DE10258564B4

DE10258564B4 - wrapping

Info

Publication number: DE10258564B4
Application number: DE10258564A
Authority: DE
Inventors: Halina Femerling
Original assignee: KPSS Kao Professional Salon Services GmbH
Current assignee: Kao Germany GmbH
Priority date: 2002-12-14
Filing date: 2002-12-14
Publication date: 2007-02-22
Anticipated expiration: 2022-12-15
Also published as: DE10258564A1

Abstract

Hohlkörper mit einem geschlossenen Boden (2) und einem Verschluss (3) mit einer Ausgabeöffnung (5) für insbesondere zähflüssige Produkte, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Teilbereich des Hohlkörpers von einer biegesteifen Hülle (6) umgeben ist, die in Richtung der Ausgabeöffnung (5) derart verschiebbar ist, dass ihr dann vorstehender Rand für den Hohlkörper mit nach unten gerichteter Ausgabeöffnung eine Standfläche bildet, wobei zwischen Hülle (6) und Hohlkörper mindestens eine Rastverbindung (9, 10) in der vorgeschobenen Stellung der Hülle (6) besteht.Hollow body with a closed bottom (2) and a closure (3) with a discharge opening (5) for especially viscous products, characterized in that at least a portion of the hollow body of a rigid casing (6) which is displaceable in the direction of the dispensing opening (5), that you then projecting edge for the hollow body with downward discharge opening a stand space forms between shell (6) and hollow body at least one latching connection (9, 10) in the advanced position the shell (6) exists.

Description

Die Erfindung betrifft einen Hohlkörper mit einem geschlossenen Boden und einem Verschluss mit einer trichterförmigen Ausgabeöffnung, für insbesondere zähflüssige bis pastöse Produkte.The The invention relates to a hollow body with a closed bottom and a closure with a funnel-shaped dispensing opening, for in particular viscous until pasty Products.

Wenn derartige Behälter auf ihrem Boden aufgestellt sind, besteht bei einer Anwendung mit einem Inhalt aus einem zähflüssigen bis pastösen Produkt die Schwierigkeit, diesen Inhalt ohne zeitliche Verzögerung zu entnehmen, insbesondere, wenn der Behälter schon teilweise leer ist, da beim Umdrehen des Behälters die – gegebenenfalls – trichterförmige Ausgabeöffnung nach unten zeigt, es einige Zeit dauert, bis das zähflüssige bis pastöse Produkt zur Ausgabeöffnung gelangt und dann auch entnommen werden kann.If such containers are placed on their floor in an application with a content from a viscous to pasty Product the difficulty to access this content without delay in particular, when the container is already partially empty, there when turning the container the - if necessary - funnel-shaped discharge opening after below shows, it takes some time for the viscous to pasty product for dispensing opening arrives and then can be removed.

Die DE 699 00 880 T2 beschreibt Umhüllungen für Flaschen. Aus der US 1,073,897 sind Umhüllungen bekannt, die das Zerbrechen von Flaschen verhindern. Die DE 190689 U und die FR 2076210 offenbaren halbkugelförmige oder andersartig geformte Plastikflaschen deren Umhüllung die Flasche in aufrecht stehender Position, mit der Öffnung nach oben, erhält. Die FR 2686002 wiederum beschreibt Umhüllungen für Parfumflaschen. Keines der genannten Dokumente offenbart Merkmale, die sich auf die nachfolgend beschriebene Erfindung beziehen.The DE 699 00 880 T2 describes casings for bottles. From the US 1,073,897 Sheaths are known which prevent the breaking of bottles. The DE 190689 U and the FR 2076210 disclose hemispherical or otherwise shaped plastic bottles whose envelope receives the bottle in an upright position, with the opening upwards. The FR 2686002 again describes envelopes for perfume bottles. None of the cited documents disclose features related to the invention described below.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Hohlkörper der eingangs genannten Art so zu gestalten, dass auch bei beliebigem Entleerungsgrad ohne zeitliche Verzögerung eine beliebige Portion eines zähflüssigen bis pastösen Produkts zu entnehmen ist.task The invention is therefore a hollow body of the aforementioned Style to be designed so that even with any degree of emptying without temporal delay any portion of a viscous biscuit pasty Product is to be taken.

Diese Aufgabe wird durch einen Hohlkörper der eingangs genannten Art mit den Merkmalen des Anspruchs 1 oder 2 gelöst.These Task is by a hollow body of the initially mentioned type with the features of claim 1 or 2 solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen.advantageous Embodiments are to be taken from the subclaims.

Durch die verschiebbare Hülle ist es möglich, einen Hohlkörper mit nach unten gerichteter Ausgabeöffnung derart aufzustellen, dass die – gegebenenfalls trichterförmige – Ausgabeöffnung mit dem Produkt gefüllt bleibt und praktisch ohne zeitliche Verzögerung sofort entnommen werden kann.By the sliding cover is it possible to have one hollow body with the discharge opening directed downwards in such a way that - if necessary funnel-shaped - discharge opening with filled the product remains and be taken immediately without delay can.

