DE10256371A1

DE10256371A1 - Chopped tobacco feed, for cigarette production, has a shaft leading to an oscillating shaft directly over a dosing roller, where the tobacco is loosened by inner shaft wall projections

Info

Publication number: DE10256371A1
Application number: DE2002156371
Authority: DE
Inventors: Heinz Focke; Alfred Drenguis; Frauke Illigner; Reinhard Hoppe; Christina Ott
Original assignee: Focke and Co GmbH and Co KG
Current assignee: Focke and Co GmbH and Co KG
Priority date: 2002-12-02
Filing date: 2002-12-02
Publication date: 2004-06-09
Also published as: DE10256371A8

Abstract

In the assembly to prepare chopped tobacco, for cigarette production, it is loosened and fed to a dosing roller (16) in the feed from a shaft (15) to an oscillating shaft (22) directly over the roller. The swing movements of the shaft are axially parallel to the roller. The longitudinal shaft walls (27,28) have projections (32,33) at their inner sides, extending into the interior (34) of the swing shaft.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufbereiten von (geschnittenem) Tabak im Zusammenhang mit der Herstellung von Zigaretten, wobei der Tabak in einem (aufrechten) Zuführschacht einem Dosieraggregat, insbesondere einer Dosierwalze, zuführbar und ein (unterer), der Dosierwalze zugekehrter Abschnitt des Zuführschachts als bewegbarer Schwingschacht ausgebildet ist.The invention relates to a device for the preparation of (cut) tobacco in connection with the Manufacture of cigarettes, the tobacco in an (upright) feed chute a metering unit, in particular a metering roller, feedable and a (lower) section of the feed chute facing the metering roller is designed as a movable swing shaft.

Die Vorrichtung zum Aufbereiten von Tabak wird als Verteiler oder auch als Hopper bezeichnet. Als Ergebnis wird aufgelockerter möglichst homogen strukturierter Tabak einem Saugband zugeführt zur Bildung eines fortlaufenden Tabakstrangs. Dieser wird dann in Zigarettenpapier eingehüllt.The device for processing Tobacco is known as a distributor or hopper. As a result becomes more relaxed as possible homogeneously structured tobacco fed to a suction belt for formation of a continuous string of tobacco. This is then in cigarette paper shrouded.

Eine wichtige Einheit des Verteilers ist das Dosieraggregat mit einer Stachelwalze als Dosierwalze. Dieser wird der Tabak von oben über einen Zuführschacht (Stauschacht) zugeführt. Unmittelbar oberhalb der Nadel- bzw. Dosierwalze ist ein Schwingschacht als untere Fortsetzung des Zuführschachts angeordnet. Der Schwingschacht wird schwingend bzw. vibrierend bewegt, und zwar entweder in Umfangsrichtung der Dosierwalze oder in achsparalleler Richtung derselben.An important unit of the distributor is the metering unit with a spiked roller as the metering roller. This the tobacco is over from above a feed chute (Storage chute) fed. An oscillating shaft is located directly above the needle or metering roller as the lower continuation of the feed chute arranged. The swing shaft is moved swinging or vibrating, either in the circumferential direction of the metering roller or in the axis-parallel Direction of the same.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Bereich der Zuführung des Tabaks zur Stachel- bzw. Dosierwalze zu verbessern, mit dem Ziel einer stärkeren Auflockerung und Homogenisierung der Struktur des Tabaks.The invention is based, the Area of feeding to improve the tobacco to the spiked or metering roller, with the Aim for a stronger one Loosening and homogenization of the structure of the tobacco.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemäße Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, dass im Inneren des Schwingschachts Mitnehmer angeordnet sind, die bei der (schwingenden) Bewegung des Schwingschachts eine Auflockerung des Tabaks bewirken.To solve this problem is the device according to the invention characterized in that drivers arranged inside the swing shaft are one in the (swinging) movement of the swing shaft Loosen the tobacco.

Die Mitnehmer sind erfindungsgemäß als Rippen bzw. Vorsprünge an der Innenseite von Längswänden des Schwingschachts angeordnet, also quer zur abwärtsgerichteten Förderbewegung des Tabaks. Die Vorsprünge bzw. Rippen können im Sinne der Erfindung unterschiedliche geometrische Formen aufweisen, insbesondere im Querschnitt dachförmig, wellenfömrig oder Zick-Zack-förmig, vorzugsweise mit in Bewegungsrichtung des Tabaks zunehmender Abmessung in Richtung zum Inneren des Schwingschachts.The drivers are according to the invention as ribs or projections on the inside of longitudinal walls of the Swing shaft arranged, so transverse to the downward conveying movement of the Tobacco. The tabs or ribs have different geometric shapes in the sense of the invention, especially in cross-section roof-shaped, wave-shaped or Zigzag-shaped, preferably with increasing dimension in the direction of movement of the tobacco towards the inside of the swing shaft.

