DE10234256A1

DE10234256A1 - Inorganic salt-containing cosmetic and/or dermatological composition for skin treatment is impregnated into a substrate, e.g. a fleece

Info

Publication number: DE10234256A1
Application number: DE2002134256
Authority: DE
Inventors: Stephanie Von Der Fecht; Jörg KÜTHER; Kathrin Liste
Original assignee: Beiersdorf AG
Current assignee: Beiersdorf AG
Priority date: 2002-07-27
Filing date: 2002-07-27
Publication date: 2004-02-05

Abstract

A substrate is impregnated with a cosmetic or dermatological composition containing one or more inorganic salts in a total concentration of 3-65 wt.% at the time of application of the composition to the substrate.

Description

Die vorliegende Endung betrifft ein Substrat, welches mit einer salzhaltigen kosmetischen und/oder dermatologischen Zubereitung imprägniert ist, seine Herstellung und Verwendung.The present extension concerns a Substrate containing a saline cosmetic and / or dermatological Preparation impregnated is, its manufacture and use.

Die Haut ist das größte Organ des Menschen. Sie erfüllt eine Vielzahl von Funktionen (z.B. Wärmeregulation, Sinnesorgan für Tast- und Wärmeempfinden, Barrierefunktion, Schutz vor Austrocknung).The skin is the largest organ of the human. You met a variety of functions (e.g. heat regulation, sensory organ for tactile and feeling of warmth, Barrier function, protection against dehydration).

Man kann die Haut in drei histologisch abgrenzbare Schichten unterteilen:

– Oberhaut (Epidermis)
– Lederhaut (Cutis, Corium, Dermis)
– Unterhaut (Subcutis)

The skin can be divided into three histologically distinguishable layers:

- epidermis
- leather skin (cutis, corium, dermis)
- subcutis

Die äußerste Schicht bildet die Oberhaut (Epidermis). Als Grenzschicht bildet sie die eigentliche Schutzhülle gegenüber der Umwelt. Mit etwa einem Zehntel der Gesamtdicke ist sie gleichzeitig die dünnste Schicht der Haut. Die Epidermis ist ein stratifiziertes Gewebe, in dem die äußere Schicht, die Hornschicht (Stratum corneum), den für die Barrierefunktion bedeutenden Teil darstellt. Sie wird im Kontakt mit der Umwelt abgenutzt und befindet sich deshalb in einem ständigen Erneuerungsprozess, wobei nach außen kontinuierlich feine Schuppen abgegeben und von innen verhorntes Zell- und Lipidmaterial nachproduziert wird.The outer layer forms the epidermis (Epidermis). As a boundary layer, it forms the actual protective cover against the Environment. With about a tenth of the total thickness, it is simultaneous the thinnest layer of the skin. The epidermis is a stratified tissue in which the outer layer, the stratum corneum, which is important for the barrier function Represents part. It is worn out in contact with the environment and is therefore in a constant process of renewal, being outward continuously released fine scales and calluses from the inside Cell and lipid material is reproduced.

Unter der Epidermis liegt die Lederhaut, die auch als Corium oder Dermis bezeichnet wird. Die Hauptfunktion dieses mesodermalen Bindegewebes besteht in der Versorgung der Epidermis. Es wird aus elastischen, kollagenen und retikulären Fasern gebildet und weist eine große Anzahl an Plasma- und Mastzellen auf.The dermis lies under the epidermis, which is also referred to as the corium or dermis. The main function this mesodermal connective tissue consists in the supply of the epidermis. It is formed from elastic, collagen and reticular fibers and exhibits a big Number of plasma and mast cells.

Die Unterhaut (Subcutis) besteht aus lockerem Bindegewebe mit mehr oder weniger zahlreich eingelagerten Fettzellen. Sie dient als Wärmeschutz, als mechanische Polsterung sowie als Speicher für Nährstoffe und Wasser.The subcutis (subcutis) exists from loose connective tissue with more or less numerous embedded Fat cells. It serves as heat protection, as mechanical padding and as a storage for nutrients and water.

