DE10242739A1

DE10242739A1 - Tool insert for angular grinding machine has fixing region with fixing means arranged on pitch circle of specific diameter and preferably comprising circumferentially extending oblong hole

Info

Publication number: DE10242739A1
Application number: DE2002142739
Authority: DE
Inventors: Albrecht Hofmann; Harald Krondorfer; Markus Heckmann; Thomas Schomisch
Original assignee: Tyrolit-Schleifmittelwerke Swarovski KG; Robert Bosch GmbH
Current assignee: Tyrolit-Schleifmittelwerke Swarovski KG; Robert Bosch GmbH
Priority date: 2002-09-13
Filing date: 2002-09-13
Publication date: 2004-03-25
Anticipated expiration: 2022-09-14
Also published as: DE10242739B4

Abstract

The tool insert has a fixing region (10) with fixing means (12, 14) arranged on a first pitch circle (K1) having a diameter between 20 and 40 mm. At least a first fixing means is formed by a circumferentially extending oblong hole which has a first region (16) with width between 4 mm and 6 mm and a second region (20) with width between 1 and 3 mm.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung geht aus von einem Einsatzwerkzeug für eine Winkelschleifmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention is based on one Insert tool for an angle grinder according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 100 17 458 A1 ist ein gattungsbildendes Einsatzwerkzeug für eine Winkelschleifmaschine bekannt, das einen Befestigungsbereich mit mehreren, durch Ausnehmungen gebildeten Befestigungsmitteln aufweist. Das Einsatzwerkzeug kann vorteilhaft mittels einem Schnellspannsystem gespannt werden.From the DE 100 17 458 A1 a generic insert tool for an angle grinder is known which has a fastening area with a plurality of fastening means formed by recesses. The insert tool can advantageously be clamped using a quick-action clamping system.

Vorteile der ErfindungAdvantages of invention

Die Erfindung geht aus von einem Einsatzwerkzeug für eine Winkelschleifmaschine mit einem Befestigungsbereich mit wenigstens einem Befestigungsmittel zur Befestigung in einer Werkzeugaufnahme.The invention is based on one Insert tool for an angle grinder with a fastening area with at least a fastener for fastening in a tool holder.

Es wird vorgeschlagen, dass wenigstens ein Befestigungsmittel auf einem ersten Teilkreis angeordnet ist, der einen Durchmesser zwischen 20 mm und 40 mm und besonders bevorzugt zwischen 25 mm und 35 mm aufweist. Durch die vorgeschlagene Dimension des Teilkreises sowie insbesondere auch durch die weiteren, in den Unteransprüchen vorgeschlagenen Dimensionen, Ausgestaltungen sowie Positionierungen kann ein Einsatzwerkzeug erreicht werden, das insbesondere mit einem Schnellspannsystem besonders sicher und einfach an einer Winkelschleifmaschine montierbar ist und zudem einen handlichen Einsatz mit dennoch ausreichendem Arbeitsmaterial ermöglicht. Es kann ein vorteilhaft in sich abgestimmtes Einsatzwerkzeug erzielt und es können während eines Arbeitseinsatzes mit dem Einsatzwerkzeug vorteilhafte Kräfteverteilungen im Einsatzwerkzeug erreicht werden.It is suggested that at least a fastening means is arranged on a first pitch circle, which has a diameter between 20 mm and 40 mm and is particularly preferred between 25 mm and 35 mm. By the proposed dimension of the sub-district and in particular also by the other, in the dependent claims proposed dimensions, configurations and positioning can be achieved an insert tool, in particular with a Quick clamping system particularly safe and easy on an angle grinder is mountable and also a handy insert with sufficient Working material enables. An advantageously matched insert tool can be achieved and it can while a work deployment with the deployment tool advantageous force distributions can be achieved in the application tool.