Eine Besonderheit ist als Alternative die Anordnung von durchgehenden, quergerichteten Trennwänden oder Leitblechen innerhalb des Schwingschachts. Es entstehen so mehrere sich über die vollständige Höhe oder einen Teil derselben erstreckende Kammern innerhalb des Schwingschachts, durch die der Tabak hindurchfließt.A specialty is an alternative the arrangement of continuous, transverse partitions or Baffles inside the swing shaft. This creates several yourself about the complete Height or chambers which extend part of the same within the oscillating shaft, through which the tobacco flows.

Eine weitere Besonderheit der Erfindung ist die Ausgestaltung des oberhalb des Schwingschachts angeordneten, üblicherweise unbeweglichen Zuführschachts bzw. Stauschachts. Auch dieser ist erfindungsgemäß mit (aufrechten) rippenartigen Vorsprüngen bzw. Leitorganen versehen. Dabei kann es sich in einer besonderen Ausführung um über die Breite des Zuführschachts durchgehende, aufrechte Trennwände handeln, die mindestens über einen Teilbereich der Höhe, zweckmäßigerweise aber nahezu bis zum oberen Eintrittsende des Tabaks verlaufen.Another special feature of the invention is the design of the above the swing shaft, usually immovable feed chute or stowage chute. According to the invention, this is also rib-like (upright) projections or guide organs. It can be a special one execution um over the width of the feed chute continuous, upright partitions act at least one Part of the height, expediently however run almost to the top entry end of the tobacco.

Weitere Besonderheiten der Erfindung betreffen die besondere geometrische Gestaltung der Mitnehmer bzw. Trennwände. Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:Other special features of the invention concern the special geometric design of the drivers or Partitions. Embodiments of the Invention are explained in more detail below with reference to the drawings. It shows:

1 einen Verteiler bzw. Hopper in schematischer Darstellung als Vertikalschnitt, 1 a distributor or hopper in a schematic representation as a vertical section,

2 einen Ausschnitt der Vorrichtung gemäß 1 entsprechend strichpunktierter Linie II in 1, bei vergrößertem Maßstab, 2 a section of the device according 1 according to dash-dotted line II in 1 , on an enlarged scale,

3 die Einzelheit gemäß 2 in Draufsicht bzw. im Horizontalschnitt entsprechend Schnittebene III-III in 2, 3 the detail according to 2 in plan view or in horizontal section according to section plane III-III in 2 .

4 einen Schwingschacht als Detail in Draufsicht in zwei Ausführungsformen, 4 a swing shaft as a detail in plan view in two embodiments,

5 eine Einzelheit V-V der 4 in vergrößertem Maßstab, 5 a detail VV the 4 on an enlarged scale,

6 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Schwingschachts in perspektivischer Ansicht, 6 another embodiment of a swing shaft in perspective view,

7 einen Schwingschacht in einer Darstellung analog 4 als weitere Ausführungsbeispiele, 7 an oscillating shaft in a representation analog 4 as further exemplary embodiments,

8 einen Ausschnitt VIII der 7 in vergrößertem Maßstab, 8th a section VIII of the 7 on an enlarged scale,

9 einen Ausschnitt IX der 7 in vergrößertem Maßstab, 9 a section IX of the 7 on an enlarged scale,

10 einen unteren Bereich des Zuführ- bzw. Stauschachts mit Teilbereich des Schwingschachts und der Dosierwalze in Ansicht bzw. im Vertikalschnitt. 10 a lower area of the feed or storage chute with a portion of the swing shaft and the metering roller in view or in vertical section.

