DE102782C

DE102782C -

Info

Publication number: DE102782C
Application number: DENDAT102782D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet ein Werkzeughalter für Metallbearbeitungsmaschinen, insbesondere für Hobelmaschinen, welcher derart eingerichtet ist, dafs ein den oder die Arbeite- oder Schneidstähle haltendes Futter in einer beim Hubwechsel um i8o° verdrehbaren Büchse des am Support befestigten eigentlichen Werkzeughalters während des Maschinenganges bezw. der Hin- und Herbewegung des Aufspanntisches durch geeignete Mittel, z. B. durch eine Schraube, ein Excenter oder dergleichen verstellt bezw. eingestellt werden kann, zum Zwecke, einen gleichmäfsigen Schnitt beim Vor- und Rückgange des Werkstückes zu erzielen.The subject of the present invention is a tool holder for metal working machines, in particular for planing machines, which is set up in such a way that one holds the working or cutting steel Chuck in a sleeve attached to the support that can be rotated by 180 ° when changing the stroke actual tool holder respectively during machine operation. the back and forth movement the clamping table by suitable means, e.g. B. by a screw, an eccentric or the like adjusted respectively. can be adjusted, for the purpose of a uniform Achieve cut when moving the workpiece forward and backward.

Auf beiliegender Zeichnung ist die Erfindung in einer der praktischsten Ausfuhrungsformen zur Veranschaulichung gebracht.On the accompanying drawing, the invention is in one of the most practical forms of embodiment brought to illustration.

Fig. ι zeigt eine mit einem der Erfindung gemäfs eingerichteten Werkzeughalter ausgerüstete Metallhobelmaschine in Vorderansicht.Fig. Ι shows a tool holder equipped with a tool holder set up according to the invention Metal planer in front view.

Fig. 2 ist eine in vergröfsertem Mafsstabe gezeichnete Vorderansicht des Werkzeughalters,Fig. 2 is an enlarged front view of the tool holder;

Fig. 3 eine ähnliche oder theilweise im Schnitt gezeichnete Ansicht des Werkzeughalters; der Schneidstahl bezw. die ihn aufnehmende Büchse ist um i8o° umgestellt.3 shows a similar or partially sectioned view of the tool holder; the cutting steel respectively. the rifle receiving it has been repositioned by 180 °.

Fig. 4 ist ein Verticalschnitt nach Linie 4-4 (Fig. 2).Fig. 4 is a vertical section along line 4-4 (Fig. 2).

Fig. 5 und 6 sind horizontale Schnitte nach den Linien 5-5 und 6-6 (Fig. 2 bezw. 3).Figs. 5 and 6 are horizontal sections along lines 5-5 and 6-6 (Fig. 2 and 3 respectively).

In dem Gehäuse a, welches um einen horizontalen Bolzen a^l drehbar an dem Support A der Hobelmaschine angehängt ist und mittelst in Schlitzen ä² geführter Klemmschrauben a³ festgestellt werden kann, befindet sich eineIn the housing a, which is attached to the support A of the planing machine so that it can rotate about a horizontal bolt a ¹ and can be fixed by means of clamping screws a ³ ^{guided in slots a 2, there is a}