Die chronologische Hautalterung wird z.B. durch endogene, genetisch determinierte Faktoren verursacht. In Epidermis und Dermis kommt es alterungsbedingt z.B. zu folgenden Strukturschäden und Funktionsstörungen, die auch unter den Begriff „Senile Xerosis" fallen können: a) Trockenheit, Rauhigkeit und Ausbildung von Trockenheitsfältchen, b) Juckreiz und c) verminderte Rückfettung durch Talgdrüsen (z.B. nach Waschen).The chronological skin aging becomes e.g. caused by endogenous, genetically determined factors. In the epidermis and dermis it occurs due to aging e.g. to following structural damage and malfunctions, which is also referred to as “Senile Xerosis "fall can: a) dryness, roughness and formation of dry wrinkles, b) itching and c) reduced regreasing through sebaceous glands (e.g. after washing).

Exogene Faktoren, wie UV-Licht und chemische Noxen, können kumulativ wirksam sein und z.B. die endogenen Alterungsprozesse beschleunigen bzw. sie ergänzen. In Epidermis und Dermis kommt es insbesondere durch exogene Faktoren z.B. zu folgenden Strukturschäden- und Funktionsstörungen in der Haut, die über Maß und Qualität der Schäden bei chronologischer Alterung hinausgehen: d) Sichtbare Gefäßerweiterungen (Teleangiektasien, Cuperosis); e) Schlaffheit und Ausbildung von Falten; f) lokale Hyper-, Hypo- und Fehlpigmentierungen (z.B. Altersflecken); g) vergrößerte Anfälligkeit gegenüber mechanischem Stress (z.B. Rissigkeit) und h) Abnahme des Kollagengehaltes der Haut (z.B. durch verminderte Neisynthese und/oder durch verstärkten Abbau) und/oder Störungen des Glykosaminoglykan und/oder Elastinstoffwechsels.Exogenous factors, such as UV light and chemical pollutants, can be cumulative and e.g. the endogenous aging processes accelerate or complement them. In the epidermis and dermis, it occurs especially through exogenous factors e.g. to the following structural damage and malfunctions in the skin that over Measure and quality the damage go beyond chronological aging: d) Visible vasodilation (Telangiectasia, cuperosis); e) Laxity and training of Wrinkles; f) local hyper-, hypo- and incorrect pigmentations (e.g. age spots); g) increased vulnerability across from mechanical stress (e.g. cracking) and h) decrease in collagen content the skin (e.g. due to reduced neosynthesis and / or increased degradation) and / or malfunctions of glycosaminoglycan and / or elastin metabolism.

Neben Hautalterungsprozessen kann das äußere Erscheinungsbild der Haut, sowie ihre Funktion durch ein Ungleichgewicht der Hautflora, verstärkter Resorption toxischer oder allergener Stoffe oder durch Befall von hautfremden Mikroorganismen gestört und geschädigt werden. Als Folge dieser Beeinträchtigungen kann es zu toxischen oder allergischen Hautreaktionen kommen.In addition to skin aging processes the external appearance the skin, as well as its function due to an imbalance of the skin flora, reinforced Absorption of toxic or allergenic substances or through infestation of foreign microorganisms disturbed and damaged become. As a result of these impairments there are toxic or allergic skin reactions.

Bei unreiner Haut beispielsweise, als welche man den Übergangszustand zwischen der gesunden normalen und der krankhaft veränderten Akneuhaut bezeichnet, produziert die Haut erhöhte Mengen an Talg (Seborrhoe). Dieser dient zahlreichen Mikroorganismen, insbesondere Propionibacterium acnes und Pityrosporum-Arten als idealer Nährboden. Die Mikroorganismen zersetzen den Talg zu Glycerin und Fettsäuren, wodurch die Talgdrüsen zu erhöhter Produktion angeregt und die Follikelwandungen in der Haut angegriffen und zerstört werden. Dies ruft Entzündungen in der Haut (Pusteln, Knoten, Zysten) hervor, welche oft nur narbig ausheilen, wodurch das optische Erscheinungsbild des an unreiner Haut leidenen Menschen dauerhaft geschädigt wird.For example, with blemished skin, than which one the transition state between the healthy normal and the morbidly changed Called acne skin, the skin produces increased amounts of sebum (seborrhea). This serves numerous microorganisms, especially Propionibacterium acnes and Pityrosporum species as ideal breeding grounds. The microorganisms decompose the sebum to glycerin and fatty acids, causing the sebaceous glands to increase production stimulated and the follicular walls in the skin are attacked and destroyed. This gets inflammation in the skin (pustules, nodules, cysts), which often only heal with scars, causing the visual appearance of those suffering from blemished skin Permanently damaged people becomes.

