DE10239954A1

DE10239954A1 - Seat belt device for motor vehicle has separating disc on belt roller's base surface facing locking device to shield retracting and unwinding region of belt strap on roller from locking device

Info

Publication number: DE10239954A1
Application number: DE2002139954
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Schrade; Oliver Glinka
Original assignee: Takata Petri Ulm GmbH
Current assignee: Takata Petri AG
Priority date: 2002-08-26
Filing date: 2002-08-26
Publication date: 2004-03-18
Anticipated expiration: 2022-08-27
Also published as: DE10239954B4

Abstract

The seat belt device has a roller (1) for the retracting and unwinding of a belt strap, a torsion bar (2) which on one side is connected and torsionally fixed to the belt roller and on the other side lockable by a locking device in relation to the chassis of the vehicle, and a separating disc (3) on the roller's base surface facing the locking device to shield the retracting and unwinding region of the belt strap on the roller from the locking device. The separating disc is circular in shape and has a diameter which is at least as large as the locking device.

Description

Die Erfindung betrifft eine Gurtvorrichtung.The invention relates to a belt device.

Bekannt sind Sicherheitsgurtanordnungen mit Gurtkraftbegrenzern. Solche Gurtkraftbegrenzer weisen eine Spindel zum Aufwickeln des Gurtes auf, sowie einen in der Spindel angeordneten Torsionsstab. Der Torsionsstab ist an seinem einen Ende mit der Spindel verbunden, und an seinem anderen Ende mit einer Sperrvorrichtung. Bei einem Unfall verriegelt die Sperrvorrichtung den Torsionsstab drehfest mit der Fahrzeugstruktur. Die Gurtkraftbegrenzung wird prinzipiell durch die Verdrehung des Torsionsstabs erreicht, wobei sich das auf der Spindel aufgewickelte Gurtband mit einer sich aus dem Torsionsmoment des Torsionsstabs ergebenden begrenzten Kraft abspulen kann.Seat belt arrangements are known with Belt force limiters. Such belt force limiters have a spindle to wind up the belt, as well as one arranged in the spindle Torsion bar. The torsion bar is at one end with the Spindle connected, and at its other end with a locking device. In the event of an accident, the locking device locks the torsion bar rotatable with the vehicle structure. The belt force limit is principally achieved by turning the torsion bar, whereby the webbing wound on the spindle with an out the limited force resulting from the torsional moment of the torsion bar can unwind.

Bei den meisten bekannten Konstruktionen verläuft der Torsionsstab komplett innerhalb der Baugruppe. Da die Baugruppe klapperfrei sein sollte, können sich jedoch hieraus Montageprobleme ergeben.In most known constructions, the Torsion bar completely within the assembly. Because the assembly should be rattle-free however, assembly problems result from this.

Weiterhin muss zwischen dem auf der Spindel aufgewickelten Gurtband und der Sperrvorrichtung, die bei einem Unfall die Spindel mit der Fahrzeugstruktur drehfest verbindet, eine gewisse räumliche Trennung gegeben sein, damit das Gurtband beim Auf- oder Abwickeln die Sperrvorrichtung und damit die Verriegelungsfunktion nicht behindert.Furthermore, between the on the Spindle wound webbing and the locking device, which at accidentally connects the spindle to the vehicle structure in a rotationally fixed manner, a certain spatial Separation is given so that the webbing when winding or unwinding the locking device and thus the locking function is not hindered.

Der Torsionsstab wird bei bekannten Gurtvorrichtungen an seinem einen Ende üblicherweise mit der Sperrvorrichtung durch Materialumformung verpresst, und am anderen Ende beispielsweise mittels eines Sperrstiftes festgehalten. Die Sperrvorrichtung übernimmt aufgrund ihrer geometrischen Gestaltung die Trennfunktion zum Gurtband.The torsion bar is known from Belt devices at one end usually with the locking device pressed by material forming, and at the other end, for example held by a locking pin. The locking device takes over due to their geometrical design, the separation function to the webbing.

Da die Sperrvorrichtung jedoch in erster Linie auf Festigkeit ausgelegt sein muss, ist der konstruktive Freiraum zur Integration der genannten Trennfunktion aus fertigungstechnischen Gründen eingeschränkt.However, since the locking device in must be designed primarily for strength, is the constructive Free space for the integration of the mentioned separation function from manufacturing technology establish limited.

