende Teil ist langer als der größte Hub des Schulter 2 anlegt. Eine Ringscheibe 10 ist zwischen Kolbens zwischen seinen Endstellungen, so daß er dem Flansch 9 und dem inneren Ende des Stöpsels 6 niemals ganz aus der Tasche 5 herausgezogen werden eingefügt, während am äußeren Ende der Spindel 8 kann. Es ergibt sich daher, daß der Kolben durch ein Handgriff 11 angeordnet ist. Die Anordnung ist 45 eine Drehung der Spindel 8 in der einen oder anderen so getroffen, daß die Spindel zusammen mit dem Richtung in dem Gehäuse hin- und herbewegt wird.
Flansch und dem Handgriff in dem Gehäuse 1 und Befindet sich der Kolben in der in. Fig. 1 dargeilem Stöpsel 6 gedreht, aber nicht in axialer Richtung stellten einen Endstellung, so ist die Vorrichtung verschoben werden kann. Die Spindel erstreckt sich geschlossen, weil der Dichtring 21 zwischen den Ringnach innen über den Flansch 9 hinaus, und dieser 50 nuten 13 α und 15 α liegt, so daß das Medium, das der Teil 8 a der Spindel ist mit einem Steilgewinde ver- Vorrichtung durch den Stutzen 13 zugeführt wird, sehen. nicht über diesen Ring weiterströmen kann, und weilThe non-circular cross-section, starting from the inside end of the side of the hub facing the spindle flange 9, is provided in the plug, the piston 18 is, as FIG. 3 reveals, but one does not go through to the outside world. This hole is provided with a threaded bore 23 into which the part 8 a of the spindle 8, which is provided with a steep thread, preferably by drilling a cylindrical hole, can be screwed and a D-shaped insert 35 can be screwed into it. The other end of the piston was made. The other end of the housing 1 has a protruding peg-like part 24, closed off by means of a threaded plug 6, the cross section of which has an axial bore 7 that of the pocket 5 of the plug 3 and corresponds a little ahead. This completes the rotation of the piston of the shoulder 2. The bore 7 is prevented within the housing 1 without a spindle 8 being passed through which is hindered within the reciprocating movement. This front plug has a flange 9 which is longer than the largest stroke of the shoulder 2 against the standing part. An annular disc 10 is inserted between the piston between its end positions so that it can never be completely pulled out of the pocket 5, the flange 9 and the inner end of the plug 6, while the spindle 8 can be at the outer end. It therefore follows that the piston is arranged by a handle 11. The arrangement is a rotation of the spindle 8 in one way or the other so that the spindle is reciprocated along with the direction in the housing.
Flange and the handle in the housing 1 and the piston is rotated in the plug 6 shown in Fig. 1, but not in an axial direction, so the device can be moved. The spindle extends closed because the sealing ring 21 between the ring inwardly beyond the flange 9, and this 50 grooves 13 α and 15 α, so that the medium, which is the part 8 a of the spindle with a coarse thread ver device is fed through the nozzle 13, see. cannot continue to flow through this ring, and because

Zwischen den geschlossenen Enden weist das Ge- in ähnlicher Weise der Dichtring 20 zwischen denBetween the closed ends, the Ge has the sealing ring 20 between the

häuse vier Gewindestutzen 12, 13, 14 und 15 auf, die Ringnuten 12 a und 14 α liegt, so daß das Medium,housing four threaded nozzles 12, 13, 14 and 15, the annular grooves 12 a and 14 α is so that the medium,

in Längsrichtung mit Abstand voneinander angeordnet 55 das der Vorrichtung durch den Stutzen. 12 zugeführtarranged in the longitudinal direction at a distance from one another 55 that of the device through the nozzle. 12 supplied

sind. Jeder Gewindestutzen dient zum Anschluß einer wird, nicht über den Ring 20 weiterströmen kann.are. Each threaded connector is used to connect a device that cannot flow further via the ring 20.

