DE10306857A1 - Internal combustion engine fuel system operating method, by triggering reaction if amount of lubricant entering fuel exceeds predetermined amount - Google Patents

Internal combustion engine fuel system operating method, by triggering reaction if amount of lubricant entering fuel exceeds predetermined amount Download PDF

Info

Publication number
DE10306857A1
DE10306857A1 DE10306857A DE10306857A DE10306857A1 DE 10306857 A1 DE10306857 A1 DE 10306857A1 DE 10306857 A DE10306857 A DE 10306857A DE 10306857 A DE10306857 A DE 10306857A DE 10306857 A1 DE10306857 A1 DE 10306857A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fuel
internal combustion
combustion engine
lubricant
fuel pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE10306857A
Other languages
German (de)
Inventor
Helmut Rembold
Peter Ropertz
Bernd Schroeder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE10306857A priority Critical patent/DE10306857A1/en
Publication of DE10306857A1 publication Critical patent/DE10306857A1/en
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/10Indicating devices; Other safety devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/22Safety or indicating devices for abnormal conditions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/02Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps of reciprocating-piston or reciprocating-cylinder type
    • F02M59/10Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps of reciprocating-piston or reciprocating-cylinder type characterised by the piston-drive
    • F02M59/102Mechanical drive, e.g. tappets or cams
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/44Details, components parts, or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M59/02 - F02M59/42; Pumps having transducers, e.g. to measure displacement of pump rack or piston
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/02Fuel-injection apparatus having several injectors fed by a common pumping element, or having several pumping elements feeding a common injector; Fuel-injection apparatus having provisions for cutting-out pumps, pumping elements, or injectors; Fuel-injection apparatus having provisions for variably interconnecting pumping elements and injectors alternatively
    • F02M63/0225Fuel-injection apparatus having a common rail feeding several injectors ; Means for varying pressure in common rails; Pumps feeding common rails
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D17/00Controlling engines by cutting out individual cylinders; Rendering engines inoperative or idling
    • F02D17/04Controlling engines by cutting out individual cylinders; Rendering engines inoperative or idling rendering engines inoperative or idling, e.g. caused by abnormal conditions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/30Controlling fuel injection
    • F02D41/38Controlling fuel injection of the high pressure type
    • F02D41/3809Common rail control systems
    • F02D41/3836Controlling the fuel pressure
    • F02D41/3845Controlling the fuel pressure by controlling the flow into the common rail, e.g. the amount of fuel pumped
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/40Engine management systems

Abstract

Fuel is fed by a fuel pump (20) which is lubricated by a lubricant other than fuel. If the amount of lubricant entering the fuel exceeds a predetermined amount, a reaction is triggered. The viscosity of the lubricant may be determined in order to determine the amount of fuel that has entered it. The same lubricant may be used to lubricate the fuel pump and the internal combustion engine. Independent claims are included for (1) a computer program; (2) an electrical storage medium; (3) a control unit; (4) and an internal combustion engine.

Description

Stand der TechnikState of technology

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine, bei dem Kraftstoff von einer Kraftstoffpumpe gefördert wird, welche wenigstens bereichsweise von einem Schmiermittel geschmiert wird, welches nicht Kraftstoff ist.The invention relates to a method for operating an internal combustion engine in which fuel from a Fuel pump promoted which is lubricated at least in regions by a lubricant which is not fuel.

Die Erfindung betrifft ferner ein Computerprogramm, ein elektrisches Speichermedium, sowie ein Steuer- und/oder Regelgerät. Gegenstand der vorliegenden Endung ist auch eine Brennkraftmaschine.The invention further relates to a Computer program, an electrical storage medium and a control and / or control device. The present invention also relates to an internal combustion engine.

Ein Verfahren der eingangs genannten Art ist vom Markt her bekannt. So ist es beispielsweise bekannt, den Kraftstoff zuerst mittels einer elektrischen Vorförderpumpe auf einen Vordruck und dann in einer Hochdruck-Kraftstoffpumpe auf einen sehr hohen Druck zu komprimieren. Der Kraftstoff gelangt dann weiter in eine Kraftstoff-Sammelleitung, und von dort zu Injektoren, die den Kraftstoff direkt in ihnen zugeordnete Brennräume einspritzen. Die Hochdruck- Kraftstoffpumpe wird bei diesem bekannten Verfahren von einer Nockenwelle der Brennkraftmaschine angetrieben (grundsätzlich ist aber auch ein Antrieb über eine Kurbelwelle, eine Ausgleichswelle, etc., möglich). Die Antriebswelle der Hochdruck-Kraftstoffpumpe und die entsprechenden Lager sind an den Schmiermittelkreislauf der Brennkraftmaschine angeschlossen. Die Abdichtung zwischen dem Kraftstoff führenden Förderbereich und dem Schmiermittel führenden Antriebsbereich erfolgt bei der bekannten Hochdruck-Kraftstoffpumpe durch geeignete Dichtringe beziehungsweise Dichtmanschetten.A process of the aforementioned Art is known from the market. For example, it is known the fuel first by means of an electric feed pump on a pre-pressure and then in a high pressure fuel pump to compress a very high pressure. The fuel then continues into a fuel rail, and from there to injectors that inject the fuel directly into the combustion chambers assigned to them. The high pressure fuel pump is in this known method of a camshaft of the internal combustion engine driven (basically but is also a drive over a crankshaft, a balance shaft, etc., possible). The drive shaft of the High pressure fuel pump and the corresponding bearings are at the Lubricant circuit of the internal combustion engine connected. The Sealing between the fuel conveying area and the lubricant leading The drive area takes place in the known high-pressure fuel pump with suitable sealing rings or sealing sleeves.

Aus der DE 44 23 241 A1 ist bekannt, dass beim Kaltstart einer Brennkraftmaschine Kraftstoff in das Motoröl gelangen kann, welcher beim Betrieb der Brennkraftmaschine mit zunehmender Temperatur wieder aus dem Motoröl ausdampft. Der ausgedampfte Kraftstoff wird über die Kurbelgehäuseentlüftung der Verbrennung zugeführt, was zu einer Gemischanfettung führt.From the DE 44 23 241 A1 it is known that when an internal combustion engine is cold started, fuel can get into the engine oil, which evaporates again from the engine oil when the internal combustion engine is operating with increasing temperature. The evaporated fuel is supplied to the combustion system via the crankcase ventilation, which leads to mixture enrichment.

