DE1029581B

DE1029581B - Automatic scales with rotating single or multi-chamber weighing drum

Info

Publication number: DE1029581B
Application number: DEG16447A
Authority: DE
Inventors: Karl Groebner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-02-10
Filing date: 1955-02-10
Publication date: 1958-05-08

Description

Automatische Waage mit umlaufender ein- oder melirkammeriger Wiegetrommel Bekannt sind selbsttätige Waagen mit umlaufender ein- oder mehrteiliger Wiegetrommel. Diese Waagen arbeiten in der Regel so, daß sie nach Füllung und Erreichen eines bestimmten Sollgewichtes den Zustrom absperren oder die Zuteilapparatur stillsetzen. Automatic scales with revolving single or double chamber weighing drum Automatic scales with a rotating one-part or multi-part weighing drum are known. These scales usually work so that after filling and reaching a Shut off the inflow of a certain target weight or shut down the metering apparatus.

Alsdann wird in einer ganzen Drehung oder einer der Zellenzahl entsprechenden Teil drehung das Gut ausgeschüttet. Der Zeitraum zwischen den einzelnen Schüttungen ist unterschiedlich, da er sich ja nach dem Zustrom des Gutes richtet. Die Leistung derartiger Waagen ist daher beschränkt. In der Regel werden bei diesen bekannten Waagen bis zu 100 bis 120 Schüttungen pro Stunde zugrunde gelegt. Danach richtet sich auch die Größe der Wiegetrommel.Then in a whole rotation or one of the number of cells Part rotation of the goods poured out. The period between the individual pourings is different, since it depends on the influx of the goods. The performance such scales is therefore limited. Usually these are known Based on scales up to 100 to 120 pourings per hour. Then judges also the size of the weighing drum.

Unterhalb der Waage muß ein Schüttraum von mindestens einer Schüttung vorhanden sein, aus dem das zu wägende Gut durch eine Transporteinrichtung abgezogen oder einer Verarbeitungsmaschine zugeführt wird. Oberhalb, also vor dem Einlaufgefäß, muß, falls nicht direkt aus einem Bunker abgezogen wird, ebenfalls so viel Raum sein, daß das vom Zuförderer anfallende Gut während der Wägung und Drehung der Trommel aufgefangen wird. Diese bekannte Bauart erfordert viel Raum und läßt sich dort, wo Wert auf einen möglichst kontinuierlichen Materialstrom gelegt wird, nicht anwenden. There must be at least one bulk space below the scales be present, from which the goods to be weighed are withdrawn by a transport device or is fed to a processing machine. Above, i.e. in front of the enema vessel, if it is not withdrawn directly from a bunker, so much space must also be used be that the material produced by the feeder during the weighing and rotation of the drum is caught. This well-known design requires a lot of space and can be do not apply wherever value is placed on a material flow that is as continuous as possible.