Rohrleitung, so daß die Vorrichtung beispielsweise Außerdem ist der dritte Dichtring 19, der ständigPipeline so that the device, for example, is also the third sealing ring 19, which is constantly

einerseits mit dem Inneren einer Druckleitung zu zwischen der Ringnut 12 a und dem Spindeiflansch 9on the one hand with the interior of a pressure line between the annular groove 12 a and the spindle flange 9

beiden Seiten einer Meßblende und andererseits mit liegt, unter Druck und verhindert so den Zutritt desboth sides of a measuring orifice and the other with is under pressure and thus prevents access to the

verschiedenen Innenräumen eines Meß- oder Regi- 60 Mediums zu diesem Flansch, so daß es auch nicht andifferent interiors of a measuring or regi- 60 medium to this flange, so that it also does not

striergeräts verbunden werden kann. In diesem Falle dem Flansch 9 vorbei durch die Spindelbohrung 7striergeräts can be connected. In this case past the flange 9 through the spindle bore 7

werden an die Einlaßstutzen 12 und 13 zu dieser sickern kann. Aus diesem Grunde ist hier auch keineare to the inlet ports 12 and 13 can seep to this. For this reason there is none here

Druckleitung und an die Auslaßstutzen 14 und 15 zu Stopfbuchse nötig. Das ist überhaupt der einzigePressure line and to the outlet ports 14 and 15 to the stuffing box. That's the only one at all

dem Meßinstrument führende Leitungen angeschlossen. Zweck dieses dritten Ringes.the measuring instrument leading lines connected. Purpose of this third ring.

Beide Einlaßstutzen weisen einen Flansch 16 auf, mit 65 Durch Drehen der Spindel 8 mittels des HandgriffsBoth inlet ports have a flange 16, with 65 By turning the spindle 8 by means of the handle

denen die Vorrichtung auf einer Instrumententafel 11 wird nun der Kolben 18 allmählich nach linkswhich the device on an instrument panel 11 is now the piston 18 gradually to the left

oder irgendeiner anderen Unterlage, wie z. B. auf dem gezogen und gelangt dabei zunächst in die in Fig. 2or any other document, such as B. drawn on the and initially arrives at the in Fig. 2

Gehäuse des Meßgeräts, befestigt werden kann. dargestellte Stellung. In. dieser Stellung liegt derHousing of the measuring device, can be attached. position shown. In. this position is the

Das Innere jedes Gewindestutzens steht mit der Dichtring 20 in der Ringnut 12 a, und zwar geschiehtThe interior of each threaded connector is with the sealing ring 20 in the annular groove 12 a, and that happens

Bohrung des Gehäuses 1 über einen Schlitz 17 in 70 dies, bevor der Dichtring 21 mit der Ringnut 15 aBore of the housing 1 via a slot 17 in 70 this before the sealing ring 21 with the annular groove 15 a

zusammen liegt. Daher kann das Medium bereits durch den Einlaßstutzen 12, um die Einschnürung 22 des Kolbens 18 herum und durch beide Auslaßstutzenlies together. The medium can therefore already pass through the inlet connection 12 to the constriction 22 of the piston 18 around and through both outlet ports

14 und 15 zu dem Meßgerät strömen, während das der Vorrichtung durch den Einlaßstutzen 13 zugeführte Medium daran noch durch den Dichtring 21 gehindert wird.14 and 15 flow to the measuring device, while that supplied to the device through the inlet connection 13 Medium is still prevented by the sealing ring 21.

Herrscht an den Einlaßstutzen 12 und 13 verschieden hoher Druck, so wird vorzugsweise am Stutzen 12 ein niedrigerer Druck als am Stutzen 13 vorgesehen. Auch wenn nun das Medium zu den Auslaß stutzen 14 und 15 strömen kann, so' geschieht dies doch nur durch den engen Spalt zwischen dem Kolben und der Kante der Ringnut 12 α, die von der Einschnürung 22 übergriffen wird, und daher mit geringer Geschwindigkeit, so daß sich in dem Meßgerät ein Druck nur sehr langsam aufbauen kann und außerdem in gleicher Weise in den beiden Räumen, mit denen die Auslaßstutzen verbunden sind. Daher wird das Meßgerät keiner plötzlichen Drucksteigerung ausgesetzt, die leicht zu einer Beschädigung oder Störung führen würde, und die Dichtungsflüssigkeit wird nicht leicht zum Austreten aus ihrem Reservebehälter oder Aufnahmeraum gebracht.If the pressure at the inlet port 12 and 13 is different, it is preferably on Connection 12 a lower pressure than provided on connection 13. Even if the medium is now to the Outlet nozzle 14 and 15 can flow, so 'happens but only through the narrow gap between the piston and the edge of the annular groove 12 α, which is of the Constriction 22 is overlapped, and therefore at low speed, so that in the measuring device a pressure can only build up very slowly and also in the same way in both rooms, with which the outlet ports are connected. Therefore, the meter will not experience a sudden increase in pressure that would easily lead to damage or failure, and the sealing fluid is not easily caused to leak from its reserve tank or receiving space.

