DE10307679A1

DE10307679A1 - Cosmetic treatment unit has container closed by lid on one side and open on the other with support or carrier e.g. pads for cosmetics secured against falling out by stops

Info

Publication number: DE10307679A1
Application number: DE10307679A
Authority: DE
Inventors: Thomas Eychmueller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-02-22
Filing date: 2003-02-21
Publication date: 2003-09-11
Anticipated expiration: 2023-02-22
Also published as: DE10307679B4; DE20202846U1

Abstract

The cosmetic treatment unit comprises a dispenser container (3) for the cosmetics with a support which acts as a support or carrier for the cosmetics and is closable on one side by a lid and is open on the other side. The holder has a stop (9) to prevent the supports from falling out. The lid has a spring element for spring tensioning the support elements. The support elements are pads (11) set in layers one above the other and pressed onto the side of the lid. Each pad has an outer absorbent fleece (13) and an inner insulating foil (14). The support element can be a fluid-filled tank with applicator roller balls.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät zur kosmetischen Behandlung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a device for cosmetic treatment after Preamble of claim 1.

Derartige Geräte zur kosmetischen Behandlung, oftmals als "Dritte Hand" bezeichnet, werden zum selbstständigen Pflegen schwer zugänglicher Bereiche des Körpers, beispielsweise der oberen Rückenpartie, im Home-Care Bereich verwendet. Such devices for cosmetic treatment, often as a "third hand" are designated for the independent care of difficult to access areas of the body, for example the upper back, used in the home care area.

Mit zunehmendem Alter nimmt die Beweglichkeit ab, so dass das Erreichen aller Körperbereiche mit den eigenen Händen erschwert oder gar unmöglich ist. Speziell die obere Rückenpartie, die eine Fläche von etwa 350 Quadratzentimetern einnimmt, ist davon betroffen. Deshalb kommt besonders der selbstständigen Pflege dieses Körperbereichs beispielsweise durch Auftragen einer Lotion oder einer Heilsalbe bei Hauterkrankungen große Bedeutung zu. With age, mobility decreases, so reaching everyone Body areas with your own hands is difficult or even impossible. Especially the the upper back, which occupies an area of approximately 350 square centimeters, is one of them affected. That is why the independent care of this area of the body is particularly important for example by applying a lotion or a healing ointment for skin diseases great importance too.

Bekannt sind Stielschwämme und Stielbürsten, die in der Sgung oder im Bad verwendet werden, um beispielsweise die Rückenpartie zu reinigen oder zu massieren. Dabei bestehen solche Geräte aus einem länglichen Ausleger mit einem Handgriff und weisen am dem Handgriff gegenüberliegenden Ende einen Schwamm oder eine Bürste auf. Der Ausleger kann dabei von unterschiedlicher Länge und gerade oder gebogen ausgeführt sein. Handle sponges and handle brushes are used in the cleaning or in the bathroom to clean or massage the back area, for example. there such devices consist of an elongated arm with a handle and point a sponge or brush on the end opposite the handle. The Boom can be of different lengths and straight or curved his.

Zur Anwendung gebracht werden derartige kosmetische Geräte, indem eine Person das Gerät mit einer Hand oder beidhändig am Handgriff hält, die Bürste oder den Schwamm am Ausleger über den Kopf auf den Rücken führt, um dort mit einfachen hin- und hergehenden Bewegungen den gewünschten Effekt der Reinigung oder der Massage zu erzielen. Such cosmetic devices are used by a person holds the device with one hand or with both hands on the handle, the brush or the Sponge on the boom over your head to your back to get there with simple back and forth movements the desired effect of cleaning or To achieve massage.

Die genannten Geräte sind auf Grund ihrer Bestückung mit Bürste oder Schwamm nur für sehr spezielle Einzelanwendungen ausgelegt. Der Anforderung beispielsweise, eine Lotion, Creme oder Salbe aufzutragen, genügen derartige Geräte nicht. Keines der genannten Geräte ist flexibel für unterschiedliche Anwendungsfälle bei der Körper- und Schönheitspflege einsetzbar. The devices mentioned are due to their equipment with a brush or sponge designed for very special individual applications only. For example, the requirement Applying a lotion, cream or ointment is not enough. None of the mentioned devices is flexible for different applications in the body and Beauty care can be used.

