DE10258120A1

DE10258120A1 - Method for disposing of unpleasant odours from toilet bowls has fan system delivering air to bowl and removing it with odours to outside

Info

Publication number: DE10258120A1
Application number: DE10258120A
Authority: DE
Inventors: Paul Mirow
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-12-06
Filing date: 2002-12-06
Publication date: 2004-06-24

Abstract

The toilet bowl (1) has a seat (3) having a hollow section (4) with multiple small holes (5) around the inner rim through which air is blasted by a fan (8) to create vortices (18) which pick up the odours (17) to be removed through holes (6) in the bowl flushing annulus.

Description

Die Erfindung betrifft entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ein Verfahren und entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 2 eine Vorrichtung zur wirkungs- und energieeffizienten Beseitigung von Geruchsbelastungen aus Toiletten.The invention relates accordingly the preamble of claim 1 a method and according to the The preamble of claim 2 is a device for efficiency and energy efficiency Elimination of odor pollution from toilets.

Von Raumluft- Absaugeinrtchtungen insbesondere in Toilettenräumen wird als wichtige Eigenschaft erwartet, dass sie geruchbelastete Luft innerhalb kürzester Zeit kosten- und energieeffizient aus dem Raum entfernt. Dies wird allgemein mittels einer Absaugeinrichtung in der Decken- oder Wandkonstruktion des Toilettenraums versucht. Das Verfahren ist jedoch nur bedingt tauglich, da die Geruchsbelastung nicht am Entstehungsort abgefangen, sondern schnell im gesamten Raum verteilt und dann über eine hohe Austauschrate der Raumluft verdünnt wird. Während der Toilettenbenutzung kommt es so bei den bekannten Vorrichtungen vorübergehend zu einer intensiven Geruchsbelästigungen im gesamten Raum, der nur dadurch erträglich abgemildert wird, dass die gesamte Raumluft in kurzer Zeit mit hohem Energieaufwand ausgetauscht wird. Auch lange nach der Toilettenbenutzung ist bei diesen Vorrichtungen, sowohl bedingt durch Restverschmutzungen der Toilettenbecken als auch vor Allem durch die schnelle Ausbreitung und Verdünnung der den Geruch verursachenden Gase und Aerosole, die Raumluft nicht wirklich frisch und geruchsfrei. Insbesondere in der beheizten Jahreszeit führt diese Absaugmethode aufgrund des hohen Luftdurchsatzes außerdem zu unnötig hohen Energieverlusten.Of indoor air suction devices especially in toilet rooms As an important property, it is expected to be odor-laden Air within shortest Time removed from the room in a cost and energy efficient manner. this will generally by means of a suction device in the ceiling or wall construction tried the toilet room. However, the process is only conditional suitable because the odor is not trapped at the point of origin, but quickly distributed throughout the room and then over one high exchange rate of indoor air is diluted. While using the toilet In the known devices, there is a temporary intense odors in the entire room, which is only moderately tolerated by the fact that the entire room air is exchanged in a short time with high energy consumption becomes. Even long after using the toilet is with these devices, both due to residual contamination of the toilet bowl as well All through the rapid spread and dilution of those causing the smell Gases and aerosols, the room air is not really fresh and odorless. Especially in the heated season, this suction method leads to of the high air flow rate as well too unnecessary high energy losses.

Nach DE 196 05 898 A1 ist eine Vorrichtung zur Beseitigung von Geruchsbelästigungen in Sanitäranlagen bekannt, welche die genannten Probleme dadurch zu lösen versucht, dass am hinteren Bereich des Toilettenbeckenrandes als Absaugvorrichtung ein flacher Hohlkörper angeordnet ist, der mit einem Absauggebläse und einem nachgeordneten Filter verbunden ist. Auf diese Weise wird versucht, die geruchsbildenden Gase am Entstehungsort zu beseitigen, wobei die abgesaugte Luft in einem Filter gereinigt und danach dem Innenraum wieder zugeführt wird; in der vorgestellten Ausführung der Erfindung soll die Vorrichtung zudem an schon vorhandenen WC-Becken nachrüstbar sein und eine einfache Reinigung des Toilettenbeckens im Absaugbereich ermöglichen. Mittels einer Steuereinrichtung ist das Gebläse bei Betätigung der Spülung oder im geschlossenen Zustand des WC-Deckels ausgeschaltet.To DE 196 05 898 A1 a device for eliminating odor nuisance in sanitary facilities is known, which tries to solve the problems mentioned in that a flat hollow body is arranged as a suction device at the rear of the edge of the toilet bowl, which is connected to a suction fan and a downstream filter. In this way, an attempt is made to eliminate the odor-forming gases at the point of origin, the extracted air being cleaned in a filter and then returned to the interior; In the presented embodiment of the invention, the device should also be retrofittable to existing toilet bowls and enable easy cleaning of the toilet bowl in the suction area. By means of a control device, the fan is switched off when the flush is actuated or when the toilet lid is closed.

