DE102870C

DE102870C -

Info

Publication number: DE102870C
Application number: DENDAT102870D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 42: Instrumente.CLASS 42: Instruments.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 20. Juni 1897 ab.Patented in the German Empire on June 20, 1897.

Der vorliegenden Erfindung liegt der Gedanke zu Grunde, die Innenwä'rme eines Heizkanales unter Benutzung der in demselben vorhandenen Zugstärke (Depression) oder eines Strahlapparates nach aufsen zu leiten und hier zu messen. ' The present invention is based on the idea of conducting the internal heat of a heating channel outwards using the tensile strength (depression) or a jet device that is present in the same and measuring it here. '

Zu diesem Zwecke wird aufsen am Kanal C eine gegen Wärmeausstrahlung isolirte Kammer k angebracht, in die ein Heizrohr oder ein Kanal a ein- und aus der ein Abzugsrohr b ausmündet. Das Heizrohr α leitet entweder atmosphärische Luft oder Kanalgase in die Kammer k; das Abzugsrohr b dagegen ist in offener Verbindung mit dem Kanal C. In der Kammer k ist das Mefsinstrument (t oder in) untergebracht. For this purpose is mounted on the channel k aufsen C an insulated against heat emission chamber into which a heat pipe or a channel and a switch from which opens an exhaust pipe b. The heating tube α conducts either atmospheric air or duct gases into the chamber k; the exhaust pipe b, on the other hand, is in open connection with the channel C. The measuring instrument (t or in) is housed in the chamber k.

Die Fig. 1 bis 4 zeigen die Anordnung des Apparates seitwärts am Kanal C, die Fig. 6 und 7 dieselbe auf dem letzteren.FIGS. 1 to 4 show the arrangement of the apparatus sideways on channel C, FIG. 6 and 7 the same on the latter.

Fig: ι zeigt den Apparat mit dem U-förmig gebogenen Heizrohr a, in das infolge der Depression im Kanal C durch Rohr b atmosphärische Luft eingesaugt wird, da der Rohrstrang α¹ das Kanalmauerwerk nach aufsen durchdringt und hier offen mit der Luft in Verbindung steht. Die durch den Rohrstrang a^l eindringende und im Strang d¹ bis auf die Kanaltemperatur erhitzte Luft tritt nun in die Kammer k und gelangt aus dieser durch das Absaugrohr b in den Kanal C, so dafs die Kammer k geheizt wird und die Temperatur in derselben in einem bestimmten Verhältnifs zur Temperatur im Kanal C steht. Dieses Verhältnifs ist abhängig von dem Wärmeverlust durch Ausstrahlung des Heizrohres α bezw. a² auf dem Wege vom Kanalinnern bis zur Kammer k, sowie von der Wärmeausstrahlung der letzteren selbst. Aufserdem ist das Verhältnifs von der Temperatur der Aufsenluft und von der Druckdifferenz zwischen dieser und den Gasen im Heizkanal abhängig. Die hierdurch bedingten Aenderungen des Verhältnisses lassen sich jedoch für jeden speciellen Fall empirisch ermitteln. Die durch das Rohr α¹ α α"² hindurchströmenden Gase werden während ihres Durchganges in der Kammer C auf eine Temperatur erhitzt, welche nahezu mit der in der Kammer C herrschenden Temperatur übereinstimmt, oder welche'wenigstens nur um eine gering zu berechnende Gradenzahl davon abweicht. Fig: ι shows the apparatus with the U-shaped bent heating tube a, into which atmospheric air is sucked in due to the depression in channel C through tube b , since the pipe string α ¹ penetrates the canal masonry outwards and is openly connected to the air here . The air penetrating through the pipe string a ¹ and heated in the string d ¹ up to the channel temperature now enters the chamber k and passes through the suction tube b into the channel C, so that the chamber k is heated and the temperature in the same is in has a certain relationship to the temperature in channel C. This ratio is dependent on the heat loss due to radiation from the heating pipe α BEzw. a ² on the way from the inside of the duct to chamber k, as well as on the heat radiation of the latter itself. In addition, the ratio depends on the temperature of the outside air and on the pressure difference between it and the gases in the heating duct. The changes in the ratio caused by this can, however, be determined empirically for each special case. The gases flowing through the tube α ¹ α α ″ ² are heated during their passage in the chamber C to a temperature which almost corresponds to the temperature prevailing in the chamber C , or which deviates therefrom at least by only a small number of degrees to be calculated .

Wenn nun die Temperatur der Gase in der Kammer K gemessen wird, so kann man die Temperatur der Kammer C bestimmen.If the temperature of the gases in chamber K is now measured, the temperature of chamber C can be determined.

Durch sorgfältige Isolirung der Kammer k mittelst eines Mantels i und event. Isolirung i¹ des Heizrohres α bezw. a¹ innerhalb des Kanalmauerwerkes kann dieser Wärmeverlust auf ein Minimum beschränkt werden.By carefully isolating the chamber k by means of a jacket i and event. Isolirung i ^{1 of} the heating pipe α respectively. a ¹ within the canal masonry, this heat loss can be kept to a minimum.

Das Heizrohr α kann ebenfalls, wie in Fig. 1 gezeichnet, den ganzen Kanal C durchdringen und die Luft von der anderen Kanalseite ansaugen, ferner kann dasselbe beliebig gestaltet und zu einem beliebigen Heizkörper ausgebildet sein. So zeigt z. B. Fig. 4 dieses Rohr einfach als einen im Kanal C geschlossenen Hohlkörper α², in den das Frischluftrohr a¹ eingeführt ist.The heating pipe α can also, as shown in Fig. 1, penetrate the entire channel C and suck in the air from the other side of the channel, furthermore, it can be designed as desired and formed into any desired radiator. So shows z. B. Fig. 4 this tube simply as a closed in the channel C hollow body α ² , into which the fresh air tube a ^{1 is} inserted.

Fig. 5 ferner zeigt einen kastenartigen Ausbau des Heizrohres a, der event, auch durchFig. 5 also shows a box-like expansion of the heating pipe a, the event, also through

eine Heizschlange u. s. w. ersetzt werden kann. Ebenso können mehrere Heizrohren α Anwendung finden.a heating coil, etc. can be replaced. Several heating tubes α can also be used.

Fig. 6 zeigt den Apparat in einer Ausführung, bei welcher die Mefskammer k unmittelbar durch die heifsen Kanalgase gespeist, also von diesen geheizt wird. ■ Zu diesem Zwecke ist zwischen der Heizkammer k und dem Abzugsrohr b ein Luftstrahlapparat s angeordnet, der infolge des durch die Depression im Kanalinnern in der. Pfeilrichtung ι und 2 eintretenden Luftstromes vermöge seiner Strahldüse s¹ in der Vacuumkammer s'² eine weitere Gasverdünnung erzeugt und dadurch das heifse Kanalgas durch das offene Rohr α in die Kammer k und aus dieser wieder in den Kanal C gesaugt wird.6 shows the apparatus in an embodiment in which the measuring chamber k is fed directly by the hot duct gases, that is to say is heated by them. ■ For this purpose, an air jet device s is arranged between the heating chamber k and the exhaust pipe b , which as a result of the depression in the inside of the duct in the. Arrow direction ι and 2 entering air stream by virtue of its jet nozzle s ¹ in the vacuum chamber s' ² generates a further gas dilution and thereby the hot duct gas is sucked through the open pipe α into the chamber k and from this again into the duct C.

Hierbei kann sich an der Kammer k ein Stutzen g zur Entnahme von Gasen, z. B. für Rauchgasanalysen, befinden.Here, at a nozzle chamber k g for the removal of gases such. B. for flue gas analysis.

Der Strahlapparat s kann auch durch jedes andere Mittel, z. B. Druckwasser oder Dampf, in Thä'tigkeit gesetzt werden.The jet apparatus s can also by any other means, e.g. B. pressurized water or steam, are put into action.

Zum eigentlichen Messen der Temperatur in der Kammer k können beliebige Instrumente verwendet werden, z. B. wie Fig. 1, 6 und 7 zeigen, einfache Quecksilberthermometer t oder pneumatische Pyrometer m nach Fig. 2 und 4, bei denen ein eingeschlossenes Luftvolumen entweder, auf zwei communicirende Flüssigkeitssäulen in den Mefsröhren m (Fig. 2) oder auf ein Zeigerwerk (Fig. 5) wirkt, oder es kann ein solches durch einen Ausdehnungskörper m (Fig. 4) in Thätigkeit gesetzt werden, wie auch (Fig. 3) die Zunahme der Temperatur eines die Heizspirale m durchfliefsenden Wasserstromes, oder (Fig. 7) die Temperaturzunahme in einer bestimmten Zeit eines in einem Gefäfs m¹ befindlichen bestimmten Gewichtes Wasser gemessen und hieraus die Temperatur in der Kammer k bezw. im Kanal C bestimmt werden kann.Any instruments can be used to actually measure the temperature in the chamber k, e.g. As shown in FIGS. 1, 6 and 7, for example, simple mercury thermometers t or pneumatic pyrometers m according to FIGS. 2 and 4, in which an enclosed volume of air is placed either on two communicating columns of liquid in the measuring tubes m (FIG. 2) or on a pointer mechanism (Fig. 5) acts, or it can be set into action by an expansion body m (Fig. 4), as well as (Fig. 3) the increase in the temperature of a water flow flowing through the heating coil m , or (Fig. 7) the temperature increase in a certain time of a certain weight of water located in a vessel m ¹ is measured and from this the temperature in the chamber k respectively. can be determined in channel C.

Der hier beschriebene Mefsapparat bietet gegenüber den unmittelbar in den Wärmekanal eingesetzten Pyrometern, die bekanntlich öfteren Störungen unterliegen und demzufolge falsch zeigen, den Vortheil gröfster Einfachheit und Zuverlässigkeit.The Mefsapparat described here offers compared to the directly in the heat channel used pyrometers, which are known to be subject to frequent malfunctions and consequently wrongly show the advantage of the greatest simplicity and reliability.

Claims

Patent Claims:

1. A device for determining the temperature in heating ducts and the like, characterized in that a measuring chamber (k) which is attached outside a duct (C) and accommodates any measuring instrument (t or m) and is protected against heat radiation is provided by one or more tubes, (a) or ducts are connected to the interior of duct (C), the temperature of which is to be measured, in such a way that the measuring chamber (k) receives either air heated to the duct temperature or directly hot duct gases and the temperature in the measuring chamber ( k) then has a certain relationship to the temperature inside the duct.

2. An embodiment of the device according to claim .1, characterized in, that (k) is arranged in the heating channel (C) ausmündendes suction tube (b) and a heating tube (a) on the Mefskammer that, from the Mefskammer (k) branches off, protrudes into the heat channel (C) in any configuration or penetrates the same and discharges into the atmosphere, so that the suction pipe (b) air. sucked into the heating tube (a ^l ) , heated in the latter to the duct temperature, then sucked into the Mefskammer (k) and from this through the suction tube (b) into the channel (C) (Fig. 1 to 5).

3. An embodiment of the device according to claim 1, characterized in that from the Mefskammer (k) an open pipe (a ) branches off immediately after the inside of the heat channel (C) and furthermore a jet apparatus (s) is arranged on the same, which the sucks hot gases out of the channel (C) and through the measuring chamber (k) (Fig. 6 and 7).

1 sheet of drawings.