Aus der DE 43 35 633 C1 ist auch eine stiellose Vorrichtung zum Auftragen von Körperpflegemitteln bekannt, die von einem Tuch abgedecktes granuliertes Körperpflegemittel verwendet. Auch diese Vorrichtung besitzt ein nur eingeschränktes Anwendungsfeld. DE 43 35 633 C1 also discloses a stemless device for applying Personal care products known that granulated covered by a cloth Personal care products used. This device also has only a limited one Of applications.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, ein gattungsmäßiges Gerät zur kosmetischen Behandlung zu entwickeln, das universell und dabei in einfacher und hygienischer Weise von einem auf einen anderen Anwendungsfall umzurüsten und zu handhaben ist. The invention is therefore based on the object of a generic device to develop cosmetic treatment that is universal and yet simple and hygienically convert from and to another application handle is.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Zweckdienliche Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen 2 bis 6. This object is achieved by the characterizing features of claim 1. Useful configurations result from subclaims 2 to 6.

Das erfindungsmäßige Gerät zur kosmetischen Behandlung beseitigt die genannten Nachteile des Standes der Technik und das Gerät zur kosmetischen Behandlung ist besonders universell, weil sein Spendenbehälter mit einem oder mehreren äußeren Gelenkelementen zur Verbindung mit einem Handapparat oder einer Wandhalterung ausgeführt ist und damit sowohl als bewegliches als auch stationäres Gerät einsetzbar ist. The inventive device for cosmetic treatment eliminates the above Disadvantages of the prior art and the device for cosmetic treatment is particularly universal because its donation container with one or more outer Articulated elements for connection to a handset or a wall bracket is executed and can therefore be used both as a movable and stationary device.

Von Vorteil dabei ist, wenn als Trägerelemente für das kosmetische Mittel mehrere übereinander geschichtete Pads verwendet werden, die auf der Seite des Verschlussdeckels druckbelastet sind und die an der offenen Seite des Aufnahmeraumes an einem als Auflagerand dienenden Anschlag anliegen und so einen aus dem Aufnahmeraum heraustretenden Wirkbereich ausbilden, weil dadurch eine besonders hygienische Übertragung des kosmetischen Wirkstoffs ermöglicht wird. It is advantageous if several as carrier elements for the cosmetic agent stacked pads are used that are on the side of the Sealing caps are pressure-loaded and which on the open side of the receiving space as a Bearing serving stop abut and so one from the recording room form the effective area that emerges, because this makes it particularly hygienic Transfer of the cosmetic active ingredient is made possible.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn dabei jeder Pad aus einem äußeren aufnahmefähigen Fließ und einer inneren isolierenden Folie besteht und einen eingelegten und in den Wirkbereich ragenden Entnahmefaden besitzt, weil dadurch wirksam Sauberkeit im Spendenbehälter gewährleistet ist und der benutzte oberste Pad am Entnahmefaden einfach zur Entsorgung entfernt werden kann. Furthermore, it is advantageous if each pad consists of an outer one absorbent flow and an inner insulating film and an inserted and in the Removal thread protruding from the effective area because it effectively cleans the Donation container is guaranteed and the top pad used on the withdrawal thread can be easily removed for disposal.