Die DE 198 60 904 A1 beschreibt eine Geruchsabsaugung an einer Klosettbrille. Hierbei ist entweder die Klosettbrille insgesamt als flacher Hohlkörper mit Einsaugöffnungen in ihrem Innenbereich ausgeführt oder der Klosettbrille an ihrer Unterseite ein Absaugring bzw. eine flache Absaugdüse zugeordnet, so dass mittels eines Sauggebläses bei der Toilettenbenutzung entstehende Gerüche unmittelbar aus dem Innenbereich des Klosetts abgesaugt werden.The DE 198 60 904 A1 describes an odor extraction on a toilet seat. In this case, either the toilet glasses are designed as flat hollow bodies with suction openings in their interior or the toilet glasses have a suction ring or a flat suction nozzle on their underside, so that odors that occur when using the toilet are sucked off directly from the interior of the toilet by means of a suction fan.

In der US 5,345,617 wird eine Toilettensitz-Luftaufbereitung beschrieben, bei der die entstehenden Gerüche mittels am Innenrand einer Klosettbrille angeordneten Absaugdüsen und einem inneren Hohlraum der Klosettbrille abgesaugt und einer Luftbehandlungsbox zugeführt wird, in der sich das Absauggebläse, ein Aktivkohlefilter, eine Desodorierungsvorrichtung und ein Lufterhitzer befinden. Die auf diese Weise gereinigte, desodorierte und erwärmte Luft wird über einen äußeren Hohlraum der Klosettbrille am äußeren Rand der Klosettbrille angeordneten Austrittsdüsen und somit wieder der Raumluft zugeführt.In the US 5,345,617 describes a toilet seat air treatment in which the resulting odors are sucked off by means of suction nozzles arranged on the inside edge of a toilet seat and an inner cavity of the toilet seat and fed to an air treatment box in which the suction fan, an activated carbon filter, a deodorization device and an air heater are located. The air which has been cleaned, deodorized and heated in this way is fed via an outer cavity of the toilet seat at the outer edge of the toilet seat and is thus returned to the room air.

Der Nachteil dieser bekannten Vorrichtungen zur Geruchsbeseitigung direkt am Toilettenbecken ist, dass sie sowohl in der Absaugwirkung als auch energetisch nicht effizient sind. Der Grund dafür liegt darin, dass sich die für die Geruchsbelästigung verantwortlichen Gase und Aerosole einerseits wegen der geringen spezifischen Dichte eines Teils der auftretenden Gase als auch andererseits wegen ihrer meist erheblich höheren Temperatur gegenüber der Umgebungsluft durch Konvektions- und Diffusionsvorgänge außerordentlich schnell in der Umgebungsluft ausbreiten. Eine bloße Absaugung mittels einer oder mehrerer Düsen ist somit entweder nicht effektiv oder es wird nur durch Verwendung einer extrem leistungsstarken und damit unangenehm geräuschvollen, energieaufwändigen und den Benutzer belästigenden Absaugung ermöglicht, eine Geruchsbelastung der Raumluft während der Toilettenbenutzung zu verhindern. Dies beruht auf der Tatsache, das eine Absaugdüse nicht gerichtet, sondern stets aus allen Raumrichtungen gleichmäßig ansaugt, weshalb sich die Strömungsgeschwindigkeit im Freiraum mit der dritten Potenz des Abstandes von der Düsenöffnung verringert.The disadvantage of these known devices for Odor removal right on the toilet bowl is that they both are not efficient in terms of suction and energy efficiency. The reason for this is that the for the unpleasant smell responsible gases and aerosols on the one hand because of the low specific density of part of the gases occurring as well as on the other hand because of their mostly significantly higher Temperature versus the ambient air through convection and diffusion processes extraordinary spread quickly in the ambient air. A mere suction by means of one or more nozzles is either not effective or it is only through use an extremely powerful and therefore uncomfortably noisy, energy-intensive and annoying the user Suction allows an odor pollution of the room air while using the toilet prevent. This is due to the fact that a suction nozzle is not directed, but always sucked in evenly from all spatial directions, which is why the flow rate reduced in free space with the third power of the distance from the nozzle opening.

