DE10239160A1 - Printer unit for printing on hollow round bodies comprises central cylinder, offset blankets, plate cylinders, ink container and screen roller, doctor blade and applicator roller - Google Patents

Printer unit for printing on hollow round bodies comprises central cylinder, offset blankets, plate cylinders, ink container and screen roller, doctor blade and applicator roller Download PDF

Info

Publication number
DE10239160A1
DE10239160A1 DE2002139160 DE10239160A DE10239160A1 DE 10239160 A1 DE10239160 A1 DE 10239160A1 DE 2002139160 DE2002139160 DE 2002139160 DE 10239160 A DE10239160 A DE 10239160A DE 10239160 A1 DE10239160 A1 DE 10239160A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller
printing
printing unit
unit according
ink
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2002139160
Other languages
German (de)
Inventor
Joachim Dorow
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE2002139160 priority Critical patent/DE10239160A1/en
Publication of DE10239160A1 publication Critical patent/DE10239160A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F17/00—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for
    • B41F17/08—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on filamentary or elongated articles, or on articles with cylindrical surfaces
    • B41F17/14—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on filamentary or elongated articles, or on articles with cylindrical surfaces on articles of finite length
    • B41F17/20—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on filamentary or elongated articles, or on articles with cylindrical surfaces on articles of finite length on articles of uniform cross-section, e.g. pencils, rulers, resistors
    • B41F17/22—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on filamentary or elongated articles, or on articles with cylindrical surfaces on articles of finite length on articles of uniform cross-section, e.g. pencils, rulers, resistors by rolling contact

Abstract

The printer prints hollow round bodies (10) , especially drinks cans, and incorporates a large central cylinder (8)on which are offset blankets (7) which have the same unwinding length as the plate cylinders (2). The ink is transferred from a container (4) via a screened roller (3) with cooperating doctor blade unit, onto an applicator roller (5). The roller colors the plate cylinder with a hard high pressure plate (6), which transfers the ink onto the offset blankets,

Description

Das Bedrucken von Getränkedosen wird auf Spezialdruckmaschinen durchgeführt. Die Konfiguration dieser Spezialdruckmaschine besteht im wesentlichen aus einem großen Zentralzylinder, um den bis zu acht Druckwerke satellitenförmig angeordnet sind und einem etwa gleich großen Dornträgerrad, das die Getränkedosen aufnimmt.The printing of beverage cans is carried out on special printing machines. The configuration of this Special printing press essentially consists of a large central cylinder, around which up to eight printing units are arranged in satellite form and one about the same size Dornträgerrad, the beverage cans receives.

Jedes der satellitenförmig angeordneten Druckwerke besteht aus einem Farbwerk und einem Formzylinder, auf dem die Druckplatte befestigt ist. Als Druckplatte wird eine harte Kunststoffplatte (Photopolymer) verwendet. Zum Zweck der Reinigung und Überholung werden die Druckwerke ausgewechselt.Each of the printing units arranged in a satellite shape consists of an inking unit and a form cylinder on which the printing plate is attached. A hard plastic plate is used as the pressure plate (Photopolymer) used. For cleaning and overhaul purposes the printing units are replaced.

Auf dem Zentralzylinder sind je nach Größe des Durchmessers bis zu 12 Gummitücher befestigt. Wenn der Zentralzylinder rotiert, so wälzen sich die bis zu acht satellitenförmig angeordneten Formzylinder mit der aufgespannten Druckplatte nacheinander auf jedem Gummituch ab und überfragen ihre Druckfarbe.Depending on the central cylinder Size of the diameter up to 12 blankets attached. When the central cylinder rotates, they roll which up to eight satellite-shaped arranged forme cylinder with the clamped printing plate one after the other every blanket and question their printing ink.

In dem Dornträgerrad, das Kontakt zu dem Zentralzylinder hat, befinden sich Bolzen, sogenannte Druckdorne, die die Getränkedosen festhalten.In the mandrel carrier wheel, the contact to the central cylinder there are bolts, called pressure mandrels, that hold the beverage cans hold tight.

