DE10251864B3

DE10251864B3 - Inhalation therapy device

Info

Publication number: DE10251864B3
Application number: DE2002151864
Authority: DE
Inventors: Norbert Kamm; Markus Urich; Uwe Hetzer; Thomas Gallem; Christian Seidl
Original assignee: PARI GmbH Spezialisten fuer Effektive Inhalation; PARI GmbH
Current assignee: PARI Pharma GmbH
Priority date: 2002-11-07
Filing date: 2002-11-07
Publication date: 2004-06-24
Anticipated expiration: 2022-11-08
Also published as: WO2004041335A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Inhalationstherapievorrichtung mit einer Aerosolerzeugungseinrichtung (10) mit einem ersten und einem zweiten Kontaktelement (11, 12) und einer Ansteuereinrichtung (20) mit einem dritten und vierten Kontaktelement (21, 22), wobei die Ansteuereinrichtung (20) eine Aufnahme (23) für die Aerosolerzeugungseinrichtung (10) umfasst, die derart gestaltet ist, dass durch die formschlüssige Anordnung der Aerosolerzeugungseinrichtung (10) in der Aufnahme (23) sichergestellt ist, dass das erste Kontaktelement (11) das dritte Kontaktelement (21) kontaktiert und das zweite Kontaktelement (12) das vierte Kontaktelement (22) kontaktiert.The invention relates to an inhalation therapy device with an aerosol generating device (10) with a first and a second contact element (11, 12) and a control device (20) with a third and fourth contact element (21, 22), the control device (20) receiving ( 23) for the aerosol generating device (10), which is designed such that the form-fitting arrangement of the aerosol generating device (10) in the receptacle (23) ensures that the first contact element (11) contacts the third contact element (21) and that second contact element (12) contacts the fourth contact element (22).

Description

Die Erfindung betrifft eine Inhalationstherapievorrichtung mit einer Aerosolerzeugungseinrichtung und einer Ansteuereinrichtung, sowie einer Kontaktierung zwischen den beiden Einrichtungen.The invention relates to an inhalation therapy device with an aerosol generating device and a control device, and contact between the two institutions.

Aus EP 0 432 992 A1 ist ein programmierbarer Inhalationsvernebler bekannt. Dieser Inhalationsvernebler umfasst in einem Gehäuse einen Aerosolmembrangenerator und eine Ansteuerschaltung, mit der der Aerosolmembrangenerator verbunden ist, um die Erzeugung des Aerosols zu steuern, sowie eine Stromversorgung. Um die Ansteuerschaltung programmieren zu können, ist ein elektronisches Programmiergerät vorgesehen, das mit der Ansteuerschaltung des Inhalationsverneblers verbunden werden kann. Dazu sind elektrische Kontakte an dem Inhalationsvernebler und dem Programmiergerät vorgesehen, die miteinander in Berührung gebracht werden können, wenn der Inhalationsvernebler in einer Aufnahme des Programmiergerätes angeordnet ist. Die exakte Positionierung bleibt dem Benutzer überlassen, da keine Maßnahmen beschrieben werden, die die Kontaktierung sicherstellen. Überdies wird über die Art der Kontakte nichts ausgesagt, da der Aufbau des Inhalationsverneblers selbst im Vordergrund der Darstellung in EP 0 432 992 A1 steht. Der Inhalationsvernebler ist aber selbständig, d.h. ohne die Programmiereinheit benutzbar; eine Verbindung zur Programmiereinheit wird nur zur Programmierung, nicht aber für den Betrieb hergestellt.Out EP 0 432 992 A1 a programmable inhalation nebulizer is known. In a housing, this inhalation nebulizer comprises an aerosol membrane generator and a control circuit to which the aerosol membrane generator is connected in order to control the generation of the aerosol, as well as a power supply. In order to be able to program the control circuit, an electronic programming device is provided which can be connected to the control circuit of the inhalation nebulizer. For this purpose, electrical contacts are provided on the inhalation nebuliser and the programming device, which can be brought into contact with one another if the inhalation nebuliser is arranged in a receptacle of the programming device. The exact positioning is left to the user, since no measures are described that ensure contacting. Furthermore, nothing is said about the type of contacts, since the structure of the inhalation nebulizer itself is in the foreground of the illustration in EP 0 432 992 A1 stands. However, the inhalation nebuliser is independent, ie it can be used without the programming unit; a connection to the programming unit is only established for programming, but not for operation.

Es ist aber von Vorteil, wenn eine Inhalationstherapievorrichtung in eine Aerosolerzeugungseinrichtung und eine Ansteuereinrichtung getrennt wird, die für den Therapiebetrieb zusammengefügt und gemeinsam benutzt werden. Denn die Anforderungen an die beiden Einrichtungen sind unterschiedlich und kaum gemeinsam optimal zu erfüllen, wenn beide Einrichtungen in einem Gerät untrennbar zusammengefasst sind. So steht bei der Aerosolerzeugungseinrichtung neben der Präzision der Aerosolerzeugung die Reinigbarkeit im Vordergrund, da zum Beispiel nach einer Therapiesitzung Medikamentreste und andere Verunreinigungen zuverlässig entfernt werden müssen. In der Regel wird verlangt, dass die Aerosolerzeugungseinrichtung autoklavierbar ist. Diesen Anforderungen kann entsprochen werden, wenn in der Aerosolerzeugungseinrichtung nur solche Komponenten vorgesehen sind, die im Hinblick auf die Reinigung unproblematisch sind und auch autoklaviert werden können. Dabei kann es sich durchaus auch um ausgewählte elektrische Komponenten handeln, die oftmals, wie zum Beispiel bei einem Membranvernebler, zum primären Aerosolerzeuger gehören. In diesem Sinn empfindlichere Komponenten werden dann in der Ansteuereinrichtung zusammengefasst, die regelmäßig eine Ansteuerelektronik, Anzeigeelemente, z.B. LED, Bedienelemente, z.B. Taster und eine Stromversorgung, z.B. Batterien oder Akkus umfasst. Zum Reinigen der Aerosolerzeugungseinrichtung wird diese von der Ansteuereinrichtung getrennt und intensiv gereinigt; für den Therapieeinsatz werden die beiden Einrichtungen zusammengefügt. Weitere Einzelheiten werden im Zusammenhang mit der Schilderung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung erläutert.But it is an advantage if one Inhalation therapy device in an aerosol generating device and a control device is separated, which is for the therapy operation put together and be shared. Because the requirements for the two facilities are different and can hardly be optimally fulfilled when both devices in one device are inseparable. This is what the aerosol production facility says in addition to precision the aerosol production, the cleanability in the foreground, for example drug residues and other contaminants after a therapy session reliably removed Need to become. It is usually required that the aerosol generating device is autoclavable. These requirements can be met if only such components in the aerosol generating device are provided, which are unproblematic with regard to cleaning are and can also be autoclaved. It may well be also around selected ones electrical components that often act, such as at a membrane nebulizer, for the primary Aerosol generators belong. In this sense, more sensitive components are then combined in the control device, the regular one Control electronics, display elements, e.g. LED, controls, e.g. Buttons and a power supply, e.g. Includes batteries or rechargeable batteries. To clean the aerosol generating device, this is from the Control device separately and intensively cleaned; for use in therapy the two facilities are merged. More details are given in Connection with the description of an embodiment of the invention explained.