Das Problem „ sensible Haut" betrifft eine wachsende Anzahl Erwachsenen und Kindern. Mit Sensibler Haut bezeichnet man eine Kombination verschiedener Symptome, wie hyperreaktive und intolerante Haut. Aber auch atopische Haut kann darunter subsummiert werden. Diese Hautzustände werden von den Betroffenen oftmals, nicht ganz korrekt, als „allergische" Haut bezeichnet. Obwohl eine allergische Erkrankung zu Symptomen der sensiblen Haut führen kann, ist die Erscheinung „sensible Haut" nicht auf Allergiker beschränkt.The problem of "sensitive skin" affects a growing one Number of adults and children. One calls sensitive skin a combination of different symptoms, such as hyper-reactive and intolerant Skin. But atopic skin can also be subsumed under it. These skin conditions are often, not quite correctly, referred to as "allergic" skin by those affected. Although an allergic disease causes symptoms of sensitive skin to lead the appearance is "sensitive Skin "not on Allergy sufferers limited.

Bei Menschen mit sensibler, empfindlicher oder verletzlicher Haut kann ein mit "Stinging" (<engl.> "to sting" = verletzen, brennen, schmerzen) bezeichnetes neurosensorisches Phänomen beobachtet werden. Diese "sensible Haut" unterscheidet sich grundsätzlich von "trockener Haut" mit verdickten und verhärteten Hornschichten.In people with sensitive, sensitive or vulnerable skin, a neurosensory phenomenon called "stinging"(<engl.>"Tosting" = injure, burn, pain) can be observed. The se "sensitive skin" differs fundamentally from "dry skin" with thickened and hardened horny layers.

Typische Reaktionen des "Stinging" bei sensibler Haut sind Rötung, Spannen und Brennen der Haut sowie Juckreiz.Typical reactions of "stinging" to sensitive skin are redness, Tightness and burning of the skin as well as itching.

Als neurosensorisches Phänomen ist der Juckreiz bei atopischer Haut anzusehen, sowie Juckreiz bei Hauterkrankungen.As a neurosensory phenomenon the itching of atopic skin and the itching of skin diseases.

"Stinging"-Phänomene können als kosmetisch zu behandelnde Störungen angesehen werden. Starker Juckreiz dagegen, insbesondere bei Atopie auftretendes starkes Hautjucken, kann auch als schwerwiegendere dermatologische Störung bezeichnet werden."Stinging" phenomena can be considered disorders to be treated cosmetically be considered. In contrast, severe itching, especially with atopy Severe itchy skin that occurs can also be more serious dermatological disorder be designated.

Typische, mit den Begriffen "Stinging" oder "empfindlicher Haut" in Verbindung gebrachte, störende neurosensorische Phänomene sind Hautrötung, Kribbeln, Prickeln, Spannen und Brennen der Haut und Juckreiz. Sie können durch stimulierende Umgebungsbedingungen z.B. Massage, Tensideinwirkung, Wettereinfluß wie Sonne, Kälte, Trockenheit, aber auch feuchte Wärme, Wärmestrahlung und UV-Strahlung, z.B. der Sonne, hervorgerufen werden.Typical associated with the terms "stinging" or "sensitive skin" disruptive neurosensory phenomena are reddening of the skin, Tingling, tingling, tightness and burning of the skin and itching. she can by stimulating environmental conditions e.g. Massage, surfactant, Weather influence like Sun, cold, Dryness but also moist warmth, thermal radiation and UV radiation, e.g. the sun.