Beim Übertragen der Druckfarbe von dem Gummituch auf die Getränkedose rotieren Zentralzylinder und Dornträgerrad gegeneinander. Gleichzeitig dreht sich der Druckdorn mit der Getränkedose und wälzt sich auf dem Gummituch ab, um die Druckfarbe zu übernehmen.When transferring the ink from the rubber blanket on the beverage can the central cylinder and mandrel carrier wheel rotate against each other. Turns at the same time the pressure mandrel with the beverage can and wallows on the blanket to accept the ink.

Der Farbauftrag des Bildmotivs auf jedem Gummituch besteht aus mehreren einzelnen Farbschichten, die vor dem Druckvorgang von den eingefärbten Druckplatten der satellitenförmig angeordneten Druckwerke nacheinander auf das Gummituch übergeben werden.The color application of the motif on Each blanket consists of several individual layers of color that before the printing process of the inked printing plates of the satellites arranged Printing units are successively transferred to the blanket.

Die satellitenförmig angeordneten Druckwerke bestehen aus einem Walzensystem mit vielen Walzen.The satellite-style printing units consist of a roller system with many rollers.

So befinden sich in dem langen Farbwerk im allgemeinen ein Farbduktor, ein Farbheber, vier Reiber, drei Überfragwalzen und drei Auftragwalzen, um die zähe Druckfarbe aus dem Farbkasten zu einem dünnen Farbfilm auf der Druckplatte auszuwalzen. In dem Farbkasten muß über Zonenschrauben die Farbzufuhr über die Walzenbreite zonenweise eingestellt werden.So are in the long inking unit generally one ink fountain pen, one ink lifter, four rubbers, three overfeed rollers and three application rollers to make the tough Ink from the ink box to a thin ink film on the printing plate auszuwalzen. In the ink fountain, the ink supply via the Roller width can be set zone by zone.

Die Herstellung der Druckwerke ist aufwendig und kostenintensiv.The production of the printing units is complex and cost-intensive.

Aus den Patentschriften 0 263 422 A2 und 0 494 659 A2 sind die Merkmale der Druckmaschinen für das Bedrucken von Dosen bekannt.From the patents 0 263 422 A2 and 0 494 659 A2, the features of the printing machines for printing on cans are known.

Hiervon ausgehend, ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein Druckwerk zu schaffen, das folgende Vorteile bietet. Reduzierung der Herstellkosten durch einfache Bauweise, geringer Energiebedarf und einfache Bedienung des Farbwerkes.Based on this, it is the job The present invention to provide a printing unit, the following Offers advantages. Reduction of manufacturing costs through simple construction, low energy consumption and simple operation of the inking unit.

Die Lösung der Aufgabe gelingt gemäß der Erfindung durch ein Druckwerk (1) in folgender Bauweise:
eine im Durchmesser des Plattenzylinders (2) etwa gleich große gerasterte harte Walze (3) wird durch das Eintauchen in einen Farbkasten oder durch ein Kammerrakelsystem (4) mit Druckfarbe versehen. Überschüssige Druckfarbe wird über efn negativ angestelltes Rakel oder ein Kammerrakel abgestreift.According to the invention, the object is achieved by a printing unit ( 1 ) in the following design:
one in the diameter of the plate cylinder ( 2 ) roughly equally sized screened hard roller ( 3 ) is immersed in an ink fountain or by a chambered doctor blade system ( 4 ) with printing ink. Excess printing ink is wiped off via an efn negative squeegee or a chamber squeegee.

Aufgrund der Rasterteilung und der Rastertiefe befindet sich eine gleichmäßige Farbmenge auf der gerasterten Walze nach dem Rakelvorgang.Because of the grid division and the Screen depth is an even amount of color on the screened Roller after the doctoring process.

