DE1024317B

DE1024317B - Waste shredder

Info

Publication number: DE1024317B
Application number: DEH23508A
Authority: DE
Inventors: Hans Haverkamp
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-03-31
Filing date: 1955-03-31
Publication date: 1958-02-13

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf einen. Abfallzerkleinerer, in dem die Küchenabfall so zerkleinert werden, daß sie mit Hilfe von Wasser durch die normalen Ablaufleitunigen weggeschwemmt werden können.The invention relates to a. Waste shredder, in which the kitchen waste is so shredded that they are washed away with the help of water through the normal drainage pipes can.

Es ist bereits eine derartige Einrichtung bekannt, bei der das zu zerkleinernde Gut zunächst grob und dann fein zerkleinert wird. Die Grobzerkleinerung wird dadurch erreicht, daß das Gut mittels eines oder mehrerer auf einer um eine lotrechte Achse rotierende ao Scheibe befestigter Mitnehmer an einem feststehenden, winkelig' zu der rotierenden Scheibe angeordneten, mit einzelnen Vorsprüngen versehenen; Ring vorbeibewegt wird. Die Feinzerkleinerung geschieht in einem Spalt, in den das Gut durch dlie Zentrifugalkraft geschleudert wird und der durch eine feststehende, parallel oder geneigt zu der Scheibe angeordnete Mahlringscheibe und die rotierende Scheibe gebildet wird. Die feststehende Mahlringscheibe und die rotierende Scheibe sind dabei mit konzentrisch angeordneten einzelnen. Zähnen versehen, die ineinander kämmen. Das Mahlwerk besteht also aus Teilen, zu deren Herstellung ein verhältnismäßig hoher Aufwand notwendig ist. Wenn, eines abgenutzt ist, muß es vollständig ersetzt werden,. Beim Betrieb' dieser Einrichtung besteht außerdem die Gefahr, daß sich Fasern in, die Spalte zwischen dent ineinanderkanimenden konzentrischen Zähnein einlegen und zu einer Verstopfung führen. Ferner ist bei einer einstufigen Abfallzerkleinerungseinriehtung bekannt, den. Mahlring a,u.s Blech zu gestalten, wobei ausgestanzte und abgebogene Lappen als Zähne dienen. Abgesehen davon, daß das Abbiegen der Lappen, zumal es wechselseitig erfolgt, zusätzliche Kosten verursacht, besteht hier die Gefahr, daß die ganze Mahleinrichtung zerstört wird, wenn, nur ein Zahn abbricht.Such a device is already known in which the material to be shredded is first coarsely and then finely shredded. The coarse crushing is achieved in that the good by means of one or more on a rotating about a vertical axis ao Disk-attached driver on a stationary 'at an angle' to the rotating disk, provided with individual projections; Ring is moved past. The fine comminution takes place in a gap into which the material is driven by centrifugal force is thrown and the by a fixed, arranged parallel or inclined to the disc Grinding ring disk and the rotating disk is formed. The fixed grinding ring disc and the rotating disk are concentrically arranged with each. Teeth that mesh with one another comb. So the grinder consists of parts a relatively high effort is necessary to produce them. If one is worn out, it must it will be completely replaced. When operating 'this device there is also the risk that Fibers in, the crevices between dent interlocking Insert concentric teeth and lead to a blockage. Furthermore, it is a single-stage Waste shredding device known, the. Grinding ring a, u.s sheet metal, where punched and bent flaps serve as teeth. Apart from this, that the bending of the flaps, especially since it takes place alternately, causes additional costs, there is here the danger that the whole grinding device will be destroyed if only one tooth breaks off.

Der Erfindung, die im besonderen eine zweistufige Einrichtung der bekannten Art betrifft, liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät zu schaffen, bei dem die oben beschriebenen Mängel vermieden sind, bei dem also die Verstopfungsgefahr auf ein Mindestmaß verringert ist, dessen Zerkleinerungswerkzeuge einfach und leicht herstellbar und gegebenenfalls leicht auswechselbar und nicht störanfällig sind.The invention, which relates in particular to a two-stage device of the known type, has the object based on creating a device in which the deficiencies described above are avoided in which so the risk of clogging is reduced to a minimum, the crushing tools are simple and easy to manufacture and, if necessary, easy to replace and are not susceptible to failure.

Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Mahlring, die Ringscheibe und der äußere Ringteil der rotierenden Scheibe durch an, dem Gehäuse bzw. an der Scheibe befestigte Bleahauskleidungen. gebildet sind, die mit scharfkantig ausgestanzten, am Mahlring axialen, an, der Ringscheibe und der rotierenden .Scheibe radialen Schützen versehen sind.The invention is characterized in that the grinding ring, the ring disk and the outer ring part of the rotating disk by means of the blear lining attached to the housing or to the disk. educated are those with sharp-edged punched out, axial on the grinding ring, on, the ring disk and the rotating .Disk radial protectors are provided.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels an Hand der Zeichnung. Dabei zeigtFurther details of the invention emerge from the description of an exemplary embodiment Hand drawing. It shows

Anmelder:
Robert Hanning, Bielefeld, Friedrichstr. 16Applicant:
Robert Hanning, Bielefeld, Friedrichstr. 16

Hans Haverkamp, Lipperreihe über Bielefeld,
ist als Erfinder genannt wordenHans Haverkamp, Lipperzeile above Bielefeld,
has been named as the inventor

Fig. 1 einen Teilquerschnitt durch den Zerkleinerer, die rotierende Scheibe links in der Ansicht,1 shows a partial cross-section through the shredder, the rotating disk on the left in the view,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die rotierende Scheibe, teils gebördelt, teils ungebördelt,2 shows a top view of the rotating disk, partly flanged, partly unflared,

Fig. 3 die Teilansicht eines zur Herstellung der Blechauskleidungen geeigneten gestanzten Blechstreifens und.3 shows a partial view of a stamped sheet metal strip suitable for producing the sheet metal linings and.

Fig. 4 einen; Teiilausschnitt aus Fig. 1 mit etwas anders gestalteter rotierender Scheibe.Fig. 4 a; Partial section from Fig. 1 with a slightly differently designed rotating disk.

Der rotierende Teil des Abfallzerkleinerers wird durch die mit radialen Schlitzen 11 versehene Blechscheibe 5 gebildet, die auf die mit der Motoa'welle 3 verbundene Scheibe 4 aufgesetzt ist und. an dieser durch die Schraube 6 gehalten wird. Auf der rotierenden Scheibe 5 ist in bekannter Waise mindestens ein zweckmäßig winkelig gebogener Mitnehmer 7 befestigt. Als feststehender Teil des Zerkleinerers dient die winkelig zu der rotierenden Scheibe und am inneren, Umfang des Füllgehäuses 1 befestigte, mit axialen Schlizten, 10 a versehene Blechauskleidung 2 a und die feststehende, zu der rotierenden, Scheibe 5 parallel oder schwach geneigt verlaufende, mit radialen Schlitzen 10 b versehene Blechauskleidung 2 b. Die Lage der Blechauskleidungen 2a und 2b gegeneinander kann, rechtwinkelig (wie gezeichnet) oder auch stumpfwinkelig sein. Als Werkstoff für die Blechauskleidungen dient ein nichtrostender harter Stahl.The rotating part of the waste shredder is formed by the sheet metal disc 5 provided with radial slots 11, which is placed on the disc 4 connected to the motor shaft 3 and. is held on this by the screw 6. On the rotating disk 5, at least one appropriately angled carrier 7 is fastened in a known manner. The fixed part of the shredder is the sheet metal lining 2 a , which is angled to the rotating disk and attached to the inner circumference of the filling housing 1 and is provided with axial slots, 10 a, and the fixed sheet metal lining 2 a, which runs parallel or slightly inclined to the rotating disk 5, with a radial one Slits 10 b provided sheet metal lining 2 b. The position of the sheet metal linings 2a and 2b relative to one another can be at right angles (as shown) or also at obtuse angles. A stainless hard steel is used as the material for the sheet metal linings.

Zur Herstellung der Bleahauskleidungen, genügen verhältnismäßig einfache Stanz Werkzeuge und Pressen.Relatively simple punching tools and tools are sufficient to produce the Bleahausliner Press.