So werden z. B. von der Zementindustrie Waagen verlangt, die mit einer niedrigen Bauhöhe zwischen Tellerspeiser und Zementinühlen angeordnet werden können. Diese Waagen haben die Aufgabe, die Vorprodukte, wie Schlacke, Klinker, Gips u. a möglichst in gleichmäßigem Strom im richtigen Mischungsverhältnis den Zemeutmühlen zuzuführen. Diese Bedingung hat zur Voraussetzung, daß die Tellerspeiser ständig fördern und daß die Waagen in möglichst kurzen Abständen wägen und ausschütten. Mit den eingangs geschilderten Waagenarten lassen sich diese Bedingungen nicht erfüllen, denn sie haben eine große Bauhöhe und schütten ungleichmäßig in jeweils größeren Mengen. So z. B. required by the cement industry scales with a low overall height between the plate feeder and cement mills can. The purpose of these scales is to collect the primary products such as slag, clinker, Gypsum, among other things, in a steady stream as far as possible in the correct mixing ratio Zemeutmühlen to feed. The prerequisite for this condition is that the plate feeder constantly convey and that the scales weigh and pour out as quickly as possible. These conditions cannot be met with the types of scales described at the beginning, because they have a large overall height and pour unevenly into larger ones Amounts.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, die vorstehend angeführten Mängel zu beseitigen. Dies geschieht dadurch, daß die ein- oder mehrkammerige Wiegetrommel ständig mit konstanter Geschwindigkeit umläuft und mit einer Steuerwelle gekuppelt ist, deren Nocken, Knrvenscheibe u. dgl. den periodischein Wiegevorgang derart steuert, daß in dem Zeitabschnitt nach dem durch die umlaufende Wiegetrommel gesteuerten Ende des auch von ihr eingeleiteten Einlaufes des zu wägenden Gutes in die Wiegetrommel und vor Beginn der Entleerung eine mit der Wiegetrommel belastete Neigungswaage durch Lösen einer Bremseinrichtung für den Wägevorgang entarretiert und hierauf in der jeweihgen Einspieliage wieder arretiert wird. Das periodische Entarretieren und Arretieren einer Neigungswaage mit einem von ihr getragenen Schüttgutaufnehmer ist zwar bekannt, jedoch handelt es sich hierbei um eine Förderbandwaage, deren Förderband ständig mit Gut beschickt wird. The invention has set itself the task of the above Eliminate deficiencies. This happens because the single or multi-chamber weighing drum constantly revolves at constant speed and coupled with a control shaft whose cam, pulley, etc. controls the periodic weighing process in such a way that that in the time segment after that controlled by the rotating weighing drum End of the infeed of the goods to be weighed into the weighing drum, which was also initiated by it and before the start of emptying, an inclination scale loaded with the weighing drum unlocked by releasing a braking device for the weighing process and then in the respective recording position is locked again. Periodic unlocking and locking an inclination balance with a bulk material pick-up carried by it is known, but it is a conveyor belt scale whose Conveyor belt is constantly loaded with goods.

Da die Wägungen in gleichen zeitlichen Abständen erfolgen, die Neigungswaage also jeweils das Gewicht des in einem gleichbleibenden Zeitabschnitt geförderten Gutes anzeigt, kann aus den Wägeergebnissen und der Schüttzahl unmittelbar auf die Leistung der Waage, beispielsweise in tih geschlossen werden. Since the weighings take place at the same time intervals, the inclination scale that is, the weight of what is funded in a constant period of time Good can be seen directly from the weighing results and the bulk number Performance of the balance, for example, in tih can be closed.

Um die Wägeergehnisse laufend zu summieren, wird gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung von der Steuerwelle aus mittels eines Nockens, einer Kurvenscheibe od. dgl. ein Tastglied derart betätigt, daß es nach Beendigung des Wägevorganges den Ausschlag des Zeigerhebels abtastet und bei seinem Rüd<-gang in die Nullstellung mittels eines Nockens, einer Kurvenscheibe od. dgl. der Steuerwelle mit einem Addierwerk gekuppelt wird. In order to continuously add up the weighing results, according to a further Feature of the invention from the control shaft by means of a cam, a cam or the like. A feeler is actuated in such a way that it is after completion of the weighing process scans the deflection of the pointer lever and moves it to the zero position with its rudder gear by means of a cam, a cam or the like of the control shaft with an adder is coupled.

An Hand der Abb. 1 bis 6 sei eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes näher erläutert. Die Abb. t bis 5 zeigen schematisch den Ablauf des Wägevorganges in seinen Hauptphasen während eines Umlaufes der Wiegetrommel, die hier eine einzige Kammer aufweist. Abb. 6 zeigt die Anwendung einer zweikammerigen Wiegetrommel. On the basis of Figs. 1 to 6 is an example embodiment of the subject matter of the invention explained in more detail. Figs. T to 5 show schematically the course of the weighing process in its main phases during one revolution of the weighing drum, which has a single chamber here. Fig. 6 shows the use of a two-chamber Weighing drum.

