DE10304929A1

DE10304929A1 - Lime-scale removing and cleaning composition, e.g. for steam irons or sanitary applications, comprising aqueous glycolic acid solution containing sulfated or hydrogenated, ethoxylated castor oil

Info

Publication number: DE10304929A1
Application number: DE2003104929
Authority: DE
Inventors: Peter O Glienke
Original assignee: Glienke, Peter O.
Current assignee: GLIENKE, PETER O., 10557 BERLIN, DE
Priority date: 2003-02-06
Filing date: 2003-02-06
Publication date: 2004-08-26

Abstract

A lime-scale removing and cleaning composition (A), comprising an aqueous solution containing 1-70 wt. % glycolic acid, also contains sulfated or hydrogenated, ethoxylated castor oil (I).

Description

Die Erfindung betrifft ein Entkalkungs- und Reinigungsmittel nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, welches eine wässrige Lösung aufweist, welche Glykolsäure in einer Konzentration von wenigstens einem Gewichtsprozent bis maximal siebzig Gewichtsprozent enthält.The invention relates to a descaling and cleaning agents according to the preamble of claim 1, which an aqueous solution which is glycolic acid in a concentration of at least one percent by weight contains a maximum of seventy percent by weight.

Es sind flüssige Reinigungs- und Entkalkungsmittel bekannt, die in wässriger Lösung organische und anorganische Säuren in unterschiedlichsten Konzentrationen in Kombination mit schäumenden und nicht schäumenden Tensiden enthalten. Neben schmutzlösenden Bestandteilen können die bekannten Reinigungsmittel auch noch kalklösende Komponenten enthalten.They are liquid cleaning and descaling agents known in watery solution organic and inorganic acids in different concentrations in combination with foaming and not foaming Contain surfactants. In addition to dirt-dissolving components known cleaning agents also contain lime-dissolving components.

Als kalklösende Komponenten beziehungsweise kalkseifenlösende Zusätze werden vornehmlich Essigsäuren unterschiedlichster Konzentrationen, Ameisensäure, Milchsäure, wässrige Lösungen von Zitronensäure, Amidosulfonsäure und ähnliche sowie Kombinationen daraus verwendet.As descaling components respectively kalkseifenlösende additions are mainly acetic acids different concentrations, formic acid, lactic acid, aqueous solutions of citric acid, amidosulfonic acid and the like as well as combinations thereof.

Nachteilig bei den bekannten Reinigungsmitteln mit entkalkender Wirkung ist es, daß die verwendeten Säurezusätze sehr aggressiv sind und einen unangenehmen stechenden Geruch haben können. Reinigungsmittel, bei welchen diese Nachteile ver mieden werden sollen, haben nur geringe kalklösende beziehungsweise kalkseifenauflösende Eigenschaften.A disadvantage of the known cleaning agents with decalcifying effect it is that the acid additives used are very are aggressive and can have an unpleasant pungent smell. Cleaning supplies, in which these disadvantages are to be avoided, have only minor descaling or lime soap dissolving Characteristics.

Des weiteren wirken die starken anorganischen Säuren sehr stark ätzend und zerstören Haut und Gewebe in kurzer Zeit. Deshalb stellen diese Säuren ein erhebliches Sicherheitsrtsiko dar und sollten nicht im Haushalt verwendet werden. Darüber hinaus haben insbesondere die hochwirksamen Reinigungsmittel mit entkalkender Wirkung den Nachteil, daß sie sehr schnell Metalle angreifen und diese zersetzen, wodurch es zu weiteren Gefahren kommen kann.Furthermore, the strong inorganic acids very caustic and destroy Skin and tissue in a short time. That is why these acids stop significant security risk and should not be in the household be used. About that In addition, the highly effective cleaning agents with descaling agents Effect the disadvantage that they attack and decompose metals very quickly, causing it to other dangers may arise.