Gemäß einem weiteren Erfindungstnerkmal sind die Blechauskleidungen 2a und 2b zu einem Teil (Raspelkäfig) vereinigt. Er kann, wie Fig. 3 zeigt, aus einem gestanzten Blechstreifen bestehen, der gerollt und. zu einean Ring verschweißt und anschließend entlang der Linie B umgebördelt wird. Der Raspelkäfig ist in geeigneter Weise, beispielsweise durch Schrauben,, mit dem Einfüllgehäuse 1 auswechselbar, aber starr verbunden. Bei der rotierenden Blechauskleidimg er-According to a further feature of the invention, the sheet metal linings 2a and 2b are combined into one part (rasp cage). It can, as FIG. 3 shows, consist of a stamped sheet metal strip that is rolled and. is welded to a ring and then flanged along the line B. The rasp cage is interchangeable with the filler housing 1 in a suitable manner, for example by means of screws, but is rigidly connected. With the rotating sheet metal lining

709 879/221709 879/221

strecken sich die Stanzöffniungen 11 zweckmäßig· nicht ganz nach außen, so daß ein genügend fester Zusammenhang unter den einzelnen Schneidkanten erhalten bleibt. Je nachdem, ob oder wie weit der Rand, der rotierenden Scheibe umgebördelt ist, läßt sich die Korngröße bei der Feinzerkleinerung beeinflussen. Bei einer rechtwinkeligen Umbördelung entsprechend Fig. 1, bei der der stehengebliebene Steg unterhalb der rotierenden Scheibe zu liegen kommt, werden die zerkleinerten. Teile ohne Ablenkung nach außen ge- ίο schleudert. Wenn aber der Rand nur schwach gebördelt ist und der Steg· etwas geneigt über die Unterkante vorsteht (Fig. 4), so werden die Teilchen schräg auf die Bkchauskleidung 2 b geschleudert und noch weiter zerkleinert.The punch openings 11 expediently do not extend completely outwards, so that a sufficiently firm connection is maintained between the individual cutting edges. Depending on whether or how far the edge of the rotating disk is beaded, the grain size can be influenced during fine comminution. In the case of a right-angled beading as shown in FIG. 1, in which the remaining web comes to lie below the rotating disk, the comminuted. Parts are thrown outwards without being distracted. However, if the border is only slightly crimped, and the web · tilted slightly protrudes over the lower edge (Fig. 4), so the particles are obliquely incident on the Bkchauskleidung 2 b spun and further crushed.

Um den Abfluß der zerkleinerten Teile durch die Abflußleitung 8 zu beschleunigen, ist die Scheibe 4 auf der Unterseite in bekannter Weise mit Flügel 9 versehen, die als Pumpenflügel wirken und den Wasserdruck erhöhen.In order to accelerate the outflow of the comminuted parts through the drainage line 8, the disc 4 is provided on the underside in a known manner with wings 9, which act as pump wings and the Increase water pressure.

Claims

Patent claims:

1. Waste shredder, especially for connection to sinks, with a rotating disk around a vertical axis, in which the material to be shredded by means of one or more drivers attached to the saw disk and a stationary, angularly arranged to the disk, with elevations or depressions ! provided grinding ring is coarsely comminuted and then between the outer ring part of the disc provided with elevations or depressions and a stationary, parallel or inclined to the disc, also provided with elevations or depressions, to the outside at the lower edge of the grinding ring subsequent ring disk is finely comminuted, characterized in that the grinding ring, the ring disk and the outer ring part of the rotating disk are formed by sheet metal linings (2a, 2b, 5) attached to the housing (1) or to the disk (4), which are provided with slots (10 a, 10 b, 11) which are punched out with sharp edges and which are axial on the grinding ring and radial slots on the ring disk and the rotating disk.

2. Waste shredder according to claim 1, characterized in that the grinding ring and the annular disc forming sheet metal linings (2 a, 2 b) consist of an angular cross-section ring which is provided with slots extending over both parts (10 a, 10 b) .

3. Waste shredder according to claim 2, characterized in that the slots (10a, 10b) go through to the outer edge of the ring disc lining belt (26).

4. Waste shredder according to claim 1, characterized in that d: ate the radial slots (11) of the Sheet metal lining (5) of the outer ring part of the rotating disc (4) not up to the outer Go through the edge and that the continuous edge of this lining down around the Edge of the disc is beaded.

Considered publications:
French Patent No. 1,014,764;
U.S. Patent Nos. 2,656,985, 2,682,376.

1 sheet of drawings