Es ist offensichtlich, dass beim Einsatz getrennter Einrichtungen eine betriebssichere Verbindung zwischen den Einrichtungen geschaffen werden muss, da die beiden Einrichtungen nur gemeinsam benutzt werden können. Im Bereich der Inhalationstherapievernebler werden diesbezüglich besonders hohe Anforderungen gestellt, da mit Therapieverneblern oftmals hoch wirksame Medikamente verabreicht werden, deren Dosis genau bestimmbar sein soll. Unzuverlässige Verbindungen können zu erheblichen Dosierungenauigkeiten führen.It is obvious that when Use of separate facilities to ensure a reliable connection must be created between the facilities since the two Facilities can only be used together. In the area of inhalation therapy nebulizers will in this regard particularly high demands are made with therapy nebulizers often highly effective drugs are administered, their dose should be precisely determinable. Unreliable connections can be significant Dosing inaccuracies.

Das von der Erfindung zu lösende Problem besteht vor diesem Hintergrund darin, eine Inhalationstherapievorrichtung mit einer zuverlässigen Kontaktierung zwischen einer Aerosolerzeugungseinrichtung und einer Ansteuereinrichtung anzugeben, die die Inhalationstherapievorrichtung bilden und gemeinsam benutzt werden müssen.The problem to be solved by the invention is with this in mind, an inhalation therapy device with a reliable Contact between an aerosol generating device and Specify control device that the inhalation therapy device form and must be shared.

Gelöst wird dieses Problem durch eine Inhalationstherapievorrichtung mit einer Aerosolerzeugungseinrichtung mit einem ersten und einem zweiten Kontaktelement und einer Ansteuereinrichtung mit einem dritten und einem vierten Kontaktelement, wobei die Ansteuereinrichtung eine Aufnahme für die Aerosolerzeugungseinrichtung umfasst, die derart gestaltet ist, dass durch die formschlüssige Anordnung der Aerosolerzeugungseinrichtung in der Aufnahme sichergestellt ist, dass das erste Kontaktelement das dritte Kontaktelement kontaktiert und das zweite Kontaktelement das vierte Kontaktelement kontaktiert.This problem is solved by an inhalation therapy device with an aerosol generating device with a first and a second contact element and a control device with a third and a fourth contact element, the control device a recording for comprises the aerosol generating device designed in such a way that through the form-fitting Arrangement of the aerosol generating device ensured in the recording is that the first contact element contacts the third contact element and the second contact element contacts the fourth contact element.

Das bedeutet, dass durch die formschlüssige Aufnahme der Aerosolerzeugungseinrichtung in der Ansteuereinrichtung erfindungsgemäß erreicht wird, dass die Kontaktierungen zuverlässig ausgerichtet sind. Die korrekte Positionierung wird durch die Gestaltung der Aufnahme in der Ansteuereinrichtung erreicht, so dass die Kontakte einander berühren, wenn der Benutzer die Aerosolerzeugungseinrichtung in der Aufnahme anordnet.That means that through the positive reception the aerosol generating device in the control device according to the invention is that the contacts are reliably aligned. The correct positioning is ensured by the design of the inclusion in reached the control device so that the contacts each other touch, if the user has the aerosol generating device in the receptacle arranges.

In der Regel bietet sich die Ansteuereinrichtung für die Aufnahme der Aerosolerzeugungseinrichtung an, da die Ansteuereinrichtung in der Regel größer ist und als Basiseinheit angesehen werden kann. Es ist aber auch denkbar eine Aufnahme für die Ansteuereinrichtung in der Aerosolerzeugungseinrichtung nach den Prinzipien der Erfindung vorzusehen. Im Rahmen dieser Beschreibung wird aber vereinfachend nur der Fall erläutert, dass die Aufnahme für die Aerosolerzeugungseinrichtung in der Ansteuereinrichtung ausgebildet ist.The control device is usually available for the Recording of the aerosol generating device, since the control device is usually larger and can be viewed as a base unit. But it is also conceivable a recording for the control device in the aerosol generating device to provide the principles of the invention. As part of this description but only the case is explained in a simplified manner that the receptacle for the aerosol generating device is formed in the control device.

In einer vorteilhaften Gestaltung sind die Kontaktelemente entweder als Kontaktstift oder als Kontaktoberfläche ausgebildet, wobei jeweils ein Kontaktstift eine Kontaktoberfläche kontaktiert. Durch das Zusammenwirken von Kontaktstift und Kontaktoberfläche wird eine zuverlässige Kontaktierung wirkungsvoll unterstützt.In an advantageous embodiment, the contact elements are designed either as a contact pin or as a contact surface, one in each case Contact pin contacts a contact surface. The interaction of contact pin and contact surface effectively supports reliable contacting.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Gestaltung weist die Kontaktoberfläche mindestens einen Bereich auf, über den der Kontaktstift während des Vorgangs des formschlüssigen Zusammenfügens gleitet, bevor die Aerosolerzeugungseinrichtung und die Ansteuereinrichtung formschlüssig angeordnet sind. Beim Einsetzen der Aerosolerzeugungseinrichtung in die Aufnahme gleitet der Kontaktstift auf der Oberfläche, wodurch die Kontaktflächen gereinigt werden und die Zuverlässigkeit der Kontaktierung weiter erheblich verbessert wird.According to another advantageous Design, the contact surface has at least one area on, over which the contact pin during the process of the positive Putting it together, before the aerosol generating device and the control device form-fitting are arranged. When inserting the aerosol generating device the contact pin slides on the surface, thereby the contact areas be cleaned and reliability the contacting is further improved considerably.

Unterstütz wird die zuverlässige Kontaktierung ferner, indem mindestens ein Kontaktstift federnd gelagert ist.Reliable contacting is supported further by at least one contact pin is resiliently mounted.

Vorteilhaft ist auch, wenn die Kontaktstifte beim Kontaktieren der Kontaktoberfläche eine Kraft auf die Kontaktoberfläche ausüben.It is also advantageous if the contact pins when Contact the contact surface a force on the contact surface exercise.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist die Kontaktoberfläche mindestens eine Öffnung auf, in der mindestens ein Kontaktstift positioniert ist, wenn die Aerosolerzeugungseinrichtung und die Ansteuereinrichtung formschlüssig angeordnet sind. Um die Kontaktierung sicherzustellen, ist der Durchmesser des Kontaktstiftes größer als der Durchmesser der Öffnung der entsprechenden Kontaktoberfläche. Dadurch wird einerseits ein zuverlässige Kontaktierung erreicht und andererseits eine mechanische Verriegelung, die vorzugsweise leicht lösbar ist, damit das Einsetzen und das Entfernen der Aerosolerzeugungseinrichtung nicht übermäßig behindert wird.In a further embodiment of the Invention, the contact surface has at least one opening, in which at least one contact pin is positioned when the aerosol generating device and the control device form-fitting are arranged. To ensure contacting, the diameter is of the contact pin larger than the diameter of the opening the corresponding contact surface. On the one hand, this ensures reliable contacting and on the other hand a mechanical lock, which is preferred easily detachable is for the insertion and removal of the aerosol generating device not overly disabled becomes.

Zur mechanischen Verriegelung kann auch eine Ausgestaltung gewählt werden, bei der die Kontaktfläche mindestens eine Vertiefung aufweist, in der mindestens ein Kontaktstift positioniert ist, wenn die Aerosolerzeugungseinrichtung und die Ansteuereinrichtung formschlüssig angeordnet sind. Im Hinblick auf die leichte Lösbarkeit bietet diese Gestaltung Vorteile.Can be used for mechanical locking also selected an embodiment at which the contact area has at least one recess in which at least one contact pin is positioned when the aerosol generating device and the Control device form-fitting are arranged. With regard to the easy solvability, this design offers Benefits.

Die Lösbarkeit der Verriegelung wird in der Regel erreicht, indem der Kontaktstift derart geformt ist, dass er sich bei einer Scherbewegung parallel zu der Kontaktoberfläche aus der Eingreiföffnung bzw. der Vertiefung der Kontaktoberfläche löst. Dies kann zum Beispiel bewerkstelligt werden, indem der Kontaktstift an der Spitze abgerundet ist.The releasability of the lock will usually achieved by shaping the contact pin in such a way that it is parallel to the contact surface during a shearing movement the engaging opening or the deepening of the contact surface. For example be accomplished by rounding the contact pin at the top is.

Um Kontaktierung und Verriegelung gleichermaßen zu gewährleisten wird bei einer bevorzugten Ausgestaltung neben dem Kontaktstift mindestens eine weiterer Stift angeordnet. Ein zusätzliche Erhöhung der Kontaktierungszuverlässigkeit wird erreicht, wenn der weitere Stift als weiterer Kontaktstift ausgebildet ist, der mit dem ersten Stift leitend verbunden ist.For contacting and locking equally to ensure is in a preferred embodiment next to the contact pin arranged at least one further pin. An additional one increase contact reliability reached when the additional pin is designed as an additional contact pin which is conductively connected to the first pin.

Um das Zusammenfügen der Aerosolerzeugungseinrichtung und der Ansteuereinrichtung der Inhalationstherapievorrichtung zu unterstützen, weist die Aerosolerzeugungseinrichtung einen Positionierbereich auf, dessen Form an die Form der Aufnahme der Ansteuereinrichtung derart angepasst ist, dass der Positionierbereich und die Aufnahme eine bevorzugte Ausrichtung zueinander aufweisen, die die Ausrichtung der Kontaktelemente bei formschlüssiger Anordnung der Aerosolerzeugungseinrichtung und der Ansteuereinrichtung gewährleistet.To assemble the aerosol generating device and the control device of the inhalation therapy device support, the aerosol generating device has a positioning area on, the shape of which corresponds to the shape of the recording of the control device is adapted in such a way that the positioning area and the receptacle have a preferred orientation to each other, which is the orientation the contact elements in a form-fitting manner Arrangement of the aerosol generating device and the control device guaranteed.

Vorzugsweise sind der Positionierbereich und die Aufnahme dazu in Bezug auf ihre Form so gestaltet, dass die für den Betrieb der Inhalationstherapievorrichtung erforderliche formschlüssige Anordnung der Aerosolerzeugungseinrichtung und der Ansteuereinrichtung nur in einer Ausrichtung des Positionierbereichs zur Aufnahme erfolgen kann. Damit ist ausgeschlossen, dass ein Benutzer der erfindungsgemäßen Inhalationstherapievorrichtung die beiden Teileinrichtungen falsch zusammen fügt. Dies kann beispielweise erreicht werden, indem der Positionierbereich und die Aufnahme aufeinander abgestimmte Oberflächenbereiche aufweisen.The positioning range and are preferably the inclusion in terms of their shape so that the for the Operation of the inhalation therapy device required positive arrangement the aerosol generating device and the control device only in an alignment of the positioning area for recording can. This precludes a user of the inhalation therapy device according to the invention merges the two sub-units incorrectly. This can be for example can be achieved by the positioning area and the recording on each other coordinated surface areas exhibit.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen und unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert, in denen zeigt:The invention is illustrated below of embodiments and explained in more detail with reference to the drawings, in which:

1A ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Inhalationstherapievorrichtung mit einer Aerosolerzeugungseinrichtung und einer Ansteuereinrichtung in schematischer Darstellung im getrenntem Zustand; 1A a first embodiment of an inhalation therapy device according to the invention with an aerosol generating device and a control device in a schematic representation in the separated state;

1B das Ausführungsbeispiel aus 1A, in einer teilweise geschnitten Darstellung, im zusammengefügten Zustand; 1B the embodiment from 1A , in a partially sectioned representation, in the assembled state;

2A ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Inhalationstherapievorrichtung mit einer Aerosolerzeugungseinrichtung und einer Ansteuereinrichtung in perspektivischer Darstellung im zusammengefügten Zustand; 2A a second embodiment of an inhalation therapy device according to the invention with an aerosol generating device and a control device in a perspective view in the assembled state;

2B das Ausführungsbeispiel aus 2A im getrennten Zustand; 2 B the embodiment from 2A in the separated state;

3A eine Schnittzeichnung der Aufnahmebucht der Ansteuervorrichtung und der Aerosolerzeugungseinrichtung des zweiten Ausführungsbeispiels vor dem Zusammenfügen; 3A a sectional drawing of the receiving bay of the control device and the aerosol generating device of the second embodiment before assembly;

3B eine Schnittzeichnung der Aufnahmebucht der Ansteuervorrichtung und der Aerosolerzeugungseinrichtung des zweiten Ausführungsbeispiels nach dem Zusammenfügen; 3B a sectional drawing of the receiving bay of the control device and the aerosol generating device of the second embodiment after assembly;

4 drei sich berührende Kontaktelemente des zweiten Ausführungsbeispiels; und 4 three touching contact elements of the second embodiment; and

5A-C weiter Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Kontaktoberfläche. 5A-C further embodiments of the contact surface according to the invention.

1 zeigt schematisch eine erfindungsgemäße Inhalationstherapievorrichtung 1, die als voneinander trennbare Einheiten eine Aerosolerzeugungseinrichtung 10 und eine Ansteuereinrichtung 20 aufweist, die aber als Ganzes nur benutzt werden kann, wenn die beiden Einrichtung 10 und 20 zusammengefügt sind, wie weiter unten noch ausführlicher beschrieben wird. 1 schematically shows an inhalation therapy device according to the invention 1 an aerosol generating device as separable units 10 and a control device 20 has, but which can only be used as a whole if the two devices 10 and 20 are combined, as will be described in more detail below.

Bei der Aerosolerzeugungseinrichtung 10 handelt es sich z.B. um einen Vernebler, in dem von einem primären Aerosolgenerator 15, beispielsweise einem Membranvernebler oder einem Ultraschallvernebler, ein Aerosol 16 erzeugt wird. Das Aerosol 16 kann von einem Benutzer über ein Mundstück 17 abgeatmet werden. Zur Ansteuerung und/oder Überwachung müssen zu dem bzw. von dem primären Aerosolgenerator 15 elektrische Signale über Zuleitungen 18a und 18b geführt werden. Diese Zuleitungen 18a und 18b sind mit einem ersten Kontaktelement 11 bzw. einem zweiten Kontaktelement 12 der Aerosolerzeugungseinrichtung 10 verbunden. Die erfindungsgemäße Aerosolerzeugungseinrichtung 10 weist ferner einen Positionierbereich 14 auf, auf den weiter unten noch genauer eingegangen wird.At the aerosol generation facility 10 it is, for example, a nebulizer in which a primary aerosol generator 15 , for example a membrane nebulizer or an ultrasonic nebulizer, an aerosol 16 is produced. The aerosol 16 can be used by a user through a mouthpiece 17 be exhaled. For control and / or monitoring must go to or from the primary aerosol generator 15 electrical signals via leads 18a and 18b be performed. These leads 18a and 18b are with a first contact element 11 or a second contact element 12 the aerosol generating device 10 connected. The aerosol generating device according to the invention 10 also has a positioning area 14 which will be discussed in more detail below.

Alle Komponenten der erfindungsgemäßen Aerosolerzeugungseinrichtung 10 zeichnen sich dadurch aus, dass sie im Hinblick auf die erforderliche Reinigung besonders robust sind. Die erfindungsgemäße Aerosolerzeugungseinrichtung 10 kann beispielsweise unter fließendem Wasser oder in der Spülmaschine gereinigt werden, ohne dass die Gefahr besteht, dass die Aerosolerzeugungseinrichtung 10 Schaden nimmt. In einer bevorzugten Ausgestaltung sind die Komponenten so gewählt, dass Aerosolerzeugungseinrichtung 10 autoklaviert werden kann.All components of the aerosol generating device according to the invention 10 are characterized by the fact that they are particularly robust with regard to the required cleaning. The aerosol generating device according to the invention 10 can be cleaned, for example, under running water or in the dishwasher without the risk that the aerosol generating device 10 Damage. In a preferred embodiment, the components are selected such that the aerosol generating device 10 can be autoclaved.

Die Ansteuereinrichtung 20, die auch als Basiseinheit angesehen werden kann, umfasst demgegenüber solche Komponenten der erfindungsgemäßen Inhalationstherapievorrichtung 1, die für die Reinigung mit Wasser und/oder anderen Reinigungsmitteln und das Autoklavieren zu empfindlich sind. Dabei handelt es sich in der Regel um elektronische Bauteile, Schaltungen, ICs, Mikroprozessoren etc., um Anzeigeelemente, wie LED, LCD u.ä., sowie um Stromversorgungen, wie beispielsweise Netzgeräte, Batterien, Akkus und dergleichen. In 1A ist beispielhaft für diese Komponenten eine Platine 25 dargestellt, die in der Ansteuereinrichtung 20 angeordnet ist.The control device 20 In contrast, which can also be regarded as a base unit, comprises such components of the inhalation therapy device according to the invention 1 that are too sensitive for cleaning with water and / or other cleaning agents and autoclaving. These are generally electronic components, circuits, ICs, microprocessors etc., display elements such as LEDs, LCDs and the like, and power supplies such as power supplies, batteries, rechargeable batteries and the like. In 1A a circuit board is an example of these components 25 shown in the control device 20 is arranged.

Um eine elektrische Verbindung zwischen der Ansteuereinrichtung 20 und der Aerosolerzeugungseinrichtung 10 zu ermöglichen, ist die Ansteuereinrichtung 20 mit einem dritten Kontaktelement 21 und einem vierten Kontaktelement 22 ausgestattet, die in der Ansteuereinrichtung 20 mit den übrigen elektrischen Komponenten verbunden sind, was in 1A für die stellvertretend gezeigte Platine 25 dargestellt ist.To establish an electrical connection between the control device 20 and the aerosol generating device 10 The control device must be enabled 20 with a third contact element 21 and a fourth contact element 22 equipped in the control device 20 are connected to the other electrical components, which in 1A for the representative board shown 25 is shown.

Die erfindungsgemäße Ansteuereinrichtung 20 weist eine Aufnahme 23 auf, die so gestaltet ist, dass die erfindungsgemäße Aerosolerzeugungseinrichtung 10 darin angeordnet werden kann. Dabei sind die Aufnahme 23 der Ansteuereinrichtung 20 und der Positionierbereich 14 der Aerosolerzeugungseinrichtung 10 so ausgebildet und aufeinander abgestimmt, dass durch das Einsetzen des Positionierbereichs 14 der Aerosolerzeugungseinrichtung 10 in der Aufnahme 23 die vier Kontaktelemente zueinander ausgerichtet werden und einander berührend positioniert sind, wenn die Aerosolerzeugungseinrichtung 10 in der Aufnahme 23 der Ansteuereinrichtung 20 angeordnet ist.The control device according to the invention 20 assigns a shot 23 on, which is designed so that the aerosol generating device according to the invention 10 can be arranged in it. Doing the recording 23 the control device 20 and the positioning range 14 the aerosol generating device 10 designed and coordinated with each other so that by inserting the positioning area 14 the aerosol generating device 10 in the recording 23 the four contact elements are aligned with one another and are positioned in contact with one another when the aerosol generating device 10 in the recording 23 the control device 20 is arranged.

Die Ausrichtung der Einrichtungen 10 und 20 zueinander erfolgt beispielsweise durch aufeinander abgestimmte Oberflächenbereichen, die in 1A beispielhaft dargestellt und mit 14a bis 14f an der Aerosolerzeugungseinrichtung 10 und 23a bis 23f an der Ansteuereinrichtung 20 bezeichnet sind. Wie in 1B gezeigt, sind diese Oberflächenbereiche im zusammengefügten Zustand zueinander genau positioniert, wodurch erfindungsgemäß auch eine exakte Positionierung der vier Kontaktelemente 11, 12 und 21, 22 erreicht wird.The orientation of the facilities 10 and 20 to one another is achieved, for example, by coordinated surface areas which are in 1A exemplified and with 14a to 14f at the aerosol generating device 10 and 23a to 23f on the control device 20 are designated. As in 1B shown, these surface areas are exactly positioned in relation to each other in the assembled state, whereby according to the invention also an exact positioning of the four contact elements 11 . 12 and 21 . 22 is achieved.

Für die Erfindung ist nicht entscheidend, dass sämtliche Flächen am Positionierbereich und an der Aufnahme exakt einander berührend angeordnet sind, wenn die Aerosolerzeugungseinrichtung 10 in der Ansteuereinrichtung 20 aufgenommen ist. Einige Flächen sind ausreichend, um die exakte Positionierung durch formschlüssige Aufnahme des Positionierbereichs 14 in der Aufnahme 23 zu gewährleisten. Die übrigen Flächen müssen dann lediglich so gestaltet werden, dass sie das Zusammenfügen nicht behindern.It is not decisive for the invention that all surfaces on the positioning area and on the receptacle are arranged in exactly touching relationship when the aerosol generating device 10 in the control device 20 is included. Some areas are sufficient to ensure exact positioning by positively accommodating the positioning area 14 in the recording 23 to ensure. The remaining areas then only have to be designed so that they do not hinder the joining together.

Aus den 1A und 1B ist entnehmbar, dass bei dem ersten Ausführungsbeispiel das erste und das zweite Kontaktelement als Kontaktflächen 11 und 12 in der Oberfläche der Aerosolerzeugungseinrichtung 10 ausgebildet sind, während das dritte und das vierte Kontaktelement als Kontaktstifte 21 und 22 ausgebildet sind. Diese Gestaltung ist vorteilhaft, da eine weitestgehende Integration der Kontaktflächen 11 und 12 in die äußere Oberfläche der Aerosolerzeugungseinrichtung 10 möglich ist. Dadurch wird die Aerosolerzeugungseinrichtung 10 noch robuster im Hinblick auf die Reinigung/das Autoklavieren. Überdies ist die Kombination von Kontaktflächen und Kontaktstiften, die auf den Kontaktflächen positioniert werden, grundsätzlich auch hinsichtlich der Verbindungseigenschaften vorteilhaft.From the 1A and 1B can be seen that in the first embodiment, the first and the second contact element as contact surfaces 11 and 12 in the surface of the aerosol generating device 10 are formed, while the third and fourth contact element as contact pins 21 and 22 are trained. This design is advantageous because the contact surfaces are largely integrated 11 and 12 into the outer surface of the aerosol generator 10 is possible. This turns the aerosol generating device 10 even more robust with regard to cleaning / autoclaving. In addition, the combination of contact areas and contact pins that are positioned on the contact areas is fundamentally also advantageous with regard to the connection properties.

Durch die Integration der Kontaktflächen 11 und 12 in der äußeren Oberfläche der Aerosolerzeugungseinrichtung 10 kann ferner erreicht werde, dass beim Einsetzen des Positionierbereichs 14 der Aerosolerzeugungseinrichtung 10 in die Aufnahme 23 der Ansteuereinrichtung 20 die Kontaktstifte 21 und 22 zumindest bereichsweise über die Kontaktflächen gleiten. Dieser Vorgang ist anhand der Darstellungen in den 1A und 1B nachzuvollziehen, da die Kontaktstifte 21 und 22 die Mitte der Kontaktflächen 11 und 12 nur erreichen können, wenn sie zuvor über die Oberflächenbereiche der Kontaktoberflächen 11 und 12 gleiten, die in 1B unterhalb der dort gezeigten Position der Kontaktstifte 21 und 22 liegen. Durch die gleitende Zusammenführung der Kontaktelemente 11 und 21 bzw. 12 und 22 werden Verunreinigungen auf den Kontakten entfernt und die Zuverlässigkeit der Kontaktierung weiter erhöht.By integrating the contact areas 11 and 12 in the outer surface of the aerosol generator 10 can also be achieved when the positioning range is inserted 14 the aerosol generating device 10 in the recording 23 the control device 20 the contact pins 21 and 22 slide over the contact areas at least in some areas. This process is based on the representations in the 1A and 1B understand because the contact pins 21 and 22 the middle of the contact areas 11 and 12 can only be achieved if they are above the surface areas of the contact surfaces 11 and 12 slide that in 1B below the position of the contact pins shown there 21 and 22 lie. Due to the sliding merging of the contact elements 11 and 21 respectively. 12 and 22 contaminants on the contacts are removed and the add Reliability of contacting increased further.

Für den Vorgang des Einsetzens der Aerosolerzeugungseinrichtung 10 in die Ansteuereinrichtung 20 und des Gleitens der Kontakte aufeinander ist es vorteilhaft, wenn zumindest eines der Kontaktelemente eines Kontaktelementepaares federnd gehaltert ist. In den 1A und 1B ist zu erkennen, dass bei dem ersten Ausführungsbeispiel die Kontaktstifte 21 und 22, also die dritten und vierten Kontaktelemente federnd gehaltert sind, indem sie jeweils z.B. an einem federnden Leiterelement 26 und 27 befestigt sind. Durch die federnde Gestaltung der Leiterelemente 26 und 27 wird erreicht, dass sich die Kontaktstifte 21 und 22 bewegen können, wenn die Aerosolerzeugungseinrichtung 10 in die Ansteuereinrichtung 20 eingesetzt wird. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel bewegen sich die Stifte 21 und 22 in das Innere der Ansteuereinrichtung 20 , wenn der Positionierbereich 14 in die Aufnahme 23 eingesteckt wird. Durch die federnde Gestaltung wird auch gewährleistet, dass die Kontaktstifte eine Kraft auf die Kontaktoberflächen ausüben, was die Zuverlässigkeit der Kontaktierung weiter erhöht.For the process of inserting the aerosol generating device 10 into the control device 20 and the sliding of the contacts on one another, it is advantageous if at least one of the contact elements of a pair of contact elements is spring-mounted. In the 1A and 1B it can be seen that in the first exemplary embodiment the contact pins 21 and 22 , that is, the third and fourth contact elements are resiliently held, for example by each on a resilient conductor element 26 and 27 are attached. Due to the resilient design of the ladder elements 26 and 27 is achieved that the contact pins 21 and 22 can move when the aerosol generating device 10 into the control device 20 is used. In the embodiment shown, the pins move 21 and 22 into the interior of the control device 20 when the positioning range 14 in the recording 23 is plugged in. The resilient design also ensures that the contact pins exert a force on the contact surfaces, which further increases the reliability of the contact.

Die Spitze der Kontaktstifte ist vorzugsweise abgerundet. Durch diese Formgebung wird ein zuverlässiger Kontaktierungszustand gefördert, die Kontaktoberfläche geschont und der Vorgang des Zusammenfügens und des Lösens der beiden Einheiten nicht übermäßig behindert.The tip of the contact pins is preferably rounded. This shape creates a reliable contacting state encouraged the contact surface is protected and the process of assembling and loosening of the two units not overly disabled.

In 2A ist ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Inhalationstherapievorrichtung 1 gezeigt, bei der die Aerosolerzeugungseinrichtung 10 und die Ansteuereinrichtung 20 in zusammengesetztem Zustand wiedergegeben sind. In 2B ist das zweite Ausführungsbeispiel in getrenntem Zustand gezeigt, wobei jedoch in 2B von den vier Kontaktelementen aufgrund der perspektivischen Darstellung nur das erste Kontaktelement 11 und das vierte Kontaktelement 22 dargestellt ist. Das zweite Kontaktelement 12 der Aerosolerzeugungseinrichtung 10 ist auf der nicht dargestellten Seite der Aerosolerzeugungseinrichtung entsprechend ausgebildet und angeordnet. Das Gleiche gilt für das dritte Kontaktelement 21 der Ansteuereinrichtung 20. Deutlich erkennbar ist in 2B aber die Aufnahme 23 der Ansteuereinrichtung 20, in die ein entsprechend gestalteter Positionierbereich 14 der Aerosolerzeugungseinrichtung 10 eingesetzt werden kann, so dass aufgrund der Formabstimmung der Aufnahme 23 und des Positionierbereichs 14 eine formschlüssige und exakte Positionierung nicht nur der Aerosolerzeugungseinrichtung 10 in der Ansteuereinrichtung 20, sondern auch der vier Kontaktelemente zueinander erreicht wird.In 2A is a second embodiment of an inhalation therapy device according to the invention 1 shown in which the aerosol generating device 10 and the control device 20 are reproduced in the assembled state. In 2 B the second embodiment is shown in a separated state, but in 2 B of the four contact elements only the first contact element due to the perspective view 11 and the fourth contact element 22 is shown. The second contact element 12 the aerosol generating device 10 is accordingly designed and arranged on the side of the aerosol generating device, not shown. The same applies to the third contact element 21 the control device 20 , Is clearly recognizable in 2 B but the recording 23 the control device 20 in which a correspondingly designed positioning area 14 the aerosol generating device 10 can be used so that due to the shape of the recording 23 and the positioning range 14 positive and exact positioning not only of the aerosol generating device 10 in the control device 20 , but also the four contact elements to each other is achieved.

Aus 2B ist ferner erkennbar, dass das erste und das zweite Kontaktelement als Kontaktoberflächen 11 und 12 ausgebildet sind, während das dritte und das vierte Kontaktelement als Kontaktstifte 21 und 22 ausgebildet sind. Wie bei dem ersten Ausführungsbeispiel sind die Kontaktstifte in Öffnungen der Ansteuereinrichtung 20 angeordnet und vorzugsweise federnd gehaltert, so dass nicht nur das Einsetzen erleichtert wird, sondern auch von den Kontaktstiften 21 und 22 eine definierte Kraft auf die Kontaktoberflächen 11 und 12 ausgeübt wird. Aus 2B ist auch entnehmbar, dass die Kontaktoberflächen 11 und 12 einen Bereich aufweisen, über die die Kontaktstifte 21 und 22 während des Zusammensteckens der Aerosolerzeugungseinrichtung 10 und der Ansteuereinrichtung 20 gleiten.Out 2 B it can also be seen that the first and the second contact element as contact surfaces 11 and 12 are formed, while the third and fourth contact element as contact pins 21 and 22 are trained. As in the first exemplary embodiment, the contact pins are in openings in the control device 20 arranged and preferably spring-mounted, so that not only the insertion is facilitated, but also by the contact pins 21 and 22 a defined force on the contact surfaces 11 and 12 is exercised. Out 2 B can also be seen that the contact surfaces 11 and 12 have an area over which the contact pins 21 and 22 during the assembly of the aerosol generating device 10 and the control device 20 slide.

In 3A ist in einer geschnittenen Darstellung auszugsweise der Bereich der Aufnahme 23 der Ansteuereinrichtung 20 und des Positionierbereichs 14 der Aerosolerzeugungseinrichtung 10 gezeigt. Die dritten und vierten Kontaktelemente 21 und 22 sind als Kontaktdoppelstifte 21a/b und 22a/b, die vorzugsweise elektrisch leitend miteinander verbunden sind. Die Kontaktoberflächen 11 und 12 der Aerosolerzeugungseinrichtung 10 sind in 3A in einer Position gezeigt, in der sie die Kontaktstifte 21a/b und 22a/b nicht berühren. Wenn die Aerosolerzeugungseinrichtung 10 in die Aufnahme 23 hinein bewegt wird (in 3A nach oben), geraten die Kontaktstifte 21a/b und 22a/b in Berührung mit den Kontaktoberflächen 11 bzw. 12, so dass die Stifte zunächst während der Einsteckbewegung auf den Oberflächen gleiten.In 3A is a section of the area of the recording in a sectional view 23 the control device 20 and the positioning range 14 the aerosol generating device 10 shown. The third and fourth contact elements 21 and 22 are as double contact pins 21a / b and 22a / b , which are preferably connected to one another in an electrically conductive manner. The contact surfaces 11 and 12 the aerosol generating device 10 are in 3A shown in a position in which they are the contact pins 21a / b and 22a / b do not touch. If the aerosol generating device 10 in the recording 23 is moved in (in 3A up), the contact pins get 21a / b and 22a / b in contact with the contact surfaces 11 respectively. 12 , so that the pins first slide on the surfaces during the insertion movement.

In 3B zeigt die Aerosolerzeugungseinrichtung 10 nachdem die endgültige Betriebsposition erreicht ist. Die Kontaktstifte 21b und 22b liegen auf der Kontaktoberfläche 11 bzw. 12 auf. Für die Kontaktstifte 21a und 22a sind in der Kontaktoberfläche 11 bzw. 12 Öffnungen 11a bzw. 12a vorgesehen, in die die Kontaktstifte 21a und 22a eingreifen. Durch diese Gestaltung kann mit Hilfe der Kontaktstifte eine Verriegelung der Aerosolerzeugungseinrichtung 10 in der Ansteuereinrichtung 20 bewirkt werden.In 3B shows the aerosol generating device 10 after the final operating position is reached. The contact pins 21b and 22b lie on the contact surface 11 respectively. 12 on. For the contact pins 21a and 22a are in the contact surface 11 respectively. 12 openings 11a respectively. 12a provided in which the contact pins 21a and 22a intervention. This design allows the aerosol generating device to be locked with the aid of the contact pins 10 in the control device 20 be effected.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel liegen die Öffnungen 11a und 12a nicht auf einer Geraden, sondern sind zueinander versetzt angeordnet. Dadurch greifen auch Kontaktstifte in die Öffnungen ein, die zueinander versetzt angeordnet sind, d.h. deren Längsachsen nicht identisch sind. In 3B ist diese Art der Anordnung deutlich für die Öffnungen 11a und 12a sowie die Kontaktstifte 21a und 22a zu erkennen. In einer abgewandelten Form können die Öffnungen und die in die Öffnungen eingreifenden Kontaktstifte auch fluchtend angeordnet werden.In the exemplary embodiment shown, the openings are located 11a and 12a not on a straight line, but are offset from each other. As a result, contact pins also engage in the openings, which are arranged offset to one another, that is to say whose longitudinal axes are not identical. In 3B this type of arrangement is clear for the openings 11a and 12a as well as the contact pins 21a and 22a to recognize. In a modified form, the openings and the contact pins engaging in the openings can also be arranged in alignment.

Wie 4 anhand der Kontaktoberfläche 11 zeigt, ist vorzugsweise der Durchmesser der Öffnungen 11a (und 12a) kleiner als der Durchmesser der Kontaktstifte 21a (bzw. 22a), so dass die vorzugsweise abgerundete Spitze der Kontaktstifte 21a (und 22a) auf dem Öffnungsrand 11b (und entsprechend 12b) aufliegt. Dadurch wird einerseits eine zuverlässige Kontaktierung erreicht und andererseits eine mechanische Verriegelung, die leicht lösbar ist, damit das Einsetzen und das Entfernen der Aerosolerzeugungseinrichtung nicht übermäßig behindert wird. Auch hierbei wirkt sich die vorzugsweise vorhandene federnde Halterung der Kontaktstifte bzw. der Kontaktdoppelstifte positiv aus.How 4 based on the contact surface 11 shows, is preferably the diameter of the openings 11a (and 12a ) smaller than the diameter of the contact pins 21a (respectively. 22a ), so that the preferably rounded tip of the contact pins 21a (and 22a ) on the opening edge 11b (and accordingly 12b ) rests. As a result, reliable contacting is achieved on the one hand, and mechanical locking, on the other hand, which can be released easily, so that the insertion and removal of the aerosol generating device is not excessively impeded. Here too, the one that is preferably present has an effect resilient holder of the contact pins or the contact double pins positive.

Hervorzuheben ist bei dem in 4 gezeigten Ausführungsbeispiel, dass nur für einen Stift der Kontaktdoppelstifte eine Öffnung vorgesehen und entsprechend positioniert ist. Der andere Stift liegt vorzugsweise auf der Kontaktoberfläche auf. Dieser Stift ist bevorzugt der in Gleitrichtung hintere Stift.It should be emphasized with the in 4 Embodiment shown that an opening is provided for only one pin of the contact double pins and positioned accordingly. The other pin is preferably on the contact surface. This pin is preferably the rear pin in the sliding direction.

In den 5A bis 5C sind anhand der Kontaktoberfläche 11 und der Kontaktstifte 21 andere Ausgestaltungen der Kontaktoberflächen und der Kontaktstifte gezeigt. So zeigt 5A eine Ausgestaltung der Kontaktoberfläche 11 mit einer Vertiefung 11c anstelle einer Öffnung. Der Kontaktstift 21a ist nach dem Zusammenfügen der Aerosolerzeugungseinrichtung 10 und der Ansteuereinrichtung 20 in der Vertiefung 11c positioniert, wobei die in 5A gezeigte Vertiefung 11c abgerundete Übergänge aufweist. 5B zeigt eine Vertiefung oder Ausnehmung 11d mit einem Rand 11b, der dem Rand der Öffnung entspricht, die in 4 gezeigt ist. Jedoch durchdringt die Ausnehmung 11d nicht das gesamte Kontaktelement 11. In 5C ist schließlich eine Kontaktoberfläche 11 mit einer Öffnung 11a gezeigt, in die ein Kontaktstift 21a mit einer angeschrägten Spitze eingreift.In the 5A to 5C are based on the contact surface 11 and the contact pins 21 other configurations of the contact surfaces and the contact pins are shown. So shows 5A a configuration of the contact surface 11 with a deepening 11c instead of an opening. The contact pin 21a is after assembling the aerosol generator 10 and the control device 20 in the recess 11c positioned, with the in 5A shown deepening 11c has rounded transitions. 5B shows a recess or recess 11d with a border 11b that corresponds to the edge of the opening that is in 4 is shown. However, the recess penetrates 11d not the entire contact element 11 , In 5C is a contact surface after all 11 with an opening 11a shown in which a contact pin 21a engages with a beveled tip.

In kinematischer Umkehr der federnden Halterung der Kontaktstifte können auch die Kontaktflächen federnd gehaltert werden, so dass sich die Kontaktflächen bewegen, wenn sie beim Zusammenführen der Aerosolerzeugungseinrichtung 10 und der Ansteuereinrichtung 20 aufeinander stoßen.In kinematic reversal of the resilient mounting of the contact pins, the contact surfaces can also be held resiliently, so that the contact surfaces move when they come together when the aerosol generating device is brought together 10 and the control device 20 clash.

Ferner können mehr als vier Kontaktelemente vorgesehen sein, um weitere Signale zwischen Aerosolerzeugungseinrichtung 10 und Ansteuereinrichtung 20 auszutauschen. Dies ist insbesondere vor dem Hintergrund wichtig, dass die Ansteuereinrichtung regelmäßig auch Überwachungs- und Regelungsfunktionen wahrnimmt. Dazu müssen oftmals Sensorsignale von der Aerosolerzeugungseinrichtung zur Ansteuereinrichtung übertragen werden, wofür ggf. zusätzliche Kontaktelemente vorgesehen werden müssen.Furthermore, more than four contact elements can be provided for additional signals between the aerosol generating device 10 and control device 20 exchange. This is particularly important in view of the fact that the control device also regularly performs monitoring and control functions. For this purpose, sensor signals often have to be transmitted from the aerosol generating device to the control device, for which additional contact elements may have to be provided.

Schließlich kann bei dem Ausführungsbeispiel mit Doppelstiften, einer der Stifte aus einem leitenden Material und der andere Stift aus einem nicht-leitendem Material hergestellt werden, wobei sowohl der in die Öffnung bzw. Vertiefung eingreifende Stift als auch der auf der Kontaktoberfläche verbleibende Stift aus leitendem oder nicht-leitendem Material bestehen kann.Finally, in the embodiment with double pins, one of the pins made of a conductive material and the other pin is made of a non-conductive material be, with both the in the opening or recess engaging pin as well as the remaining on the contact surface Pen made of conductive or non-conductive material can exist.

Claims

Inhalation therapy device with - an aerosol generating device ( 10 ) with a first and a second contact element ( 11 . 12 ) and - a control device ( 20 ) with a third and a fourth contact element ( 21 . 22 ), - the control device ( 20 ) a recording ( 23 ) for the aerosol generating device ( 10 ), which is designed such that the form-fitting arrangement of the aerosol generating device ( 10 ) in the recording ( 23 ) it is ensured that the first contact element ( 11 ) the third contact element ( 21 ) contacted and the second contact element ( 12 ) the fourth contact element ( 22 ) contacted.

Inhalation therapy device according to claim 1, characterized in that the contact elements either as a contact pin ( 21 . 22 ) or as a contact surface ( 11 . 12 ) and that a contact pin ( 21 ; 22 ) a contact surface ( 11 ; 12 ) contacted.

Inhalation therapy device according to claim 2, characterized in that the contact surfaces ( 11 . 12 ) on the aerosol generating device ( 10 ) and the contact pins ( 21 . 22 ) on the control device ( 20 ) are provided.

Inhalation therapy device according to claim 2, characterized in that the contact surfaces ( 11 . 12 ) on the control device ( 20 ) and the contact pins ( 21 . 22 ) on the aerosol generating device ( 10 ) are provided.

Inhalation therapy device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the contact surface ( 11 . 12 ) has at least one area over which the contact pin ( 21 . 22 ) slides during the positive assembly process before the aerosol generating device ( 10 ) and the control device ( 20 ) are arranged positively.

Inhalation therapy device according to one of claims 2 to 5, characterized in that at least one contact pin ( 21 . 22 ) and / or at least one contact surface ( 11 . 12 ) is spring loaded.

Inhalation therapy device according to one of claims 2 to 6, characterized in that at least one contact pin ( 21 . 22 ) when contacting a contact surface ( 11 . 12 ) a force on the contact surface ( 11 . 12 ) exercises.

Inhalation therapy device according to one of claims 2 to 7, characterized in that a contact surface ( 11 . 12 ) at least one opening ( 11a . 12a ) in which at least one contact pin ( 21a . 22a ) is positioned when the aerosol generating device ( 10 ) and the control device ( 20 ) are arranged positively.

Inhalation therapy device according to claim 8, characterized in that the diameter the contact pin ( 21a . 22a ) is larger than the diameter of the assigned opening ( 11a . 12a ) in the contact surface ( 11 . 12 ).

Inhalation therapy device according to one of claims 2 to 7, characterized in that a contact surface ( 11 ) at least one well ( 11c . 11d ) in which at least one contact pin ( 21a ) is positioned when the aerosol generating device ( 10 ) and the control device ( 20 ) are arranged positively.

Inhalation therapy device according to claim 7 to 10, characterized in that the contact pin ( 21a ) is shaped in such a way that it shears parallel to the contact surface during a shearing movement ( 11 ) from the opening ( 11a ) or the specialization ( 11c . 11d ) the contact surface ( 11 ) triggers.

Inhalation therapy device according to one of claims 2 to 11, characterized in that the contact pin ( 21 . 22 . 21a . 21b . 22a . 22b ) is rounded at the top.

Inhalation therapy device according to one of claims 1 to 11, characterized in that in addition to the contact pin ( 21a . 22a ) at least one other pen ( 21b . 22b ) is arranged.

Inhalation therapy device according to claim 12, characterized in that the further pin ( 21b . 22b ) is designed as a further contact pin, which with the one pin ( 21a . 22a ) is conductively connected.

Inhalation therapy device according to one of the preceding claims, characterized in that the aerosol generating device ( 10 ) a positioning area ( 14 ), the shape of which corresponds to the shape of the receptacle ( 23 ) the control device ( 20 ) is adjusted in such a way that the positioning range ( 14 ) and the recording ( 23 ) have a preferred orientation relative to one another, the orientation of the contact elements when the aerosol generating device is arranged in a form-fitting manner ( 10 ) and the control device ( 20 ) guaranteed.

Inhalation therapy device according to claim 15, characterized in that the positioning area ( 14 ) and the recording ( 23 ) are designed in terms of their shape so that the form-fitting arrangement of the aerosol generating device required for the operation of the inhalation therapy device ( 10 ) and the control device ( 20 ) only in one orientation of the positioning area ( 14 ) to record ( 23 ) can be done.

Inhalation therapy device according to claim 15 or 16, characterized in that the positioning area ( 14 ) and the recording ( 23 ) coordinated surface areas ( 14a to 14f ; 23a to 23f ) exhibit.