In 1 ist ein Verteiler bzw. Hopper in seiner Gesamtheit im Vertikalschnitt eines im Wesentlichen geschlossenen Gehäuses 10 gezeigt. Anderweitig aufbereiteter geschnittener Tabak wird im oberen Bereich des Gehäuses 10 über einen Zuführkanal 11 in den Verteiler eingeführt. Dieser Bereich ist als Schleuse 12 ausgebildet. Der Tabak wird innerhalb der Schleuse 12 einem ersten Auflockerungsprozess unterzogen. Über ein Zellrad 13 gelangt der Tabak aus der Schleuse 12 auf einen Tabakförderer 14. Dieser transportiert den Tabak zu einem aufrechten Zuführschacht 15, auch als Stauschacht bezeichnet. Innerhalb des Zuführschachts 15 wird der Tabak abwärtsgefördert – durch Eigengewicht – bis zu einem Dosierorgan, nämlich einer umlaufenden Dosierwalze 16, die – wie üblich – als Stachelwalze ausgebildet ist. Der durch die Dosierwalze 16 (zusätzlich) aufgelockerte und hinsichtlich der Faserstruktur homogenisierte Tabak wird nach einer Förderstrecke von der Dosierwalze 16 abgenommen, und zwar durch eine Auskämmwalze 17. Diese leitet den Tabak in einen abwärtsgerichteten Abförderschacht 18. Über einen anschließenden Umlenkkanal 19 gelangt der Tabak in einen aufwärts fördernden Übergabeschacht 20, der den Tabak an ein in einer Kammer 21 verlaufendes Saugband zur Bildung des Tabakstrangs übergibt.In 1 is a distributor or hopper in its entirety in the vertical section of an essentially closed housing 10 shown. Sliced tobacco prepared in another way is in the upper area of the housing 10 via a feed channel 11 introduced in the distributor. This area is as a lock 12 educated. The tobacco is subjected to a first loosening process within the lock 12. Via a cellular wheel 13 the tobacco comes out of the lock 12 on a tobacco conveyor 14 , This transports the tobacco to an upright feed chute 15 , also known as a stowage shaft. Inside the feed chute 15 the tobacco is conveyed downwards - by its own weight - up to a metering device, namely a rotating metering roller 16 which - as usual - is designed as a spiked roller. The one through the metering roller 16 (Additional) loosened and homogenized with regard to the fiber structure is after a conveyor line from the metering roller 16 removed, by a combing roller 17 , This directs the tobacco into a downward chute 18 , Via a subsequent diversion channel 19 reaches the tobacco in an upward conveying transfer shaft 20 that the tobacco to one in a chamber 21 passing suction belt to form the tobacco rod.

Der Zuführschacht 15 ist oberhalb der Dosierwalze 16 mittig zu dieser positioniert und erstreckt sich (nahezu) über deren gesamte axiale Abmessung (10). Der Zuführschacht 15 hat demnach im Querschnitt eine lang gestreckte, schmale rechteckige Form.The feed shaft 15 is above the metering roller 16 positioned in the center of this and extends (almost) over its entire axial dimension ( 10 ). The feed shaft 15 therefore has an elongated, narrow rectangular shape in cross section.

Der Zuführschacht 15 endet mit Abstand oberhalb der Dosierwalze 16. In diesem Bereich ist ein Schwingschacht 22 als Teil des Zuführschachts 15 bzw. als Fortsetzung desselben angeordnet. Der Schwingschacht 22 ist als gesondertes Organ ausgebildet und unabhängig von dem feststehenden Zuführschacht 15 schwingend bzw. vibrierend bewegbar. Bei den vorliegenden Ausführungsbeispielen ist der Schwingschacht 22 in Richtung achsparallel zur Dosierwalze 16 (Pfeil 23 in 3) hin- und herbewegbar.The feed shaft 15 ends at a distance above the metering roller 16 , There is a swing shaft in this area 22 as part of the feed chute 15 or arranged as a continuation of the same. The swing shaft 22 is designed as a separate organ and is independent of the fixed feed shaft 15 swinging or vibratingly movable. In the present exemplary embodiments, the swing shaft is 22 in the direction parallel to the axis of the metering roller 16 (Arrow 23 in 3 ) can be moved back and forth.

Für den Antrieb des Schwingschachts 22 ist ein Kurbeltrieb 24 vorgesehen, der mit einem Motor 25 verbunden ist. Eine Kurbel des Kurbeltriebs 24 ist über eine Pleuelstange 26 mit dem Schwingschacht 22 verbunden. Die Bewegungsamplitude ist in 3 durch ausgezogene Linien einerseits und gestrichelte Linien andererseits dargestellt.For the drive of the swing shaft 22 is a crank mechanism 24 provided the one with an engine 25 connected is. A crank of the crank mechanism 24 is about a connecting rod 26 with the swing shaft 22 connected. The movement amplitude is in 3 represented by solid lines on the one hand and dashed lines on the other.