Die vorliegende Erfindung soll sich dieser Problematik annehmen. Insbesondere ist es eine Aufgabe der Erfindung, eine Gurtvorrichtung zu schaffen, bei der eine konstruktiv einfache Trennung zwischen dem Gurtband und der Sperrvorrichtung hergestellt wird, die klapperfrei ist, und die einfach herzustellen ist.The present invention is intended accept this problem. In particular, it is a task of Invention to provide a belt device in which a constructive easy separation between the webbing and the locking device that is rattle-free and easy to manufacture.

Diese Aufgabe wird durch die in dem unabhängigen Anspruch angegebene Erfindung gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen.This task is carried out by the in the independent Claim specified invention solved. Advantageous configurations and further training can be found in the subclaims.

Erfindungsgemäß ist eine Gurtvorrichtung geschaffen, mit einer Gurtrolle zum Auf- und Abwickeln eines Gurtbandes; einem Torsionsstab, der einerseits drehfest mit der Gurtrolle verbunden ist, und der andererseits über eine Sperreinrichtung gegenüber dem Fahrzeugchassis verriegelbar ist; und einer Trennscheibe an der der Sperreinrichtung zugewandten Grundfläche der Gurtrolle, zur Abschirmung des Auf- und Abwickelbereiches des Gurtbandes auf der Gurtrolle von der Sperreinrichtung.According to the invention, a belt device is created, with a belt reel for winding and unwinding a webbing; one Torsion bar, which on the one hand is connected to the belt reel in a rotationally fixed manner is, and the other hand over opposite a locking device the vehicle chassis can be locked; and a cutting disc the base of the belt reel facing the locking device, for shielding the Winding and unwinding area of the webbing on the belt reel from the locking device.

Die Trennscheibe gewährleistet somit die räumliche Trennung des Gurtbandes von der Sperreinrichtung.The cutting disc ensures hence the spatial Separation of the webbing from the locking device.

Vorzugsweise ist die Trennscheibe aus Federstahl. Dies gewährleistet eine geringe Dicke der Trennscheibe, so dass eine platzsparende Bauweise ermöglicht wird.The cutting disc is preferably made of spring steel. This ensures a small thickness of the cutting disc, so that a space-saving Construction allows becomes.

Außerdem ermöglicht Federstahl einen problemlosen Toleranzausgleich, so dass einem Klappern der Gurtvorrichtung entgegengewirkt werden kann.In addition, spring steel enables easy Tolerance compensation, so that rattling of the belt device is counteracted can be.

Eine Gurtvorrichtung nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nun anhand der 1 beschrieben. Darin sind schematisch eine Spindel 1 zum Auf- und Abwickeln eines (nicht dargestellten) Gurtbandes, ein Torsionsstab 2, sowie ein Schließblech 3 gezeigt. Das Schließblech 3 hat eine kreisförmige Außenkontur und weist einen inneren Ausschnitt 4 auf. Der Ausschnitt 4 besteht aus zwei Abschnitten; einem ersten im Mittelpunkt des Schließbleches liegenden Abschnitt 4a, der zwei parallel verlaufende Seitenränder 5 aufweist, und einen zweiten sich radial daran anschließenden kreisförmigen Abschnitt 4b.A belt device according to an embodiment of the invention is now based on the 1 described. There is a schematic of a spindle 1 for winding and unwinding a webbing (not shown), a torsion bar 2 , as well as a striking plate 3 shown. The striking plate 3 has a circular outer contour and has an inner cutout 4 on. The cutout 4 consists of two sections; a first section in the center of the striking plate 4a , the two parallel side edges 5 has, and a second radially adjoining circular section 4b ,

Die Spindel 1 besteht aus einem zylinderförmigen Hohlkörper 6, an dessen einen Grundfläche ein Flansch 7 vorgesehen ist. Der Flansch 7 weist in seinem Mittelpunkt eine Aussparung 8 mit einer Innenverzahnung auf, die zur formschlüssigen Aufnahme einer entsprechenden Außenverzahnung dient.The spindle 1 consists of a cylindrical hollow body 6 with a flange on one base 7 is provided. The flange 7 has a recess in its center 8th with an internal toothing, which serves for the positive reception of a corresponding external toothing.

Eine solche Außenverzahnung 9 ist an dem einen Ende des Torsionsstabes 2 vorgesehen. Daran anschließen tut sich ein Bund 10. Am entgegengesetzten Ende des Torsionsstabes 2 ist eine weitere Verzahnung 11 vorgesehen.Such external teeth 9 is at one end of the torsion bar 2 intended. This is followed by a covenant 10 , At the opposite end of the torsion bar 2 is another interlocking 11 intended.