Zur Prophylaxe und Behandlung von Hautleiden aller Art wurden in der Vergangenheit eine Vielzahl von Arzneimitteln und Therapien entwickelt. Eine der ältesten bekannten Therapien für Hautleiden stellt das Baden der Haut in einer Salzlösung dar. Kuren am Toten Meer beziehungsweise die Verwendung von Salz und Schlamm aus dem Toten Meer als Badezusatz gehören seit Urzeiten zu den bewährten Therapieformen bei fast allen Erscheinungsformen kranker oder pflegebedürftiger Haut. Schon Königin Kleopatra von Ägypten badete im Wasser des Toten Meeres und nutzte dessen Schlamm als Schönheitsmaske. Vom Römer Julius Africanus (drittes Jahrhundert) ist der Ausspruch „das Baden im Toten Meer ist eine Therapie für jeden" überliefert. Auch in Gegenwart sind Kuren am Toten Meer zur Linderung der Leiden von beispielsweise Schuppenflechte oder Neurodermitis als therapeutisch wirksam anerkannt.For the prophylaxis and treatment of Skin disorders of all kinds have been a variety of in the past Drugs and therapies developed. One of the oldest known therapies for Skin ailment is bathing the skin in a saline solution. Cures on the Dead Sea or the use of salt and mud from the Dead Sea as a bath additive has been a tried and tested form of therapy since time immemorial with almost all manifestations of sick or in need of care Skin. Already queen Cleopatra of Egypt bathed in the water of the Dead Sea and used its mud as Beauty mask. From the Roman Julius Africanus (third century) is the saying “bathing Therapy for everyone is handed down in the Dead Sea. Even today, there are treatments at the Dead Sea to relieve suffering of psoriasis or neurodermatitis, for example, as therapeutic effectively recognized.

Die therapeutische Wirksamkeit des Bades im Toten Meer wird vor allem auf seinen hohen Salzgehalt zurückgeführt, der mit ca 34 Gewichts-% etwa zehn Mal höher liegt als der Salzgehalt des Mittelmeeres. Darüber hinaus enthält das Salz des Toten Meeres ungewöhnlich hohe Konzentrationen an Kalium- und Magnesiumsalzen, denen eine antiallergische und die Haut beruhigende Wirkung nachgesagt werden. Auch das Vorhandensein einer höheren Konzentration an Bromiden bewirkt eine antiseptische, die Haut beruhigende und heilende Wirkung.The therapeutic effectiveness of Bades in the Dead Sea is mainly attributed to its high salinity, the with about 34% by weight is about ten times higher than the salinity of the Mediterranean. About that also contains the Dead Sea salt unusual high concentrations of potassium and magnesium salts, one of which antiallergic and skin calming effects are said to be. Even the presence of a higher one Concentration of bromides causes an antiseptic, soothing to the skin and healing effects.

Da es den Patienten in der Regel nicht möglich ist, ihr Leben dauerhaft am Toten Meer zu verbringen, werden ihnen zahlreiche Produkte aus dieser Region in Form von Badezusätzen, Duschgelen, Shampoos, Seifen und Masken angeboten. Auch Hautcremes mit einem Gehalt an Salzen des Toten Meeres sind inzwischen im Handel erhältlich.Since it is usually the patient not possible is to spend their lives permanently on the Dead Sea, they will numerous products from this region in the form of bath products, shower gels, Shampoos, soaps and masks are offered. Even skin creams with one Dead Sea salt content is now commercially available.

Herkömmliche Produkte zur Behandlung krankhafter Hautzustände, die sich die heilende Wirkung hoher Salzkonzentrationen für die Haut zu Nutze machen (z.B. EP 0 937 453 ), weisen jedoch eine Reihe von Nachteilen auf, die ihre Anwendung aufwendig machen und den therapeutischen Effekt mindern:

– Badezusätze, Duschgele, etc. wirken nur relativ kurze Zeit auf die Haut ein, wodurch der Heilungsprozess entsprechend langsam verläuft und die therapeutische Wirkung begrenzt ist.
– Die Anwendung von Badezusätzen, Duschgelen, etc. ist relativ aufwendig. Man ist bei ihrer Applikation auf Wasser angewiesen, so dass ihr Einsatz zum Beispiel auf Reisen schwierig ist. Ferner ist der Zeitaufwand, welcher für eine entsprechende Therapie veranschlagt werden muss relativ hoch.
– Beim Einsatz von Bädern, Duschgelen, etc. werden auch gesunde Hautpartien mitbehandelt. Eine selektive, gezielte Behandlung von erkrankten Hautpartien ist nicht möglich. Die Behandlung von gesunden Hautpartien mit therapeutisch wirksamen salzhaltigen Zubereitungen stellt, wie bei jedem Arzneimittel, eine unnötige Belastung für den Körper dar, die es zu vermeiden gilt.