Die vorliegende Erfindung hat die Aufgabe, ein Verfahren der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass die entsprechende Brennkraftmaschine noch zuverlässiger betrieben werden kann.The present invention has the Task to develop a method of the type mentioned at the beginning that the corresponding internal combustion engine operated even more reliably can be.

Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass dann, wenn ein Kraftstoffeintrag in das Schmiermittel einen bestimmten Umfang erreicht oder überschreitet, eine Reaktion ausgelöst wird.This task is done in a process of the type mentioned in that when a fuel entry the lubricant reaches or exceeds a certain volume, triggered a reaction becomes.

Bei einem Computerprogramm wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass es zur Durchführung eines solchen Verfahrens programmiert und auf einem Speichermedium gespeichert ist.With a computer program, the Task solved by that it's performing of such a method and programmed on a storage medium is saved.

Bei einem elektrischen Speichermedium wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass auf ihm ein Computerprogramm der obigen Art abgespeichert ist.With an electrical storage medium accomplished the task that a computer program of the above type is stored on it.

Bei einem Steuer- und/oder Regelgerät für eine Brennkraftmaschine wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass es zur Anwendung in dem obigen Verfahren programmiert ist.In a control and / or regulating device for an internal combustion engine the task is solved by that it is programmed to be used in the above procedure.

Bei einer Brennkraftmaschine wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass sie ein Steuer- und/oder Regelgerät der obigen Art aufweist.In an internal combustion engine accomplished the task that it has a control and / or regulating device of the above type.

Vorteile der ErfindungAdvantages of invention

Erfindungsgemäß wurde erkannt, dass die Abdichtung zwischen dem Kraftstoff führenden Förderbereich und dem Schmiermittel führenden Antriebsbereich der Kraftstoffpumpe im Grunde selten vollkommen sein kann, es also immer zu einer gewissen Leckage von dem unter einem vergleichsweise hohen Druck stehenden Kraftstoff in das unter einem vergleichsweise niedrigen Druck stehenden Schmiermittel kommt. Darüber hinaus handelt es sich bei einer solchen Abdichtung um ein vergleichsweise hochbelastetes Bauteil, welches in extremen Fällen vollständig versagen kann. In letzterem Fall kommt es zu einem massiven Kraftstoffeintrag in das Schmiermittel. Durch einen Kraftstoffeintrag in das Schmiermittel werden jedoch die Schmiereigenschaften des Schmiermittels reduziert.According to the invention it was recognized that the seal leading between the fuel Förderbereich and the leading lubricant Basically, the drive range of the fuel pump is rarely perfect So there may always be some leakage from the bottom a comparatively high pressure fuel in the under comes with a comparatively low pressure lubricant. About that in addition, such a seal is a comparative one highly stressed component, which can fail completely in extreme cases. In the latter In this case, there is a massive entry of fuel into the lubricant. However, by adding fuel to the lubricant reduces the lubricating properties of the lubricant.

Wenn die Kraftstoffpumpe über ein eigenes Schmiermittelsystem verfügt, erhöht sich durch einen Kraftstoffeintrag nur die Lagerreibung der Kraftstoffpumpe. Ist die Kraftstoffpumpe dagegen an das Schmiermittelsystem der Brennkraftmaschine angeschlossen, erhöhen sich auch die Lagerreibungen der entsprechenden Lager der Brennkraftmaschine. Dies reduziert die Lebensdauer der Kraftstoffpumpe und gegebenenfalls auch der Brennkraftmaschine, und kann im Extremfall sogar zu einem plötzlichen Versagen der Kraftstoffpumpe oder der Brennkraftmaschine führen.If the fuel pump has a has its own lubricant system, elevated only the bearing friction of the fuel pump. In contrast, the fuel pump is connected to the lubricant system of the internal combustion engine connected, increase the bearing friction of the corresponding bearing of the internal combustion engine. This reduces the life of the fuel pump and possibly also the internal combustion engine, and in extreme cases can even become one sudden failure the fuel pump or the internal combustion engine.

All dies wird mit dem erfindungsgemäßen Verfahren vermieden: Durch die Überwachung des Umfangs des Kraftstoffeintrags in das Schmiermittel und das Auslösen einer entsprechenden Reaktion, wenn ein bestimmter Umfang erreicht oder überschritten wird, kann rechtzeitig auf einen zunehmenden Kraftstoffeintrag in das Schmiermittel, also eine unzulässige Verdünnung des Schmiermittels durch den Kraftstoff, reagiert werden. Eine Verdünnung des Schmiermittels in einem Umfang, welcher zu nachhaltigen Schäden an der Kraftstoffpumpe und/oder der Brennkraftmaschine führt, kann somit vermieden werden. Hierdurch wird die Lebensdauer der Brennkraftmaschine und ihre Betriebszuverlässigkeit erhöht.All this is done with the method according to the invention avoided: by monitoring the amount of fuel input into the lubricant and that Trigger an appropriate response when reaching a certain extent or exceeded can in time for an increasing fuel input in the lubricant, i.e. an inadmissible thinning of the lubricant by the Fuel to be responded to. A dilution of the lubricant in an extent that causes permanent damage to the fuel pump and / or the internal combustion engine, can thus be avoided. As a result, the service life of the internal combustion engine and its operational reliability elevated.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteransprüchen angegeben.Advantageous further developments of Invention are in subclaims specified.

In einer ersten besonders bevorzugten Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird vorgeschlagen, dass zur Bestimmung des Umfangs des Kraftstoffeintrags eine Viskosität des Schmiermittels ermittelt wird. Bei der Viskosität des Schmiermittels handelt es sich um einen Parameter, welcher durch die Vermischung des Schmiermittels mit dem Kraftstoff direkt beeinflusst wird, denn die Viskosität von Kraftstoff unterscheidet sich deutlich von jener üblicher Schmiermittel. Die Viskosität des Schmiermittels ist darüber hinaus eine wesentlicher Parameter für die Schmiereigenschaften des Schmiermittels.In a first particularly preferred Further development of the method according to the invention it is proposed that to determine the amount of fuel input a viscosity of the lubricant is determined. The viscosity of the lubricant it is a parameter, which by the mixing of the lubricant is directly influenced by the fuel, because the viscosity of Fuel differs significantly from that of more common Lubricant. The viscosity of the lubricant is over it an essential parameter for the lubricating properties of the lubricant.