Der vorliegenden Erfindung liegt demzufolge die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung bereitzustellen, welche die genannten Nachteile bei der Abscheidung und Absaugung von geruchsbelasteter Luft aus sanitären Einrichtungen wie Toiletten vermeiden. Aufgabe der Erfindung ist weiterhin, das Verfahren und die Vorrichtung dergestalt auszuführen, dass die Geruchsbelastung der Raumluft möglichst komplett und direkt am Entstehungsort verhindert werden kann.The present invention lies consequently the object of a method and a device to provide the disadvantages mentioned in the deposition and extraction of odor-laden air from sanitary facilities like avoiding toilets. The object of the invention is further that Execute the method and the device in such a way that the odor pollution of the indoor air if possible can be completely and directly prevented at the place of origin.

Erfindungsgemäß werden diese Aufgaben durch das Verfahren entsprechend der kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch die Vorrichtung entsprechend der kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 2 gelöst.According to the invention, these tasks are accomplished by the method according to the characterizing features of the claim 1 and by the device according to the characterizing features of claim 2 solved.

Hierzu erfolgt die Abscheidung und Absaugung von geruchsbelasteter Luft durch mindestens eine Luftabsaugöffnung im Toilettenbecken beispielsweise mittels eines Sauganschlusses am Spülwasserrohr in Kombination mit einer gezielten Luftausblasung mittels einer am oberen inneren Toilettenbeckenrand angeordneten großen Zahl schrägtangential angeordneter Ausblasdüsen. Durch den Coanda- Effekt wird innerhalb des Düsenrings ein stabiler Ringwirbel ausgebildet, der im inneren Bereich des Toilettenbeckens ein spiralförmig abwärts gerichtetes und zur Mitte hin schneller rotierendes Strömungsfeld induziert, welches die bei der Toilettenbenutzung entstehenden flüchtigen und warmen Gase und Aerosole in einem Ringwirbel mitreißt und verteilt, ihnen so die hohe lokale Konvektionsgeschwindigkeit nimmt, durch den Wirbel immer wieder herunterdrückt und komplett der Absaugöffnung zuführt. Dabei soll der Volumenstrom der Absaugung von größerer Stärke sein als der Volumenstrom der Ausblasung, etwa im Verhältnis 2 zu 1, um eine genügend starke Ansaugung der kontaminierten Luft zu erzielen.For this purpose, the separation and extraction of odor-laden air takes place through at least one air extraction opening in the toilet bowl, for example by means of a suction connection on the flushing water pipe in combination with a targeted air blow-out by means of an upper inner toilet seat Large number of blow-out nozzles arranged at an angle to the edge. Due to the Coanda effect, a stable ring vortex is formed within the nozzle ring, which induces in the inner area of the toilet bowl a flow field that spirals downwards and rotates faster towards the center, which entrains the volatile and warm gases and aerosols that arise when using the toilet in a ring vortex and distributed, thus taking away the high local convection speed, repeatedly pressing it down through the vortex and completely feeding it to the suction opening. The volume flow of the suction should be of greater strength than the volume flow of the blowout, for example in a ratio of 2 to 1, in order to achieve a sufficiently strong suction of the contaminated air.

Somit werden die der Erfindung zugrunde liegenden Aufgaben durch das bereitgestellte Verfahren und die bereitgestellte Vorrichtung vollkommen gelöst.Thus, the invention is based lying tasks through the provided method and the provided Device completely solved.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind gemäß der kennzeichnenden Merkmale der Unteransprüche beschrieben.Further advantageous configurations of the invention are according to the characterizing Characteristics of the subclaims described.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist einem beliebigen Toilettenbecken ein Düsenring, mindestens eine Ausblasdruckluftleitung, mindestens ein Gebläse, sowie eine Bypass- Leitung und eine Luftabsaugleitung zugeordnet. Über eine Luftabsaugleitung am Spülwasserrohr wird die Luft aus dem unteren Bereich des Toilettenbeckens beispielsweise mittels eines leisen Radialgebläses abgesaugt und entweder durch das Hausentlüftungssystem aus dem Raum abgeleitet oder nach Reinigung mittels eines nachgeordneten Filters wieder der Raumluft zugeführt. Ein Teil der Luftabsaugströmung wird mittels eines Bypass- Abzweiges umgelenkt und einem Düsenring zugeführt, welcher in die Toilettenbrille montiert oder als integraler Bestandteil im oberen Beckenrand ausgeführt ist. Hierbei besteht die Ringdüse aus einem Rohrring mit einem Anschluss zur Verteilung der Luftstromzuführung vom Ausblasgebläse. Die Ausblasung geschieht durch eine große Zahl kleiner, schrägtangentialer Anbohrungen des Rohrringes mit einer leicht zum Mittelpunkt des Rohrringes versetzten Ausrichtung der Ausblaslöcher.In a preferred embodiment the invention is a nozzle ring for any toilet bowl, at least one blow-out compressed air line, at least one blower, and assigned a bypass line and an air suction line. Via an air suction line on the rinse water pipe the air from the lower area of the toilet bowl, for example using a quiet radial fan aspirated and either discharged from the room through the house ventilation system or after cleaning with a downstream filter supplied to the room air. Part of the air suction flow will deflected by means of a bypass branch and a nozzle ring supplied which is mounted in the toilet seat or as an integral part executed in the upper edge of the pool is. Here there is the ring nozzle from a pipe ring with a connection for the distribution of the air flow from Ausblasgebläse. The blow-out occurs through a large number of small, oblique-tangential Tapping the pipe ring with an easy to the center of the Pipe ring offset alignment of the blow holes.

Bei Nichtbenutzung der Toilette kann auf diese Weise mit einer sehr geringen Ausblas – und Absaugförderleistung die gesamte Raumentlüftung bewerkstelligt und hinsichtlich des Energiebedarfs optimiert werden. Während der Toilettenbenutzung wird durch eine gezielte Erhöhung der Ausblas- und Absaugleistung die Wirbelgeschwindigkeit gesteigert, wodurch eine Geruchsbelästigung völlig vermieden oder zumindest äußerst gering gehalten werden kann.When not using the toilet in this way with a very low blowing and suction delivery rate the entire room ventilation accomplished and optimized in terms of energy consumption. While the use of toilets is increased by a targeted increase Blow-out and suction performance increased the vortex speed, which an unpleasant smell completely avoided or at least extremely low can be held.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung erhält der Düsenring seine Ausblasluft von einem zweiten Gebläse, welches Frischluft aus dem Raum ansaugt.In a further preferred embodiment of the Invention receives the nozzle ring its exhaust air from a second fan, which fresh air from the Sucks up space.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist der Düsenring in die klappbaren Toilettenbrille eingebaut und die Absaugung wird über das Spülwasserrohr des normalen Toilettenbeckens vorgenommen. Somit können auch bestehende Toiletten kostengünstig mit einer effektiven Geruchsabsaugung nachgerüstet werden. Ebenso können Schalter bzw. Sensoren beispielsweise in der Toilettenbrille vorgesehen werden, mit denen die Absaug- und Ausblasleistung im Bedarfsfall während der Toilettenbenützung automatisiert reguliert bzw. gesteuert werden kann.In a further preferred embodiment of the Invention is the nozzle ring built into the foldable toilet seat and the suction is over the flushing water pipe of the normal toilet bowl. So you can too existing toilets inexpensively be retrofitted with an effective odor extraction system. Likewise, switches or sensors are provided, for example, in the toilet seat, with which the suction and blow-out power if necessary during the toilet use can be regulated or controlled automatically.

Das erfindungsgemäße Verfahren und die Vorrichtung zu dessen Durchführung kann auch in vergleichbaren sanitären Einrichtungen wie Bidets, Urinale, Waschbecken etc. eingesetzt werden.The method according to the invention and the device to carry it out can also be used in comparable sanitary facilities such as bidets, urinals, Wash basins etc. can be used.

Die Erfindung wird anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele in den Zeichnungen vereinfacht dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:The invention is more preferred based on embodiments shown in simplified form in the drawings and in the following Description closer explained. Show it:

1 im Längsschnitt ein erfindungsgemäßes Toilettenbecken mit im Toilettenbeckenrand integrierten Ausblasdüsenring, und 1 in longitudinal section a toilet bowl according to the invention with blow-out nozzle ring integrated in the toilet bowl edge, and

2 im Längsschnitt ein erfindungsgemäßes Toilettenbecken mit einem in der Toilettenbrtlle integrierten Ausblasdüsenring. 2 a longitudinal section of a toilet bowl according to the invention with a blow-out nozzle ring integrated in the toilet bowl.

3 im Längsschnitt ein erfindungsgemäßes Toilettenbecken mit einem in der Toilettenbrtlle integrierten Ausblas- und Absaugdüsenring mit einem Luftleitkragen, welcher die Absaugluft aus dem Toilettenbecken herausführt. 3 a longitudinal section of a toilet bowl according to the invention with a blow-out and suction nozzle ring integrated in the toilet bowl with an air guide collar which leads the suction air out of the toilet bowl.

In den Toilettenbeckenrand 2 eines Toilettenbeckens 1 ist, wie in 1 dargestellt, ein von einer Ausblasdruckluftleitung 9 mit Druckluft belieferter Düsenring 4 und eine große Zahl kleiner, schrägtangential angeordneter Ausblasdüsen 5 mit einer leicht zum Mittelpunkt des Rohrringes versetzten Ausrichtung der Ausblasbohrungen integriert. Durch den Coanda- Effekt wird innerhalb des Düsenrings 4 ein stabiler Ringwirbel 12 ausgebildet, der im inneren Bereich des Toilettenbeckens 1 ein spiralförmig abwärts gerichtetes und zur Mitte hin schneller rotierendes Strömungsfeld 18 induziert, welches die bei der Toilettenbenutzung entstehenden flüchtigen und warmen Gase und Aerosole 17 im Ringwirbel 12 verteilt und mitreißt, ihnen so die hohe lokale Konvektionsgeschwindigkeit nimmt, durch den Spiralwirbel 18 herunterdrückt und komplett den Absaugöffnungen 6 zuführt. Über eine Luftabsaugleitung 7 und einen Luftabsaugabzweig 21 am Spülwasserrohr 20 wird die kontaminierte Luft beispielsweise mittels eines leisen Radialgebläses 8 abgesaugt und über eine Abluftleitung 16 dem Hausentlüftungssystem zugeführt. Ein Teil der Luftabsaugströmung wird mittels einer Bypassleitung 10 umgelenkt und der Ausblasdruckluftleitung 9 zugeführt. Die Förderleistung des Radialgebläses 8 kann von einer Steuerungs- und Regelungseinheit 14 beeinflusst werden. So kann beispielsweise während des Spülens mittels eines Druck- bzw. Strömungsschalters 22 am Luftabsaugabzweig 21 die Absaugung unterbrochen und mittels eines Sensors 13 in der Toilettenbrille 3 die Förderleistung des Gebläses 8 und damit sowohl die Absaugung als auch die Ringwirbelströmung während der Toilettenbenutzung verstärkt werden.In the edge of the toilet bowl 2 a toilet bowl 1 is like in 1 shown, one from a blow-out compressed air line 9 nozzle ring supplied with compressed air 4 and a large number of small, obliquely tangential discharge nozzles 5 integrated with an alignment of the blow-out holes slightly offset to the center of the pipe ring. Due to the Coanda effect inside the nozzle ring 4 a stable ring vortex 12 trained the inside of the toilet bowl 1 a flow field that spirals downwards and rotates faster towards the center 18 which induces the volatile and warm gases and aerosols generated when using the toilet 17 in the ring vortex 12 distributed and swept away, thus taking away the high local convection speed through the spiral vortex 18 depressed and completely the suction openings 6 supplies. Via an air suction line 7 and an air extraction branch 21 on the rinse water pipe 20 the contaminated air is, for example, by means of a quiet radial fan 8th aspirated and via an exhaust air line 16 supplied to the house ventilation system. Part of the air suction flow is by means of a bypass line 10 deflected and the blow-out compressed air line 9 fed. The delivery rate of the radial fan 8th can be from a control unit 14 to be influenced. For example, during the rinsing process using a pressure or flow switch 22 at the air suction junction 21 the suction is interrupted and by means of a sensor 13 in the toilet seat 3 the delivery rate of the blower 8th and thus both the suction and the ring vortex flow during toilet use are increased.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel sind darüber hinaus, wie in 2 dargestellt, die den Ringwirbel 12 erzeugenden schrägtangential angeordneten Ausblasdüsen 5 sowie der diese mit Druckluft versorgende Düsenring 4 in eine Toilettenbrille 3 integriert. Diese Ausführungsform eignet sich somit bestens zur einfachen und kostengünstigen Nachrüstung schon vorhandener Toiletten. Die wegen der Klappbarkeit der Toilettenbrille 3 biegeelastisch ausgeführte Ausblasdruckluftleitung 9 wird hier zur Wirkungsverbesserung der Geruchsbeseitigung von einem Ausblasgebläse 11 mit Frischluft beliefert. Die kontaminierte Luft wird hier durch das Luftabsauggebläse 8 einem Filtergehäuse 15, das beispielsweise einen Aktivkohlefilter enthalten kann, und anschließend wieder der Raumluft zugeführt. Diese Ausführungsform eignet sich somit insbesondere zum Einsatz in Häusern ohne Hausentlüftungsschacht wie Altbauten.In a further embodiment, as in 2 shown the ring vertebra 12 generating obliquely tangential blow-out nozzles 5 and the nozzle ring that supplies this with compressed air 4 in toilet glasses 3 integrated. This embodiment is therefore ideal for simple and inexpensive retrofitting of existing toilets. The because of the foldability of the toilet seat 3 blow-out compressed air line 9 is used here to improve the effectiveness of odor removal from a blow-out fan 11 supplied with fresh air. The contaminated air is here through the air extraction fan 8th a filter housing 15 , which may contain an activated carbon filter, for example, and then returned to the room air. This embodiment is therefore particularly suitable for use in houses without a ventilation shaft, such as old buildings.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel sind darüber hinaus, wie in 3 dargestellt, die den Ringwirbel 12 erzeugenden schrägtangential angeordneten Ausblasdüsen 5 sowie der diese mit Druckluft versorgende Düsenring 4 sowie ein weiterer Absaugdüsenring 24, eine Abdichtleiste 26 und ein Luftleitkragen 25 in eine Toilettenbrille 3 integriert. Die wegen der Klappbarkeit der Toilettenbrille 3 biegeelastisch ausgeführte Ausblasdruckluftleitung 9 wird hier zur Wirkungsverbesserung der Geruchsbeseitigung von einem Ausblasgebläse 11 mit Frischluft beliefert. Die kontaminierte Luft wird hier durch die wegen der Klappbarkeit der Toilettenbrille 3 biegeelastisch ausgeführte Luftabsaugleitung 7 durch das Luftabsauggebläse 8 einem Filtergehäuse 15 und anschließend wieder der Raumluft zugeführt, wobei die Absaugung der kontaminierten Luft aus dem Toilettenbecken über einen umlaufenden Spalt zwischen dem Toilettenbeckenrand 2 und einem der Toilettenbrille zugeordneten Luftleitkragen 25 erfolgt. Das Ansaugen von Fehlluft aus der Umgebungsluft wird durch eine auf dem Toilettenbeckenrand 2 umlaufende Abdichtleiste 26 verhindert. Diese Ausführungsform eignet sich somit auch zur einfachen und kostengünstigen Nachrüstung von Toiletten ohne Spüleinrichtung oder ohne Zugang zur Spüleinrichtung und kann beispielsweise mittels Solarzellenbetrieb sehr wirksam auch in Wohnmobilen, Bussen und Zügen sowie mobilen Toilettenhäuschen eingesetzt werden.In a further embodiment, as in 3 shown the ring vertebra 12 generating obliquely tangential blow-out nozzles 5 and the nozzle ring that supplies this with compressed air 4 and another suction nozzle ring 24 , a sealing strip 26 and an air guide collar 25 in toilet glasses 3 integrated. The because of the foldability of the toilet seat 3 blow-out compressed air line 9 is used here to improve the effectiveness of odor removal from a blow-out fan 11 supplied with fresh air. The contaminated air is here due to the foldability of the toilet seat 3 air suction line with flexible design 7 through the air extraction fan 8th a filter housing 15 and then fed back into the room air, the extraction of the contaminated air from the toilet bowl through a circumferential gap between the toilet bowl edge 2 and an air guide collar assigned to the toilet seat 25 he follows. The sucking in of incorrect air from the ambient air is done by a on the edge of the toilet bowl 2 all-round sealing strip 26 prevented. This embodiment is therefore also suitable for simple and inexpensive retrofitting of toilets without a flushing device or without access to the flushing device and can be used very effectively, for example, by means of solar cell operation in mobile homes, buses and trains as well as mobile toilet houses.

11: Toilettenbeckentoilet bowl
22: ToilettenbeckenrandToilet bowl rim
33: Toilettenbrilletoilet seat
44: Düsenringnozzle ring
55: AusblasdüseAusblasdüse
66: Luftabsaugöffnungair exhaust
77: Luftabsaugleitungair suction line
88th: LuftabsauggebläseLuftabsauggebläse
99: AusblasdruckluftleitungAusblasdruckluftleitung
1010: Bypassleitungbypass line
1111: AusblasgebläseAusblasgebläse
1212: Ringwirbel, in der Mitte spiralig abwärts gerichteterRing vortices, downwards in the middle directed
1313: Gebläseschalter, in der Toilettenbrille integrierterBlower Switch, integrated in the toilet seat
1414: Steuerungs- und Regelungseinheitcontrol and control unit
1515: Filtereinheitfilter unit
1616: Abluftleitung, zur Wand führendeExhaust duct leading to the wall
1717: Gas- und Aerosolströmung, konvektiveGas- and aerosol flow, convective
1818: Strömung, im Innern des Ringwirbels spiralig abwärts gerichteteFlow, in Inside of the ring vortex directed spirally downwards
1919: Konvektionsströmung, umgelenkteConvection flow, redirected
2020: Spülwasserrohrflushing water pipe
2121: Luftabsaugabzweig, am Spülwasserrohr angeordneterLuftabsaugabzweig, on the rinse water pipe arranged
2222: Gebläseschalter, am Spülwasserrohr angeordneterBlower Switch, on the rinse water pipe arranged
2323: SpülwasseröffnungSpülwasseröffnung
2424: Absaugdüsenring, in die Toilettenbrille integrierteAbsaugdüsenring, integrated into the toilet seat
2525: Luftleitkragen, an der Toilettenbrille angeordneterLuftleitkragen, arranged on the toilet seat
2626: Abdichtleistesealing strip

Claims

Process for the effective and energy-efficient removal of odor pollution from toilets, characterized in that a) by blowing out from a large number of blow-out nozzles arranged at an angle to the incline ( 5 ) in the upper area of a toilet bowl ( 1 ) inside the toilet bowl ( 1 ) a stable ring vortex ( 12 ) is formed, the one in the middle of the toilet bowl ( 1 ) spirally downward flow field rotating faster towards the center ( 18 ) induces which - the volatile and warm gases generated during and after using the toilet and the aerosols then contained in the ring vortex ( 12 ) distributed and thus takes away the high local convection speed, - these gases and aerosols through the spiral vortex ( 18 ) pressed down in the middle of the toilet bowl and deflected to the side, thus preventing it from spreading out of the toilet bowl into the ambient air, and - these gases and aerosols from at least one air outlet suction opening ( 6 ) supplies, and b) these gases and aerosols by means of an air extraction blower ( 8th ) and at least one air extraction opening ( 6 ) and air extraction line ( 7 ) be derived.

Device for the effective and energy-efficient removal of odor pollution from toilets, in particular for carrying out the method according to claim 1, consisting of a) a large number of blow-out nozzles arranged at an angle to the incline ( 5 ) in the upper area of a toilet bowl ( 1 ) connected to at least one nozzle ring ( 4 ) are connected and inside the toilet bowl ( 1 ) a stable ring vortex ( 12 ) in the middle of the toilet bowl ( 1 ) a flow field that spirals downwards and rotates faster towards the center ( 18 ) induced, b) at least one blow-out compressed air line ( 9 ) that the nozzle ring ( 4 ) supplied with compressed air, and c) at least one air extraction fan ( 8th ), which by means of at least one air extraction opening ( 6 ) and air extraction line ( 7 ) the volatile and warm gases generated during and after using the toilet and the aerosols then contained, which are released by the ring vortex ( 12 ) are prevented from spreading into the ambient air.

Device according to claim 2, characterized in that the nozzle ring ( 4 ) in the top of a toilet bowl ( 1 ) is integrated.

Device according to claim 2, characterized in that the blow-out nozzles ( 5 ) in the inner upper edge of a toilet bowl ( 1 ) are integrated.

Device according to claim 2, characterized in that the nozzle ring ( 4 ) in toilet glasses ( 3 ) is integrated to make it easier to retrofit existing toilets.

Device according to claim 2, characterized in that the blow-out nozzles ( 5 ) are integrated into the inner rim of toilet glasses to make it easier to retrofit existing toilets.

Apparatus according to claim 5, characterized in that the nozzle ring ( 4 ) by means of a flexible line with the blow-out compressed air line ( 9 ) connected is.

Apparatus according to claim 5, characterized in that the nozzle ring ( 4 ) by means of an articulated connection with the blow-out compressed air line ( 9 ) connected is.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the air suction opening ( 6 ) and the air extraction line ( 7 ) is integrated in the toilet flush pipe.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the air suction opening ( 6 ) as air guide collar ( 25 ) and a suction nozzle ring ( 24 ) in the toilet seat ( 3 ) are integrated.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that from the air suction line ( 7 ), the air extraction fan ( 8th ) downstream, a bypass line ( 10 ) branches off into the nozzle ring ( 4 ) opens and supplies the compressed air for the blow-out, in order to optimize the equipment.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the compressed air for blowing out a blow-out fan ( 11 ) is supplied in order to optimize the effectiveness of odor elimination by blowing it out with fresh air.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the extracted gases and aerosols, the air extraction fan ( 8th ) downstream, via an exhaust air duct to the wall ( 16 ) are fed into the building exhaust duct.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the extracted gases and aerosols, the air extraction fan ( 8th ) downstream of a filter unit ( 15 ) and then returned to the room air.

Device according to claim 14, characterized in that the filter unit ( 15 ) is designed as an activated carbon filter.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the air extraction fan ( 8th ) by means of a control and regulation unit ( 14 ) is controlled and regulated in its funding.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the blow-out fan ( 11 ) by means of a control and regulation unit ( 14 ) is controlled and regulated in its funding.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the input signal of the control and regulation unit ( 14 ) to adjust the delivery rate using a switch or sensor in the toilet seat ( 3 ) is produced.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that on the control and regulation unit ( 14 ) the delivery rate is set manually using suitable controls.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that when the toilet is not in use, the delivery rate of the air extraction fan ( 8th ) or the blow-out fan ( 11 ) is very low, while when using the toilet, by a switch or sensor in the toilet seat ( 3 ) triggered, the delivery rate of the air extraction fan ( 8th ) or the blow-out fan ( 11 ) is started up automatically.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that when the toilet is not in use, the air extraction fan ( 8th ) or the blow-out fan ( 11 ) is switched off, while using the toilet, by a switch or sensor in the toilet seat ( 3 ) triggered, the air extraction fan ( 8th ) or the blow-out fan ( 11 ) is switched on automatically.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the blow-out fan ( 11 ) is designed as a radial fan.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the air extraction fan ( 8th ) is designed as a radial fan.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the input signal of the control and regulation unit ( 14 ) to adjust the delivery rate using a switch or pressure sensor in the flushing water pipe ( 20 ) is produced.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the flushing water pipe ( 20 ) a branch to the air suction line ( 7 ) is assigned, which can have an angle of 100 ° to 170 ° to the flow direction of the rinsing water.

Device for the effective and energy-efficient removal of odor from sanitary facilities such as urinals, bidets and wash basins, in particular for carrying out the method according to claim 1, consisting of a) a large number of blow-out nozzles arranged at an angle to the incline ( 5 ) in the upper area of a pool connected to at least one nozzle ring ( 4 ) are connected and a stable ring vortex inside the pelvis ( 12 ) generate a flow field that spirals downwards in the middle of the basin and rotates faster towards the center ( 18 ) induced, b) at least one blow-out compressed air line ( 9 ) that the nozzle ring ( 4 ) supplied with compressed air, and c) at least one air extraction fan ( 8th ), which by means of at least one air extraction opening ( 6 ) and air extraction line ( 7 ) volatile and warm gases and the aerosols then contained, which are released by the ring vortex ( 12 ) are prevented from spreading into the ambient air.