Conventional products for the treatment of pathological skin conditions that take advantage of the healing effects of high salt concentrations for the skin (e.g. EP 0 937 453 ), however, have a number of disadvantages that make their use complex and reduce the therapeutic effect:

- Bath additives, shower gels, etc. only act on the skin for a relatively short time, which means that the healing process is correspondingly slow and the therapeutic effect is limited.
- The use of bath products, shower gels, etc. is relatively complex. You have to rely on water for their application, so their use is difficult, for example, when traveling. Furthermore, the amount of time that must be estimated for a corresponding therapy is relatively high.
- When using baths, shower gels, etc., healthy skin areas are also treated. A selective, targeted treatment of diseased skin areas is not possible. The treatment of healthy skin areas with therapeutically effective saline preparations, as with any medicine, is an unnecessary burden on the body that must be avoided.

Um die Nachteile von Badezusätzen, Duschgelen, Shampoos, Seifen und Masken zu vermeiden werden zunehmend Cremes mit einem Gehalt an Salzen, insbesondere Salzen vom Toten Meer angeboten. Diese haben jedoch wiederum den Nachteil, dass die Salzkonzentration in den Zubereitungen relativ gering ist, da sich cremeförmige Zubereitungen mit einem hohen Salzgehalt nur schwer formulieren lassen.To the disadvantages of bath products, shower gels, Avoiding shampoos, soaps, and masks are increasingly creams containing salts, especially Dead Sea salts. However, these in turn have the disadvantage that the salt concentration in the preparations is relatively low because there are cream-like preparations difficult to formulate with a high salt content.

Es war daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Mängel des Standes der Technik zu beseitigen oder zumindest zu lindern und ein kosmetisches und/oder dermatologisches System zu entwickeln, mit dem sich Salze in möglichst gelöster Form in hohen Konzentrationen für die Behandlung und Pflege von Hautkrankheiten und Hautleiden einsetzen lassen.It was therefore the task of the present one Invention, the shortcomings to eliminate or at least alleviate the prior art and to develop a cosmetic and / or dermatological system, with which salts in as possible dissolved Form in high concentrations for use the treatment and care of skin diseases and skin ailments to let.

Überraschend gelöst wird die Aufgabe durch ein Substrat, welches imprägniert ist mit einer kosmetischen und/oder dermatologischen Zubereitung enthaltend ein oder mehrere anorganischen Salze in einer Gesamtkonzentration von 3 bis 65 Gewichts-% bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung zum Zeitpunkt des Auftragens derselben auf das Substrat, neben gegebenenfalls weiteren kosmetischen oder dermatologischen Wirk-, Hilfs- und Zusatzstoffen.The object is surprisingly achieved by a substrate which is impregnated with a cosmetic and / or dermatological preparation containing one or more inorganic salts in a total concentration of 3 to 65% by weight, based on the total weight of the preparation at the time the application of the same to the substrate, along with any other cosmetic or dermatological active ingredients, auxiliaries and additives.

Unter imprägnierten Substraten werden erfindungsgemäß Substrate verstanden, die durch Ansprühen, Eintauchen oder Abstreifen mit der kosmetischen Zubereitung getränkt wurden. Der Begriff imprägniert umfasst sowohl sich feucht anfühlende, frisch getränkte Substrate als auch durch einen Trocknungsprozess getrocknete bzw. sich trocken anfühlende Substrate, welche die kosmetische Zubereitung in konzentrierter Form enthalten.Under impregnated substrates substrates according to the invention understood by spraying, Immersed or stripped with the cosmetic preparation. The term impregnated includes both feeling moist, freshly soaked Substrates as well as dried or by a drying process feeling dry Substrates containing the cosmetic preparation in a concentrated form contain.