Weiterhin ist ein Sperrflansch 12 gezeigt, der Teil einer Sperrvorrichtung zur Verriegelung des Torsionsstabes 2 gegenüber dem Fahrzeugchassis bildet. Der Sperrflansch 12 weist einen Hülsenabschnitt 13 mit einer Innenverzahnung 14 auf. Der Hülsenabschnitt 13 dient zur Aufnahme des einen Endes des Torsionsstabes 2, wobei die Verzahnung 11 formschlüssig in die Innenverzahnung 14 eingreift, so dass eine drehfeste Verbindung zwischen dem Torsionsstab 2 und dem Sperrflansch 12 herstellbar ist.There is also a locking flange 12 shown, the part of a locking device for locking the torsion bar 2 compared to the vehicle chassis. The locking flange 12 has a sleeve portion 13 with an internal toothing 14 on. The sleeve section 13 serves to hold one end of the torsion bar 2 , the toothing 11 form-fitting in the internal toothing 14 engages so that a non-rotatable connection between the torsion bar 2 and the locking flange 12 can be produced.

Der Sperrflansch 12 weist weiterhin einen Zwischenabschnitt 15 auf, dessen Außenkontur der Innenkontur des ersten Abschnittes 4a des Auschnittes 4 in dem Schließblech 3 entspricht, so dass das Schließblech 3 und der Sperrflansch 12 formschlüssig und verdrehsicher miteinander verbindbar sind.The locking flange 12 also has an intermediate section 15 on whose outer contour is the inner contour of the first section 4a of the cutout 4 in the striking plate 3 corresponds, so that striking plate 3 and the locking flange 12 are positively and non-rotatably connectable.

Am dem Hülsenabschnitt 13 entgegengesetzten Ende des Sperrflansches 12 weist dieses eine stiftartige Verlängerung 16 mit viereckiger Außenkontur auf, die zur Verbindung mit der Mechanikseite der Sperreinrichtung dient.On the sleeve section 13 opposite end of the locking flange 12 this has a pin-like extension 16 with a square outer contour, which is used for connection to the mechanical side of the locking device.

Zum Zusammenbau der dargestellten Elemente der Gurtvorrichtung wird einerseits das Schließblech 3 über den Sperrflansch 12 geschoben. Dazu wird der Sperrflansch 12 axial in den zweiten Abschnitt 4b des Ausschnittes 4 in dem Schließblech 3 eingeführt und anschließend innerhalb des Ausschnittes 4 radial verschoben, so dass der Zwischenabschnitt 15 und der erste Abschnitt 4a des Ausschnittes 4 eine formschlüssige Verbindung eingehen.The striking plate is used to assemble the elements of the belt device shown 3 over the locking flange 12 pushed. This is the locking flange 12 axially in the second section 4b of the neckline 4 in the striking plate 3 introduced and then within the cutout 4 radially shifted so that the intermediate section 15 and the first section 4a of the neckline 4 enter into a positive connection.

Andererseits wird der Torsionsstab 2 mit seinem die Verzahnung 11 aufweisenden Ende axial durch die Aussparung 8 im Flansch 7 in die Spindel 1 geschoben, bis die Außenverzahnung 10 in die Innenverzahnung der Aussparung 8 eingreift und mit dieser ebenfalls eine formschlüssige Verbindung eingeht. Der Bund 10 verhindert ein Durchrutschen in axialer Richtung.On the other hand, the torsion bar 2 with its the gearing 11 having end axially through the recess 8th in the flange 7 into the spindle 1 pushed until the external teeth 10 into the internal toothing of the recess 8th engages and also enters into a positive connection with this. The Bund 10 prevents slipping in the axial direction.

Nach diesen beiden Montageschritten erhält man zwei Baugruppen: zum einen das Schließblech 3 mit dem Sperrflansch 12, und zum anderen die Spindel 1 mit dem Torsionsstab 2. Diese können nun dadurch miteinander verbunden werden, dass das Schließblech 3 mit dem Hülsenabschnitt 13 voran axial auf die Spindel 1 aufgeschoben wird, so dass die Verzahnung 11 des Torsionsstabes 2 in die Innenverzahnung 14 des Hülsenabschnittes 13 eingreift und diese formschlüssig miteinander verbunden werden.After these two assembly steps, two assemblies are obtained: on the one hand, the striking plate 3 with the locking flange 12 , and on the other hand the spindle 1 with the torsion bar 2 , These can now be connected to each other by the striking plate 3 with the sleeve section 13 first axially onto the spindle 1 is pushed on so that the toothing 11 of the torsion bar 2 in the internal toothing 14 of the sleeve section 13 intervenes and these are positively connected.