Es ist vorteilhaft, wenn alle geschichteten Pads mit einem kosmetischen Wirkstoff getränkt sind oder neutral ausgeführt sind und zum Gebrauch mit einem kosmetischen Mittel tränkbar sind, weil dadurch einerseits über Hersteller konfektionierte Pads zum Verbrauch angeboten werden können und andererseits auch eine individuelle Behandlung zum Beispiel mit ärztlich verordneten Heilsalben erfolgen kann. Von Vorteil ist, dass als Trägerelement für das kosmetische Mittel ein mit einem flüssigen Wirkstoff gefüllter Tank mit einer auftragenden Rollkugel verwendet wird, wobei der Tank zwischen dem Verschlussdeckel einerseits und dem Anschlag des Spendenbehälters andererseits gebrauchsfähig eingespannt ist und die Rollkugel des Tanks an der offenen Seite des Spendenbehälters aus dem Aufnahmeraum hinausragt, weil dadurch unter Nutzung des bekannten und oft eingesetzten Prinzips des Deorollers auch flüssige Kosmetika mit dem Gerät verarbeitbar sind. It is beneficial if all of the layered pads contain a cosmetic ingredient are soaked or neutral and for use with a cosmetic They are impregnable because, on the one hand, this makes pads made by manufacturers for Consumption can be offered and on the other hand also an individual Treatment with medicinal ointments prescribed by a doctor, for example. It is advantageous that as a carrier element for the cosmetic agent, one with a liquid active substance filled tank with a roller ball is used, whereby the tank between the cap on the one hand and the stop of the Donation container on the other hand is clamped ready for use and the rolling ball of the tank on the open side of the donation container protrudes from the receiving space because of it using the well-known and often used principle of the deodorant roller also liquid Cosmetics can be processed with the device.

Es ist von Vorteil, wenn als Trägerelement für das kosmetische Mittel eine Wasch- oder Massagebürste ist, die zwischen Verschlussdeckel einerseits und dem Anschlag des Spendenbehälters andererseits gebrauchsfähig eingespannt ist und die Wasch- oder Massagebürste an der offenen Seite des Spendenbehälters aus dem Aufnahmeraum hinausragt, weil dadurch auch bekannte Anwendungen aus Bad und Sgung sehr einfach und hygienisch mit einem Gerät nach sehr kurzer und einfacher Umrüstung durchgeführt werden können. It is advantageous if a washing element is used as the carrier element for the cosmetic agent. or massage brush, which is between the cover on the one hand and the stop the donation container on the other hand is clamped ready for use and the washing or Massage brush on the open side of the donation container from the reception room stands out because it also makes well-known applications from baths and sung very easy and hygienic with one device after a very short and simple changeover can be carried out.

Besonders hygienisch lässt sich das Gerät während der Phasen des Nichtgebrauchs gegen Verschmutzen oder Austrocknen der mit einem kosmetischen Wirkstoff getränkten Pads schützen, wenn die offene Seite des Spendenbehälters mit einem Schutzdeckel über eine Steckverbindung verschließbar ausgeführt ist. The device is particularly hygienic during the phases of non-use against dirtying or drying out with a cosmetic active ingredient Protect soaked pads when the open side of the donation container is covered with a protective cover is designed to be lockable via a plug connection.

Die Erfindung soll anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden. The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment.

Dazu zeigen: To show:

Fig. 1 eine schematische Darstellung des gebrauchsfertigen Geräts zur kosmetischen Behandlung in einer Seitenansicht, Fig. 1 is a schematic representation of the apparatus ready for the cosmetic treatment in a side view;

Fig. 2 eine schematische Darstellung der Fig. 1 in einer Draufsicht, Fig. 2 is a schematic representation of FIG. 1 in a plan view,

Fig. 3 eine schematische Darstellung des Geräts zur kosmetischen Behandlung in einer Seitenansicht im Schnitt. Fig. 3 is a schematic representation of the device for cosmetic treatment in a side view in section.

