DE10239477A1

DE10239477A1 - Treating acute or chronic skin diseases, especially psoriasis, eczema or acne, using thiol-containing proteolytic enzymes such as bromelain

Info

Publication number: DE10239477A1
Application number: DE2002139477
Authority: DE
Inventors: Georg Ott
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-08-28
Filing date: 2002-08-28
Publication date: 2004-03-04

Abstract

The use of thiol-containing proteolytic enzymes (I) is claimed in the production of medicaments for treating acute or chronic skin diseases.

Description

Die Erfindung betrifft die Verwendung thiolhaltiger proteolytischer Enzyme zur Herstellung eines Arzneimittels.The invention relates to the use proteolytic enzymes containing thiol for the manufacture of a medicament.

Thiolhaltige proteolytische Enzyme, die insbesondere aus der Ananaspflanze gewonnen werden, werden bereits seit längerem zur Herstellung von Arzneimitteln verwendet. Thiolhaltige proteolytische Enzyme, für die die Bezeichnung „Bromelain" als Sammelbegriff verwendet wird, werden in unterschiedlichen klinischen Indikationsbereichen als Arzneimittel eingesetzt. Bekannt sind insbesondere Tumorbehandlungen, wobei über Studien und klinische Untersuchungen nachgewiesen wurde, daß Bromelain einen antimetastatischen Effekt aufweist.Proteolytic enzymes containing thiol, which are obtained in particular from the pineapple plant are already for a long time used in the manufacture of pharmaceuticals. Thiol-containing proteolytic Enzymes, for which the designation "Bromelain" as Collective term used are used in different clinical Indication areas used as medicinal products. Are known in particular Tumor treatments, being about Studies and clinical studies have shown that bromelain has an antimetastatic effect.

Ein weiterer Indikationsbereich ist die Immunmodulation. Die Behandlung beim Menschen führt zur zeit- und dosisabhängigen Produktion von Tumornekrosefaktor-, Interleukin-1 und Interleukin-6. Außerdem hat sich gezeigt, daß Bromelain die T-Zell-Aktivierung beeinflußt.Another area of indication is the immune modulation. Treatment in humans leads to time and dose dependent Production of tumor necrosis factor, interleukin-1 and interleukin-6. Also has it has been shown that bromelain affects T cell activation.

Weiterhin ist es bekannt, Bromelain im Bereich der Wundreinigung einzusetzen. Bei topischer Applikation in Cremeform eignet sich Bromelain zum Debridement von Brandwunden und beschleunigt die Wundheilung.It is also known bromelain use in the area of wound cleaning. With topical application In cream form, bromelain is suitable for debriding burns and accelerates wound healing.

Ein weiterer Anwendungsbereich ist die Verstärkung der Antibiotikawirkung. Bromelain wird zur Verstärkung der Wirkung von bestimmten Antibiotika eingesetzt. Klinische Studien dokumentieren, daß Bromelain aufgrund eines nicht näher bestimmten Wirkungsmechanismus die Blut- und Urinkonzentration von Antibiotika erhöht. Die kombinierte Therapie von Bromelain und Antibiotika hat sich bei einer ganzen Reihe von Erkrankungen wie z. B. Pneumonie, Bronchitis, Staphylokokkeninfektionen der Haut, Thrombophlebitis, Zellgewebsentzündung, Pyelonephritis, rektalen und perirektalen Abszessen sowie Sinusitis als wirksamer erwiesen als eine Behandlung mit Antibiotika allein.Another area of application is the reinforcement the antibiotic effect. Bromelain is used to enhance the effects of certain Antibiotics used. Clinical studies document that bromelain because of one not closer certain mechanism of action the blood and urine concentration of Antibiotics increased. The combined therapy of bromelain and antibiotics has changed in a whole range of diseases such as B. pneumonia, bronchitis, Skin staph infections, thrombophlebitis, inflammation of the cell tissue, pyelonephritis, rectal and perirectal abscesses as well as sinusitis as more effective proven as antibiotic treatment alone.