Durch den stetig arbeitenden Förderer 1 gelangt das zu wägende Gut in den Vorbehälter 2, der durch den Segmentschieber 3 verschließbar ist. An letzterem befindet sich der Arm 4, der im Zusammenwirken mit der Wiegetrommel 5 das Of3nen und Schließen des Segmentschiebers 3 bewirkt. Der Schieber 3 kann aber auch durch hydraulische oder pneumatische Mittel betätigt werden. Die Wiegetrommel 5 ist mittels der Hängearme 6 und 7 an dem Übertragungshebel 8 aufgehängt, der über den Zwischenhebel 9 mit der Neigungswaage 10 in Verbindung steht. Am Hängeann 6 ist ferner ein Getriebemotor angeordnet, der die Wiegetrommel 5 ständig mit konstanter Drehzahl antreibt. Am Wellenende bei Hängearm 7 ist ein Kettenrad 11 angesetzt, das über die Kette 12 eine Steuerwelle 13 im Wägeapparat antreibt. Bei jeder ganzen bzw. gemäß Abb. 6 bei jeder halben Um drehung der Wiegetrommel 5 dreht sich die Steuerwelle 13 einmal herum. An der Trommel 5 befindet sich eiü Anschlag 14, der im Laufe der Drehbewegung den Arm 4 zeitweilig mitnimmt und hierbei den Ein lauf öffnet, damit das zu wägende Gut in die gerade oben befindliche Öffnung der Wiegetrommel ein strömt. Bei Gütern, die trocken sind und nicht an backen, kann die Trommel auch mehrteilig gemacht werden (s. Abb. 6). Es muß dann ein entsprechendes Übersetzungsverbältnis für den Antrieb der Steuer welle 13 vorhanden sein. The goods to be weighed pass through the continuously operating conveyor 1 into the reservoir 2, which can be closed by the segment slide 3. On the latter is the arm 4, which in cooperation with the weighing drum 5, the furnace and closing the segment slide 3 causes. The slide 3 can also go through hydraulic or pneumatic means be operated. The weighing drum 5 is suspended by means of the hanging arms 6 and 7 on the transmission lever 8, the over the intermediate lever 9 is connected to the inclination balance 10. On hanging 6 a gear motor is also arranged, which the weighing drum 5 constantly with a constant Speed drives. A chain wheel 11 is attached to the end of the shaft at suspension arm 7, which drives a control shaft 13 in the weighing apparatus via the chain 12. With every whole or according to Fig. 6 at every half order rotation of the weighing drum 5 rotates Control shaft 13 once around. On the drum 5 there is a stop 14, the in the course of the rotary movement, the arm 4 temporarily takes along and here the a run opens, so that the goods to be weighed into the opening of the weighing drum just above a streams. The drum can also be used for goods that are dry and do not bake can be made in several parts (see Fig. 6). There must then be a corresponding translation relationship be available for driving the control shaft 13.

Die Steuerwelle 13 mit den auf ihr angebracllten Kurven 15, 16, 17 bat die Aufgabe, die für die Wägung und Registrierung erforderlichen Bewegungsvorgänge auszuführen. The control shaft 13 with the curves 15, 16, 17 attached to it asked the task of the movement processes required for weighing and registration to execute.

Kurve 15 steuert den Bremshebel 18, der die Neigungswaage 10 in der jeweiligen Einspielstellung arretiert. Kurve 16 steuert das Zählwerk (Addierwerk) 19 dessen Reibrad 20 jeweils von der oberen Bahn 21 a des Tastsegments 21 im geeigneten Augen blick abgehoben oder auf diese aufgesetzt wird. Kurve 17 steuert das Tastsegment 21, dessen Drehpunkt genau in der Schneidenachse der Neigungssvaage 10 liegt. Curve 15 controls the brake lever 18, the inclination balance 10 in the locked in each playing position. Curve 16 controls the counter (adding unit) 19 whose friction wheel 20 each from the upper track 21 a of the sensing segment 21 in the appropriate Instantly lifted off or placed on top of it. Curve 17 controls the touch segment 21, the fulcrum of which lies exactly in the cutting axis of the inclination valve 10.