Eine elastische Farbauftragwalze (5), die den gleichen Durchmesser wie der Planenzylinder (2) min aufgespannter Druckplatte (6) hat, übernimmt von der gerasterten Walze (3) nach dem Abrakeln die Druckfarbe und übertragt sie auf den Plattenzylinder (2) auf den eine harte Hochdruckplatte (6) gespannt ist. Nachdem die Druckplatte mit einer dünnen Farbschicht versehen ist, wälzt sich der Plattenzylinder (2) auf einem Gummituch (7) des großen Zentralzylinders (8) ab. Der Zentralzylinder (8) ist mit bis zu (12) Gummitüchern (7) versehen. Beim Rotieren des Zentralzylinders (8) wird jedes Gummituch (7) von jeder Druckplatte (6) der satellitenförmig angeordneten Druckwerke (1) eingefärbt, sodaß alle eingesetzten Druckfarben auf Jedem Gummituch vorhanden sind.An elastic inking roller ( 5 ) that have the same diameter as the tarpaulin cylinder ( 2 ) min clamped pressure plate ( 6 ) takes over from the screened roller ( 3 ) after scraping off the printing ink and transferring it to the plate cylinder ( 2 ) on which a hard high pressure plate ( 6 ) is excited. After the printing plate is coated with a thin layer of ink, the plate cylinder ( 2 ) on a rubber blanket ( 7 ) of the large central cylinder ( 8th ). The central cylinder ( 8th ) is up to ( 12 ) Rubber blankets ( 7 ) Mistake. When rotating the central cylinder ( 8th ) each rubber blanket ( 7 ) from each printing plate ( 6 ) of the satellite-arranged printing units ( 1 ) colored so that all the printing inks used are available on each blanket.

Von den Gummitüchern (7) des Zentralzylinders (8) werden die Druckfarben anschließend auf die in dem Dornträgerrad (9) gelagerten Getränkedosen (10) überfragen. Nach dem Druckvorgang werden die Getränkedosen in dem Dornträgerrad (9) weiter transportiert und anschließend über ein Übertragungsrad (11) auf einen Kettenförderer (12) abgelegt, der die Getränkedosen dann durch einen Trockenofen (13) führt.From the rubber blankets ( 7 ) of the central cylinder ( 8th ) the printing inks are then transferred to those in the mandrel carrier wheel ( 9 ) stored beverage cans ( 10 ) question. After the printing process, the beverage cans are placed in the mandrel carrier wheel ( 9 ) transported further and then via a transmission wheel ( 11 ) on a chain conveyor ( 12 ) placed in a drying oven ( 13 ) leads.

Im Gegensatz zu den Druckwerken, die aus 0 263 422 A2 und 0 494 659 A2 bekannt sind, wird durch die vorliegende Erfindung ein einfacher, platzsparender Farbwerksaufbau mit geringeren Teilen erreicht.In contrast to the printing units, which are known from 0 263 422 A2 and 0 494 659 A2 is known from the present invention a simple, space-saving inking unit construction achieved with fewer parts.

Aufgrund der leichten Bauweise können die Druckwerke ohne großen Aufwand von dem großen Zentralzylinder der Maschine zum Zweck der Reinigung und Überholung heruntergenommen und ausgetauscht werden.Due to the lightweight design, the printing units without big Effort from the large central cylinder the machine for cleaning and overhaul and be exchanged.

Claims (9)