Zudem kann durch eine napfförmige Ausgestaltung mit einer Napfungstiefe zwischen 3,8 mm und 5,0 mm eine Fehlmontage vermieden und insbesondere ein vorteilhafter Schutz der Befestigungsmittel des Einsatzwerkzeugs und von Befestigungsmitteln der Winkelschleifmaschine bei gleichzeitiger vorteilhafter Stabilität erreicht werden.In addition, a cup-shaped design incorrect installation with a cup depth between 3.8 mm and 5.0 mm avoided and in particular an advantageous protection of the fasteners the insert tool and fasteners of the angle grinder can be achieved with advantageous stability at the same time.

Ist auf einem zweiten Teilkreis mit einem Durchmesser zwischen 40 mm und 65 mm wenigstens ein sich in axialer Richtung erstreckendes Formschlusselement angeordnet, kann ferner eine vorteilhafte Anbindung zwischen einer Nabe, insbesondere einer Blechnabe, und einem elastischen Gummiteller oder einem Arbeitsmaterial, wie beispielsweise einem Schleifmittel, usw. erreicht werden.Is on a second pitch with a diameter between 40 mm and 65 mm at least one in Axially extending form-locking element arranged, can also an advantageous connection between a hub, in particular one Sheet metal hub, and an elastic rubber plate or a working material, such as an abrasive, etc.

Die erfindungsgemäße Lösung kann bei sämtlichen, dem Fachmann als geeignet erscheinenden Einsatzwerkzeugen für Winkelschleifmaschinen angewendet werden, wie bei Gummitellern, Trennscheiben, Schleifscheiben, Schruppscheiben usw.The solution according to the invention can be used for all used to those skilled in the art seeming suitable tools for angle grinders like rubber plates, cutting discs, grinding discs, grinding discs etc.

Zeichnungdrawing

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.There are further advantages the following description of the drawing. In the drawing is an embodiment presented the invention. The drawing, the description and the Claims included numerous features in combination. Those skilled in the art will understand the features expediently also look at them individually and combine them into meaningful further combinations.

Es zeigen:Show it:

1 eine Blechnabe eines erfindungsgemäßen Einsatzwerkzeugs in einer Draufsicht, 1 a sheet metal hub of an insert tool according to the invention in a plan view,

2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in 1, 2 a section along the line II-II in 1 .

3 einen vergrößerten Ausschnitt III in 1, 4 einen Ausschnitt eines Schnitts entlang der Linie IV-IV in 1 in vergrößerter Darstellung und 3 an enlarged section III in 1 . 4 a section of a section along the line IV-IV in 1 in an enlarged view and

5 eine Darstellung der Blechnabe aus 1 schräg von oben. 5 a representation of the sheet metal hub 1 diagonally from above.

Beschreibung des Ausführungsbeispielsdescription of the embodiment

In 1 ist eine Blechnabe mit einem Außendurchmesser D_A zwischen 56 mm und 62 mm und vorzugsweise von ca. 58 mm eines erfindungsgemäßen Einsatzwerkzeugs für eine nicht näher dargestellte Winkelschleifmaschine dargestellt. Das Einsatzwerkzeug umfasst einen Befestigungsbereich 10 mit sechs Befestigungsmitteln 12, 14 sowie einer zentrischen Ausnehmung 34 zur Befestigung in eine Werkzeugaufnahme der Winkelschleifmaschine. Die Befestigungsmittel 12, 14 sind auf einem ersten Teilkreis K1 angeordnet, der einen Durchmesser D_K1 von 32,4 mm ± 0,05 mm aufweist.In 1 shows a sheet metal hub with an outer diameter D _A between 56 mm and 62 mm and preferably of approximately 58 mm of an insert tool according to the invention for an angle grinding machine (not shown in more detail). The insert tool includes an attachment area 10 with six fasteners 12 . 14 and a central recess 34 for mounting in a tool holder of the angle grinder. The fasteners 12 . 14 are arranged on a first pitch circle K1, which has a diameter D _K1 of 32.4 mm ± 0.05 mm.