Anschlag 22 trifft bei der Tastbewegung auf den Anzeigehebel 24 der Neigungswaage, so daß. von der Nullmarke aus gesehen, der Winkelausschlag der Neigullgswaage und des Tastsegments 21 gleich groß ist. Während jedoch der Anzeigchebel 24 der Neignngswaage infolge der Bremsung durch Hebel 18 bei jeder Wägung seine Stellung nur um die Differenz der Gewichtslverte der vorhergehenden und der augenblicklichen Wägung ändert. macht das Tastsegment 21 jedesmal den vollen Ausschlag der Neignngswaage und nimmt bei der Rückwärtsbewegung das Reibrad 20 mit. Auf dessen Achse sitzt der Zeiger 23 des Addierwerkes 19, der sich dann um den Gewichtsbetrag weiterdreht. Direkt auf dem Anzeigebehel 24 sitzt der Zeiger 25. der an der Skalenteilung 26 das Gewicht des in der Trommel 5 befindlichen Gutes anzeigt. Stop 22 hits the indicator lever 24 of the tactile movement Inclination balance so that. Seen from the zero mark, the angular deflection of the Neigullgs balance and the tactile segment 21 is the same size. However, while the indicator lever 24 of the Inclination balance as a result of braking by lever 18 with each weighing its position only the difference in weight between the previous and the present Weighing changes. makes the tactile segment 21 each time the full deflection of the inclination scale and takes the friction wheel 20 with the backward movement. The one sits on its axis Pointer 23 of the adder 19, which then continues to rotate by the amount of weight. The pointer 25 sits directly on the display lever 24, and the pointer 25 on the scale division 26 indicates the weight of the goods located in the drum 5.

Die einzelnen Bewegungsvorgänge lassen sich an Hand der Abb. 1 bis 5 verfolgen: Bei Abb. 1 steht der Anschlag 14 der Wiegetrommel gerade vor dem Arm 4. Die Neigungswaage ist durch den Bremshebel 18 in der letzten Wiegestellung, z. B. The individual movement processes can be seen in Fig. 1 to Follow 5: In Fig. 1, the stop 14 of the weighing drum is just in front of the arm 4. The inclination balance is by the brake lever 18 in the last weighing position, z. B.

100 kg, arretiert. Das Addierwerk 19 ist abgehoben.100 kg, locked. The adder 19 is lifted.

Förderer 1 fördert in den Vorbehälter 2.Conveyor 1 conveys into the hopper 2.

In Abb. 2 hat der Anschlag 14 den Segmentschieber 3 geöffnet, das zu wiegende Gut ist in die Wiegetrommel geströmt, und der Förderer 1 fördert weiter in die Wiegetrommel. Die Neignngswaage ist noch festgehalten. In Fig. 2, the stop 14 has opened the segment slide 3, the The goods to be weighed have flown into the weighing drum and the conveyor 1 continues to convey into the weighing drum. The tilt balance is still held.

Narh Abb. 3 ist der Segmentschieber 3 geschlossen. Narh Fig. 3, the segment slide 3 is closed.

Das (5tut kann aber noch nicht auslaufen. Die Kurve 15 hat den Bremshebel 18 angehoben; die Neignngs waage ist somit entarretiert. Der Zeiger spielt auf 69 kg ein.The (5tut cannot run out yet. The curve 15 has the brake lever 18 raised; the inclination scale is thus unlocked. The pointer points to 69 kg a.

In Abt.4 strömt das Gut bereits aus der Wiegetrommel 1. Vorher bat sich der Bremshebel 18 auf den Zeigerhebel 24 der Neigungswaage aufgesetzt und sie in der Stellung 69 kg arretiert. Das Tastsegment 21 ilst dem Abstieg der Kurve 17 gefolgt, und der Anschlag 22 hat sich gegen den Zeigerhebel 24 gelegt. In Section 4, the material is already flowing out of the weighing drum 1. Asked beforehand the brake lever 18 is placed on the pointer lever 24 of the inclination balance and they locked in position 69 kg. The tactile segment 21 is the descent of the curve 17 followed, and the stop 22 has come to rest against the pointer lever 24.