Der Schwingschacht ist als lang gestreckter, geschlossener, im Wesentlichen rechteckiger Rahmen (4) ausgebildet, besteht demnach aus zwei einander gegenüberliegenden Längswänden 27, 28 und Querwänden 29, 30. Der Antrieb für die Schwingbewegung ist an einer der Längswände angebracht (3). Die Schwingbewegung erfolgt gegen elastischen Widerstand, derart, dass der Schwingschacht 22 stets in eine mutige Stellung zum Zuführschacht 15 belastet ist. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind an den Querwänden 29, 30 miteinander korrespondierende Federn 31, nämlich Blattfedern, angebracht.The swing shaft is an elongated, closed, essentially rectangular frame ( 4 ) formed, therefore consists of two opposite longitudinal walls 27 . 28 and cross walls 29 . 30 , The drive for the swinging movement is attached to one of the longitudinal walls ( 3 ). The swinging movement takes place against elastic resistance, such that the swing shaft 22 always in a brave position to the feed shaft 15 is burdened. In the illustrated embodiment are on the transverse walls 29 . 30 corresponding springs 31 , namely leaf springs attached.

Hinsichtlich der Längsabmessung ist der Schwingschacht 22 auf die korrespondierende Abmessung des Zuführschachts 15 abgestimmt, und zwar derart, dass in den Endstellungen der Schwingbewegung Tabak über die volle Länge des Zuführschachts 15 vom Schwingschacht 22 aufgenommen werden kann. Dieser ist demnach geringfügig länger als der Zuführschacht 15 (10).With regard to the longitudinal dimension, the swing shaft is 22 to the corresponding dimension of the feed chute 15 coordinated, in such a way that in the end positions of the swinging movement tobacco over the full length of the feed shaft 15 from the swing shaft 22 can be included. It is therefore slightly longer than the feed shaft 15 ( 10 ).

Eine Besonderheit sind innerhalb des Schwingschachts 22 angeordnete Mitnehmerorgane für den Tabak, die bei den Schwingbewegungen des Schwingschachts 22 wirksam werden. Bei den Ausführungsbeispielen gemäß 3 bis 6 sind an den Längswänden 27, 28 Vorsprünge 32, 33 angebracht. Diese ragen in einen von dem Schwingschacht 22 umschlossenen Innenraum 34, durch den der Tabak nach Verlassen des Zuführschachts 15 hindurchtritt. Die Vorsprünge 32, 33 werden demnach quer zur (abwärtsgerichteten) Förderbewegung des Tabaks bewegt.A special feature are within the swing shaft 22 arranged driving elements for the tobacco, during the swinging movements of the swing shaft 22 be effective. In the embodiments according to 3 to 6 are on the longitudinal walls 27 . 28 projections 32 . 33 appropriate. These protrude into one of the swing shaft 22 enclosed interior 34 through which the tobacco leaves the feed chute 15 passes. The tabs 32 . 33 are therefore moved transversely to the (downward) conveying movement of the tobacco.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 3 und 4, links, weisen die Längswände 27, 28 eine annähernd wellenförmige Kontur auf. Die Vorsprünge 32, 33 sind demnach an den nach innen gerichteten Bereichen gerundet wie Wellenberge. Des Weiteren sind die Vorsprünge 32 der einen Längswand 27 versetzt zu den Vorsprüngen 33 der anderen Längswand 28. Zwischen den in gleichen Abständen voneinander angeordneten Vorsprüngen 32, 33 sind Vertiefungen 44 bzw. Rücksprünge gebildet, die die gleiche Querschnittsform aufweisen können wie die Vorsprünge 32, 33 oder eine abweichende geometrische Form. Bei den Ausführungsbeispielen gemäß 3 sowie 4, links, sind die Vertiefungen 44 muldenförmig ausgebildet mit einer annähernd kreisbogenförmigen Kontur.In the embodiment according to 3 and 4 , left, have the longitudinal walls 27 . 28 an almost undulating contour. The tabs 32 . 33 are rounded on the inward areas like wave crests. Furthermore, the protrusions 32 one longitudinal wall 27 offset to the ledges 33 the other longitudinal wall 28 , Between the projections arranged at equal distances from one another 32 . 33 are deepening 44 or recesses are formed, which can have the same cross-sectional shape as the projections 32 . 33 or a different geometric shape. In the embodiments according to 3 such as 4 , on the left, are the depressions 44 trough-shaped with an almost circular arc-shaped contour.

Eine weitere Besonderheit besteht dann, dass die Vorspringe sich hinsichtlich der Tiefe über die Höhe des Schwingschachts 22 verändern. Insbesondere nimmt die Tiefe der Vorsprünge 32, 33 von oben nach unten zu, also in Richtung auf die Dosierwalze 16. Dadurch wird erreicht, dass im Verlauf der Förderbewegung des Tabaks durch den Schwingschacht 22 hindurch die Wirkung der Vorsprünge 32, 33 zunimmt.Another peculiarity is that the projections differ in depth over the height of the swing shaft 22 change. In particular, the depth of the protrusions increases 32 . 33 from top to bottom, i.e. towards the metering roller 16 , This ensures that in the course of the conveying movement of the tobacco through the swing shaft 22 through the effect of the projections 32 . 33 increases.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 4, rechts, 5 und 6 weisen die Längswände 27, 28 eine Zick-Zack-fönnige Kontur auf. Dies wird durch im Querschnitt winkelbzw. dachförmige Vorsprünge 32, 33 bewirkt. Die Vorsprünge 32, 33 werden von ebenen Flanken 35, 36 begrenzt, die unter einem stumpfen Winkel zueinander gerichtet sind. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel nimmt die Tiefe der Vorsprünge 32, 33 in Förderrichtung des Tabaks, also von oben nach unten, zu. Während der Schwingbewegung ergibt sich eine Beeinflussung des Tabakstroms gemäß Darstellung in 5. Der Tabak wird im Wesentlichen quer zur Schwingbewegung entsprechend den Pfeilen 37 bewegt bzw. randseitig verdichtet. Bei der gegenläufigen Schwingbewegung ergibt sich ein entsprechender Effekt im Bereich der anderen Flanken 36. Der Tabak wird dadurch aufgelockert und in der Faserstruktur homogenisiert.In the embodiment according to 4 , right, 5 and 6 point the longitudinal walls 27 . 28 a zigzag-shaped outline. This is due to angular or cross-section. roof-shaped projections 32 . 33 causes. The tabs 32 . 33 are from flat flanks 35 . 36 limited, which are directed at an obtuse angle to each other. The depth of the projections also increases in this exemplary embodiment 32 . 33 in the conveying direction of the tobacco, i.e. from top to bottom. The tobacco flow is influenced as shown in FIG 5 , The tobacco becomes essentially transverse to the swinging movement according to the arrows 37 moved or compacted at the edge. With the opposite oscillating movement there is a corresponding effect in the area of the other flanks 36 , The tobacco is loosened and homogenized in the fiber structure.

Bei der Ausführung gemäß 7 bis 9 ist eine grundlegende Neugestaltung des Schwingschachts 22 verwirkt. Der Innenraum 34 ist mit Hilfe durchgehender Trennwände 38 bzw. Leitbleche in mehrere, aufrechte Kammern 39 unterteilt Die Anzahl der Trennwände 38 bzw. Kammern 39 ist abhängig von der Länge des Schwingschachts 22. Vorteilhaft ist eine Ausführung mit sechs bis acht Kammern. Die Trennwände 38 sind als einzelne Formstücke ausgebildet, nämlich als geformte Blechstücke mit an den Enden gebildeten Schenkeln 40 zur Verankerung der Trennwände 38 an der Innenseite der Längswände 27, 28 des Schwingschachts 22.When executed according to 7 to 9 is a fundamental redesign of the swing shaft 22 forfeited. The interior 34 is with the help of continuous partitions 38 or baffles in several upright chambers 39 divided The number of partitions 38 or chambers 39 depends on the length of the swing shaft 22 , A version with six to eight chambers is advantageous. The partitions 38 are designed as individual shaped pieces, namely as shaped sheet metal pieces with legs formed at the ends 40 for anchoring the partitions 38 on the inside of the longitudinal walls 27 . 28 of the swing shaft 22 ,

Die Trennwände 38 können unterschiedlich geformt sein unter Bildung entsprechend gestalteter Kammern 39. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 7, links, und 8 sind die Trennwände 38 gerundet, annähernd in der Form eines halbkreisförmigen Bogens. Die parallel angeordneten Trennwände 38 dieser Ausführung bewirken eine besondere Bewegung des Tabaks beim Durchfluss durch den Schwingschacht 22 bzw. die Kammern 39. Wie aus 8 ersichtlich, ergibt sich eine quergerichtete Bewegung gemäß Pfeil 41 mit randseitiger Verdichtung der Tabakportionen im Bereich der Kammern 39.The partitions 38 can be shaped differently to form appropriately designed chambers 39 , In the embodiment according to 7 , left, and 8th are the partitions 38 rounded, almost in the shape of a semicircular arch. The partitions arranged in parallel 38 This version causes a special movement of the tobacco when it flows through the swing shaft 22 or the chambers 39 , How out 8th can be seen, there is a transverse movement according to the arrow 41 with edge compression of the tobacco portions in the area of the chambers 39 ,

Alternativ können die Trennwände 38 gemäß 7, rechts, und 9 als quergerichtete Unterteilungen des Innenraums 34 ausgebildet sein mit durch Abkanten gebildeten Schenkeln 40. Es entstehen so annähernd rechteckige Kammern 39, durch die Teilströme des Tabaks hindurchlaufen. Bei den Schwingbewegungen des Schwingschachts 22 werden diese Tabakströme in den Kammern 39 quer zur (abwärtsgerichteten) Förderbewegung hin- und herbewegt unter Bildung von randseitigen Verdichtungen des Tabaks ( 9). Die Kammern 39 sind oben und unten offen, so dass der Tabak aufgrund des Eigengewichts durch die Kammern 39 hindurchfließen kann.Alternatively, the partitions 38 according to 7 , right, and 9 as transverse divisions of the interior 34 be formed with legs formed by folding 40 , This creates almost rectangular chambers 39 , pass through the partial flows of tobacco. During the swinging movements of the swing shaft 22 these tobacco flows in the chambers 39 transversely to the (downward) conveying movement back and forth with formation of edge-side compression of the tobacco ( 9 ). The chambers 39 are open at the top and bottom so that the tobacco due to its own weight through the chambers 39 can flow through.

Eine weitere Besonderheit ist die Ausbildung des Zuführschachts 15, also des Stauschachts. Dieser ist zusätzlich oder alternativ mit Einbauten versehen analog zum Schwingschacht 22. Insbesondere ist der Zuführschacht 15 gemäß 10 mit aufrechten Zwischenwänden 42 versehen, die wie die Trennwände 38 im Schwingschacht 22 ausgebildet und angeordnet sind. Die Anzahl der Zwischenwände 42 und der damit gebildeten aufrechten Teilschächte 43 entspricht insbesondere hinsichtlich Anzahl und Größe der Ausführung des Schwingschachts 22. Des Weiteren sind die Zwischenwände 42 so angeordnet, dass sie in einer mittleren Ausgangsstellung des Schwingschachts 22 mit den Trennwänden 38 fluchten. Jeder Teilschacht 43 des Zuführschachts 15 findet so eine Fortsetzung in der Kammer 39 des Schwingschachts 22. Die Zwischenwände 42 erstrecken sich zweckmäßigerweise bis in den oberen Eintrittsbereich des Zuführschachts 15, dessen Längswände einen trichterförmigen Eingangsbereich bilden. Der Tabak wird über die volle Breite des langgestreckten, rechteckigen Zuführschachts 15 in diesen eingeführt, so dass Tabak in alle Teilschächte 43 gelangt.Another special feature is the design of the feed chute 15 , i.e. the pit. This is additionally or alternatively provided with internals similar to the swing shaft 22 , In particular, the feed chute 15 according to 10 with upright partitions 42 provided that like the partitions 38 in the swing shaft 22 are trained and arranged. The number of partitions 42 and the upright partial shafts formed with it 43 corresponds in particular to the number and size of the design of the swing shaft 22 , Furthermore, the partitions 42 arranged so that they are in a central starting position of the swing shaft 22 with the partitions 38 aligned. Every partial shaft 43 of the feed chute 15 finds a continuation in the chamber 39 of the swing shaft 22 , The partitions 42 Expediently extend into the upper inlet area of the feed shaft 15 whose longitudinal walls form a funnel-shaped entrance area. The tobacco is spread over the full width of the elongated, rectangular feed chute 15 introduced in this, so that tobacco in all sub-shafts 43 arrives.