Ein weiterer Indikationsbereich ist die Mukolyse. Bei Patienten mit chronischer Bronchitis, Pneumonie waren bei den Patienten, die orales Bromelain erhielten, Volumen und Purulenz des Sputums verringert.Another area of indication is mucolysis. In patients with chronic bronchitis, pneumonia were volume in patients receiving oral bromelain and reduced sputum purulence.

Außerdem wird Bromelain zur Verdauungsförderung eingesetzt.Bromelain is also used to aid digestion used.

Am häufigsten wird Bromelain zur Behandlung von Entzündungen und Weichteilverletzungen verwendet, es konnte nachgewiesen werden, daß Bromelaingaben bei Prellungen und Hämatomen den Heilungsprozeß beschleunigen.Bromelain is most commonly used for Treatment of inflammation and soft tissue injuries, it could be demonstrated that bromela inputs for bruises and hematomas accelerate the healing process.

Schließlich ist der Einsatz von Bromelain bei kardiovaskulären und phlebologischen Erkrankungen bekannt, es hat sich gezeigt, daß Bromelain Angina-pectoris-Beschwerden verhindert bzw. ihren Schweregrad reduziert.Finally, the use of bromelain in cardiovascular and phlebological diseases, it has been shown that bromelain Prevents angina pectoris symptoms or reduces their severity.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Hautkrankheiten, wie z.B. Schuppenflechte, Akne oder dergleichen wirksamer und nachhaltiger behandeln zu können. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß thiolhaltige proteolytische Enzyme zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung von Hautkrankheiten verwendet werden. Insbesondere werden Enzyme in Bromelain-Form eingesetzt, die insbesondere in magensaftresistenter Pillen- oder Drageeform zubereitet werden können.The invention has for its object skin diseases, such as. Psoriasis, acne or the like more effective and sustainable to be able to treat. This object is achieved in that thiol-containing proteolytic enzymes for the manufacture of a medicament for treatment used by skin diseases. In particular, enzymes used in bromelain form, especially in gastro-resistant Pill or dragee form can be prepared.

Es hat sich gezeigt, daß Patienten mit akuten oder chronischen Hautkrankheiten, wie insbesondere Psoriasis-Patienten, die über einen mittelfristigen Zeitraum mit Bromelain behandelt wurden, einen deutlichen Rückgang des Krankheitsbildes verzeichneten. Die typischen Erscheinungsformen dieser Krankheit, für die es die unterschiedlichsten Therapievorschläge gibt, werden durch die Verabreichung von Bromelain deutlich reduziert, in Einzelfällen ist es bis zur vollständigen Abheilung gekommen.It has been shown that patients with acute or chronic skin diseases, such as in particular psoriasis patients, the above treated with bromelain for a medium-term period, a significant one decline of the clinical picture. The typical manifestations this disease, for that there are a wide variety of therapy suggestions are given by the administration of Bromelain is significantly reduced, in individual cases it is until it heals completely came.

Schuppenflechte wird in der Regel dreischrittig behandelt, der erste Schritt besteht in einer Entschuppung der befallenen Stellen, um das Aufnahmevermögen der Haut zu verbessern, in der Regel werden dazu Medikamente verwendet, die Salicylsäure in Vaseline oder Öl enthalten. Sodann werden in der Regel Teer, Dithranol, Kortison, Vitamin D und Vitamin A enthaltende Salben aufgetragen. All diese Salben sind mehr oder weniger aggressiv, insbesondere Kortison, ein Hormon, das in der Nebenniere gebildet wird, dünnt die Haut bei längerer Applikation stark aus und macht sie verletzlich. Vitamin D und Vitamin A enthaltende Salben normalisieren das Wachstum und die Reifung der Zellen in der Oberhaut, wobei in der Regel allerdings Schuppenherde zurückbleiben.Psoriasis is usually Treated in three steps, the first step is a desquamation the affected areas to improve the skin's absorption capacity, As a rule, medication is used for this, the salicylic acid in petroleum jelly or oil contain. Then tar, dithranol, cortisone, Ointments containing vitamin D and vitamin A are applied. All these ointments are more or less aggressive, especially cortisone, a hormone, that is formed in the adrenal gland, greatly thins the skin with prolonged application and makes them vulnerable. Containing vitamin D and vitamin A. Ointments normalize the growth and maturation of the cells in the epidermis, but usually dandruff remains.