Druckwerk (1) für eine mit harten Druckplatten (6) im indirekten Hochdruckverfahren ( Letterset) arbeitende Druckmaschine zum Bedrucken von runden Hohlkörpern (10), insbesondere Getränkedosen, auswechselbar auf einem großen Zentralzylinder (8) satellitenförmig angeordnet auf dem sich Gummitücher (7) befinden, die die gleiche Abwicklungslänge wie die Plattenzylinder (2) haben, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckfarbe von einem Farbbehälter (4) über eine gerasterte Walze (3) mit einer zusammenwirkenden Rakeleinrichtung auf eine elastische Auftragwalze (5) übergeben wird, die den Plattenzylinder (2) mit einer aufgespannten harten Hochdruckplatte (6) einfärbt und die Hochdruckplatte (6) anschließend die Druckfarbe auf das Gummituch (7) überträgt.Printing unit ( 1 ) for one with hard pressure plates ( 6 ) Printing machine working with indirect high pressure (letterset) for printing round hollow bodies ( 10 ), especially beverage cans, exchangeable on a large central cylinder ( 8th ) arranged in a satellite shape on the rubber door cher ( 7 ), which have the same development length as the plate cylinder (2), characterized in that the printing ink from an ink container ( 4 ) via a screened roller ( 3 ) with a cooperating doctor device on an elastic application roller ( 5 ) is passed, which the plate cylinder ( 2 ) with a clamped hard high pressure plate ( 6 ) colors and the high pressure plate ( 6 ) then the printing ink on the rubber blanket ( 7 ) transmits. Druckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine gerasterte harte Walze (3) in ein Farbbad eintaucht und mit einer Rakeleinrichtung (4), die als negativ angestelltes Rakelblech oder als Kammerrakel ausgebildet sein kann, versehen ist.Printing unit according to claim 1, characterized in that a rasterized hard roller ( 3 ) immersed in a paint bath and with a doctor device ( 4 ), which can be designed as a negatively positioned doctor blade or as a doctor blade. Druckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Auftragwalze (5) und Plattenzylinder (2) mit aufgespannter Druckplatte (6) einen gleichen Durchmesser aufweisen.Printing unit according to claim 1, characterized in that the application roller ( 5 ) and plate cylinder ( 2 ) with clamped pressure plate ( 6 ) have the same diameter. Druckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die gerasterte harte Walze (3) in Verbindung mit der Rakeleinrichtung (4) eine genau definierte Farbmenge auf die Auftragwalze überträgt.Printing unit according to claim 1, characterized in that the screened hard roller ( 3 ) in connection with the doctor device ( 4 ) transfers a precisely defined amount of ink to the application roller. Druckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser der gerasterten Walze (3) etwa dem Durchmesser des Plattenzylinders (2) entspricht.Printing unit according to claim 1, characterized in that the diameter of the screened roller ( 3 ) about the diameter of the plate cylinder ( 2 ) corresponds. Druckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auftragwalze (5) und gerasterte Walze (3) mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit wie der Plattenzylinder (2) mit aufgespannter Druckplatte (6) dreht.Printing unit according to claim 1, characterized in that the application roller ( 5 ) and screened roller ( 3 ) with the same peripheral speed as the plate cylinder ( 2 ) with clamped pressure plate ( 6 ) turns. Druckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auftragwalze (5) angetrieben ist.Printing unit according to claim 1, characterized in that the application roller ( 5 ) is driven. Druckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß über eine Zentriereinheit (14) das Druckwerk (1) arretiert ist.Printing unit according to claim 1, characterized in that via a centering unit ( 14 ) the printing unit ( 1 ) is locked. Druckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckwerk (1) auf dem großen Zentralzylinder (8) austauschbar angeordnet ist.Printing unit according to claim 1, characterized in that the printing unit ( 1 ) on the large central cylinder ( 8th ) is arranged interchangeably.
DE2002139160 2002-08-27 2002-08-27 Printer unit for printing on hollow round bodies comprises central cylinder, offset blankets, plate cylinders, ink container and screen roller, doctor blade and applicator roller Withdrawn DE10239160A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002139160 DE10239160A1 (en) 2002-08-27 2002-08-27 Printer unit for printing on hollow round bodies comprises central cylinder, offset blankets, plate cylinders, ink container and screen roller, doctor blade and applicator roller

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002139160 DE10239160A1 (en) 2002-08-27 2002-08-27 Printer unit for printing on hollow round bodies comprises central cylinder, offset blankets, plate cylinders, ink container and screen roller, doctor blade and applicator roller

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10239160A1 true DE10239160A1 (en) 2004-03-11

Family

ID=31501976

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2002139160 Withdrawn DE10239160A1 (en) 2002-08-27 2002-08-27 Printer unit for printing on hollow round bodies comprises central cylinder, offset blankets, plate cylinders, ink container and screen roller, doctor blade and applicator roller

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10239160A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016008705A1 (en) * 2014-07-16 2016-01-21 Kba-Metalprint Gmbh Apparatus comprising a plurality of printing units for printing hollow elements
WO2016008700A1 (en) * 2014-07-16 2016-01-21 Kba-Metalprint Gmbh Inking unit of a printing unit
WO2016008702A1 (en) * 2014-07-16 2016-01-21 Kba-Metalprint Gmbh Device for printing on hollow bodies
DE102016201139A1 (en) * 2016-01-27 2017-07-27 Kba-Metalprint Gmbh Device for printing hollow bodies
WO2017129438A1 (en) 2016-01-27 2017-08-03 Kba-Metalprint Gmbh Device for printing hollow bodies, and method for operating said device
CN111591011A (en) * 2020-06-01 2020-08-28 汕头市东源轻工机械厂有限公司 Printing technology of ink printing device