Wenn die Viskosität überwacht wird, können die erfindungsgemäßen Vorteile daher besonders zuverlässig erzielt werden.If the viscosity is monitored, the advantages according to the invention therefore particularly reliable be achieved.

Wenn für die Schmierung der Kraftstoffpumpe und der Brennkraftmaschine dasselbe Schmiermittel verwendet wird, ist es zusätzlich oder alternativ vorteilhaft, wenn zur Bestimmung des Umfangs des Kraftstoffeintrags eine Abweichung einer Luftzahl Lambda von einem Sollwert ermittelt wird. Dem liegt die Erkenntnis zugrunde, dass der im Bereich der Kraftstoffpumpe in das Schmiermittel gelangende Kraftstoff beim Betrieb der Brennkraftmaschine mit zunehmender Temperatur ausdampft. Der ausgedampfte Kraftstoff wird üblicherweise über eine Kurbelgehäuseentlüftung der Verbrennung zugeführt. Hierdurch wird das Gemisch angefettet, wodurch sich die Luftzahl Lambda verändert.If for the lubrication of the fuel pump and the internal combustion engine uses the same lubricant, it is additional or alternatively advantageous if for determining the amount of fuel input a deviation of an air ratio lambda from a target value is determined becomes. This is based on the knowledge that the fuel pump fuel entering the lubricant when the internal combustion engine is operating evaporates with increasing temperature. The evaporated fuel is usually about a Crankcase ventilation of the Combustion supplied. hereby the mixture is enriched, which changes the air ratio lambda.

Die Luftzahl Lambda wird bei üblichen Brennkraftmaschinen ohnehin erfasst, so dass bei dieser Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens gegebenenfalls ein Kraftstoffeintrag erkannt werden kann, ohne dass zusätzliche Installationen erforderlich sind. Gegebenenfalls kann ein Verlauf der Luftzahl Lambda überwacht werden, um den Einfluss des aus dem Schmiermittel ausdampfenden Kraftstoffes auf die Luftzahl Lambda von anderen die Luftzahl Lambda beeinflussenden Größen unterscheiden zu können.The air ratio lambda is used in conventional internal combustion engines recorded anyway, so that in this variant of the method according to the invention, if appropriate a fuel entry can be recognized without additional Installations are required. If necessary, a course monitors the air ratio lambda to the influence of the evaporation from the lubricant Fuel on the Lambda air ratio from others the Lambda air ratio differentiate influencing variables to be able to.

Vorgeschlagen wird auch, dass zur Bestimmung des Umfangs des Kraftstoffeintrags die Temperatur des Schmiermittels und/oder eine Bauteiltemperatur der Kraftstoffpumpe und/oder der Brennkraftmaschine ermittelt wird. Dem liegt wiederum die Erkenntnis zugrunde, dass durch eine Verdünnung des Schmiermittels durch den Kraftstoff dessen Schmierfähigkeit herabgesetzt wird, was die Reibung im Bereich der Lagerflächen der Kraftstoffpumpe und/oder der Brennkraftmaschine erhöht. Hierdurch erhöht sich auch die Temperatur an den entsprechenden Stellen. Entsprechende Temperatursensoren sind bei üblichen Brennkraftmaschinen ohnehin vorhanden, so dass auch hier die erfindungsgemäßen Vorteile ohne zusätzliche Installationen erzielt werden können. Dabei sei ebenfalls darauf hingewiesen, dass gegebenenfalls durch eine Überwachung des Verlaufs der entsprechenden Temperatur der Einfluss des Kraftstoffeintrags in das Schmiermittel auf die Temperatur von anderen die entsprechende Temperatur beeinflussenden Größen unterschieden werden kann.It is also proposed that the Determining the amount of fuel input the temperature of the Lubricant and / or a component temperature of the fuel pump and / or the internal combustion engine is determined. That is again based on the knowledge that by diluting the lubricant by the fuel's lubricity is reduced, which is the friction in the area of the bearing surfaces Fuel pump and / or the internal combustion engine increased. hereby increases also the temperature at the corresponding points. Appropriate Temperature sensors are common Internal combustion engines are present anyway, so that the advantages according to the invention are also present here additional Installations can be achieved. It should also be noted that if necessary a surveillance the influence of the fuel input of the course of the corresponding temperature in the lubricant to the temperature of others the appropriate Differences influencing temperature differ can be.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn ein Strömungsweg, welcher von einem Einbaubereich einer Kolbendichtung der Kraftstoffpumpe zu einem Niederdruckbereich führt, in einer Richtung vom Niederdruckbereich zum Einbaubereich der Kolbendichtung gesperrt wird. Hierdurch wird sichergestellt, dass bei einem Versagen der Kolbendichtung der Kraftstoffpumpe der Kraftstoff nicht völlig ungehindert vom Niederdruckbereich in das Schmiermittel einfließen kann. Auch dies erhöht die Zuverlässigkeit beim Betrieb der Brennkraftmaschine.It is particularly advantageous if a flow path, which of an installation area of a piston seal of the fuel pump leads to a low pressure area, blocked in a direction from the low pressure area to the installation area of the piston seal becomes. This ensures that the failure of the Piston seal of the fuel pump the fuel is not completely unobstructed can flow into the lubricant from the low pressure area. This also increases the reliability when operating the internal combustion engine.

Als Reaktion auf einen unzulässigen Kraftstoffeintrag kann eine Information, insbesondere ein Warnsignal, an den Benutzer der Brennkraftmaschine ausgegeben werden, und/oder es kann der Kraftstoffdruck automatisch abgesenkt werden, und/oder es kann die Brennkraftmaschine automatisch abgestellt werden. Die erste Reaktion kann beispielsweise aus einem akustischen oder optischen Signal bestehen, welches den Benutzer auffordert, die Brennkraftmaschine nur noch in einem niedrigen Leistungsbereich zu betreiben und unverzüglich eine Werkstatt aufzusuchen. Die Absenkung des Kraftstoffdrucks verringert die Druckdifferenz zwischen dem Kraftstoff und dem Schmiermittel und somit auch den weiteren Eintrag des Kraftstoffs in das Schmiermittel, was insbesondere bei schadhafter Dichtung zwischen dem Kraftstoff führenden und dem Schmiermittel führenden Bereich Vorteile bietet.In response to an illegal fuel entry can send information, in particular a warning signal, to the user the internal combustion engine are output, and / or the fuel pressure can be automatically lowered, and / or the internal combustion engine be turned off automatically. The first reaction can be, for example an acoustic or visual signal, which the user prompts the internal combustion engine only in a low power range operate and immediately to go to a workshop. The decrease in fuel pressure is reduced the pressure difference between the fuel and the lubricant and thus also the further entry of the fuel into the lubricant, which is particularly important if the seal between the fuel is faulty leading and the leading lubricant Area offers advantages.

Ein automatisches Abstellen der Brennkraftmaschine ist das ultimative Mittel, um einen kostspieligen und fatalen Schaden von der Brennkraftmaschine fernzuhalten. Gegebenenfalls können die drei Maßnahmen auch gestuft ablaufen, das heißt es wird zunächst ein Warnsignal ausgegeben, dann, bei einem weiteren Anstieg des Kraftstoffeintrags in das Schmiermittel, wird der Kraftstoffdruck automatisch abgesenkt, und bei einem nochmaligen Anstieg des Kraftstoffeintrags in das Schmiermittel wird die Brennkraftmaschine automatisch abgestellt beziehungsweise ein Start unmöglich gemacht.An automatic shutdown of the internal combustion engine is the ultimate way to do costly and fatal damage to keep away from the internal combustion engine. If necessary, the three measures also run in stages, that is it will initially issued a warning signal, then, if the Fuel entry into the lubricant, the fuel pressure automatically lowered, and if the fuel input increases again the internal combustion engine is automatically switched off in the lubricant or a start impossible made.

Nachfolgend werden besonders bevorzugte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung im Detail erläutert.The following are particularly preferred exemplary embodiments of the present invention with reference to the accompanying Drawing explained in detail.

In der Zeichnung zeigen:The drawing shows:

1 eine schematische Darstellung einer Brennkraftmaschine mit einem Kraftstoffsystem und einer Kraftstoffpumpe; 1 a schematic representation of an internal combustion engine with a fuel system and a fuel pump;

2 einen schematisierten Schnitt durch die Kraftstoffpumpe von 1; 2 a schematic section through the fuel pump of 1 ;

3 ein Flussdiagramm eines Verfahrens zum Betreiben der Brennkraftmaschine von 1; und 3 a flowchart of a method for operating the internal combustion engine of 1 ; and

4 eine Ansicht ähnlich 2 einer alternativen Ausführungsform einer Kraftstoffpumpe. 4 a view similar 2 an alternative embodiment of a fuel pump.

Beschreibung der Ausführungsbeispieledescription of the embodiments

In 1 trägt eine Brennkraftmaschine insgesamt das Bezugszeichen 10. Sie treibt ein Kraftfahrzeug an, welches in 1 jedoch nicht dargestellt ist. Die Brennkraftmaschine 10 umfasst ein Kraftstoffsystem 12.In 1 an internal combustion engine bears the overall reference number 10 , It drives a motor vehicle, which in 1 but is not shown. The internal combustion engine 10 includes a fuel system 12 ,

Zum Kraftstoffsystem 12 gehört ein Kraftstoffbehälter 14, aus dem eine elektrische Kraftstoffpumpe 16 den Kraftstoff auf einen Vordruck von ungefähr 4 bar verdichtet und zu einem Einlass 18 einer Hochdruck-Kraftstoffpumpe 20 fördert. Diese komprimiert den Kraftstoff auf ein sehr hohes Druckniveau (ungefähr 100 bar) und fördert ihn von einem Auslass 22 zu einer Kraftstoff-Sammelleitung 24. Von dort geht dann der Kraftstoff über Kraftstoff-Einspritzvorrichtungen 26 in diesen direkt zugeordnete Brennräume 28 (die Einspritzvorrichtungen und Brennräume sind aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht alle mit Bezugszeichen versehen).To the fuel system 12 belongs to a fuel tank 14 , from which an electric fuel pump 16 compresses the fuel to a pre-pressure of approximately 4 bar and to an inlet 18 a high pressure fuel pump 20 promotes. This compresses the fuel to a very high pressure level (approximately 100 bar) and delivers it from an outlet 22 to a fuel rail 24 , From there, the fuel goes through fuel injectors 26 in these directly assigned combustion chambers 28 (For reasons of clarity, the injectors and combustion chambers are not all provided with reference symbols).

Wie aus 2 ersichtlich ist, handelt es sich bei der Hochdruck-Kraftstoffpumpe 20 um eine 1-Zylinder-Radialkolbenpumpe. Sie wird von einem Schmiermittel geschmiert, welches der Hochdruck-Kraftstoffpumpe 20 über Kanäle 30 zugeführt und über Kanäle 32 von dieser abgeführt wird. Die Kanäle 30 und 32 sind an ein in 1 nur symbolisch dargestelltes Schmiermittelsystem 34 der Brennkraftmaschine 10 angeschlossen. Dieses kann beispielsweise eine Schmiermittelpumpe, ein Schmiermittelfilter, und so weiter, umfassen.How out 2 can be seen, it is the high-pressure fuel pump 20 a 1-cylinder radial piston pump. It is lubricated by a lubricant, which is the high-pressure fuel pump 20 through channels 30 fed and via channels 32 is dissipated from this. The canals 30 and 32 are at an in 1 lubricant system shown only symbolically 34 the internal combustion engine 10 connected. This can include, for example, a lubricant pump, a lubricant filter, and so on.

Die Viskosität des Schmiermittels wird von einem Viskositätssensor 36 erfasst. Die Temperatur eines Zylinderkopfes, welcher in 1 nicht dargestellt ist, wird von einem Temperatursensor 38 erfasst. Die Verbrennungsabgase werden über ein Abgasrohr 40 abgeleitet, in dem ein Katalysator 42 angeordnet ist. Eine Luftzahl Lambda im Abgas wird von einem Lambdasensor 44 erfasst.The viscosity of the lubricant is checked by a viscosity sensor 36 detected. The temperature of a cylinder head, which in 1 is not shown, is from a temperature sensor 38 detected. The combustion exhaust gases are through an exhaust pipe 40 derived in which a catalyst 42 is arranged. An air number lambda in the exhaust gas is generated by a lambda sensor 44 detected.

Der Viskositätssensor 36, der Temperatursensor 38 und der Lambdasensor 44 liefern Signale an ein Steuer- und Regelgerät 46, welches unter anderem die Kraftstoff-Einspritzvorrichtungen 26 steuert.The viscosity sensor 36 , the temperature sensor 38 and the lambda sensor 44 deliver signals to a control and regulating device 46 which, among other things, the fuel injectors 26 controls.

Die Hochdruck-Kraftstoffpumpe 20 umfasst ein Gehäuse 48 (2), in dem ein Kolben 50 gleitend axial beweglich geführt ist. Zwischen dem Gehäuse 48 und dem Kolben 50 ist ein Förderraum 52 vorhanden, welcher über ein Rückschlagventil 54 mit dem Einlass 18, und über ein Rückschlagventil 56 mit dem Auslass 22 verbunden ist. Der Kolben 50 wird von einem Nocken 58 einer Antriebswelle 60 in eine Hin- und Herbewegung versetzt. Die Antriebswelle 60 mit dem Nocken 58 ist in einem Antriebsraum 62 innerhalb des Gehäuses 48 angeordnet. Sie ist gegenüber diesem über nicht dargestellte Lager gelagert.The high pressure fuel pump 20 includes a housing 48 ( 2 ) in which a piston 50 is slidably axially movable. Between the case 48 and the piston 50 is a funding room 52 available, which has a check valve 54 with the inlet 18 , and via a check valve 56 with the outlet 22 connected is. The piston 50 is from a cam 58 a drive shaft 60 in a reciprocating motion. The drive shaft 60 with the cam 58 is in a drive room 62 inside the case 48 arranged. It is stored opposite this via bearings, not shown.

Der Antriebsraum 62 ist mit Schmiermittel 64 gefüllt, welches dem Antriebsraum 62 über den Kanal 30 zugeführt und aus diesem mittels des Kanals 32 abgeführt wird. Der Kraftstoff führende Förderraum 52 ist gegenüber dem Schmiermittel 64 führenden Antriebsraum 62 durch eine Kolbendichtung 66 abgedichtet. Unmittelbar vor der Kolbendichtung 66, zum Förderraum 52 hin, ist ein ringförmiger Entlastungsraum 68 vorhanden, der über einen Entlastungskanal 70 mit dem Einlass 18 verbunden ist. Durch den Entlastungsraum 68 und den Entlastungskanal 70 wird im Betrieb der Hochdruck-Kraftstoffpumpe 20 verhindert, dass sich an der Kolbendichtung 66 eine große Druckdifferenz aufbaut, welche die Kolbendichtung 66 belastet und deren Lebensdauer übermäßig reduziert.The drive room 62 is with lubricant 64 filled which the drive room 62 over the channel 30 fed and from this by means of the channel 32 is dissipated. The fuel-carrying delivery room 52 is against the lubricant 64 leading drive room 62 through a piston seal 66 sealed. Immediately before the piston seal 66 , to the funding room 52 is an annular relief space 68 available through a relief channel 70 with the inlet 18 connected is. Through the relief room 68 and the relief channel 70 is in operation of the high pressure fuel pump 20 prevents it from sticking to the piston seal 66 builds up a large pressure differential which the piston seal 66 stressed and their lifespan reduced excessively.

Ein Verfahren zum Betreiben der Brennkraftmaschine 10 wird nun unter Bezugnahme auf 3 erläutert. Das Verfahren ist als Computerprogramm auf einem Speicher 71 des Steuergeräts 46 abgelegt.A method for operating the internal combustion engine 10 will now refer to 3 explained. The method is a computer program on a memory 71 of the control unit 46 stored.

Nach einem Startblock 72 werden in einem Block 74 die Signale des Viskositätssensors 36 erfasst. In einem Block 76 werden die erfassten Signale mit einem ersten Grenzwert verglichen. Wenn im Block 76 festgestellt wird, dass die im Block 74 erfasste Viskosität unterhalb des ersten Grenzwerts liegt (das Schmiermittel also dünnflüssiger geworden ist), wird im Block 78 ein akustisches und ein optisches Warnsignal an den Benutzer der Brennkraftmaschine 10 ausgegeben. Dabei kann es sich beispielsweise um eine Warnlampe am Armaturenbrett des Kraftfahrzeugs handeln, sowie um eine synthetische Sprachausgabe. In einem Block 80 wird ferner der Kraftstoffdruck am Auslass 22 und im Förderraum 52 auf einen Druck von ungefähr 40 bar reduziert. Dies ist beispielsweise durch ein Mengensteuerventil (nicht dargestellt) oder eine sonstige Druckeinstelleinrichtung möglich.After a starting block 72 are in one block 74 the signals from the viscosity sensor 36 detected. In one block 76 the detected signals are compared with a first limit value. If in the block 76 it is found that in the block 74 recorded viscosity is below the first limit (the lubricant has become thinner), is in the block 78 an acoustic and an optical warning signal to the user of the internal combustion engine 10 output. This can be, for example, a warning lamp on the dashboard of the motor vehicle, as well as a synthetic speech output. In one block 80 also the fuel pressure at the outlet 22 and in the funding room 52 reduced to a pressure of approximately 40 bar. This is possible, for example, by means of a quantity control valve (not shown) or another pressure setting device.

Als Reaktion auf die Warnsignale im Block 78 kann der Benutzer der Brennkraftmaschine 10 diese beispielsweise abstellen. Dies wird im Block 82 abgefragt. Wird die Brennkraftmaschine 10 dagegen trotz der Warnsignale im Block 78 weiterbetrieben, wird im Block 84 geprüft, ob der Viskositätswert noch weiter abfällt und einen zweiten Grenzwert erreicht. Ist die Antwort im Block 84 "ja", wird im Block 86 der Betrieb der Brennkraftmaschine 10 automatisch eingestellt.In response to the warning signals in the block 78 can the user of the internal combustion engine 10 turn them off, for example. This will be in the block 82 queried. Will the internal combustion engine 10 against it despite the warning signals in the block 78 continues to operate, is in the block 84 checked whether the viscosity value drops further and reaches a second limit value. The answer is in the block 84 "yes" is in the block 86 the operation of the internal combustion engine 10 automatically set.