Wenn die genannten Maßnahmen nicht helfen, unterziehen sich Psoriasis-Patienten in der Regel einer Licht- und/oder Badebehandlung, Sonneneinstrahlung. Auch werden stark salzhaltige Gewässer wie beispielsweise das Tote Meer von Psoriasis-Patienten aufgesucht, dort finden sie regelmäßig Linderung ihrer Beschwerden.If the measures mentioned do not help, psoriasis patients usually undergo a light- and / or bathing treatment, sun exposure. Also be very salty waters such as the Dead Sea visited by psoriasis patients, there you will find regular relief of their complaints.

Bei hartnäckiger Psoriasis werden auch innerliche Therapien angewandt, die aber bislang nur bedingt zum Erfolg geführt haben.With persistent psoriasis too internal therapies applied, but so far only partially Success led to have.

Hier setzt die Erfindung ein, die alleinige Verabreichung von Bromelain über einen längeren Zeitraum hat die vorstehend bereits geschilderten Wirkungen gezeigt, die Verbesserung des Krankheitsbildes zu bewirken, wobei es bis zur vollständigen Abheilung kommen kann.This is where the invention comes in long-term administration of bromelain alone has the above already described effects shown, the improvement of the clinical picture to effect, which may lead to complete healing.

Es hat sich herausgestellt, daß Bromelain über einen längeren Zeitraum sogar als Dauertherapie oder als Intervalltherapie annähernd nebenwirkungsfrei eingesetzt werden kann.It has been found that bromelain has one longer Period even as long-term therapy or as interval therapy almost without side effects can be used.

In den Enzymen kann eine proteolytische Thiolfraktion enthalten sein. Insbesondere kann in den Enzymen Peroxidase und/oder saure Phosphatase und/oder Proteasehemmer enthalten sein.A proteolytic thiol fraction can be found in the enzymes be included. In particular, peroxidase and / or in the enzymes acid phosphatase and / or protease inhibitors may be included.

In den Enzymen kann ferner organisch gebundenes Kalzium enthalten sein, welches die Heilungswirkung fördern kann.The enzymes may also contain organically bound calcium, which is the Hei promotional effect.

Die Herstellung des Arzneimittels kann in insbesondere magensaftresistenter Pillen- oder Drageeform erfolgen, um den Magen zu schonen. Da die Pillen oder Dragees – um eine optimale Wirkung zu entfalten – eine gewisse Zeit vor den Mahlzeiten eingenommen werden, ist die magensaftresistente Eigenschaft von besonderem Vorteil.The manufacture of the drug can in particular enteric-coated pill or dragee form to protect the stomach. Because the pills or dragees - by one to have optimal effect - a certain time to be taken before meals is the gastro-resistant Property of particular advantage.

Claims

Use of proteolytic enzymes containing thiol for the production a medicine to treat acute or chronic skin diseases.

Use according to claim 1, wherein the proteolytic enzymes are obtained from the pineapple plant.

Use according to claim 1 or 2, wherein the enzymes bromelain are or included.

Use according to one of the preceding claims, characterized characterized in that in the enzymes contain a proteolytic thiol fraction.

Use according to one of the preceding claims, characterized characterized in that in the enzymes peroxidase and / or acid phosphatase and / or protease inhibitors are included.

Use according to one of the preceding claims, characterized characterized in that in the enzymes contain organically bound calcium.

Use according to one of the preceding claims, characterized by the manufacture of the drug in gastro-resistant in particular Pill or dragee form.

Use according to one of the preceding claims, characterized characterized that the Skin disease is a dandruff skin disease, in particular Psoriasis.

Use according to one of the preceding claims, characterized characterized that the Skin disease is an eczematic skin disease.

Use according to one of the preceding claims, characterized characterized that the skin disease is an acne-forming skin disease.