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9895876B2 (en) 2014-07-16 2018-02-20 Kba-Metalprint Gmbh Apparatus comprising a plurality of printing units for printing hollow elements
US9833989B2 (en) 2014-07-16 2017-12-05 Kba-Metalprint Gmbh Device for printing on hollow bodies
WO2016008702A1 (en) * 2014-07-16 2016-01-21 Kba-Metalprint Gmbh Device for printing on hollow bodies
CN106536201A (en) * 2014-07-16 2017-03-22 Kba金属印刷有限公司 Device for printing on hollow bodies
JP2017519670A (en) * 2014-07-16 2017-07-20 ケイビーエイ−メタルプリント ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングＫＢＡ−ＭｅｔａｌＰｒｉｎｔ ＧｍｂＨ Device for printing on hollow bodies
US9796173B2 (en) 2014-07-16 2017-10-24 Kba-Metalpring Gmbh Device for printing on hollow bodies
WO2016008700A1 (en) * 2014-07-16 2016-01-21 Kba-Metalprint Gmbh Inking unit of a printing unit
WO2016008705A1 (en) * 2014-07-16 2016-01-21 Kba-Metalprint Gmbh Apparatus comprising a plurality of printing units for printing hollow elements
CN106536201B (en) * 2014-07-16 2018-03-02 Kba金属印刷有限公司 Equipment for printing hollow body
WO2017129438A1 (en) 2016-01-27 2017-08-03 Kba-Metalprint Gmbh Device for printing hollow bodies, and method for operating said device
DE102016201139A1 (en) * 2016-01-27 2017-07-27 Kba-Metalprint Gmbh Device for printing hollow bodies
DE102016201139B4 (en) 2016-01-27 2019-01-10 Kba-Metalprint Gmbh Device for printing hollow bodies
US10308008B2 (en) * 2016-01-27 2019-06-04 Kba-Metalprint Gmbh Device for printing hollow bodies, and method for operating said device
CN111591011A (en) * 2020-06-01 2020-08-28 汕头市东源轻工机械厂有限公司 Printing technology of ink printing device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3941571C2 (en) Method and device for printing special colors
DE2345183C2 (en) Device for painting or the like. on a printing press
EP2703162B1 (en) Method and device for printing printed material
EP1778490A2 (en) Method for controlling a machine for processing sheet material
EP0663288B1 (en) Method and rotary printing machine for offset intaglio printing
DE19729985A1 (en) Device for coating substrates in an offset printing unit of a rotary printing press
EP1056598B1 (en) Sheet-fed letterpress rotary with printing units for multicolour printing and at least one coating unit
DE10239160A1 (en) Printer unit for printing on hollow round bodies comprises central cylinder, offset blankets, plate cylinders, ink container and screen roller, doctor blade and applicator roller
DE102016213214A1 (en) Apparatus and method for printing hollow bodies
DE3906648A1 (en) Application unit for printing machines
DE2151185A1 (en) DEVICE FOR APPLYING POWDER TO THE PRINT CARRIER ON OFFSET ROTARY PRINTING MACHINES
DE10149009B4 (en) Process for processing an inhibitor and oligomer-containing printing ink in a printing unit of a rotary printing press
DE1760330A1 (en) Device for printing flat material
DE19729977C2 (en) Offset printing unit for coating substrates in a rotary printing machine
DE19750259A1 (en) Fast, high quality, high volume multicolour printing process for, e.g., smart cards, bank cards and telephone cards
DE4341534C2 (en) Inking unit for a web-fed rotary printing press
DE102016002454A1 (en) Method and apparatus for gravure printing
DE1107247B (en) Ink application device for rotary printing machines, in particular anil printing machines
CH655051A5 (en) COLLECTIVE PRINTING MACHINE PRINTER FOR SECURITIES PRINTING.
DD146916A1 (en) DEVICE FOR PREVENTING THE STORAGE OF PRINTING COLOR ON THE PRESSURE CYLINDER
EP1211067B1 (en) Method for creating prints with plastic appearance in offset printing machines
AT294868B (en) Circumferential printing form carrier
DE102019102856A1 (en) Printing unit and printing machine with at least one printing unit and method for printing
DE4035865C2 (en) Dampening unit for printing machines
AT20698B (en) Process for patterning webs of fabric by pressure.

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee