DE1029330B

DE1029330B - Replacement frame for stamping tools

Info

Publication number: DE1029330B
Application number: DER14166A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Reimann
Original assignee: RUDOLF REIMANN
Current assignee: RUDOLF REIMANN
Priority date: 1954-05-08
Filing date: 1954-05-08
Publication date: 1958-05-08

Description

festigung von Stanzereiwerkzeugen; sie übertragen strengthening of stamping tools; transfer them

außerdem die von der Stanzereimaschine eingeleitete „ Bewegung in derselben Arbeitsrichtung auf die Werkzeuge und verleihen diesen die erforderliche Führung, Selbst bei gleichartigen Werkzeugen ist nach jedem während alle weiteren Funktionen von der Stanzerei- 20 Werkzeugwechsel zumindest die Stanztiefe neu einmaschine selbst übernommen werden. Der zum zustellen und auf eine richtige Funktion auszuproben. Stanzen notwendige Kraftschluß wird hierbei aus- Diese Einrichtearbeit ist zeitraubend und wird zur schließlich bzw. vorwiegend durch die Maschine selbst Schonung der Maschinen und Werkzeuge vorwiegend hergestellt. von hochqualifizierten Facharbeitern ausgeführt,also the " Movement in the same working direction on the tools and give them the necessary guidance, even with tools of the same type is after each while all other functions of the punching shop re-machine at least the punching depth be taken over by yourself. The one to deliver and to try out a correct function. Punching necessary frictional connection is here- This setup work is time-consuming and becomes finally or mainly by the machine itself, protection of the machines and tools mainly manufactured. carried out by highly qualified skilled workers,

Ein derartiger Kraftschluß ist jedoch, insbesondere 25 gleichgültig, ob mit den bekannten Führungs- oderSuch a frictional connection is, however, in particular indifferent whether with the known guide or

bei den Exzenterpressen, nur in einem unzureichenden Auswechselgestellen gearbeitet wird oder ob einfachein the case of eccentric presses, only inadequate interchangeable racks are used or whether simple ones

Ausmaß vorhanden und macht sich bei größeren Be- Werkzeuge eingespannt werden.Extent available and makes itself useful for larger loading tools.

lastungen der Maschine durch Auffedern des Ma- Demgegenüber ermöglicht die Erfindung ein Fühschinenständers bemerkbar, was sich nachteilig auf rungs- bzw. Auswechselgestell zu schaffen, welches den die Werkzeuge auswirkt. Zur Schonung derselben 30 hierfür vorgesehenen Werkzeugen eine unverrückbare werden deshalb vielfach schwere, überbemessene Ma- Stellung zueinander und die erforderliche Führung schinen für verhältnismäßig leichte Arbeiten einge- verleiht und zusätzlich, auf neuartige Weise, jedoch setzt, wobei man notgedrungen die erhöhten Stanz- mit an sich bekannten Mitteln, den zum Stanzen notkosten in Kauf nimmt. wendigen Kraftschluß selbst herstellt, wobei der füh-loads on the machine by springing up the machine noticeable, which is disadvantageous to create or replacement frame, which the affects the tools. To protect the same 30 tools provided for this purpose, an immovable one are therefore often heavy, oversized dimensions to each other and the required leadership machines for relatively light work and in addition, in a new way, however sets, with the increased punching with means known per se, the emergency costs for punching accepts. manoeuvrable frictional connection itself, whereby the leading