Ein weiteres Drehen der Spindel 8 in der gleichen Richtung bringt den Dichtring 21 dann in. Überdeckung mit der Ringnut 15 a, wie dies Fig. 3 darstellt, so daß sowohl das der Vorrichtung durch den Einlaßstutzen 12 als auch das durch den Einlaßstutzen 13 zugeführte Medium durch die Auslaßstutzen 14 und 15 zu dem Meißgerät strömen kann, wobei in beiden Zonen des Geräts eine zusätzliche und gleich, große Zunahme des Drucks entsteht.A further rotation of the spindle 8 in the same direction then brings the sealing ring 21 into overlap with the annular groove 15 a, as shown in FIG. 3, so that both the device through the Inlet connection 12 and the medium supplied through the inlet connection 13 through the outlet connection 14 and 15 can flow to the cutting device, with an additional and in both zones of the device same, large increase in pressure arises.

Beim Weiterdrehen der Spindel 8 kommt dann, der Dichtring 20 vollkommen frei von der Ringnut 12 a und verhindert dadurch den Zugang des Mediums zu dem Spindelflansch 9 und zur Spindelbohrung 7. Dann kommt der Dichtring 21 frei von der RingnutAs the spindle 8 continues to rotate, the sealing ring 20 is completely free of the annular groove 12 a and thereby prevents the medium from accessing the spindle flange 9 and the spindle bore 7. Then the sealing ring 21 comes free from the annular groove

15 a und trennt auf diese Weise den Einlaßstutzen 12 von dem Auslaßstutzen 15 und den Einlaßstutzen 13 von dem Auslaßstutzen 14. Infolgedessen kann der geringere Druck, der an dem Einlaßstutzen 12 herrscht, nur noch durch den Auslaßstutzen 14 und der höhere Druck, der an dem Einlaßstutzen 13 herrscht, nur noch zu dem Auslaßstutzen 15 gelangen. In dem Raum des Meßinstrumentes, der mit dem Auslaßstutzen 14 verbunden ist, findet daher nun ein Absinken des Drucks statt, das der Druckdifferenz zwischen den beiden Medien entspricht.15 a and in this way separates the inlet connection 12 from the outlet connection 15 and the inlet connection 13 from the outlet port 14. As a result, the lower pressure that prevails at the inlet port 12, only through the outlet port 14 and the higher pressure that prevails at the inlet port 13, only still get to the outlet port 15. In the space of the measuring instrument with the outlet port 14 is connected, therefore there is now a drop in pressure that is the pressure difference between corresponds to the two media.

Schließlich kommt, wenn der Dichtring 21 von der Ringnut 15 a freigekommen ist, der Kolben 18 an dem Spindelflansch 9 zur Anlage, wie dies in Fig. 4 dargestellt ist. Dann hat die Vorrichtung ihre voll geöffnete Stellung erreicht.Finally, when the sealing ring 21 has come free from the annular groove 15 a, the piston 18 at the Spindle flange 9 to the plant, as shown in FIG. Then the device is fully open Position reached.

Man erkennt aus der Zeichnung, daß vor der Überdeckungsanlage des Dichtringes 20 mit der Ringnut 12 a der Dichtring 19 in einen Teil 24 der Zylinderbohrung gelangt, die einen größeren Durchmesser hat. Infolgedessen besteht in der vollgeöffneten Stallung der Vorrichtung rund um das Kolbenende, das mit dem Spindelflansch in Berührung steht, ein ringförmiger Raum, in dem sich etwas von dem Medium, das in der kurzen Zeit zwischen dem Eintritt des Dichtringes 19 in den Ringraum 24' und dem Übertreten des Dichtringes 20 über die Ringnut 12 a am Kolben entlang in Richtung zu dem Spindelflansch geströmt ist, sammelt.It can be seen from the drawing that in front of the overlapping system of the sealing ring 20 with the annular groove 12 a of the sealing ring 19 enters a part 24 of the cylinder bore which has a larger diameter Has. As a result, in the fully open stall of the device around the piston end, the is in contact with the spindle flange, an annular space in which some of the medium, that in the short time between the entry of the sealing ring 19 into the annular space 24 'and the crossing of the sealing ring 20 via the annular groove 12 a along the piston in the direction of the spindle flange has flowed, collects.