Das Wiegeergebnis 69 kg ist abgetastet. Hierbei ist das Reibrad 20 noch von der Bahn 21 a des Tastsegments 21 abgehoben.The weighing result of 69 kg has been scanned. The friction wheel is 20 here still lifted from the path 21 a of the tactile segment 21.

Abb.5 zeigt die vollständig entleerte Wiegetrommel 5. Der Abstieg der Kurve 16 bewirkt, daß sich das Reibrad 20 auf die Segmentbabn 21 a aufsetzte. Fig.5 shows the completely emptied weighing drum 5. The descent the curve 16 causes the friction wheel 20 to sit on the Segmentbabn 21 a.

Der Anstieg der Kurve 17 hat das Tastsegment 21 in die Nullstellung zurückgedrückt. Das Wiegeergehnis hat sich auf dem Reibrad 20 abgewickelt, und der Zeiger 23 drehte sich um 69 kg weiter. Der Zählerstand änderte sich von 134659 auf 134728 kg.The rise of the curve 17 has the touch segment 21 in the zero position pushed back. The weighing process has unwound on the friction wheel 20, and the Hand 23 turned 69 kg further. The meter reading changed from 134659 to 134728 kg.

Bei der erfindungsgemäßen Bauart ändert sich die Stellung des Zeigerhebels 24 jeweils nur um den Differenzbetrag zwischen der augenblicklichen und der vorhergehenden Wägung. Die Neigungswaage spielt daher besonders schnell auf das Wägeergehnis ein. Es hat sich erwiesen, daß bis zu 400 Wägungen pro Stunde ausführbar sind. Diese häufige Wäge-und Schüttfolge erbringt einen nahezu gleichmäßigen Materialstrom. In the design according to the invention, the position of the pointer lever changes 24 only by the difference between the current and the previous one Weighing. The inclination scale therefore reacts particularly quickly to the weighing result. It has been shown that up to 400 weighings per hour can be carried out. These frequent weighing and pouring sequences result in an almost uniform flow of material.

PATENT\XSPRtlCHE 1. Automatische Waage mit umlaufender ein-oder mehrkammeriger Wiegetrommel, dadurch gekennzeichnet. daß die Wiegetrommel (5) ständig mit konstanter Geschwindigkeit umläuft und mit einer Steuerwelle (13) gekuppelt ist, deren Nokken, Kurvenscheibe od. dgl. (15) den periodischen Wiegevorgang derart steuert. daß in dem Zeitabschnitt nach dem durch die umlaufende Wiegetrommel (5) gesteuerten Ende des auch von ihr eingeleiteten Einlaufes des zu wägenden Gutes in die Wiegetrommel (5) und vor Beginn der Entleerung eine mit der Wiegetrommel (5) belastete Neigungsrvaage (10) durch Lösen einer Breinseinrichtung (18) für den Wägevorgang entarretiert und hierauf in der jeweiligen Einspiellage wieder arretiert wird. PATENT \ XSPRtlCHE 1. Automatic scales with rotating single- or multi-chamber Weighing drum, characterized. that the weighing drum (5) constantly with constant Speed revolves and is coupled to a control shaft (13) whose cams, Cam disk or the like (15) controls the periodic weighing process in this way. that in the time segment after the end controlled by the rotating weighing drum (5) the entry of the goods to be weighed into the weighing drum, which was also initiated by it (5) and before the start of emptying an inclination scale loaded with the weighing drum (5) (10) unlocked and unlocked for the weighing process by loosening a Breinseinrichtung (18) is then locked again in the respective loading position.

Claims

2. Automatic weighing machine according to claim 1, characterized in that from the control shaft (13) to od by means of a cam, a cam disk (17). Like. A feeler member (22) is actuated in such a way that it is after completion of the weighing process the deflection of the pointer lever (24) scans and when it returns to the zero position with the control shaft (13) by means of a cam, a cam disk (16) or the like an adder (19, 20) is coupled.

Considered publications: German Patent Specifications No. 446 735, 571 816, 714555, 81 812iL; French patents nos. 7L4 754, 899 247.