Die erfindungsgemäßen Substrate beseitigen die Mängel des Standes der Technik und lösen die erfindungsgemäße Aufgabe in hervorragender Weise. Sie stellen eine besonders hygienische Applikationsform von salzhaltigen Therapeutika dar. Aufgrund der hohen Salzkonzentrationen in der Zubereitung kann darüber hinaus auf den Einsatz von Konservierungsstoffen verzichtet werden.The substrates according to the invention eliminate that defects state of the art and solve the task of the invention in an excellent way. They represent a particularly hygienic Application form of saline therapeutic agents. Because of the high salt concentrations in the preparation can also no preservatives are used.

Es ist dabei erfindungsgemäß vorteilhaft, wenn die Gesamtkonzentration eines oder mehrerer Salze in der Zubereitung zum Zeitpunkt des Ruftragens derselben auf das Substrat von 3 bis 65 Gewichts-%, bevorzugt 5 bis 30 Gewichts-%, und besonders bevorzugt von 7,5 bis 20 Gewichts-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung beträgt.It is advantageous according to the invention if the total concentration of one or more salts in the preparation at the time of calling the same on the substrate from 3 to 65% by weight, preferably 5 to 30% by weight, and particularly preferred from 7.5 to 20% by weight, based on the total weight of the preparation is.

Es ist erfindungsgemäß vorteilhaft, wenn das Gewichtsverhältnis von Substrat zu Reinigungszubereitung von 1 : 0,5 bis 1 : 5 beträgt. Erfindungsgemäß bevorzugt beträgt das Gewichtsverhältnis von Substrat zur Zubereitung von 1 : 0,5 bis 1 : 1,5 und besonders bevorzugt von 1 : 0,7 bis 1 : 3.According to the invention, it is advantageous if the weight ratio from substrate to cleaning preparation of 1: 0.5 to 1: 5. Preferred according to the invention is the weight ratio of substrate for the preparation of 1: 0.5 to 1: 1.5 and particularly preferred from 1: 0.7 to 1: Third

Es ist vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung, wenn die Zubereitung eine Viskosität von kleiner 3000 mPas, bevorzugt von kleiner 2000 mPas und ganz besonders bevorzugt von kleiner 1000 mPas aufweist.It is advantageous in the sense of the present Invention when the preparation preferred a viscosity of less than 3000 mPas from less than 2000 mPas and very special preferably less than 1000 mPas.

Die erfindungsgemäßen Substrate können glatt oder auch oberflächenstrukturiert sein. Erfindungsgemäß bevorzugt sind oberflächenstrukturierte Substrate.The substrates according to the invention can be smooth or also surface structured his. Preferred according to the invention are surface structured Substrates.

Bei den erfindungsgemäßen Substraten kann die Gewebebildung durch Kette und Schuss, durch Maschenbildung oder durch Verschlingung, und/oder kohäsive und/oder adhäsive Verbindung von Textilfasern erfolgen. Dabei ist es erfindungsgemäß bevorzugt, wenn es sich bei dem Substrat um ein Verbundstoff handelt.In the substrates according to the invention can the fabric formation by warp and weft, by stitch formation or by intertwining, and / or cohesive and / or adhesive connection of textile fibers. It is preferred according to the invention if the substrate is a composite.

Erfindungsgemäß bevorzugt werden Substrate in Form von Tüchern eingesetzt, welche aus Vlies bestehen, insbesondere aus wasserstrahlverfestigten und/oder wasserstrahlgeprägten Vlies. Die Substrate können vorteilhaft auch als Bausch, gelochtes Vlies oder Netz ausgeführt sein.Substrates are preferred according to the invention in the form of towels used, which consist of fleece, in particular from hydroentangled and / or water jet embossed Fleece. The substrates can advantageously also be designed as a bulk, perforated fleece or net.