Nachstehend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezug auf Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:below The invention is based on embodiments with reference closer to drawings explained. It shows:

1 einen Hohlkörper mit einer Hülle, in ausgezogenen Linien in der Ruhestellung vor Gebrauch und in punktierten Linien im vorgeschobenen Zustand bei Gebrauch; 1 a hollow body with a shell, in solid lines in the rest position before use and in dotted lines in the advanced state in use;

2 einen Querschnitt entlang der Linie II-II von 1; 2 a cross section along the line II-II of 1 ;

3 eine separate Hülle mit Variationen. 3 a separate case with variations.

In 1 ist ein Hohlkörper in Form einer Flasche 1 mit einem geschlossenen Boden 2 und einem Verschluss 3 gezeigt, der im Ausführungsbeispiel gemäß der 1 einen zur Flasche 1 offenen konischen Trichter und am Trichterende eine Ausgabeöffnung 5 für ein Produkt aufweist, das insbesondere langsame Fließzeiten aufweist und als zähflüssig bis pastös bezeichnet wird.In 1 is a hollow body in the form of a bottle 1 with a closed bottom 2 and a closure 3 shown in the embodiment according to the 1 one to the bottle 1 open conical funnel and at the funnel end a discharge opening 5 for a product which has in particular slow flow times and is referred to as viscous to pasty.

Der Verschluss 3 kann beispielsweise auch so gestaltet sein, dass er durch Drehen verschlossen und geöffnet werden kann.The closure 3 For example, it can also be designed so that it can be closed and opened by turning.

Auf der Flasche 1 ist verschiebbar eine Hülle 6 angeordnet. Vorzugsweise umschließt die Hülle 6 mindestens einen Teilbereich der Flasche 1, indem sie mit entsprechendem Querschnitt (s. 2) diesen Teilbereich umgibt.On the bottle 1 is slidably a shell 6 arranged. Preferably, the shell encloses 6 at least a portion of the bottle 1 , by having a corresponding cross-section (s. 2 ) surrounds this subarea.

Die Flasche 1 kann gleichmäßig symmetrisch, z. B. rund oder auch beliebig gestaltet sein, z. B. mit geraden oder gerundeten Abschnitten in beliebiger Kombination, wobei die Hülle 6 dem jeweiligen Querschnitt nachempfunden ist und vorschiebbar bleiben muss.The bottle 1 can be uniformly symmetrical, z. B. be designed round or any, z. B. with straight or rounded sections in any combination, wherein the sheath 6 is modeled on the respective cross-section and must remain vorschiebbar.

Die verschiebbare Hülle 6 weist am zur Ausgabeöffnung 5 gerichteten Ende eine geschlossene Kante gemäß 1 oder auch eine Kante mit beabstandeten symmetrischen Füßen 7 (s. 3) auf. Die Füße 8 können auch asymmetrisch gestaltet sein oder als reine Ornamente der Hülle 6 dienen, wobei sie dann auch an der Seite des Bodens 2 angeordnet sein können.The sliding shell 6 points to the discharge opening 5 directed end according to a closed edge 1 or an edge with spaced symmetrical feet 7 (S. 3 ) on. The feet 8th can also be designed asymmetrically or as pure ornaments of the shell 6 serve, and then they also on the side of the floor 2 can be arranged.

Vorzugsweise sind Reibung erhöhende Maßnahmen zwischen der verschiebbaren Hülle 6 und/oder des Hohlkörpers vorgesehen. Derartige Maßnahmen können z. B. durch unterschiedlich geeignete Wahl der aufeinander gleitenden Oberflächen und/oder deren Rauigkeit oder auch durch kleine Vorsprünge auf der Außenoberfläche des Hohlkörpers und/oder der Innenfläche der Hülle 6 erzielt werden können, wobei die geschilderten Maßnahmen nur als beispielhaft angegeben sind.Preferably, friction increasing measures between the sliding shell 6 and / or the hollow body provided. Such measures can z. B. by differently suitable choice of successive sliding surfaces and / or their roughness or by small projections on the outer surface of the hollow body and / or the inner surface of the shell 6 can be achieved, the described measures are given only as an example.

Vorzugsweise in vorgeschobener Stellung der Hülle (s. 1), d. h., wenn der Rand der Hülle 6 die Standfläche bildet, bestehen Vorsprünge 9, die in der Standstellung, d. h. der Endstellung der vorgeschobenen Hülle 6 in entsprechend gestaltete Nuten 10 eingehen und so eine Raststellung ermöglichen, die ein versehentliches Einschieben verhindert. Statt – wie dargestellt – mehrere Rastvorsprünge und entsprechend mehrere Nuten vorzusehen, kann auch eine Ringnut oder mehrere Ringnuten und entsprechend eine oder mehrere Ringvorsprünge vorgesehen sein, wobei sie auch nur teilweise ausgeführt und versetzt zueinander angeordnet sein können.Preferably in the advanced position of the shell (s. 1 ), ie, if the edge of the shell 6 the footprint forms, there are projections 9 , In the standing position, ie the end position of the advanced shell 6 in correspondingly shaped grooves 10 enter and allow a detent position, which prevents accidental insertion. Instead of - as shown - to provide a plurality of locking projections and correspondingly more grooves, and an annular groove or a plurality of annular grooves and correspondingly one or more annular projections may be provided, and they may also be only partially executed and offset from each other.

Um ein Verdrehen zwischen Hohlkörper und Hülle 6 beim Vorschieben bzw. Zurückziehen zu vermeiden, kann ein einziger oder auch mehrere Führungsnocken 11 vorgesehen sein, die zur Führung in Schlitze 12 in der Hülle 6 eingehen.To twist between the hollow body and shell 6 When advancing or retracting to avoid, a single or even more guide cam 11 be provided for guidance in slots 12 in the shell 6 received.

Die Enden einer der Schlitze 12 können Endstellungen der verschiebbaren Hülle 6 begrenzen, d. h. einerseits die aufgeschobene Stellung und andererseits die vorgeschobene Stellung, in der der Rand der Hülle 6 als Standfläche dient.The ends of one of the slots 12 can end positions of the sliding shell 6 limit, ie on the one hand the deferred position and on the other hand, the advanced position in which the edge of the shell 6 serves as a stand area.

Statt einseitig offener Schlitze 12 können diese auch geschlossen ausgeführt sein, wenn die Flexibilität der Hohlkörperwand das Einführen der Führungsnocken 11 in die Schlitze 12 ermöglicht, z. B. durch deren lokales Eindrücken.Instead of unilaterally open slots 12 These may also be executed closed, if the flexibility of the hollow body wall, the insertion of the guide cam 11 in the slots 12 allows, for. B. by their local impressions.

Vorzugsweise besteht der Hohlkörper aus einem Kunststoff; er könnte aber auch aus einem Glas hergestellt sein. Die Hülle 6 sollte aus einem formbewahrenden Kunststoff bestehen, der z. B. auch als Schutz für den Hohlkörper dienen kann. Es besteht auch die Möglichkeit, sowohl auf dem Hohlkörper als auch auf der Hülle, die auch durchsichtig sein kann, Informationen über das jeweilige Produkt, den Gebrauch oder zur Werbung anzubringen.Preferably, the hollow body consists of a plastic; but it could also be made of a glass. The case 6 should consist of a shape-retaining plastic, the z. B. can also serve as protection for the hollow body. It is also possible, both on the hollow body as well as on the shell, which may also be transparent, to provide information about the particular product, use or advertising.

Claims

Hollow body with a closed bottom ( 2 ) and a closure ( 3 ) with a discharge opening ( 5 ) for in particular viscous products, characterized in that at least a portion of the hollow body of a rigid casing ( 6 ) which is in the direction of the discharge opening ( 5 ) is displaceable such that its then edge for the hollow body with downwardly directed discharge opening forms a footprint, wherein between shell ( 6 ) and hollow body at least one latching connection ( 9 . 10 ) in the advanced position of the envelope ( 6 ) consists.

Hollow body with a closed bottom ( 2 ) and a closure ( 3 ) with a discharge opening ( 5 ) for in particular viscous products, characterized in that at least a portion of the hollow body of a rigid casing ( 6 ) which is in the direction of the discharge opening ( 5 ) is displaceable in such a way that its protruding edge for the hollow body with downwardly directed dispensing opening forms a base, wherein the sleeve ( 6 ) is arranged relative to the hollow body with increased friction.

Hollow body according to claim 1 or 2, characterized in that the projecting edge of the envelope ( 6 ) of a plurality of spaced feet ( 7 ) consists.

Hollow body according to one of claims 1 to 3, characterized in that the not serving as an edge for the footprint further edge of the shell ( 6 ) any ornament ( 8th ) having.

Hollow body according to claim 1, characterized in that the latching connection of an at least partially circumferential groove ( 10 ) and corresponding adapted projections ( 9 ), which are in the groove ( 10 ) intervene.

Hollow body according to one of claims 1 to 5, characterized in that the hollow body at least one guide cam ( 11 ), which is in a slot ( 12 ) is guided.

Hollow body according to claim 6, characterized in that a plurality of guide cams ( 11 ) are provided and at least the ends of a slot ( 12 ) End positions of the sliding sleeve ( 6 ) limited.