Vü pol λ ie ut a-; durch Muttern b¹ b² gehaltene Büchse b, welche am oberen Ende ein Zahnrad b³ trägt und am unteren Ende mit zwei diametralen Ausschnitten oder Nuthen b^ versehen ist. Die drehbar in dem Gehäuse α gelagerte Büchse b wird in der einen oder der anderen Endstellung durch einen in die Nuthen b'¹ einspringenden Federbolzen c gesichert, welcher in einem vorspringenden Ansatz des Gehäuses a zweckmäfsig gelagert und mit einem Ausrückhebel c¹ verbunden ist. Dieser letztere ist bei c² drehbar am Gehäuse α befestigt. Die centrale durchgehende Oeffnung der Büchse b ist im unteren Theile zur Aufnahme eines ebenfalls mit centraler Oeffnung versehenen Futters d entsprechend erweitert. Das Futter d trägt am unteren Ende in einem Ausschnitt einen um d^l nach oben hin beweglichen Block d'², in welchem die Arbeitsstähle e e^[ in bekannter Weise durch eine Klemmschraube d^s festgespannt werden. Gegen Herausfallen ist das Futter d durch zwei durchgehende Schraubbolzen ff gesichert, welche in geeignete, in einer Nuth der Büchse b gelagerte, vorzugsweise T- förmige Gleitstücke/¹/¹ eingeschraubt sind. Die Oeffnung der Büchse b ist in Richtung der Schaltbewegung des Supports etwas gröfser gehalten (s. Fig. 3), um dem Futter d in der Büchse b während des Ganges der Maschine eine Parallelverstellung und somit dem Werkzeug selbst eine differentiale Verschiebung zur Schaltbewegung geben zu können. Diese Verstellung kann mit Hülfe geeigneter Mittel, z. B. einer in der Büchse b gelagerten endlosen Schraube g, welche in geeignete, in das Futter d eingeschnittene Zähne eingreift (Fig. 4), bewirkt p J!;.g<;nifcAirirVü pol λ ie ut a-; bushing b held by nuts ^{b 1} b ² , which carries a gear b ³ at the upper end and is provided with two diametrical cutouts or grooves b ^ at the lower end. The bearing sleeve rotatably α in the housing b is secured in one way or the other end position by b in the Nuthen ^'1 entrant spring bolt c, which stored a zweckmäfsig in a projecting shoulder of the housing and with a release lever c ¹ is connected. This latter is rotatably attached to the housing α ^{at c 2.} The central continuous opening of the sleeve b is correspondingly widened in the lower part to accommodate a lining d likewise provided with a central opening. The lower end of the chuck d carries in a cutout a block d ' ² which can be moved upwards by d ¹ and in which the working steels ee ^[ are clamped in a known manner by a clamping screw d ^s. Against falling out the lining is d ff secured by two through bolts, which in suitable, b in a Nuth the bush mounted, preferably screwed T-shaped sliders /. ^{^1/1} The opening of the sleeve b is kept somewhat larger in the direction of the switching movement of the support (see Fig. 3) in order to give the chuck d in the sleeve b a parallel adjustment during the movement of the machine and thus the tool itself a differential displacement to the switching movement can. This adjustment can be carried out with the aid of suitable means, e.g. B. an endless screw g mounted in the sleeve b , which engages in suitable teeth cut into the chuck d (Fig. 4), causes p J!;. G <; nifcAirir

werden. Um an die Stellschraube g herankommen zu können, weist das Gehäuse α zwei geeignete Durchbrechungen α⁴ auf.will. In order to be able to access the adjusting screw g , the housing α has two suitable openings α ^4.

Die soeben beschriebene Verstellbarkeit des Werkzeuges in der Drehbüchse während des Ganges der Maschine ist von grofser Wichtigkeit, da es nur hierdurch ermöglicht wird, dafs sowohl beim Vor- wie Rückgang des Arbeitsstückes ein stets gleichmäfsiger Schnitt erfolgt bezw. ein stets gleich starker Span abgenommen wird, da man das Werkzeug niemals so gleichmäfsig zu schleifen und einzustellen vermag, dafs es auch nach erfolgter Umstellung um i8o^D stets gleichmäfsig schneidet.The just described adjustability of the tool in the rotating sleeve while the machine is in motion is of great importance, since this is the only way to ensure that an even cut is always made and when the workpiece is moved forward and backward. a chip that is always the same size is removed, since the tool can never be ground and adjusted so evenly that it always cuts evenly ^{even after it has been converted by i8o D.}

Die Umstellung bezw. Umschaltung des Werkzeuges bezw. der dieses mit seinem Futter tragenden Drehbüchse um i8o° für den Vor- und Rückwärtsgang des Arbeitsstückes Ή⁷(Fig. i), welche Umstellung während des Hubwechsels des Aufspanntisches T erfolgt, geschieht auf folgende Weise.The changeover respectively. Switching of the tool resp. the rotating sleeve carrying this with its chuck by 180 ° for the forward and reverse gear of the workpiece Ή ⁷ (Fig. i), which changeover takes place during the stroke change of the clamping table T , takes place in the following way.

Mit dem Zahnrad b³ steht ein drehbar auf dem Achsbolzen h des Gehäuses α sitzendes Segmentrad i in Eingriff, welches beim Umlegen aus der einen Endstellung (Fig. 2) in die andere (Fig. 3) und umgekehrt jedesmal dem Zahnrad b* und damit dem Werkzeug ee^l eine Drehung um i8o° ertheilt. Das Segmentrad i erhält seine Drehung durch eine mit ihm gekuppelte Seilscheibe k, welche durch zwei über geeignete Leitrollen / geführte und durch ein Gewicht Z¹ belastete Zugseile m und m¹ in der einen bezw. in der anderen Richtung umgedreht wird. Das abwechselnde Anziehen und Nachlassen der beiden Zugseile in und m¹ wird gleichzeitig mit der Verschiebung des die Riemen η und n^l abwechselnd am Ende eines jeden Hubes von den Losscheiben ο auf die Festscheibe o¹ überführenden Riemenführers ρ bewirkt, an welchem die freien Enden der Zugseile bei p^l befestigt sind. Die Verschiebung des Riemenführers ρ erfolgt durch eine horizontale Stange q, welche in bekannter Weise durch ein zweckmäfsiges Hebelgestänge oder selbst durch Hand bethätigt wird.With the gear b ³ is a rotatably seated on the axle h of the housing α segment wheel i in engagement, which when shifting from one end position (Fig. 2) to the other (Fig. 3) and vice versa each time the gear b * and thus the tool ee ^{l is given} a rotation of 180 °. The segment wheel i gets its rotation by a sheave k coupled to it, which by two traction cables m and m ¹ loaded by a weight Z ^{1 and} loaded by a weight Z 1 respectively. is turned in the other direction. The alternating tightening and slackening of the two traction ropes in and m ¹ is effected simultaneously with the displacement of the belt guide ρ , which transfers the belts η and n ^l alternately at the end of each stroke from the loose pulleys ο to the fixed pulley o ¹ , on which the free ends of the Pull ropes are attached at p ^l. The belt guide ρ is displaced by a horizontal rod q, which is operated in a known manner by an appropriate lever linkage or even by hand.

Die Kuppelung zwischen dem Segmentrade / und der Seilscheibe k hat nach beiden Richtungen hin einen gewissen todten Gang, der dazu dient, mit Hülfe einer Hub- oder Daumenschiene k^l den Hebel c¹ umzulegen bezw. den Sperrbolzen c zur Freigabe der Büchse b auszulösen, bevor das Segmentrad i von der Seilscheibe bethätigt wird. Nach erfolgter Umstellung der Büchse b bezw. bei Beendigung der Drehbewegung der Seilscheibe k und des Segmentrades i springt der Sperrbolzen c wieder in die ihm gegenübergestellte Nuth b¹· ein, um die Büchse während des Schnittes festzustellen.The coupling between the segment wheel / and the pulley k has a certain dead gear in both directions, which is used to flip over the lever c ¹ with the aid of a lifting or thumb rail k ^l respectively. the locking bolt c to release the bush b trigger before the segmented wheel is i bethätigt of the sheave. After conversion of the sleeve b respectively. When the rotary movement of the pulley k and the segment wheel i has ended , the locking bolt c jumps back into the groove b ¹ · opposite it, in order to lock the bushing during the cut.

Claims

Patent claim:

Tool holder for metal working machines, characterized in that the or the chuck containing the working steels in its rotatable through 180 ° when changing the stroke Bushing can be adjusted during machine operation by screw or the like can, for the purpose, a uniform cut when moving the workpiece forward and backward to achieve.

1 sheet of drawings.