Derartige Substrate können Makroprägungen jeden gewünschten Musters aufweisen. Die zu treffende Auswahl richtet sich zum einen nach der aufzubringenden Tränkung und zum anderen nach dem Einsatzfeld, auf dem das spätere Tuch Verwendung finden soll.Such substrates can be used for macro embossing desired Have patterns. The selection to be made is based on the one hand after the impregnation to be applied and on the other hand according to the field of application on which the subsequent cloth Should be used.

Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt für das Tuch, wenn dieses ein Gewicht von 20 bis 120 g/m², vorzugsweise von 30 bis 80 g/m² besonders bevorzugt 40 bis 60 g/m2 hat (gemessen bei 20°C ± 2°C und bei einer Feuchtigkeit der Raumluft von 65% ± 5% für 24 Stunden).It has proven to be advantageous for the cloth if it has a weight of 20 to 120 g / m ² , preferably 30 to 80 g / m ^2, particularly preferably 40 to 60 g / m2 (measured at 20 ° C. ± 2 ° C and with a humidity of 65% ± 5% for 24 hours).

Die Dicke des Substrates beträgt vorzugsweise 0,2 mm bis 2 mm, insbesondere 0,4 mm bis 1,5 mm, ganz besonders bevorzugt 0,6 mm bis 0,9 mm.The thickness of the substrate is preferably 0.2 mm to 2 mm, in particular 0.4 mm to 1.5 mm, very particularly preferably 0.6 mm to 0.9 mm.

Als Ausgangsmaterialien für den Vliesstoff des Tuches können generell alle organischen und anorganischen Faserstoffe auf natürlicher und synthetischer Basis verwendet werden. Beispielhaft seien Viskose, Baumwolle, Zellulose, Jute, Hanf, Sisal, Seide, Wolle, Polypropylen, Polyester, Polyethylenterephthalat (PET), Aramid, Nylon, Polyvinylderivate, Polyurethane, Polylactid, Polyhydroxyalkanoat, Celluloseester und/oder Polyethylen sowie auch mineralische Fasern wie Glasfasern oder Kohlenstoffasern angeführt. Die vorliegende Erfindung ist aber nicht auf die genannten Materialien beschränkt, sondern es können eine Vielzahl weiterer Fasern zur Vliesbildung eingesetzt werden. Es ist insbesondere vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung, wenn die eingesetzten Fasern nicht wasserlöslich sind.As raw materials for the nonwoven of the cloth generally all organic and inorganic fibers on natural and synthetic base can be used. Examples include viscose, cotton, Cellulose, jute, hemp, sisal, silk, wool, polypropylene, polyester, Polyethylene terephthalate (PET), aramid, nylon, polyvinyl derivatives, Polyurethanes, polylactide, polyhydroxyalkanoate, cellulose esters and / or Polyethylene as well as mineral fibers such as glass fibers or carbon fibers cited. However, the present invention is not based on the materials mentioned limited, but can a large number of other fibers can be used to form the fleece. It is particularly advantageous for the purposes of the present invention if the fibers used are not water-soluble.

In einer vorteilhaften Ausführungsform des Vlieses bestehen die Fasern aus einer Mischung aus 60 % bis 80 % Viskose mit 40% bis 20 % PET, insbesondere 70% Viskose und 30 % PET. Besonders vorteilhaft ist eine Mischung aus 70 % Viskose und 30 % PET.In an advantageous embodiment of the fleece, the fibers consist of a mixture of 60% to 80% viscose with 40% to 20% PET, especially 70% viscose and 30% PET. A mixture of 70% viscose is particularly advantageous and 30% PET.

Erfindungsgemäß vorteilhaft kann ein erfindungsgemäßes Vlies ein Gemisch aus drei verschiedenen Fasermaterialien aufweisen. In einem solchen Falle ist eine Mischung aus 40 % bis 80 %Viskose mit 50% bis 20 % PET und 1 bis 30% Baumwolle bevorzugt. Erfindungsgemäß besonders bevorzugt ist eine Mischung aus 40 %Viskose und 50 % PET und 10 % Baumwolle.A fleece according to the invention can be advantageous according to the invention have a mixture of three different fiber materials. In In such a case, a mixture of 40% to 80% viscose is included 50% to 20% PET and 1 to 30% cotton preferred. According to the invention particularly a mixture of 40% viscose and 50% PET and 10 is preferred % Cotton.