Unabhängig davon, ob die Brennkraftmaschine 10 vom Benutzer abgestellt wurde (Block 82) oder automatisch abgestellt wurde (Block 86), wird im Block 88 eine Systemanalyse durchgeführt, und es erfolgt ein Eintrag in einen Fehlerspeicher, welcher beispielsweise von einem Diagnosegerät ausgelesen werden kann, und welcher eine Person, die eine Wartung der Brennkraftmaschine 10 durchführt, auf das unzulässige Absinken der Viskosität und die hierfür mögliche Ursache einer schadhaften Kolbendichtung 66 hinweist. Das Verfahren endet in einem Block 90.Regardless of whether the internal combustion engine 10 was turned off by the user (block 82 ) or was switched off automatically (block 86 ), is in the block 88 a system analysis is carried out, and an entry is made in a fault memory, which can be read out, for example, by a diagnostic device, and which a person carries out maintenance of the internal combustion engine 10 the impermissible drop in viscosity and the possible cause of a defective piston seal 66 points. The process ends in a block 90 ,

In einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel werden anstelle der Signale des Viskositätssensors 36 die Signale des Temperatursensors 38 und/oder des Lambdasensors 44 ausgewertet. Möglich ist auch, dass die Signale des Viskositätssensors 36 mit Hilfe der Signale des Temperatursensors 38 und/oder des Lambdasensors 44 einer Plausibilitätsprüfung unterzogen werden.In an embodiment not shown game instead of the signals from the viscosity sensor 36 the signals from the temperature sensor 38 and / or the lambda sensor 44 evaluated. It is also possible that the signals from the viscosity sensor 36 with the help of the signals from the temperature sensor 38 and / or the lambda sensor 44 be subjected to a plausibility check.

Bei der in 1 dargestellten Brennkraftmaschine 10 wird der Antriebsraum 62 der Hochdruckpumpe 20 vom Schmiermittelsystem 34 der Brennkraftmaschine 10 mit Schmiermittel versorgt. Das oben beschriebene Verfahren ist jedoch auch bei einer Brennkraftmaschine mit einer Hochdruck-Kraftstoffpumpe möglich, deren Antriebsraum Teil eines geschlossenen Systems ist mit einer sogenannten "Einmal-Schmierstofffüllung", oder deren Antriebsraum von einer eigenen Schmiermittelversorgung versorgt wird. Ferner wird darauf hingewiesen, dass die Reduktion des Kraftstoffdrucks 80 vorteilhafterweise so weit erfolgt, dass ein Verbrennungsvorgang mit Kraftstoff-Direkteinspritzung gerade noch stabil möglich ist. Dies kann unter Umständen eine Absenkung des Kraftstoffdrucks bis auf das von der elektrischen Kraftstoffpumpe 16 bereitstellbare Druckniveau sein. Der erste Grenzwert, welcher im Block 76 abgeprüft wird, wird vorzugsweise so gewählt, dass bei einem Erreichen dieses ersten Grenzwerts das Kraftfahrzeug, in welches die Brennkraftmaschine 10 eingebaut ist, noch problemlos und ohne das Risiko von Folgeschäden in eine Werkstatt gefahren werden kann.At the in 1 illustrated internal combustion engine 10 becomes the drive room 62 the high pressure pump 20 from the lubricant system 34 the internal combustion engine 10 supplied with lubricant. However, the method described above is also possible in an internal combustion engine with a high-pressure fuel pump, the drive chamber of which is part of a closed system with a so-called "disposable lubricant filling", or the drive chamber is supplied by its own lubricant supply. It is also noted that the reduction in fuel pressure 80 Advantageously so far that a combustion process with direct fuel injection is just barely possible. Under certain circumstances, this can lower the fuel pressure to that of the electric fuel pump 16 available pressure level. The first limit, which is in the block 76 is checked, is preferably selected so that when this first limit value is reached, the motor vehicle into which the internal combustion engine 10 installed, can still be driven into a workshop easily and without the risk of consequential damage.

Bei dem obigen Ausführungsbeispiel wurde eine Hochdruck-Kraftstoffpumpe 20 mit einem einzigen radial zur Antriebswelle 60 angeordneten Kolben 50 dargestellt. Das beschriebene Verfahren kann aber genau so gut bei Mehrkolbenpumpen oder Pumpen anderer Bauart verwendet werden. Grundsätzlich geeignet ist der Einsatz des beschriebenen Verfahrens bei solchen Pumpen, welche Medien fördern, deren Viskosität sich vom verwendeten Schmiermittel unterscheidet. Besonders vorteilhaft ist das beschriebene Verfahren aber bei sog. "Steckpumpen": Bei diesen handelt es sich um Hochdruck-Kraftstoffpumpen, welche in eine Öffnung in einem Kurbelgehäuse, einem Steuergehäuse oder einem Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine gesteckt werden und von einem separaten Nocken einer Kurbelwelle, Nockenwelle, Ausgleichswelle, etc. angetrieben werden.In the above embodiment, a high pressure fuel pump 20 with a single radial to the drive shaft 60 arranged pistons 50 shown. The described method can, however, be used just as well in multi-piston pumps or pumps of another type. In principle, the use of the method described is suitable for pumps which deliver media whose viscosity differs from the lubricant used. However, the method described is particularly advantageous in the case of so-called “plug-in pumps”: these are high-pressure fuel pumps which are inserted into an opening in a crankcase, a control housing or a cylinder head of an internal combustion engine and from a separate cam of a crankshaft, camshaft , Balance shaft, etc. are driven.

In 4 ist eine alternative Bauform einer Hochdruck-Kraftstoffpumpe 20 gezeigt. Dabei tragen solche Elemente und Bereiche, welche äquivalente Funktionen zu Elementen und Bereichen der in 2 dargestellten Hochdruck- Kraftstoffpumpe 20 aufweisen, die gleichen Bezugszeichen. Sie sind nicht nochmals im Detail erläutert.In 4 is an alternative design of a high pressure fuel pump 20 shown. Such elements and areas, which have equivalent functions to elements and areas of the 2 high pressure fuel pump shown 20 have the same reference numerals. They are not explained in detail again.

Im Gegensatz zu der in 2 dargestellten Hochdruck-Kraftstoffpumpe 20 ist bei der in 4 dargestellten Hochdruck-Kraftstoffpumpe 20 in dem Entlastungskanal 70 zwischen dem Entlastungsraum 68 und dem Einlass 18 ein Rückschlagventil 92 vorhanden, welches den Strömungsweg vom Einlass 18 zum Entlastungsraum 68 hin sperrt, eine Strömung in der Gegenrichtung jedoch zulässt. Hierdurch wird verhindert, dass bei einem kompletten Versagen der Kolbendichtung 66 der Kraftstoff ungehindert vom Einlass 18 über den Entlastungsraum 68 in den Antriebsraum 62 gelangt und sich auf diese Weise große Mengen Kraftstoff mit dem im Antriebsraum 62 vorhandenen Schmiermittel 64 vermischen.In contrast to that in 2 high pressure fuel pump shown 20 is with the in 4 high pressure fuel pump shown 20 in the relief channel 70 between the relief space 68 and the inlet 18 a check valve 92 present, which is the flow path from the inlet 18 to the relief room 68 blocks, but allows a flow in the opposite direction. This prevents the piston seal from failing completely 66 the fuel freely from the inlet 18 over the relief room 68 in the drive room 62 arrives and in this way large amounts of fuel with the in the drive room 62 existing lubricant 64 mix.

Claims (11)

Verfahren zum Betreiben eines Kraftstoffsystems (12), vorzugsweise einer Brennkraftmaschine (10), bei dem Kraftstoff von einer Kraftstoffpumpe (20) gefördert wird, welche wenigstens bereichsweise von einem Schmiermittel (64) geschmiert wird, welches nicht Kraftstoff ist, dadurch gekennzeichnet, dass dann, wenn ein Kraftstoffeintrag in das Schmiermittel (64) einen bestimmten Umfang erreicht oder überschreitet (76, 84), eine Reaktion ausgelöst wird (78, 80, 86).Method of operating a fuel system ( 12 ), preferably an internal combustion engine ( 10 ) using fuel from a fuel pump ( 20 ) which is supported at least in some areas by a lubricant ( 64 ) is lubricated, which is not fuel, characterized in that when a fuel entry into the lubricant ( 64 ) reaches or exceeds a certain extent ( 76 . 84 ), a reaction is triggered ( 78 . 80 . 86 ). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zur Bestimmung des Umfangs des Kraftstoffeintrags eine Viskosität des Schmiermittels (64) ermittelt wird (74).A method according to claim 1, characterized in that a viscosity of the lubricant (to determine the extent of the fuel input 64 ) is determined ( 74 ). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass für die Schmierung der Kraftstoffpumpe (20) und der Brennkraftmaschine (10) dasselbe Schmiermittel (64) verwendet wird, und dass zur Bestimmung des Umfangs des Kraftstoffeintrags eine Abweichung einer Luftzahl Lambda von einem Sollwert ermittelt wird.Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that for the lubrication of the fuel pump ( 20 ) and the internal combustion engine ( 10 ) the same lubricant ( 64 ) is used, and that a deviation of an air ratio lambda from a target value is determined to determine the extent of the fuel input. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Bestimmung des Umfangs des Kraftstoffeintrags die Temperatur des Schmiermittels und/oder eine Bauteiltemperatur der Kraftstoffpumpe und/oder der Brennkraftmaschine (10) ermittelt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the temperature of the lubricant and / or a component temperature of the fuel pump and / or the internal combustion engine ( 10 ) is determined. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Strömungsweg (70), welcher von einem Einbaubereich (68) einer Kolbendichtung (66) der Kraftstoffpumpe (20) zu einem Niederdruckbereich (18) führt, in einer Richtung vom Niederdruckbereich (18) zum Einbaubereich (68) der Kolbendichtung (66) gesperrt wird (92).Method according to one of the preceding claims, characterized in that a flow path ( 70 ), which of an installation area ( 68 ) a piston seal ( 66 ) the fuel pump ( 20 ) to a low pressure area ( 18 ) leads in a direction from the low pressure area ( 18 ) to the installation area ( 68 ) the piston seal ( 66 ) is blocked ( 92 ). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Reaktion umfasst, dass eine Information, insbesondere ein Warnsignal, an den Benutzer der Brennkraftmaschine ausgegeben wird (78), und/oder dass ein Kraftstoffdruck automatisch abgesenkt wird (80), und/oder dass die Brennkraftmaschine automatisch abgestellt wird (86).Method according to one of the preceding claims, characterized in that the reaction comprises that information, in particular a warning signal, is output to the user of the internal combustion engine ( 78 ), and / or that a fuel pressure is automatically reduced ( 80 ), and / or that the internal combustion engine automatically is turned off ( 86 ). Computerprogramm, dadurch gekennzeichnet, dass es zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche programmiert und auf einem Speichermedium (71) gespeichert ist.Computer program, characterized in that it is programmed to carry out the method according to one of the preceding claims and on a storage medium ( 71 ) is saved. Elektrisches Speichermedium (71) für ein Steuergerät (46) einer Brennkraftmaschine (10), dadurch gekennzeichnet, dass auf ihm ein Computerprogramm nach Anspruch 7 abgespeichert ist.Electrical storage medium ( 71 ) for a control unit ( 46 ) an internal combustion engine ( 10 ), characterized in that a computer program according to claim 7 is stored on it. Steuer- und/oder Regelgerät (46) für eine Brennkraftmaschine (10), dadurch gekennzeichnet, dass es zur Anwendung in einem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6 programmiert ist.Control and / or regulating device ( 46 ) for an internal combustion engine ( 10 ), characterized in that it is programmed for use in a method according to one of claims 1 to 6. Brennkraftmaschine (10), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem Steuer- und/oder Regelgerät (46), welches zur Anwendung in einem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6 programmiert ist.Internal combustion engine ( 10 ), in particular for a motor vehicle, with a control and / or regulating device ( 46 ), which is programmed for use in a method according to one of claims 1 to 6. Brennkraftmaschine (10) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Strömungsweg (70), welcher von einem Einbaubereich (68) einer Kolbendichtung (66) der Kraftstoffpumpe (20) zu einem Niederdruckbereich (18) führt, eine in Richtung vom Niederdruckbereich (18) zum Einbaubereich (68) der Kolbendichtung (66) wirkende Strömungssperre (92) vorhanden ist.Internal combustion engine ( 10 ) according to claim 10, characterized in that in a flow path ( 70 ), which of an installation area ( 68 ) a piston seal ( 66 ) the fuel pump ( 20 ) to a low pressure area ( 18 ) leads, one towards the low pressure area ( 18 ) to the installation area ( 68 ) the piston seal ( 66 ) acting flow barrier ( 92 ) is available.
DE10306857A 2003-02-19 2003-02-19 Internal combustion engine fuel system operating method, by triggering reaction if amount of lubricant entering fuel exceeds predetermined amount Granted DE10306857A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10306857A DE10306857A1 (en) 2003-02-19 2003-02-19 Internal combustion engine fuel system operating method, by triggering reaction if amount of lubricant entering fuel exceeds predetermined amount

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10306857A DE10306857A1 (en) 2003-02-19 2003-02-19 Internal combustion engine fuel system operating method, by triggering reaction if amount of lubricant entering fuel exceeds predetermined amount

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10306857A1 true DE10306857A1 (en) 2004-09-02

Family

ID=32797503

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10306857A Granted DE10306857A1 (en) 2003-02-19 2003-02-19 Internal combustion engine fuel system operating method, by triggering reaction if amount of lubricant entering fuel exceeds predetermined amount

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10306857A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004039836A1 (en) * 2004-08-17 2006-03-09 Siemens Ag Method and device for detecting a fuel input into the lubricating oil of an internal combustion engine
WO2008068347A1 (en) * 2006-12-08 2008-06-12 Gm Global Technology Operations, Inc. Method for determining the amount of fuel in the motor oil of an internal combustion engine
WO2009115354A1 (en) * 2008-03-17 2009-09-24 Robert Bosch Gmbh High-pressure pump
DE102012112794A1 (en) 2012-12-20 2014-06-26 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Method for determining a fuel fraction in oil
US11454144B1 (en) * 2021-03-24 2022-09-27 Caterpillar Inc. Lubricant dilution detection system

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004039836A1 (en) * 2004-08-17 2006-03-09 Siemens Ag Method and device for detecting a fuel input into the lubricating oil of an internal combustion engine
DE102004039836B4 (en) * 2004-08-17 2016-06-23 Continental Automotive Gmbh Method and device for detecting a fuel input into the lubricating oil of an internal combustion engine
WO2008068347A1 (en) * 2006-12-08 2008-06-12 Gm Global Technology Operations, Inc. Method for determining the amount of fuel in the motor oil of an internal combustion engine
WO2009115354A1 (en) * 2008-03-17 2009-09-24 Robert Bosch Gmbh High-pressure pump
DE102012112794A1 (en) 2012-12-20 2014-06-26 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Method for determining a fuel fraction in oil
US9726129B2 (en) 2012-12-20 2017-08-08 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Method for determining a fuel fraction in oil
DE102012112794B4 (en) 2012-12-20 2024-02-15 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Method for determining a fuel content in oil
US11454144B1 (en) * 2021-03-24 2022-09-27 Caterpillar Inc. Lubricant dilution detection system
US20220307394A1 (en) * 2021-03-24 2022-09-29 Caterpillar Inc. Lubricant dilution detection system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10106095A1 (en) Fuel system, method for operating the fuel system, computer program and control and / or regulating device for controlling the fuel system
DE19908352A1 (en) Fuel injection method for an internal combustion engine
DE102008044050A1 (en) Method of operating a fuel system
WO2003087555A1 (en) Cylinder head-integrated diesel injection system comprising an oil sensor
EP2591225A1 (en) Fuel system for an internal combustion engine
EP1682763B1 (en) Method for operating a combustion engine
DE102015203348B3 (en) Method for operating a common rail injection arrangement for an internal combustion engine with a stop-start system
EP1776520B1 (en) Test method
DE10139052A1 (en) Method for operating an internal combustion engine, in particular with direct injection, computer program, control and / or regulating device, and fuel system for an internal combustion engine
DE10306857A1 (en) Internal combustion engine fuel system operating method, by triggering reaction if amount of lubricant entering fuel exceeds predetermined amount
EP1427931B1 (en) Method, computer programme, control and/or regulation device for operation of an internal combustion engine and fuel system for an internal combustion engine
DE10061855A1 (en) Method, computer program and control and / or regulating device for operating an internal combustion engine, and internal combustion engine
DE102015223703A1 (en) Method and device for controlling a fuel supply system
DE102009029573A1 (en) Fuel injection system
EP3014119B1 (en) Pump
EP1394403B1 (en) Fuel system for an internal combustion engine
WO2004027263A1 (en) Radial piston pump unit
DE102008024545A1 (en) Method for determining cause of defect in low pressure area of fuel injection system of internal combustion engine of motor vehicle, involves determining actual cause of defect by monitoring reaction of injection system to load step
DE102006060754A1 (en) Injection system for an internal combustion engine
EP2409015B1 (en) High pressure pump
DE10134068A1 (en) Internal combustion engine, in particular for motor vehicles
DE19928548A1 (en) Detection of a leak in a vehicle fuel injection system by comparison of the fuel volume taken from the tank with the volume delivered by the injection system or by comparison of measured pressure with a theoretical pressure
DE102013224963B4 (en) Method and device for plausibilizing information about a change of a lubricant in an internal combustion engine
DE102010062440B4 (en) Fuel injection system for an internal combustion engine
DE102011002979A1 (en) Method for monitoring hydraulic pressure in inlet path of high pressure pump for high pressure fuel delivery in fuel injection system of internal combustion engine, involves interrupting fuel metering so that pressure deviation is produced

Legal Events

Date Code Title Description
8120 Willingness to grant licences paragraph 23
8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: F01M 11/10 AFI20051017BHDE

R016 Response to examination communication
R409 Internal rectification of the legal status completed
R018 Grant decision by examination section/examining division
R409 Internal rectification of the legal status completed
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20120901

R082 Change of representative
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee