DE10246162A1

DE10246162A1 - Splash-proof housing with cooling connection e.g. for electronic components, has tubular element water-tight connected to first and second openings in housing

Info

Publication number: DE10246162A1
Application number: DE2002146162
Authority: DE
Inventors: Bernhard Beck
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-10-02
Filing date: 2002-10-02
Publication date: 2004-04-22

Abstract

A housing (1) has a wall in which a first opening (3) is made for installing a fan (5). A second opening (7) is provided and both openings have a device for water-tight connection of a tubular element (9). An Independent claim is included for a housing arrangement with several housings.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gehäuse für elektrische oder elektronische Bauelemente mit einer Wand, in der eine erste Aussparung zur Aufnahme eines Ventilators angeordnet ist. Die Erfindung bezieht sich weiterhin auf ein Gehäuse für elektrische oder elektronische Bauelemente mit einer Wand, in der eine erste und zweite Aussparung vorgesehen sind.The invention relates to a Housing for electrical or electronic components with a wall in which a first Recess for receiving a fan is arranged. The invention also refers to a housing for electrical or electronic Components with a wall in which a first and second recess are provided.

Solche Gehäuse sind im Stand der Technik weit verbreitet. Die Kühlung der in dem Gehäuse untergebrachten elektrischen Bauteile ist insbesondere dann aufwendig, wenn Anforderungen an Wasserdichtigkeit gestellt werden. Bei einem Einsatz in heißen Gebieten wird das Problem noch durch die hohe Außentemperatur verschärft.Such housings are wide in the prior art common. The cooling the one in the housing housed electrical components are particularly complex, when there are requirements for water resistance. At a Use in hot Areas, the problem is exacerbated by the high outside temperature.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein spritzwassergeschütztes Gehäuse anzugeben, das vorbereitet ist, seinen Inhalt mit einfachen Mitteln zu kühlen.The invention is based on the object splashproof casing to indicate who is prepared to submit its content with simple means cool.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß in einer ersten Ausführungsform dadurch gelöst, dass eine zweite Aussparung vorgesehen ist und beide Aussparungen mit Mitteln zum wasserdichten Anschluss eines Rohrelementes versehen sind. In einer zweiten Ausführungsform wir die Aufgabe dadurch gelöst, dass beide Aussparungen mittels eines Rohrelementes spritzwassergeschützt miteinander verbunden sind und das im oder am Rohrelement ein Ventilator angeordnet ist.This object is achieved in a first embodiment solved by that a second recess is provided and both recesses provided with means for watertight connection of a tubular element are. In a second embodiment we solved the task that both recesses are connected to one another by means of a pipe element in a splash-proof manner are and that a fan is arranged in or on the tubular element.

Die Erfindung geht dabei von der Überlegung aus, dass es analog zur Nutzung der Erdwärme zu Heizzwecken auch sinnvoll ist, die Erdwärme als Kühlmittel einzusetzen. An die beiden Aussparungen wird dann das Rohrelement angeschlossen und eine Wegstrecke durch das Erdreich verlegt, wodurch die in der Rohrleitung zirkulierende Luft abgekühlt wird. Die Wegstrecke bemisst sich nach dem zu erbringenden Kühlaufwand und beträgt unter Berücksichtigung einer Aufstellung des Gehäuses von ca. 0,5 Meter über dem Boden und einer Verlegetiefe von ca. 1 Meter mindestens 2 Meter. Es können aber auch Längen von 10 oder mehr Metern erforderlich sein.The invention is based on the consideration that it makes sense analogous to the use of geothermal energy for heating purposes is geothermal energy as a coolant use. The tubular element is then attached to the two recesses connected and laid a distance through the ground, whereby the air circulating in the pipeline is cooled. Measured the distance according to the cooling effort to be performed and amounts to considering one Installation of the housing of about 0.5 meters above the floor and a laying depth of approx. 1 meter at least 2 meters. It can but also lengths of 10 or more meters may be required.

Das Rohrelement ist im einfachsten Fall ein Schlauch, der sich beliebig im Boden verlegen lässt. Es können aber auch starre Rohrleitungen, wie beispielsweise Abwasserrohre infrage kommen. Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass mehrere Gehäuse vorhanden sind, die jeweils mittels des Rohrelementes an ein gemeinsames Rohrsystem stichleitungsartig, parallel angeschlossen sind. Es wird also von einer Aussparung mit dem Ventilator jeweils eine Stichleitung zu dem proximalen Ende des Rohrsystems verlegt, welches dann die benötigte Strecke unter dem Erdboden verlegt wird. Am distalen Ende werden dann Stichleitungen zu den anderen Aussparungen ohne Ventilator gelegt. Zur Erhöhung des Luftdurchsatzes ist es möglicherweise notwendig, an beiden Aussparungen Ventilatoren vorzusehen, einen im Saugbetrieb und den anderen im Druckbetrieb. Zusätzliche Ventilatoren in dem Rohrsystem erhöhen den Luftdurchsatz weiter.The pipe element is the simplest Fall a hose that can be laid anywhere in the floor. It can but also rigid pipes, such as sewage pipes come into question. A further development of the invention provides that several housings are present, each by means of the tubular element to a common Pipe system like a stub line, connected in parallel. It will one branch line from each recess with the fan to the proximal end of the tube system, which then the required route is laid under the ground. Then stub lines are at the distal end placed to the other recesses without a fan. To increase the Airflow it may be necessary to provide fans on both recesses, one in suction mode and the others in pressure mode. additional Fans in the pipe system further increase the air flow.

Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich anhand der Beschreibung der Figuren. Es zeigen:Further advantages and configurations The invention can be seen from the description of the figures. Show it:

1 ein erfindungsgemäßes Gehäuse mit angeschlossenem Rohrelement und 1 an inventive housing with connected pipe element and

2 eine Anordnung mehrerer Gehäuse mit Rohrsystem. 2 an arrangement of several housings with pipe system.

In 1 ist mit 1 ein Gehäuse zur Aufnahme von Bauelementen bezeichnet. Es sind dies insbesondere die zu einer Sonnenkollektoranlage gehörigen Wechselrichter mit Kondensatoren. Die Lebensdauer der Kondensatoren ist ungefähr proportional zur Nutzungszeit und zur Temperatur. Da man den ersten Parameter nicht beeinflussen kann, ist es zur Erzielung einer langen wartungsfreien Zeitspanne erforderlich, die Temperatur im Gehäuse möglichst niedrig zu halten.In 1 1 designates a housing for receiving components. These are in particular the inverters with capacitors belonging to a solar collector system. The life of the capacitors is roughly proportional to the time of use and the temperature. Since the first parameter cannot be influenced, it is necessary to keep the temperature in the housing as low as possible to achieve a long, maintenance-free period.

Zu diesem Zweck ist das Gehäuse im oberen Bereich seiner Rückwand mit einer ersten Aussparung 3 versehen, die zur Aufnahme eines Ventilators 5 ausgebildet ist. Vorzugsweise ist hier ein im Durchmesser ca. 100 mm großer Ventilator vorgesehen, wie er aus Computergehäusen bekannt ist. Eine zweite Aussparung 7 ist im unteren Bereich der Gehäuserückwand vorgesehen. Beide Aussparungen 3, 7 sind mit Dichtmitteln (nicht gezeigt) versehen, um einen spritzwassergeschützten Anschluss an ein Rohrelement 9 herzustellen. Das Rohrelement 9 ist als Schlauch von ca. 100 mm Durchmesser ausgeführt und weist eine Länge von mindestens 5 Metern auf.For this purpose, the housing is in the upper area of its rear wall with a first recess 3 provided to accommodate a fan 5 is trained. A fan of approximately 100 mm in diameter, as is known from computer housings, is preferably provided here. A second recess 7 is provided in the lower area of the rear wall of the housing. Both cutouts 3 . 7 are provided with sealants (not shown) for a splash-proof connection to a pipe element 9 manufacture. The pipe element 9 is designed as a hose of approx. 100 mm diameter and has a length of at least 5 meters.

Die im Gehäuse 1 gebildete warme Luft wird mittels des Ventilators 5 in Pfeilrichtung 11 abgesaugt und in das Rohrelement 9 geblasen. Im im Erdreich verlegten Teil des Rohrelementes 9 wird die Luft abgekühlt und wieder in das Gehäuse 1 zurückgeführt. Auf diese Weise ist eine effektive Kühlung mit einfachen Mitteln zu erreichen.The one in the housing 1 Warm air is generated by means of the fan 5 in the direction of the arrow 11 aspirated and into the pipe element 9 blown. In the part of the pipe element laid in the ground 9 the air is cooled and back into the case 1 recycled. In this way, effective cooling can be achieved with simple means.

In 2 sind gleiche Bauteile mit gleichen Bezugszeichen versehen. Dort sind drei Gehäuse 1 dargestellt, deren jeweils erste Aussparungen 3 mittels des Rohrelementes 9 an ein gemeinsames Rohrsystem 13 angeschlossen sind. Dazu bildet das Rohrelement 9 hier eine Art Stichleitung und weist nicht die nach der Ausführung der 1 erforderliche Länge auf. Die für die Abkühlstrecke benötigte Distanz zur Verlegung im Erdreich wird bei dieser Ausführung bei dem gemeinsamen Rohrsystem 13 vorgesehen. Am anderen Ende 15 des Rohrsystems 13 sind in analoger Weise die zweiten Aussparungen 7 mittels weiterer stichleitungsartiger Rohrelemente 17 an das Rohrsystem 13 angeschlossen.In 2 the same components are provided with the same reference numerals. There are three cases 1 shown, whose first cutouts 3 by means of the tubular element 9 to a common pipe system 13 are connected. To do this, the tube element forms 9 here a kind of spur line and does not have the after execution of the 1 required length on. The distance required for the cooling section for laying in the ground is in this version with the common pipe system 13 in front seen. On the other end 15 of the pipe system 13 are the second recesses in an analogous manner 7 by means of further stub line-like pipe elements 17 to the pipe system 13 connected.

In beiden Ausführungsformen kann es zweckmäßig sein, den Ventilator 5 (wie in 2 gezeigt) nicht in dem Rohrelement 9 bzw. an der Gehäusewand vorzusehen, sondern in dem gemeinsamen Rohrsystem 13 anzuordnen. Der Ort und Anzahl der Ventilatoren 5 spielen keine Rolle, sofern sie für den erforderlichen Durchsatz ausgelegt sind.In both embodiments, it may be appropriate to use the fan 5 (as in 2 not shown) in the tubular element 9 or to be provided on the housing wall, but in the common pipe system 13 to arrange. The location and number of fans 5 are irrelevant if they are designed for the required throughput.

Claims

Casing ( 1 ) for electrical or electronic components with a wall in which a first recess ( 3 ) to accommodate a fan ( 5 ) is arranged, characterized in that a second recess is provided and both recesses with means for watertight connection of a tubular element ( 9 ) are provided. ( 1 )

Casing ( 1 ) for electrical or electronic components with a wall in which a first and a second recess ( 3 . 7 ) are provided, characterized in that both cutouts ( 3 . 7 ) by means of a pipe element ( 9 ) are connected to each other with splash protection and that in or on the pipe element ( 9 ) a fan ( 5 ) is arranged.

Housing according to claim 1, characterized in that the recesses ( 3 . 7 ) by means of the tubular element ( 9 ) are directly connected to each other.

Housing according to claim 1 or 2 , characterized in that the tubular element ( 9 ) is at least two meters, preferably at least five to eight meters long.

Housing according to claim 1 to 3, characterized in that the tubular element ( 9 ) is a hose.

Housing arrangement with a plurality of housings according to one of claims 1 to 3 or 5, characterized in that the housing ( 1 ) each by means of the tubular element ( 9 ) to a common pipe system ( 13 ) are connected in parallel, like stub lines.

Housing arrangement according to claim 6, characterized in that the common pipe system ( 13 ) is at least five meters, preferably at least eight meters long.

Housing or housing arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the tubular element ( 9 ) is round and has a diameter between 8 cm and 12 cm.

casing or housing arrangement according to one of the claims 1 to 8, characterized in that the components are an inverter for solar collector systems form.

Housing or housing arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that the tubular element ( 9 ) and / or the pipe system ( 13 ) is flexible.

Housing or housing arrangement according to one of claims 1 to 10, characterized in that the first recess ( 3 ) on top of the wall and the second recess ( 7 ) is arranged below.

Housing arrangement according to one of claims 6 to 11, characterized in that the fan ( 5 ) in the common pipe system ( 13 ) is arranged.

Housing arrangement according to one of claims 1 to 12, characterized in that the two recesses ( 3 . 7 ) have the same sizes.