Werden die bekannten Führungsgestelle mit einem 35 rungsgebendeTeil des Führungsgestells keinerlei feste lose eingespannten Kupplungszapfen versehen, so Verbindung mit dem Pressenkopf der Maschine hat. können diese Maschinenfehler zwar zum Teil unwirk- Die Erfindung zeichnet sich im wesentlichen dasam gemacht werden. Fehler, die durch das Auffedern durch aus, daß, unter Verwendung eines konstanten des Maschinenständers und durch das Lagerspiel der Hubes der Maschine, ein Führungszylinder zur AufExzenter- oder Kurbelwellen entstehen und sich 40 nähme von Stanzereiwerkzeugen in einem führungsgrößtenteils in vertikaler, also in der Stanzrichtung gebenden Teil horizontal gelagert ist, der (über Beauswirken, werden aber weiterhin auf die Werkzeuge festigungsteile) mit der zur Aufnahme von Gegenübertragen. Zahlreiche Arbeitsgebiete, wie z. B. werkzeugen oder Schnittplatten dienenden Gegenlage Prägen von Werkstoffen mit geringer Festigkeit, kraftschlüssig verbunden ist und zur Übertragung der Schneiden von Blechen oder ähnlichen Halbzeugen 45 eingestellten Stanztiefe dient. Dadurch können leichtere mit gleichzeitigen genau tiefen Prägungen, Schneiden Maschinen verwendet und die Stanzerei werkzeuge mit Stahlmessern gegen eine gehärtete Stahlplatte selbst bei größeren Belastungen der Maschine geusw., gehen aus diesen Gründen allen mittels Exzenter schont werden, wobei das erfindungsgemäße Führungsoder Kurbeln angetriebenen Maschinen verloren und bzw. Auswechselgestell an beliebigen, auch bereits müssen auf anderen, speziell für diese Zwecke ent- 50 vorhandenen, mittels Exzenter bzw. Kurbel angetriewickelten Maschinen ausgeführt werden. benen Stanzereimaschinen vorteilhaft verwendet wer-Die Eigenart der Stanzereimaschinen bringt weiter- den kann. Zugleich erleichtert die Erfindung insofernIf the known guide frames with a part of the guide frame that provides information are not fixed at all provided loosely clamped coupling pins so that it is connected to the press head of the machine. These machine errors can be partially ineffective. The invention is essentially the same be made. Errors caused by the cushioning through from that, using a constant of the machine stand and through the bearing play of the stroke of the machine, a guide cylinder for eccentric or crankshafts are created and the majority of punching tools are used is mounted horizontally in the vertical part, that is to say in the punching direction, which (by acting, but are still fastening parts to the tools) with the counter transferring. Numerous areas of work, such as B. tools or cutting plates serving counter surface Embossing of materials with low strength, frictionally connected and for the transfer of the Cutting of sheet metal or similar semi-finished products 45 set punching depth is used. This allows lighter used with simultaneous exactly deep embossing, cutting machines and stamping tools with steel knives against a hardened steel plate even with higher loads on the machine etc., are for these reasons all spared by means of eccentrics, with the inventive guide or crank driven machine lost and / or replacement frame at any, even already must be wound onto other 50 existing ones specially developed for this purpose by means of an eccentric or crank Machines are running. benen punching machines are used advantageously for those who The peculiarity of the punching machines brings you further. At the same time, the invention facilitates this

hin mit sich, daß diese Maschinen für jedes neu einzuspannende Werkzeug eingerichtet werden müssen.with it that these machines have to be set up for each new tool to be clamped.

die Einrichtearbeit, als die einmal eingerichtete Stanzereimaschine auch bei einem Wechsel der dafürthe set-up work, as the once set-up punching machine, even when changing the one for it

809-509/117809-509 / 117

vorgesehenen Werkzeuge nicht mehr verstellt zu werden braucht und die Einstellung der Stanztiefe nicht an der Maschine, sondern auf einfache Art am Führungsgestell von angelernten Arbeitern durchgeführt werden kann. Als vorteilhaft hat es sich hierbei erwiesen, daß diese Einstellung auch bei laufender Maschine erfolgen kann. Dadurch wird die Einrichtezeit verkürzt, und es werden teuere Fachkräfte für andere Arbeiten frei.intended tools no longer to be adjusted needs and the setting of the punching depth not on the machine, but in a simple way on the guide frame can be carried out by semi-skilled workers. It has proven to be advantageous here that this setting can also be made while the machine is running. This will reduce the setup time shortened, and expensive skilled workers are freed up for other work.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß zur Umwandlung der vertikalen Arbeitsbewegung der Maschine in eine horizontale Arbeitsbewegung der Stanzereiwerkzeuge beiderseits des horizontal gelagerten Führungszylinders angebrachte, keinerleiAnother feature of the invention is that to convert the vertical working movement of the machine in a horizontal working movement of the punching tools on both sides of the horizontally mounted Guide cylinder attached, none

IO Abb. 3 dasselbe Auswechselgestell in Seitenansicht mit im Schnitt dargestellten Führungszylinder. IO Fig. 3 the same interchangeable frame in side view with guide cylinder shown in section.