Sogenannte Hygiene-Entkalker, also Entkalker, welche gleichzeitig antibakterielle oder/und viruzide Wirkung aufweisen, wie sie beispielsweise im Bereich der Küchenhygiene oder im medizinischen Bereich erforderlich sind, erfordern den Zusatz von antibakteriellen und viruziden Wirkstoffen, welche selbst teilweise wieder als reizend und gefährlich einzustufen sind.So-called hygiene decalcifiers, so Descaler, which also has an antibacterial and / or virucidal effect have, such as in the field of kitchen hygiene or are required in the medical field require the addition of antibacterial and virucidal active ingredients, some of which are themselves as lovely and dangerous are classified.

Aus der DE 197 10 256 A1 ist es bekannt, zur Desinfektion von medizinischen Instrumenten und Geräten die Geräte bei erhöhter Temperatur mit einer wässrigen Lösung zu behandeln, die Glykolsäure, vorzugsweise in Mengen zwischen 0,1 und 1 Gewichtsprozent enthält.From the DE 197 10 256 A1 it is known for the disinfection of medical instruments and devices to treat the devices at elevated temperature with an aqueous solution which contains glycolic acid, preferably in amounts between 0.1 and 1 percent by weight.

Des weiteren sind zur Reinigung verwendete Formulieren bekannt, die Glykolsäure beinhalten. Die bekannten Formulierungen weisen 6 Prozent Glykolsäure auf und sollen Seifenablagerungen im Badezimmer besser reinigen, als gleiche Formulierungen, die Zitronensäure enthalten.They are also used for cleaning Known formulate the glycolic acid include. The known formulations have 6 percent glycolic acid and should clean soap deposits in the bathroom better than same formulations that contain citric acid.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein eingangs genanntes Entkalkungs- und Reinigungsmittel derart auszubilden, daß es verbesserte Eigenschaften hat.It is an object of the invention training the decalcifying and cleaning agent mentioned at the beginning, that it has improved properties.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.The solution to this problem results from the features of the characterizing part of claim 1. Advantageous developments of the invention result from the Dependent claims.

Gemäß der Erfindung ist ein Entkalkungs- und Reinigungsmittel, welches eine wässrige Lösung aufweist, welche Glykolsäure in einer Konzentration von wenigstens einem Gewichtsprozent bis maximal siebzig Gewichtsprozent enthält, dadurch gekennzeichnet, daß das Entkalkungs- und Reinigungsmittel sulfatiertes beziehungsweise hydriertes, ethoxyliertes Rizinusöl enthält.According to the invention, a descaling and cleaning agent which has an aqueous solution which contains glycolic acid in a Concentration of at least one percent by weight to a maximum of seventy percent by weight contains characterized in that the Descaling and cleaning agents sulfated or hydrogenated, ethoxylated castor oil contains.

Dadurch, daß das Entkalkungs- und Reinigungsmittel sulfatiertes beziehungsweise hydriertes, ethoxyliertes Rizinusöl enthält, hat die Lösung beziehungsweise gegebenenfalls die Mischung nicht nur eine verbesserte Reinigungswirkung sondern insbesondere auch noch verbesserte kalklösende beziehungsweise kalkseifenauflösende Eigenschaften. Es hat sich herausgestellt, daß die Zugabe von sulfatiertem oder hydriertem, ethoxyliertem Rizinusöl sich erheblich auf die Reinigungs- und Entkalkungswirkung der Glykolsäure enthaltenden wässrigen Lösung beziehungsweise gegebenenfalls Mischung auswirkt. Sehr gute Ergebnisse wurden mit einer Lösung erzielt, bei der der Anteil des sulfatieren Rizinusöls wenigstens 0,5 Gewichtsprozent, insbesondere wenigstens 15 Gewichtsprozent beziehungsweise der Anteil des hydrierten, ethoxylierten Rizinusöls an der wässrigen Lösung beziehungsweise gegebenenfalls Mischung etwa 0,1 bis 25 insbesondere 20 Gewichtsprozent beträgt. Des weiteren hat sich gezeigt, daß es äußerst vorteilhaft ist, wenn das sulfatierte oder hydrierte, ethoxylierte Rizinusöl einen Ethoxylierungsgrad von etwa 20 bis 80 EO hat.The fact that the descaling and cleaning agent contains sulfated or hydrogenated, ethoxylated castor oil the solution or possibly the mixture not only an improved one Cleaning effect but in particular also improved lime-dissolving or lime-soap dissolving properties. It has been found that the Adding sulfated or hydrogenated, ethoxylated castor oil can be significant on the cleaning and descaling effects of glycolic acid aqueous solution or possibly mixture affects. Very good results were with a solution achieved in which the proportion of sulfated castor oil at least 0.5 percent by weight, especially at least 15 percent by weight or the proportion of hydrogenated, ethoxylated castor oil in the aqueous solution or optionally a mixture of about 0.1 to 25 in particular Is 20 percent by weight. Furthermore, it has been shown that it is extremely advantageous if the sulfated or hydrogenated, ethoxylated castor oil one Degree of ethoxylation of about 20 to 80 EO.

Wenngleich die Zugabe von sulfatiertem oder hydriertem, ethoxyliertem Rizinusöl etwa in gleicher Weise vorteilhaft ist, so ist aus Kostengründen die Zugabe von sulfatiertem Rizinusöl immer dann vorteilhaft, wenn Elemente behandelt werden sollen, welche nicht im Lebensmittelbereich oder im medizinischen Bereich zum Einsatz kommen. Die Zugabe von sulfatiertem Rizinusöl hat neben den Kosteneinsparungen noch den Vorteil, daß die emulgierenden und schmutzanlösenden Eigenschaften sowie die kalkanlösenden und kalkemulgierenden Wirkungen der Glykolsäure wesentlich verstärkt werden. Mit einem Entkalkungs- und Reinigungsmittel, welches sulfatiertes Rizinusöl enthält, lassen sich beispielsweise verkalkte und verschmutzte Steinfußböden wirksam entkalken und reinigen.Although the addition of sulfated or hydrogenated, ethoxylated castor oil is advantageous in approximately the same way is, is for cost reasons the addition of sulfated castor oil is always advantageous if Elements to be dealt with that are not in the food sector or used in the medical field. The addition of sulfated castor oil In addition to the cost savings, there is also the advantage that the emulsifying and dirt-dissolving Properties as well as the lime-dissolving and lime-emulsifying effects of glycolic acid can be significantly increased. With a decalcifying and cleaning agent that is sulfated castor oil contains calcified and soiled stone floors can be effective, for example descale and clean.

Als besonders vorteilhaft hat sich die Verwendung von Rizinusöl mit einem Sulfatierungsgrad von mehr als 25 bis 30 beispielsweise fünfzig Gewichtsprozent herausge stellt. Der Sulfatierungsgrad richtet sich jedoch nach den Anforderungen. Ist eine klare, wässrige Lösung gefordert, so muß der Sulfatierungsgrad des sulfatierten Rizinusöls größer als achtzig Prozent sein.The use of castor oil with a degree of sulfation of more than 25 to 30, for example fifty percent by weight, has proven to be particularly advantageous. The degree of sulfation depends however according to the requirements. If a clear, aqueous solution is required, the degree of sulfation of the sulfated castor oil must be greater than eighty percent.

Als sehr gut hat sich auch eine Ausführungsform der Erfindung herausgestellt, bei der das Entkalkungs- und Reinigungsmittel 0,1 bis 25 Gewichtsprozent höhere Alkohole enthält. Bei einer derartigen Ausführungsform hat sich insbesondere die Verwendung von Glycerin als sehr vorteilhaft herausgestellt.An embodiment has also proven to be very good highlighted the invention, in which the descaling and cleaning agent 0.1 to 25 percent by weight higher Contains alcohols. In such an embodiment In particular, the use of glycerin has proven to be very advantageous exposed.

Eine weitere Verbesserung der kalklösenden beziehungsweise kalkseifenauflösenden oder schmutzauflösenden Eigenschaften wird noch dadurch erreicht, daß das Entkalkungs- und Reinigungsmittel etwa 0,1 bis 25 Gewichtsprozent Polyethylenglykol enthält. Durch den Zusatz von Polyethylenglykol wird eine Weichmacher-Wirkung erreicht, wodurch das Mittel leichter in Schmutz- beziehungsweise Kalkablagerungen eindringen kann.Another improvement of the descaling respectively kalkseifenauflösenden or dirt dissolving Properties are achieved in that the descaling and cleaning agent approximately Contains 0.1 to 25 weight percent polyethylene glycol. By the addition of polyethylene glycol has a plasticizing effect, which makes it easier to get into dirt or limescale deposits can.

Sehr vorteilhaft ist auch eine Ausführungsform der Erfindung, bei der das Entkalkungs- und Reinigungsmittel Verdickungsmittel wie Polysaccharide enthält. Durch die Verdickungsmittel läßt sich das Reinigungsmittel für besondere Zwecke leichter anwenden. Des weiteren wirken die Zusätze als Schutzkolloide.An embodiment is also very advantageous of the invention in which the descaling and cleaning agent thickener such as containing polysaccharides. The thickener can the detergent for use special purposes more easily. Furthermore, the additives act as Protective colloids.

Des weiteren kann das erfindungsgemäße Reinigungsmittel Polyacrylsäuren als Gelbildner, Parfümölzubereitungen und ätherische Öle, Metallinhibitoren, Indikatorfarbstoffe, nicht ionische Tenside und Farbstoffe enthalten.Furthermore, the cleaning agent according to the invention polyacrylic as a gelling agent, perfume oil preparations and essential oils, metal inhibitors, Indicator dyes, non-ionic surfactants and dyes included.

Neben einer sehr hohen Reinigungseffizienz und einem hohen Kalk- und Schmutzlöseverhalten hat das erfindungsgemäße Entkalkungs- und Reinigungsmittel noch den weiteren sehr großen Vorteil, daß es vollständig und schnell biologisch abbaubar ist und eine antimikrobielle und viruzide Wirkung auch bei geringen Konzentrationen der kalklösenden Zusätze hat. Des weiteren ist es im wesentlichen geruchsneutral beziehungsweise geruchsarm. Bei einer Erhitzung entstehen keine gefährlichen Zersetzungsprodukte. Weiterhin läßt sich das erfindungsgemäße Reinigungsmittel gut mit Zusätzen von natürlichen oder synthetischen ätherischen Ölen kombinieren, wie sie beispielsweise in der Mundhygiene und anderen medizinischen Bereichen zum Einsatz kommen. Darüber hinaus geht von dem erfindungsgemäßen Reinigungsmittel keine Sensibilisierung der Haut aus, so daß bei bestimmungsgemäßem Gebrauch Verätzungs- und Reizungsgefahren weitgehendst ausgeschlossen werden können.In addition to a very high cleaning efficiency and a high lime and dirt dissolving behavior, the decalcification according to the invention and detergents still another very great advantage that it is complete and is rapidly biodegradable and an antimicrobial and virucidal Has an effect even at low concentrations of the lime-dissolving additives. Furthermore, it is essentially odorless, respectively odor. When heated, there are no dangerous ones Decomposition products. Furthermore, the cleaning agent according to the invention good with additives of natural or combine synthetic essential oils, such as in oral hygiene and other medical Areas are used. It also goes from the cleaning agent according to the invention no skin sensitization, so that when used as intended corrosivity and irritation risks can be largely excluded.

Die Glykolsäure bewirkt aufgrund ihrer Doppelfunktionalität von Alkohol und Säure eine Komplexierung (Chelatisierung) von Kalk und anderen organischen Ablagerungen. Bei einer Anwendung zur Reinigung und Entkalkung mit wässrigen Lösungen von Glykolsäure entstehen wasserlösliche Komplexe, welche beispielsweise mit Wasser leicht zu entfernen sind. Gleichzeitig weist die Glykolsäure ausgeprägte antibakterielle und viruzide Eigenschaften auch in geringster Konzentration aus.The glycolic acid works because of it double functionality of alcohol and acid a complexation (chelation) of lime and other organic Deposits. When used for cleaning and descaling aqueous solutions of glycolic acid arise water-soluble Complexes that are easy to remove with water, for example. At the same time, the glycolic acid pronounced antibacterial and virucidal properties even in the lowest concentration out.

Bei der erfindungsgemäßen Kombination von wässrigen Glykolsäurelösungen mit höheren Alkoholen wie beispielsweise Glycerin und Zusätzen von Polyethylenglykolen sowie von hydriertem, ethoxyliertem Rizinusöl erhält man ein Reinigungsmittel, bei dem die Reinigungs- und Entkalkungswirkung wesentlich verstärkt ist, und welches den herkömmlichen Herstellungs- und Entkalkungslösungen weit überlegen ist, ohne die Nachteile der herkömmlichen Reinigungs- und Entkalkungslösungen zu haben.In the combination according to the invention of watery Glycolic acid solutions with higher Alcohols such as glycerin and additions of polyethylene glycols as well as hydrogenated, ethoxylated castor oil, a cleaning agent is obtained, where the cleaning and descaling effect is significantly increased, and which the conventional Manufacturing and descaling solutions far superior is without the disadvantages of conventional Cleaning and descaling solutions to have.

Darüber hinaus ist das erfindungsgemäße Reinigungsmittel sehr wirtschaftlich herstellbar und kostengünstig im Vergleich zu Reinigungsmitteln mit Zitronensäure als entkalkender Wirkstoff, da das Molekulargewicht der Glykolsäure 2,5 mal kleiner ist als bei Zitronensäure, wodurch, je nach gewünschtem Entkalkungseffekt, weniger Säurezusatz erforderlich ist.In addition, the cleaning agent according to the invention very economical to manufacture and inexpensive compared to cleaning agents with citric acid as a decalcifying agent because the molecular weight of glycolic acid is 2.5 times smaller than that of citric acid, which, depending on the desired Descaling effect, less acid addition is required.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung besonderer Ausführungsbeispiele. Entkalker und Reiniger für Dampfbügeleisen Beispiel 1 Gew.-%-Anteil Wasser demineralisiert 87,00 Glykolsäure 9,00 Glycerin 1.23 2,50 Polyethylenglykol (PEG) 300 1,00 Hydriertes Rizinusöl, ethoxyliert (20 EO) 0,50 Entkalker und Reiniger für medizinische Geräte (für Mundduschen und zahnmedizinische Geräte) Beispiel 2 Gew.-%-Anteil Wasser demineralisiert 88,70 Glykolsäure 4,50 Glycerin 1.23 5,00 PEG 300 0,50 Hydriertes Rizinusöl, ethoxyliert (40 EO) 1,00 Mundpflegearoma 0,30 Entkalker und Reiniger für Kaffeemaschinen und Heißwasser-Aufbereiter Beispiel 3 Gew.%-Anteil Wasser demineralisiert 69,50 Glykolsäure 15,00 Glycerin 1.23 10,00 PEG 400 5,00 Hydriertes Rizinusöl, ethoxyliert, (30EO) 0,50 Entkalkungsgel für den Sanitärbereich Beispiel 4 Gew.-%-Anteil Wasser demineralisiert 64,85 Glykolsäure 20,00 Glycerin 1.23 5,00 Hydriertes Rizinusöl, ethoxyliert (40EO) 5,00 Duftölmischung Deo 2,00 Verdickungsmittel-Gelbildner 1,00 Fettalkoholpolyethylenglykolether (NI-Tensid) 2,00 Farbstoff Säureblau 0,15 Entkalkerkonzentrat zum Verdünnen mit Wasser für gewerbliche Anwendungen Beispiel 5 Gew.-%-Anteil Wasser demineralisiert 29,00 Glykolsäure 50,00 Glycerin 1.23 10,00 PEG 300 5,00 Hydriertes Rizinusöl, ethoxyliert (40 EO) 6,00 Entkalkerkonzentrat/Reinigungsmittel zum Entkalken und Reinigen von Steinfußböden Beispiel 6 Gew.%-Anteil Glykolsäure 25,00 Sulfatiertes Rizinusöl, Sulfatierungsgrad 80 % 20,00 PEG 300 5,00 Glycerin 3,00 Wasser demineralisiert 47,00 Further details, features and advantages of the present invention result from the following description of special exemplary embodiments. Descaler and cleaner for steam irons Example 1 Wt .-% - Percentage Water demineralized 87,00 glycolic acid 9.00 Glycerin 1.23 2.50 Polyethylene glycol (PEG) 300 1.00 Hydrogenated castor oil, ethoxylated (20 EO) 0.50 Descaler and cleaner for medical devices (for oral irrigation and dental devices) Example 2 Wt .-% - Percentage Water demineralized 88,70 glycolic acid 4.50 Glycerin 1.23 5.00 PEG 300 0.50 Hydrogenated castor oil, ethoxylated (40 EO) 1.00 Oral care Aroma 0.30 Descaler and cleaner for coffee machines and hot water conditioners Example 3 % Wt -. Share Water demineralized 69,50 glycolic acid 15.00 Glycerin 1.23 10.00 PEG 400 5.00 Hydrogenated castor oil, ethoxylated, (30EO) 0.50 Descaling gel for the sanitary area Example 4 Wt .-% - Percentage Water demineralized 64.85 glycolic acid 20.00 Glycerin 1.23 5.00 Hydrogenated castor oil, ethoxylated (40EO) 5.00 Fragrance oil mixture deodorant 2.00 Thickener gelling agent 1.00 Fatty alcohol polyethylene glycol ether (NI surfactant) 2.00 Acid blue dye 0.15 Descaler concentrate for dilution with water for commercial applications Example 5 Wt .-% - Percentage Water demineralized 29,00 glycolic acid 50,00 Glycerin 1.23 10.00 PEG 300 5.00 Hydrogenated castor oil, ethoxylated (40 EO) 6.00 Descaler concentrate / cleaning agent for descaling and cleaning stone floors Example 6 % Wt -. Share glycolic acid 25,00 Sulphated castor oil, degree of sulphation 80% 20.00 PEG 300 5.00 glycerin 3.00 Water demineralized 47,00

Claims

Descaling and cleaning agent, which has an aqueous solution which contains glycolic acid in a concentration of at least one percent by weight to a maximum of seventy percent by weight, characterized in that the descaling and cleaning agent contains sulfated or hydrogenated, ethoxylated castor oil.

Descaling and cleaning agent according to claim 1, characterized in that the Percentage of sulfated castor oil at least 0.5 percent by weight, especially at least 15 percent by weight is.

Descaling and cleaning agent according to claim 1, characterized in that the Proportion of hydrogenated, ethoxylated castor oil 0.1 to 25 percent by weight is.

Descaling and cleaning agent according to claim 1 or 3, characterized in that the hydrogenated, ethoxylated castor oil has a degree of ethoxylation of 20 to 80 EO.

Descaling and cleaning agents according to one of the Expectations 1 to 4, characterized in that it is 0.1 to 25 percent by weight higher Contains alcohols.

Descaling and cleaning agent according to claim 5, characterized in that it Contains 0.1 to 25 weight percent glycerin.

Descaling and cleaning agents according to one of the Expectations 1 to 6, characterized in that it is 0.1 to 25 percent by weight Contains polyethylene glycol.

Descaling and cleaning agents according to one of the Expectations 1 to 7, characterized in that it contains polysaccharides as thickeners contains.