Das erste Befestigungsmittel 12, welches zur Sicherung des Einsatzwerkzeugs in axialer Richtung in der Werkzeugaufnahme der Winkelschleifmaschine dient, ist von einem sich in Umfangsrichtung erstreckenden, bogenförmigen Langloch gebildet, das einen ersten Bereich 16 mit einer Breite 18 von ca. 5 mm und einen zweiten Bereich 20 mit einer Breite 22 von 2 mm aufweist (1 und 3). Das erste Befestigungsmittel 12 erstreckt sich in Umfangsrichtung über einen Winkelbereich 24 von ca. 48°, wobei auf dem ersten Teilkreis K1 drei der ersten Befestigungsmittel 12 gleichmäßig über den Umfang verteilt bzw. mit einer Teilung von 120° angeordnet sind.The first fastener 12 , which serves to secure the insert tool in the axial direction in the tool holder of the angle grinder, is formed by an arcuate elongated hole extending in the circumferential direction, which has a first region 16 with a width 18 of about 5 mm and a second area 20 with a width 22 of 2 mm ( 1 and 3 ). The first fastener 12 extends in the circumferential direction over an angular range 24 of approximately 48 °, with three of the first fastening means on the first pitch circle K1 12 are evenly distributed over the circumference or arranged with a pitch of 120 °.

Der zweite Bereich 20 schließt unmittelbar in radialer Richtung nach innen an den ersten Teilkreis K1 an, während der erste Bereich 16 im Wesentlichen in radialer Richtung mittig auf dem ersten Teilkreis K1 angeordnet ist und sich radial nach außen bis auf einen Durchmesser von ca. 37,8 mm erstreckt. Das erste Befestigungsmittel 12 weist in Umfangs richtung im ersten Bereich 16 ein abgerundetes Ende und im zweiten Bereich 20 ein im Wesentlichen in Umfangsrichtung gerade abschließendes Ende auf.The second area 20 connects directly to the first pitch circle K1 in the radial direction, while the first region 16 is arranged essentially in the radial direction centrally on the first pitch circle K1 and extends radially outward to a diameter of approximately 37.8 mm. The first fastener 12 points in the circumferential direction in the first area 16 a rounded end and in the second area 20 an essentially straight end in the circumferential direction.

Das zweite, topfförmige Befestigungsmittel 14, welches zur Sicherung des Einsatzwerkzeugs in Umfangsrichtung in der Werkzeugaufnahme der Winkelschleifmaschine dient, ist von einer Vertiefung mit einer Tiefe 26 von 3,25 mm ± 0,15 mm in der Blechnabe gebildet. Das zweite Befestigungsmittel 14 weist eine runde Querschnittsfläche mit einem Durchmesser D₁₄ von ca. 5,5 mm auf. Auf dem ersten Teilkreis K1 sind drei der zweiten Befestigungsmittel 14 gleichmäßig über den Umfang verteilt bzw. mit einer Teilung von 120° angeordnet.The second, cup-shaped fastener 14 , which is used to secure the insert tool in the circumferential direction in the tool holder of the angle grinder, is of a depression with a depth 26 of 3.25 mm ± 0.15 mm formed in the sheet metal hub. The second fastener 14 has a round cross-sectional area with a diameter D ₁₄ of approximately 5.5 mm. On the first pitch circle K1 are three of the second fasteners 14 evenly distributed over the circumference or arranged with a pitch of 120 °.

Der erste Teilkreis K1 liegt in einem napfförmigen Bereich 28 mit einer Napfungstiefe 30 von ca. 4,2 mm, wobei die Blechnabe eine Gesamthöhe zwischen 4,8 mm und 5,2 mm und vorzugsweise von ca. 5 mm und eine Blechstärke zwischen 0,6 mm und 1,0 mm und vorzugsweise von ca. 0,8 mm aufweist. Der napfförmige Bereich 28 weist eine runde Querschnittsfläche mit einem Durchmesser D₂₈ von ca. 44,5 mm auf.The first pitch circle K1 lies in a cup-shaped area 28 with a bowl depth 30 of approximately 4.2 mm, the sheet metal hub having a total height of between 4.8 mm and 5.2 mm and preferably of approximately 5 mm and a sheet thickness of between 0.6 mm and 1.0 mm and preferably of approximately 0. 8 mm. The cup-shaped area 28 has a round cross-sectional area with a diameter D ₂₈ of approximately 44.5 mm.

Die zentrische Ausnehmung 32, die zur Zentrierung des Einsatzwerkzeugs in der Werkzeugaufnahme der Winkelschleifmaschine dient, weist einen Durchmesser D₃₂ von 22,23 H9 mm auf. An die zentrische Ausnehmung 32 schließen sich in radialer Richtung nach außen drei gleichmäßig über den Umfang verteilte Ausnehmungen 34 an, die sich jeweils auf einen Durchmesser von 25,0 mm ± 0,1 mm erstrecken. Die Ausnehmungen 34, die insbesondere zur Vereinfachung der Montage, zur Kodierung des Einsatzwerkzeugs und zur Erreichung einer zusätzlichen Siche rung in axialer Richtung in der Werkzeugaufnahme dienen, weisen bei einem Einsatzwerkzeug mit einem Außendurchmesser von 100 mm jeweils eine Breite 38 zwischen 4,3 mm und 4,8 mm und vorzugsweise von ca. 4,5 mm auf.The central recess 32 , which is used to center the insert tool in the tool holder of the angle grinder, has a diameter D ₃₂ of 22.23 H9 mm. At the central recess 32 close in the radial direction outwards three recesses evenly distributed over the circumference 34 which each extend to a diameter of 25.0 mm ± 0.1 mm. The recesses 34 , which are used in particular to simplify assembly, to code the insert tool and to achieve an additional fuse in the axial direction in the tool holder, each have a width with an insert tool with an outer diameter of 100 mm 38 between 4.3 mm and 4.8 mm and preferably of about 4.5 mm.

Auf einem zweiten Teilkreis K2 mit einem Durchmesser D_K2 von ca. 54,4 mm sind gleichmäßig über den Umfang verteilt zwischen 20 und 30 und vorzugsweise 24 sich in axialer Richtung erstreckende Formschlusselemente 36 an die Blechnabe angeformt. Die Formschlusselemente 36, die zur Herstellung eines Formschlusses zwischen der Blechnabe und einem Arbeitsmittel bzw. Schleifmittel des Einsatzwerkzeugs dienen, werden durch einen Stanzprozess von runden Ausnehmungen erzeugt, wobei die Ausnehmungen einen Durchmesser zwischen 1,5 mm und 2,5 mm und vorzugsweise von 2 mm aufweisen.On a second pitch circle K2 with a diameter D _K2 of approximately 54.4 mm, between 20 and 30 and preferably 24 form-locking elements extending in the axial direction are distributed uniformly over the circumference 36 molded onto the sheet metal hub. The positive locking elements 36 , which are used to produce a positive connection between the sheet metal hub and a working medium or abrasive of the insert tool, are produced by a punching process of round recesses, the recesses having a diameter between 1.5 mm and 2.5 mm and preferably of 2 mm.

In einem sich in radialer Richtung nach außen an den napfförmigen Bereich 28 anschließenden Bereich der Blechnabe sind gleichmäßig über den Umfang verteilt zwischen 10 und 14 und vorzugsweise 12 sich in radialer Richtung nach außen erstreckende Schlitze 40 eingebracht. Die Schlitze 40 weisen eine Breite 42 zwischen 0,8 mm und 1,5 mm und vorzugsweise von ca. 1,1 mm auf und dienen zur Anpassung der Biegesteifigkeit der Blechnabe an das Arbeitsmittel.In a radially outward direction towards the cup-shaped area 28 adjoining area of the sheet metal hub are evenly distributed over the circumference between 10 and 14 and preferably 12 slots extending outward in the radial direction 40 brought in. The slots 40 have a width 42 between 0.8 mm and 1.5 mm and preferably from approximately 1.1 mm and are used to adapt the bending stiffness of the sheet metal hub to the working medium.