Das erfindungsgemäße Gerät zur kosmetischen Behandlung besteht gemäß Fig. 1 und 2 aus einem länglichen ergonomisch geformten Ausleger 1 mit einem Handgriff 2 und einem am dem Handgriff 2 gegenüberliegenden Ende des Auslegers 1 befestigten Spendenbehälter 3. Der Ausleger 1 ist dabei teleskopartig verlängerbar ausgeführt. Der Spendenbehälter 3 und der Ausleger 1 sind über eine rechte Gelenkverbindung 4 und eine linke Gelenkverbindung 5 schwenkbar mit einander verbunden, wobei der Ausleger 1 zum Spendenbehälter 3 hin eine Gabelform ausbildet. Dabei bestehen sowohl die rechte Gelenkverbindung 4 als auch die linke Gelenkverbindung 5 aus jeweils einem behälterseitigen Gelenkelement und jeweils einem auslegerseitigen Gelenkelement, die beide jeweils lösbar zueinander ausgeführt sind. Der Spendenbehälter 3 besitzt eine Zylinderform mit einem Abmessungsverhältnis von Durchmesser zu Höhe von etwa 2 : 1. Der Durchmesser beträgt im Ausführungsbeispiel 70 mm und die Höhe 45 mm. Es sind gleichfalls andere Abmessungsverhältnisse möglich. Der Spendenbehälter 3 ist von außen mittels eines Verschlussdeckels 6 auf der einen und mittels eines Schutzdeckels 7 auf seiner anderen Seite verschließbar ausgeführt. The device according to the invention for the cosmetic treatment is shown in Fig. 1 and 2 mounted in an elongate ergonomically shaped boom 1 with a handle 2 and an opposite on the handle 2 end of the boom 1 donation container 3. The boom 1 is telescopically extendable. The donation container 3 and the arm 1 are connected to a right hinge connection 4 and a left joint 5 is pivotally connected to each other, wherein the boom 1 towards forming a fork shape for the dispensing container. 3 Both the right hinge connection 4 and the left hinge connection 5 each consist of a hinge element on the container side and a hinge element on the boom side, both of which are each detachable from one another. The donation container 3 has a cylindrical shape with a dimension ratio of diameter to height of approximately 2: 1. In the exemplary embodiment, the diameter is 70 mm and the height is 45 mm. Other dimensional ratios are also possible. The donation container 3 can be closed from the outside by means of a closure cover 6 on one side and by means of a protective cover 7 on its other side.

Das Innere des Spendenbehälters 3 bildet einen zylindrischen Aufnahmeraum 8 aus, wobei der Spendenbehälter 3 schutzdeckelseitig einen in die Fläche des Aufnahmeraumes 8 ragenden ringförmigen Anschlag 9 ausbildet. Das Abmessungsverhältnis der Fläche des Aufnahmeraums 8 zur der Fläche, die schutzdeckelseitig durch den Anschlag 9 verkleinert ist, beträgt dabei etwa 4 : 3. Es sind gleichfalls andere Abmessungsverhältnisse möglich. Der Aufnahmeraum 8 ist mit einem Stapel 10 kosmetischer Pads 11 so befüllt, das der schutzdeckelseitige Pad 11 flächig auf dem Anschlag 9 aufliegt. Der mittige Bereich des kosmetischen Pads 11 liegt dabei frei und bildet einen Wirkbereich 12 aus. The inside of the donation container 3 forms a cylindrical receiving space 8 , the donation container 3 forming an annular stop 9 protruding into the surface of the receiving space 8 on the protective cover side. The dimensional ratio of the area of the receiving space 8 to the area that is reduced by the stop 9 on the protective cover side is approximately 4: 3. Other dimensional ratios are also possible. The receiving space 8 is filled with a stack 10 of cosmetic pads 11 in such a way that the pad 11 on the protective cover lies flat on the stop 9 . The central area of the cosmetic pad 11 is exposed and forms an effective area 12 .

Der kosmetische Pad 11 besteht aus einem Material, dessen Struktur sowohl für einen cremeförmigen als auch für einen fließfähigen Wirkstoff aufnahmefähig ausgeführt ist. Eingesetzt wird ein Fließ 13, welches schutzdeckelseitig flächig mit einem entsprechenden Wirkstoff behaftet ist und dessen verschlussdeckelseitige Oberfläche vollständig von einer Folie 14 bedeckt ist, die ihrerseits eine Struktur aufweist, die gerade nicht aufnahmefähig für den Wirkstoff ist. Der Fließ 13 und die Folie 14 sind miteinander verbunden ausgeführt. Gleichfalls ist vorstellbar, dass die kosmetischen Pads 11 im Spendenbehälter 3 ohne den Wirkstoff gestapelt sind und erst zum Zeitpunkt der Benutzung das zuoberst auf dem Anschlag 9 liegende kosmetische Pad 11 mit einem Wirkstoff versehen wird. The cosmetic pad 11 consists of a material whose structure is designed to be receptive to both a cream-like and a flowable active ingredient. A flow 13 is used which has a corresponding active substance on the protective cover side and whose surface on the cover side is completely covered by a film 14 , which in turn has a structure which is currently not receptive to the active substance. The flow 13 and the film 14 are connected to each other. Likewise, it is conceivable that the cosmetic pads 11 are stacked in the donation container 3 without the active ingredient, and only at the time of use, the top spot on the stop 9 lying cosmetic pad 11 is provided with an active substance.

Jedes kosmetische Pad 11 weist einen Entnahmefaden 15 auf, der aus Gründen der Sichtbarkeit farbig ausgeführt sein kann. Der Entnahmefaden 15 ist auf der Rückseite des kosmetischen Pads 11 vorzugsweise zwischen dem Hieß 13 und der Folie 14 befestigt und ragt auf der Vorderseite des kosmetischen Pads 11 bis in den Wirkbereich 12 hinein. Die Länge und die Materialstärke ist sowohl auf das Greifen als auch das Ziehen des Entnahmefadens 15 von Hand abgestimmt, wobei durch Ziehen des Entnahmefadens 15 der kosmetische Pad 11 aus dem Spendenbehälter 3 entfernbar ist. Each cosmetic pad 11 has a removal thread 15 which, for reasons of visibility, can be colored. The removal thread 15 is preferably fastened on the back of the cosmetic pad 11 between the cover 13 and the film 14 and projects into the effective area 12 on the front of the cosmetic pad 11 . The length and the material thickness are matched to both the gripping and the pulling of the removal thread 15 by hand, the cosmetic pad 11 being removable from the donation container 3 by pulling the removal thread 15 .

Gemäß Fig. 3 besitzt der Verschlussdeckel 6 eine auf die Größe des Spendenbehälters 3 abgestimmte Größe und weist ein in den Aufnahmeraum 8 des Spendenbehälters 3 ragendes Federelement 16 und ein mit dem Federelement 16 verbundenes Druckelement 17 auf. Dabei ist das Federelement 16 als eine Druckfeder ausgeführt und das Druckelement 17 weist die Form einer flachen Kugelkappe auf. Der Verschlussdeckel 6 verfügt über ein Außengewinde und der Spendenbehälter 3 über ein entsprechend ausgeführtes Innengewinde, über das der Verschlussdeckel 6 mit dem Spendenbehälter 3 verbindbar ist. Der Schutzdeckel 7 besitzt gleichfalls eine auf die Größe des Spendenbehälters 3 abgestimmte Kappenform. Der Schutzdeckel 7 ist über eine Steckverbindung mit dem Spendenbehälter 3 verbindbar. Dabei sind sowohl für die Verbindung des Verschlussdeckels 6 als auch des Schutzdeckels 7 mit dem Spendenbehälter 3 jeweils alternative Verbindungsarten vorstellbar. According to FIG. 3, the closure cover 6 has a size that is matched to the size of the donation container 3 and has a spring element 16 projecting into the receiving space 8 of the donation container 3 and a pressure element 17 connected to the spring element 16 . The spring element 16 is designed as a compression spring and the pressure element 17 has the shape of a flat spherical cap. The closure cover 6 has an external thread and the donation container 3 has a correspondingly designed internal thread, via which the closure cover 6 can be connected to the donation container 3 . The protective cover 7 also has a cap shape that is matched to the size of the donation container 3 . The protective cover 7 can be connected to the donation container 3 via a plug connection. Alternative connection types are conceivable both for the connection of the closure cover 6 and of the protective cover 7 to the donation container 3 .

In einer figürlich nicht dargestellten Ausführung ist anstelle des Stapels 10 kosmetischer Pads 11 im Spendenbehälter 3 ein Gefäß eingesetzt, das nach dem bekannten Prinzip eines Deorollers arbeitet. Das Gefäß ist dabei als ein mit einem flüssigen Wirkstoff gefüllter Tank mit einer Rollkugel ausgeführt, wobei die Rollkugel wiederum einen aus dem Aufnahmeraum (8) herausragenden Wirkbereich 12 ausbildet. Das Gefäß stützt sich einerseits am Anschlag 9 des Spendenbehälters 3 und andererseits am Druckelement 17 des Verschlussdeckels 6 ab. Der Spendenbehälter 3 ist mittels des Schutzdeckels 7 gegen Schmutz und zur Verhinderung des Austrocknens verschließbar ausgeführt. In one embodiment, not shown in the figure, a container is used in the donation container 3 instead of the stack 10 of cosmetic pads 11 , which works according to the known principle of a deodorant roller. The vessel is designed as a tank filled with a liquid active substance with a roller ball, the roller ball in turn forming an active region 12 protruding from the receiving space ( 8 ). The vessel is supported on the one hand on the stop 9 of the donation container 3 and on the other hand on the pressure element 17 of the closure cover 6 . The donation container 3 can be closed by means of the protective cover 7 against dirt and to prevent it from drying out.

Die Handhabung des Geräts zur kosmetischen Behandlung soll nun anhand einer Funktionsbeschreibung des Ausführungsbeispiels mit im Spendenbehälter 3 befindlichem Stapel 10 kosmetischer Pads 11 dargestellt werden. Dazu ist der Aufnahmeraum 8 des Spendenbehälters 3 mit einem Stapel 10 kosmetischer Pads 11 bestückt. Das Fließ 13 der kosmetischen Pads 11 ist dabei mit einem cremeförmigen Wirkstoff behaftet. Es ist auch möglich, einen Stapel 10 neutraler Pads 11 einzusetzen und den äußeren Pad 11 vor Gebrauch mit dem gewünschten kosmetischen Wirkstoff zu bestreichen oder zu tränken. Der Verschlussdeckel 6 ist auf den Spendenbehälter 3 eingeschraubt, so dass das Druckelement 17 über das sich am Verschlussdeckel 6 abstützende Federelement 16 so in den Aufnahmeraum 8 des Spendenbehälters 3 hineinragt, das die kosmetischen Pads 11 unter Druck gesetzt werden. Dabei wird der Stapel 10 kosmetischer Pads 11gegen den Anschlag 9 des Spendenbehälters 3 gedrückt, so dass der äußerste kosmetische Pad 11 mit seinem Wirkbereich 12 aus dem Spendenbehälter 3 hinausragt. The handling of the device for cosmetic treatment will now be illustrated on the basis of a functional description of the exemplary embodiment with a stack 10 of cosmetic pads 11 located in the donation container 3 . For this purpose, the receiving space 8 of the donation container 3 is equipped with a stack 10 of cosmetic pads 11 . The flow 13 of the cosmetic pads 11 is fraught with a cream-like active ingredient. It is also possible to use a stack of 10 neutral pads 11 and to coat or soak the outer pad 11 with the desired cosmetic active ingredient before use. The closure cover 6 is screwed onto the donation container 3 , so that the pressure element 17 projects into the receiving space 8 of the donation container 3 via the spring element 16 supported on the closure cover 6 , so that the cosmetic pads 11 are put under pressure. The stack 10 of cosmetic pads 11 is pressed against the stop 9 of the donation container 3 , so that the outermost cosmetic pad 11 with its effective area 12 protrudes from the donation container 3 .

Von einer nicht dargestellten Person wird das Gerät zur kosmetischen Behandlung zur Hand genommen, dazu am Hangriff 2 gegriffen und der Schutzdeckel 7 abgenommen. Der Spendenbehälter 3 wird am Ausleger 1 über den Kopf auf den Rücken geführt. Durch einfache hin- und hergehende Bewegungen wird der kosmetische Wirkstoff im Wirkbereich 12 vom kosmetischen Pad 11 auf die Hautoberfläche übertragen. The device for cosmetic treatment is picked up by a person, not shown, gripped by the handle 2 and the protective cover 7 is removed. The donation container 3 is guided on the boom 1 over the head on the back. The cosmetic active ingredient in the active region 12 is transferred from the cosmetic pad 11 to the skin surface by simple back and forth movements.

Nach erfolgter Übertragung des Wirkstoffs wird mit den Fingern der freien Hand der Entnahmefaden 15 des äußeren kosmetischen Pads 11 gegriffen und der kosmetische Pad 11 am Entnahmefaden 15 aus dem Spendenbehälter 3 gezogen. Der verbrauchte kosmetische Pad 11 wird nun durch wegwerfen entsorgt. Nach dem Gebrauch wird der Schutzdeckel 7 wieder auf den Spendenbehälter 3 aufgesteckt. Liste der Bezugszeichen 1 Ausleger
2 Handgriff
3 Spendenbehälter
4 Gelenkverbindung rechts
5 Gelenkverbindung links
6 Verschlussdeckel
7 Schutzdeckel
8 Aufnahmeraum
9 Anschlag
10 Stapel
11 kosmetischer Pad
12 Wirkbereich
13 Fließ
14 Folie
15 Entnahmefaden
16 Federelement
17 Druckelement
After the active substance has been transferred, the removal thread 15 of the outer cosmetic pad 11 is gripped with the fingers of the free hand and the cosmetic pad 11 is pulled out of the donation container 3 on the removal thread 15 . The used cosmetic pad 11 is now disposed of by throwing it away. After use, the protective cover 7 is put back on the donation container 3 . List of reference numerals 1 boom
2 handles
3 donation boxes
4 Right joint
5 left joint
6 sealing caps
7 protective cover
8 recording room
9 stop
10 stacks
11 cosmetic pad
12 effective range
13 flow
14 slide
15 withdrawal threads
16 spring element
17 pressure element

Claims

1. Device for cosmetic treatment, consisting of a donation container ( 3 ) for a cosmetic agent, the donation container ( 3 ) having a receiving space ( 8 ) for the cosmetic agent, which is open at least on one side and closed on the opposite side , characterized in that the receiving space ( 8 ) of the donation container ( 3 ) is equipped with at least one carrier element for the cosmetic agent and the open side of the donation container ( 3 ) consists of an open effective area ( 12 ) for the cosmetic agent and a stop ( 9 ) is formed for the carrier element and the closed side is designed as an abutment for a spring element ( 16 ) loading the carrier element.

2. Apparatus for cosmetic treatment according to claim 1, characterized in that a plurality of pads ( 11 ) layered one above the other are used as carrier elements for the cosmetic agent and protrude on the open side from the receiving space ( 8 ).

3. Device for cosmetic treatment according to claim 2, characterized in that each pad ( 11 ) consists of an outer absorbent flow ( 13 ) and an inner insulating film ( 14 ) and an inserted and in the effective area ( 12 ) projecting removal thread ( 15 ) has.

4. Apparatus for cosmetic treatment according to claim 3, characterized in that all layered pads ( 11 ) are soaked with the cosmetic agent or are neutral and are wettable for use with the cosmetic agent.

5. Apparatus for cosmetic treatment according to claim 1, characterized in that a tank filled with a liquid active substance with an applied roller ball is used as the carrier element for the cosmetic agent, the tank between the closure cover ( 6 ) on the one hand and the stop ( 9 ) the donation container ( 3 ), on the other hand, is clamped ready for use and the rolling ball of the tank protrudes from the receiving space ( 8 ) on the open side of the donation container ( 3 ).

6. Device for cosmetic treatment according to claim 1, characterized in that the open side of the donation container with a protective cover ( 7 ) is designed closable via a plug connection.