Der Zusammenhalt der Gesamtbaugruppe wird dadurch durch einen einzigen Arbeitsgang, nämlich dem radialen Verschieben des Schließbleches 3, hergestellt.The cohesion of the overall assembly is achieved by a single operation, namely the radial displacement of the striking plate 3 , manufactured.

Anzumerken ist, dass die Erfindung nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt ist, sondern Modifikationen innerhalb des durch die Ansprüche festgelegten Schutzumfanges umfasst.It should be noted that the invention not on the described embodiment is limited but rather modifications within the range defined by the claims Scope of protection.

11: Spindelspindle
22: Torsionsstabtorsion bar
33: Schließblechstriking plate
44: Ausschnitt in Schließblechneckline in striking plate
4a4a: erster Abschnitt des Ausschnittesfirst Section of the neckline
4b4b: zweiter Abschnitt des Ausschnittessecond Section of the neckline
55: Seitenränder des ersten AbschnittesMargins of the first section
66: zylindrischer Hohlkörpercylindrical hollow body
77: Flanschflange
88th: Aussparung in Flanschrecess in flange
99: Außenverzahnungexternal teeth
1010: BundFederation
1111: Verzahnunggearing
1212: Sperrflanschlocking flange
1313: Hülsenabschnittsleeve section
1414: Innenverzahnunginternal gearing
1515: Zwischenabschnittintermediate section
1616: stiftartige Verlängerungpin-like renewal

Claims

Belt device, with: a belt reel ( 1 ) for winding and unwinding a webbing; a torsion bar ( 2 ), which, on the one hand, rotates with the belt reel ( 2 ) is connected, and on the other hand can be locked against the vehicle chassis via a locking device; and a cutting disc ( 3 ) on the base surface of the belt reel facing the locking device ( 1 ), to shield the winding and unwinding area of the webbing on the belt reel ( 1 ) from the locking device.

Belt device according to claim 1, wherein the cutting disc ( 3 ) circular and the diameter of which is at least as large as the locking device.

Belt device according to claim 1 or 2, wherein the cutting disc ( 3 ) is made of spring steel.

Belt device according to one of the preceding claims, wherein the cutting disc ( 3 ) a section ( 4 ) for the positive reception of a locking flange ( 12 ) which is used to connect the torsion bar ( 2 ) serves with the locking device or forms part of the locking device.

Belt device according to claim 4, wherein the cutout ( 4 ) from a first in the center of the cutting disc ( 3 ) lying section ( 4a ) and a radially adjoining second section ( 4b ) exists, and the base of the second section ( 4b ) is greater than that of the first section ( 4a ), and the first section ( 4a ) an outer contour for a positive connection with the locking flange ( 12 ), so that the locking flange ( 12 ) in the second section ( 4b ) importable and from there radially into the first section ( 4a ) is displaceable to produce the positive connection.

Belt device according to claim 4 or 5, wherein the locking flange ( 12 ) a sleeve section ( 13 ) with an internal toothing ( 14 ), and the torsion bar ( 2 ) at its the connector ( 12 ) facing end an external toothing ( 11 ) for the positive connection of the torsion bar ( 2 ) with the locking flange ( 12 ).

Belt device according to claim 6, wherein the torsion bar ( 2 ) and the sleeve section ( 13 ) inside the belt reel ( 1 ) run.

Belt device according to one of the preceding claims, wherein the belt reel ( 1 ) a flange on its base facing away from the locking device ( 7 ) which has a recess ( 8th ) for the positive and therefore non-rotatable reception of one end of the torsion bar ( 2 ).

Belt device according to claim 8, wherein the recess ( 8th ) an internal toothing and the end of the torsion bar to be accommodated in it ( 2 ) a corresponding external toothing ( 9 ) having.

Belt device according to claim 8 or 9, wherein the torsion bar ( 2 ) on the one with the flange ( 7 ) end to be attached a collar ( 10 ), which axially slips through the torsion bar ( 2 ) through the recess ( 8th ) prevented in one direction.

Belt device according to one of the preceding claims, with a further cutting disc on the base surface of the belt reel facing away from the locking device ( 1 ), to shield the winding and unwinding area of the webbing on the belt reel.

Belt device according to claim 11, wherein the further cutting disc is circular and the diameter of that of the first cutting disc ( 3 ) corresponds.

Belt device according to claim 11 or 12, wherein the further Cutting disc made of spring steel.