Bei der dargestellten Ausführungsform besteht das Auswechselgestell im wesentlichen aus einem führungsgebenden Teil 1 und einer mit kraftschlüssig verbundenen Gegenlage 2, die gemeinsam auf einer Grundplatte 3 unverrückbar verschraubt sind. Die Spannbolzen 5 im oberen Teil der Einrichtung und die zusätzlichen Nutensteine 4 in der Grundplatte, nehmen dabei die Stanzkräfte auf und dienen somit als Kraftschlußmittel.In the embodiment shown, the interchangeable frame consists essentially of a guide Part 1 and a non-positively connected counter surface 2, which together on a Base plate 3 are screwed immovably. The clamping bolts 5 in the upper part of the device and the additional slot nuts 4 in the base plate, absorb the punching forces and thus serve as a frictional connection means.

Ein rahmenförmiger Stößel 6, der keinerlei feste Verbindung mit dem Auswechselgestell hat, umschließt den führungsgebenden Teil 1 und ist mitA frame-shaped plunger 6, which has no fixed connection to the interchangeable frame, encloses the leading part 1 and is with

feste Verbindung mit dem Pressenkopf der Stanzerei- 15 einem Einspannzapfen 7 zum Befestigen im Pressenmaschine auf weisende Kniehebel mit Zwischengliedern kopf der Stanzereimaschine ausgerüstet. Ein Fühvorgesehen sind, so daß der Führungszylinder beimFixed connection with the press head of the stamping shop 15 a clamping pin 7 for fastening in the press machine Pointing toggle lever equipped with intermediate links head of the punching machine. A planned are, so that the guide cylinder when

Abwärtshub der Stanzereimaschine ohne Veränderung des Maschinenantriebes mit stetig steigender Kraft bei abfallender Stanzgeschwindigkeit gegen die Gegenlage hin bewegt wird. Durch eine derartige Ausbildung kommen die Ungenauigkeiten der Stanzereimaschinen an den Werkzeugen nicht zur Auswirkung, und es fallen den vertikal arbeitenden Stanzereimaschinen, insbesondere den Exzenterpressen, neue _a5 Arbeitsgebiete zu, wobei die Leistung der Maschinen ohne Nachteile für die Werkzeuge voll ausgenutzt werden kann.Downstroke of the punching machine without changing the machine drive is moved with steadily increasing force with decreasing punching speed against the counter surface. Such a design the inaccuracies of Stanzereimaschinen on the tools do not come to effect and it falls to the vertically operating Stanzereimaschinen, especially the eccentric, new _a5 work areas, where the power of the machine can be fully utilized without disadvantages for the tools.

Eine weitere Maßnahme nach der Erfindung besteht z. B. darin, daß das Stanzwerkzeug (der Stempel) dem Bedienenden zugekehrt und an einer sichtbaren Stelle im Gestell vorgesehen ist. Auf diese Weise wird der bei den bisherigen vertikal arbeitenden Stanzereimaschinen auftretende Nachteil vermieden, der darin bestand, daß der eigentliche Stanzvorgang am Werkzeug nicht beobachtet werden konnte. Während bei der vertikalen Arbeitsbewegung der bisherigen Maschinen, für die auch die bekannten Führungsgestelle vorgesehen sind, die Stanzteile beispielsweise beim Arbeiten mit Schnittwerkzeugen zum größten Teil nach unten herausfallen und es auch häufig vorkommen kann, daß sich diese Stanzteile aus irgendeinem Grunde verklemmen und, da es nicht rechtzeitig bemerkt wird, zum Bruch der Werkzeuge führen, fallen diese Nachteile bei der Erfindung fort, indem die Stanzteile sichtbar nach vorn herausfallen und der gesamte Stanzablauf beobachtet werden kann. Vorteilhaft ist es hierbei, daß auch die richtige Einstellung des Vorschubes im Gegensatz zu den bisherigen vertikal arbeitenden Stanzereimaschinen mit automatischen Vorschubeinrichtungen von der Rückseite der Schnittplatte aus sichtbar ist. Ein Verklemmen der Stanzteile und Verstopfen der Schnittplattendurchbrüche kann rechtzeitig bemerkt werden, so daß größere Werkzeugschäden vermieden werden können. Das bis jetzt erforderliche Ausproben des Vorschubes und Korrigieren desselben lassen sich leicht überblicken, so daß die hiermit verknüpften zeitraubenden Arbeiten herabgesetzt werden und die Einstellungen des Vorschubes im Gegensatz zu früher praktisch kein oder nur wenig fachliches Können erfordern.Another measure according to the invention is, for. B. in the fact that the punching tool (the punch) facing the operator and provided in a visible place in the frame. That way will the disadvantage that occurred in the previous vertically working punching machines avoided that therein existed that the actual punching process on the tool could not be observed. While at the vertical working movement of the previous machines, for which the well-known guide frames are provided, the stamped parts for example when working with cutting tools for the most part fall out downwards and it can often happen that these stamped parts come out of some Basically jam and, since it is not noticed in time, lead to the breakage of the tools, fall These disadvantages continue with the invention in that the stamped parts visibly fall out to the front and the entire The punching process can be observed. It is advantageous here that also the correct setting of the feed in contrast to the previous vertical punching machines with automatic Feed devices is visible from the back of the cutting plate. A jamming of the Stamped parts and clogging of the cutting plate openings can be noticed in good time, so that major tool damage can be avoided. The testing of the feed that has been required up to now and correcting it can easily be overlooked, so that the associated time-consuming Work is reduced and the settings of the feed, unlike in the past, practically none or require little technical skill.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht; es zeigtIn the drawing is an example embodiment the subject invention illustrated; it shows

Abb. 1 ein Auswechselgestell gemäß der Erfindung in Seitenansicht, teilweise im Schnitt durch die Seitenteile des Stößels,Fig. 1 shows an interchangeable frame according to the invention in side view, partially in section through the side parts of the ram,

Abb. 2 das Auswechselgestell in Draufsicht mit dem im Schnitt dargestellten, im tiefsten Hub der Stanrungszylinder 8 mit Spannkopf für Stanzereiwerkzeuge ist in dem führungsgebenden Teil 1 gelagert und wird durch beiderseits der Führung angebrachte, aus Bolzen 10 bestehende, doppelte Kniehebel beim Abwärtshub der Stanzereimaschine nach vorn in horizontaler Richtung bewegt. In den äußeren Schenkeln des Stößels 6 sind Kugelpfannen aufweisende Zwischenglieder 9 des Kniehebelsystems untergebracht. Fig. 2 the interchangeable frame in a plan view with the shown in section, in the deepest stroke of the stanchion cylinder 8 with clamping head for stamping tools is stored in the leading part 1 and is attached to both sides of the guide, consisting of bolts 10, double toggle levers at Downstroke of the punching machine moved forward in the horizontal direction. In the outer thighs of the plunger 6, intermediate members 9 of the toggle lever system, which have ball sockets, are accommodated.

Durch lose eingelegte Bolzen 10 mit kugelförmigen Enden wird der Stanzdruck von den Zwischengliedern 9 nach vorn auf den Spannkopf des Führungszylinders 8 übertragen, während er sich nach hinten über geführte Zwischenbolzen 11 gegen eine Rundmutter 12 abstützt. Diese Mutter 12 ist auf einem Gewinde des führungsgebenden Teiles 1 verstellbar und taucht mit ihrem unteren Teil in den in dem Teil 1 geführten Lagerbock 13, wodurch dieser beim Verstellen der Mutter 12 in Richtung des Führungszylinders 8 vor- oder zurückbewegt wird. By loosely inserted bolts 10 with spherical ends, the punching pressure is exerted from the intermediate links 9 transferred to the front of the clamping head of the guide cylinder 8, while it moves backwards is supported against a round nut 12 via guided intermediate bolts 11. This mother 12 is on one The thread of the guiding part 1 is adjustable and its lower part dips into the part 1 guided bearing block 13, as a result of which it is moved forwards or backwards in the direction of the guide cylinder 8 when the nut 12 is adjusted.

Der Lagerbock 13 dient außerdem zur Lagerung eines Rückholhebels 14, der mit seinem einen Schenkel sich gegen das untere Verbindungsstück des Stößels 6 legt, während der andere Schenkel des Hebels 14 in den unten offenen Führungszylinder 8 hineinragt und über einen Druckbolzen 15 und ein Federpaket 16 die Rückzugskräfte auf den Führungszylinder 8 überträgt. Durch das Federpaket werden die unterschiedlichen Bewegungen der Kniehebel einerseits und des Rückzugshebels 14 andererseits ausgeglichen und zusätzlich die Druckbolzen 10 in ihren Kugelpfannen trotz des Fehlens einer festen Verbindung zwischen den Bolzen 10 und dem Stößel 6 gehalten.The bearing block 13 is also used to support a return lever 14, which with its one leg rests against the lower connecting piece of the plunger 6, while the other leg of the lever 14 in the guide cylinder 8, which is open at the bottom, protrudes and via a pressure pin 15 and a spring assembly 16 the Retraction forces are transmitted to the guide cylinder 8. Due to the spring package, the different Movements of the toggle lever on the one hand and the retraction lever 14 on the other hand are balanced and in addition the pressure pins 10 in their ball sockets despite the lack of a solid connection between the bolt 10 and the plunger 6 held.

Im Spannkopf des Führungszylinders 8 und an die Gegenlage 2 werden die beiden Stanzwerkzeugteile 17 a, 17 b gespannt, wobei bei schneidenden Werkzeugen die Schnittplatte an der Gegenlage 2 zu liegen kommt. Die richtige Stellung zueinander ist im Spannkopf durch die schwalbenschwanzförmige Aufnahme mit Zentrierstift und an der Gegenlage durch Paßstifte und Schrauben gegeben. Das Stanzwerkzeug (der Stempel) ist dem Bedienenden zugekehrt und an einer sichtbaren Stelle im Gestell vorgesehen, so daß die Stanzteile nach vorn sichtbar herausfallen können und die Einstellung des Stanzstreifenvorschubes beobachtet werden kann. The two punching tool parts 17 a, 17 b are clamped in the clamping head of the guide cylinder 8 and on the counter surface 2, the cutting plate coming to rest on the counter surface 2 in the case of cutting tools. The correct position to each other is given in the clamping head by the dovetail-shaped receptacle with centering pin and on the counter-position by dowel pins and screws. The punching tool (the punch) faces the operator and is provided at a visible point in the frame so that the punched parts can visibly fall out towards the front and the setting of the punched strip feed can be observed.

Das Auswechselgestell wird auf dem Tisch der Stanzereimaschine befestigt und der Stößel 6 mit seinem Einspannzapfen 7 in gebräuchlicher Weise im Pressenkopf der Maschine eingespannt. Die Maschine selbst wird auf einen bestimmten, immer gleichbleibenden Hub eingestellt, wobei die tiefste Stellung so gewählt wird, daß die Bolzen 10 immer in ihrer Streck-The interchangeable frame is attached to the table of the punching machine and the ram 6 with it his clamping pin 7 clamped in the usual way in the press head of the machine. The machine itself is set to a certain, always constant stroke, the lowest position being selected in this way is that the bolts 10 always in their stretching

zereimaschine befindlichen führungsgebenden Teil und 70 lage oder etwas über diese hinaus bewegt werden, wo-leading part located in the cutting machine and 70 position or something are moved beyond this, where-

1 029 33ü1 029 33ü

durch ein immer gleichbleibender Endhub des Führungszylinders 8 gewährleistet ist. Eine Verstellung der Stanzereimaschine findet auch bei einem Werkzeugwechsel nicht mehr statt. Die Einstellung der Stanztiefe erfolgt nur an der hinteren Rundmutter 12 des führungsgebenden Teiles 1.is guaranteed by an always constant end stroke of the guide cylinder 8. An adjustment the punching machine no longer takes place even when a tool is changed. The setting of the The punching depth takes place only on the rear round nut 12 of the guiding part 1.

Beim Abwärtshub der Maschine werden die Bolzen 10 durch die Abwärtsbewegung des Stößels 6 gestreckt, wobei der Führungszylinder 8 mit stetig steigendem Druck und mit absinkender Stanzgeschwindigkeit gegen die Gegenlage 2 hin bewegt wird.During the downward stroke of the machine, the bolts 10 are stretched by the downward movement of the ram 6, the guide cylinder 8 with steadily increasing pressure and with decreasing punching speed is moved towards the counter support 2.

Beim Aufwärtshub der Maschine wird der Rückwärtshub des Führungszylinders 8 durch das untere Verbindungsstück des rahmenförmigen Stößels 6 über den Hebel 14, Bolzen 15 und das Federpaket 16 in die Wege geleitet.During the upward stroke of the machine, the backward stroke of the guide cylinder 8 is through the lower one Connecting piece of the frame-shaped plunger 6 via the lever 14, bolt 15 and the spring assembly 16 in the Paths directed.

Werden prägeähnliche Arbeiten verrichtet, bei denen die Endstellung unter Druck erreicht wird, so werden die gestreckten Bolzen 10 beim Aufwärtshub der Maschine durch das Zwischenglied 9 mit Kugelpfannen ao nach oben gezogen, wodurch die Druckstellung gelöst wird. Der Rückwärtshub des Führungszylinders 8 erfolgt danach, wie bereits beschrieben.If work similar to embossing is carried out in which the end position is reached under pressure, then the elongated bolts 10 during the upward stroke of the machine through the intermediate member 9 with ball sockets ao pulled up, releasing the pressure position. The backward stroke of the guide cylinder 8 takes place afterwards, as already described.

Claims

Claims: 2S

1. Interchangeable frame for punching tools on vertically operating punching machines using a horizontal cylindrical guide for the punching tool, characterized in that the guiding part (1) for the guide cylinder (8) forming a whole with the clamping head for receiving punching tools (17 a, 17 b) via parts (4, 5) with the counter-support (2) serving to accommodate counter-tools (17 a) or cutting plates, and the horizontally mounted guide cylinder (8) can be adjusted to adjust the punching depth.

2. Interchangeable rack according to claim 1, characterized in that both sides of the horizontally mounted The guide cylinder (8) is provided with bolts' (10) which can be moved beyond its dead center position that form joints that do not have any fixed connection with the press head of the punching machine have and which are arranged so far from the axis of the guide cylinder (8) that the force required for punching acts outside the center of gravity of the cutting forces.

3. Replacement frame according to claims 1 and 2, characterized in that the setting of the Punching depth of the tools by adjusting a counter-surface for the punching forces on leading part (1) attacking nut (12) takes place.

4. Replacement frame according to Claims 1 to 3, characterized in that the punching tool (the stamp) works facing the operator.

5. Replacement frame according to claims 1 to 4, characterized in that the loose storage of the bolt (10) belonging to the toggle levers, on the one hand, in one that acts on the plunger (6) Intermediate member (9), on the other hand in the clamping head of the guide cylinder (8) or in which to the Adjusting nut (12) leaning part (11) takes place.

6. interchangeable frame according to claims 1 to S, characterized in that between the plunger (6) and the guide cylinder (8) is under the action of elastic members (16) Return lever (14) for the guide cylinder (8) is provided in its starting position, which the Keeps bolts (10) in their ball sockets.

Documents considered: Austrian patent specification No. 109,374; British Patent No. 234,661; U.S. Patent Nos. 2,539,085, 1,812,046.

1 sheet of drawings