Eine Drehung der Spindel in der entgegengesetzten Drehrichtung läßt den Kolben in seine ursprüngliche Stellung zurückkehren und damit die Verbindung zwischen den Einlaßstutzen und dem Inneren des Meßinstrumentes unterbrechen, so daß, falls irgendein Teil der Anlage nachgestellt, repariert oder ersetzt werden muß, dies ohne Abnehmen der Rohrleitungen von den Stutzen 12, 13, 14 und 15 oder ohne Auseinandernehmen der Vorrichtung oder eines ihrer Teile möglich ist.Rotation of the spindle in the opposite direction of rotation leaves the piston in its original position Return position and thus the connection between the inlet port and the interior of the Interrupt the measuring instrument so that, if any part of the system has been readjusted, repaired or replaced must be done without removing the pipelines from the nozzles 12, 13, 14 and 15 or without disassembling the device or one of its parts is possible.

Obwohl das Ausführungsbeispiel sich auf die Verwendung der Vorrichtung zur Steuerung der Strömung von Medien verschiedener Drücke zu einem Meß- und/oder Registriergerät bezieht, ist die Vorrichtung auch für andere ähnliche Zwecke verwendbar, denen die gleiche Aufgabenstellung zugrunde liegt wie im vorliegenden Fall.Although the embodiment relates to the use of the device for controlling the flow refers to media of different pressures to a measuring and / or recording device, is the device Can also be used for other similar purposes based on the same task is as in the present case.

Auch ist es möglich, statt der Spindel 8 eine andere Betätigungseinrichtung für den Kolben vorzusehen, z. B. an dem Kolbenende, an dem der Dichtring 19 sitzt, eine axiale Verlängerung, die durch die Bohrung 7 nach außen ragt und dort einen Knopf trägt, mit dem man den Kolben hin- und herschieben bzw. -ziehen kann.It is also possible to provide another actuating device for the piston instead of the spindle 8, z. B. at the piston end on which the sealing ring 19 sits, an axial extension through the bore 7 protrudes outwards and carries a button there with which the piston can be pushed back and forth or -can pull.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Device for switching on measuring or recording devices based on the difference of two respond to different pressures, with a housing that has two inlet ports for connection of with different. Pressurized supply lines and two outlet nozzles to Connecting the lines, the cutting device or the like. Has one of the openings of the inputs and Piston slide controlling the outlet connection with axially offset piston surfaces, and in the Contains sealing rings arranged on piston surfaces, characterized in that the from Piston slide (18) to be controlled openings (17) of the two outlet nozzles (14, 15) of the housing (1) are arranged between the openings (17) of the two inlet ports (12, 13) to be controlled and the piston valve (18) between two sealing rings (20, 21) has a retracted, has non-sealing part (22) which the control openings of the two outlet nozzles (14, 15) and the control opening of one inlet port (12) covered and so in its length is dimensioned that the piston slide when it is moved in the housing from the one end position, in which its sealing rings (20, 21) between the control openings, the inlet port (12, 13) and the control openings of the outlet connection (14, 15), so the outlet connection are locked, in the other end position, in which a sealing ring (21) of the piston valve arranged between the control openings of the outlet nozzle (14, 15) and each outlet nozzle with an inlet port is connected (12-14; 13-15). comes into a first intermediate position in which one inlet port (12) is connected to both outlet ports (14, 15), and then one assumes second intermediate position, in which both inlet ports (12, 13) with two outlet ports (14, 15) are related.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the control opening of the. One Inlet nozzle (13) outside the sliding path of the piston valve (18) and in the area of one of the frontal sides in the housing protruding stop (4) is, which the movement of the piston valve in

his outlet clip limited against the inlet nozzle obstructing end position.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the end face in the housing protruding stop (4), which blocks the movement of the piston valve in its outlet port End position limited, has an eccentrically arranged axial bore (5) on which the piston valve is guided by an eccentrically arranged, axial end pin (24) and is secured against turning.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the piston slide (18) on its side facing away from the end pin (24)

Contains internal thread (23) with which it is rotatably mounted on the thread (8 a) on the housing (1) and the adjusting spindle (8) is secured against displacement.

Considered publications:

German Patent Nos. 805 476, 886 990, 749;

Swiss Patent No. 268 629; British Patent No. 615,974; French Patent Nos. 928 712, 950 301, 107, 983 807;

U.S. Patent No. 2,553,458.

1 sheet of drawings