1010: Gehäusecasing
1111: Zuführkanalfeed
1212: Schleuselock
1313: Zellradbucket wheel
1414: Tabakförderertobacco conveyor
1515: Zuführschachtfeed chute
1616: Dosierwalzemetering
1717: Auskämmwalzecombing roller
1818: AbförderschachtAbförderschacht
1919: Umlenkkanaldiversion channel
2020: ÜbergabeschachtTransfer shaft
2121: Kammerchamber
2222: Schwingschachtoscillating shaft
2323: Pfeilarrow
2424: Kurbeltriebcrankshaft
2525: Motorengine
2626: Pleuelstangeconnecting rod
2727: Längswandlongitudinal wall
2828: Längswandlongitudinal wall
2929: QuennrandQuennrand
3030: Querwandpartition
3131: Federfeather
3232: Vorsprunghead Start
3333: Vorsprunghead Start
3434: Innenrauminner space
3535: Flankeflank
3636: Flankeflank
3737: Pfeilarrow
3838: Trennwandpartition wall
3939: Kammerchamber
4040: Schenkelleg
4141: Pfeilarrow
4242: Zwischenwandpartition
4343: Teilschachtsupply bay
4444: Vertiefungdeepening

Claims

Device for processing (cut) tobacco in connection with the manufacture of cigarettes, the tobacco being in an (upright) feed shaft ( 15 ) a metering unit, especially a rotating metering roller ( 16 ), feedable and one (lower), the metering roller ( 16 ) facing section of the feed chute ( 15 ) as a movable swing shaft ( 22 ) is formed, characterized in that in an interior ( 34 ) of the swing shaft ( 22 ) Drivers are arranged which when the swing shaft moves ( 22 ) loosen the tobacco.

Device according to claim 1, characterized in that the oscillating shaft (elongated in cross section, in particular rectangular) ( 22 ) at least on the inside of at least one longitudinal wall ( 27 . 28 ) Driver, namely projections ( 32 . 33 ) has in the interior ( 34 ) of the swing shaft ( 22 ) protrude.

Device according to claim 2 , characterized in that on both longitudinal walls ( 27 . 28 ) of the swing shaft ( 22 projections on the inside ( 32 . 33 ) are arranged, the protrusions ( 32 ) one side gap to the projections ( 33 ) are positioned on the other side.

Device according to claim 2 or one of the further claims, characterized in that the projections () running in the flow direction of the tobacco ( 32 . 33 ) have a depth increasing in the conveying direction of the tobacco, in particular downwards.

Device according to claim 2 or one of the further claims, characterized in that the projections ( 32 . 33 ) in cross section to the interior ( 34 ) are designed to be converging, in particular wedge-shaped or roof-shaped or with rounded profiles.

Device according to claim 5 or one of the further claims, characterized in that between the projections ( 32 . 33 ) formed depressions ( 44 ) one of the ledges ( 32 . 33 ) have a different geometric shape, in particular have a trough-shaped design with a round cross-sectional contour.

Device according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that in the interior ( 34 ) of the swing shaft ( 22 ) transverse partition walls ( 38 ) are arranged, in particular a plurality of partitions arranged at equal distances from one another ( 38 ), the longitudinal walls ( 27 . 28 ) connect with each other.

Device according to claim 7 or one of the further claims, characterized in that the partition walls ( 38 ) in the swing shaft ( 22 ) are arched or as a flat, transverse subdivision, with the tobacco in partial flows through the partitions ( 38 ) limited chambers ( 39 ) of the swing shaft ( 22 ) can be conveyed through.

Device according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that the oscillating shaft ( 22 ) is designed as an elongated, rectangular frame with longitudinal walls ( 27 . 28 ) and cross walls ( 29 . 30 ), the swing shaft ( 22 ) as a separate organ underneath the feed shaft ( 15 ) can be moved back and forth.

Device according to claim 9 or one of the further claims, characterized in that the oscillating movements of the oscillating shaft ( 22 ) against elastic restoring force, especially against the transverse walls ( 29 . 30 ) attached (leaf) springs ( 31 ).

Device according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that the in particular immovable feed shaft ( 15 ) through partitions ( 42 ) in several upright sub-shafts ( 43 ) is divided, through which partial flows of tobacco can be conveyed, the number of partitions (in particular 42 ) or the number of partial shafts ( 43 ) with the swing shaft ( 22 ) coincides in such a way that a partial shaft ( 43 ) of the feed chute ( 15 ) a chamber ( 39 ) of the swing shaft ( 22 ) assigned