Die Befestigungsmittel 12, 14, die Ausnehmungen 32, 34, die Formschlusselemente 36, der napfförmige Bereich 28 sowie die Schlitze 40 sind in einem kombinierten Stanz- und Tiefziehvorgang an die Blechnabe angeformt.The fasteners 12 . 14 , the recesses 32 . 34 , the positive locking elements 36 , the cup-shaped area 28 as well as the slots 40 are molded onto the sheet metal hub in a combined stamping and deep-drawing process.

1010: Befestigungsbereichfastening area
1212: Befestigungsmittelfastener
1414: Befestigungsmittelfastener
1616: BereichArea
1818: Breitewidth
2020: BereichArea
2222: Breitewidth
2424: Winkelbereichangle range
2626: Tiefedepth
2828: BereichArea
3030: NapfungstiefeNapfungstiefe
3232: Ausnehmungrecess
3434: Ausnehmungrecess
3636: FormschlusselementForm-fitting element
3838: Breitewidth
4040: Schlitzslot
4242: Breitewidth
DATHERE: Außendurchmesserouter diameter
K1K1: Teilkreispitch circle
D_K1 D _K1: Durchmesserdiameter
K2K2: Teilkreispitch circle
D_K2 D _K2: Durchmesserdiameter
D₁₄ D ₁₄: Durchmesserdiameter
D₂₈ D ₂₈: Durchmesserdiameter
D₃₂ D ₃₂: Durchmesserdiameter
D₃₄ D ₃₄: Durchmesserdiameter

Claims

Tool for an angle grinder with a fastening area ( 10 ) with at least one fastener ( 12 . 14 ) for fastening in a tool holder, characterized in that at least one fastening means ( 12 . 14 ) is arranged on a first pitch circle (K1), which has a diameter (D _K1 ) between 20 mm and 40 mm.

Insert tool according to claim 1, characterized in that the first pitch circle (K1) has a diameter (D _K1 ) between 25 mm and 35 mm.

Insert tool according to claim 1 or 2, characterized in that at least one first fastening means ( 12 ) is formed by an elongated hole which extends in the circumferential direction and which has at least a first region ( 16 ) with a width ( 18 ) between 4 mm and 6 mm and a second area ( 20 ) with a width ( 22 ) has between 1 mm and 3 mm.

Insert tool according to claim 3, characterized characterized in that the first fastener ( 12 ) in the circumferential direction over an angular range ( 24 ) extends between 45 ° and 55 °.

Insert tool according to claim 3 or 4, characterized in that on the first pitch circle (K1) at least three of the first fastening means ( 12 ) are arranged.

Insert tool according to claim 5, characterized in that the first fastening means ( 12 ) are arranged with a pitch of 120 °.

Insert tool according to one of the preceding claims, characterized in that at least one second fastening means ( 14 ) from a depression with a depth ( 26 ) is formed between 3 mm and 3.5 mm.

Insert tool according to claim 7, characterized in that the second fastening means ( 14 ) has a round cross-sectional area with a diameter (D ₁₄ ) between 5.3 mm and 5.8 mm.

Insert tool according to claim 7 or 8, characterized in that on the first pitch circle (K1) at least three of the second fastening means ( 14 ) are arranged.

Insert tool according to claim 9, characterized in that the second fastening means ( 14 ) are arranged with a pitch of 120 °.

Insert tool according to one of the preceding claims, characterized in that the first pitch circle (K1) in a cup-shaped area ( 28 ) with a bowl depth ( 30 ) is arranged between 3.8 mm and 4.5 mm.

Insert tool according to claim 11, characterized in that the cup-shaped area ( 28 ) has a round cross-sectional area with a diameter (D ₂₈ ) between 42 mm and 48 mm.

Insert tool according to one of the preceding claims, characterized by a central recess ( 32 ) with a diameter (D ₃₂ ) between 18 mm and 24 mm.

Insert tool according to claim 13, characterized by at least one in the central recess ( 32 ) subsequent and extending radially outwards to a diameter (D ₃₄ ) between 22 mm and 28 mm ( 34 ).

Insert tool according to one of the preceding claims, characterized in that on a second pitch circle (K2) with a diameter (D _K2 ) between 40 mm and 65 mm, at least one form-locking element extending in the axial direction ( 36 ) is arranged.