Besonders vorteilhaft sind auch Fasern aus hochfesten Polymeren wie Polyamid, Polyester und/oder hochgerecktem Polyethylen.Fibers are also particularly advantageous made of high-strength polymers such as polyamide, polyester and / or highly stretched Polyethylene.

Darüber hinaus können die Fasern auch eingefärbt sein, um die optische Attraktivität des Vlieses betonen und/oder erhöhen zu können. Die Fasern können zusätzlich UV-Stabilisatoren und/oder Konservierungsmittel enthalten.In addition, the Fibers also dyed to emphasize the visual attractiveness of the fleece and / or increase to be able to. The fibers can additionally Contain UV stabilizers and / or preservatives.

Die zur Bildung des Tuches eingesetzten Fasern weisen vorzugsweise eine Wasseraufnahmerate von mehr als 60 mm/[10 min] (gemessen mit dem EDANA Test 10.1-72), insbesondere mehr als 80 mm/[10 min] auf.The ones used to form the cloth Fibers preferably have a water absorption rate greater than 60 mm / [10 min] (measured with the EDANA test 10.1-72), in particular more than 80 mm / [10 min].

Ferner weisen die zur Bildung des Tuches eingesetzten Fasern vorzugsweise ein Wasseraufnahmevermögen von mehr als 5 g/g (gemessen mit dem EDANA Test 10.1-72), insbesondere mehr als 8 g/g auf.Furthermore, the fibers used to form the cloth preferably have water absorption ability of more than 5 g / g (measured with the EDANA test 10.1-72), in particular more than 8 g / g.

Vorteilhafte Tücher im Sinne der vorliegenden Erfindung haben eine Reißkraft von insbesondere

Erfindungsgemäß vorteilhaft können auch sogenannte Krepp-Papiere oder Tissues als Substrat eingesetzt werden. Krepp-Papiere (z.B. Toilettenpapiere sind durch Naß- oder Trocken-Kreppung dehnbar und schmiegsam gemachte Papiersorten; Tissue ist ein besonders dünnes, weiches, überwiegend holzfreies Material mit feiner (Trocken-) Kreppung, welches aus einer oder mehreren Lagen besteht und sehr saugfähig ist. Das Flächen-Gewicht der Einzellage liegt im allgemeinen bei weniger 25 g/m² vor der Kreppung. Die Papiere können neben den Faserstoffen auch noch weitere Stoffe, sogenannte Papierhilfsmittel enthalten. Hierzu gehören Füllstoffe (z. B. Kaolin, Kreide, Titandioxid) zur Verbesserung von Glätte und Bedruckbarkeit sowie zur Oberflächenvergütung, Farbstoffe und Pigmente zur Einfärbung oder Oberflächenfärbung, Bindemittel (z. B. Stärke, Kasein und andere Proteine, Kunststoff-Dispersionen, Harzleime und dergleichen mehr) zur Verfestigung des Fasergefüges sowie zur Bindung von Füllstoffen und Pigmenten und zur Erhöhung der Wasserfestigkeit, optische Aufheller zur Erhöhung des Weißgrades, Retentions-Mittel (z. B. Aluminiumsulfat und synthetische kationische Stoffe) zur Rückhaltung der Fein- und Füllstoffe während der Herstellung, „De-Inking-Chemikalien" zur Aufbereitung von Altpapier sowie diverse weitere Stoffe, wie z. B. Netzmittel, Entschäumer, Konservierungsmittel, Schleimbekämpfungsmittel, Weichmacher, Antiblockmittel, Antistatika, Hydrophobierungsmittel usw.Advantageous wipes in the sense of the present invention have a tear strength of in particular

According to the invention, so-called crepe papers or tissues can also advantageously be used as the substrate. Crepe papers (e.g. toilet paper can be stretched and made pliable by wet or dry creping; tissue is a particularly thin, soft, mostly wood-free material with fine (dry) creping, which consists of one or more layers and is very absorbent The weight per unit area of the individual layer is generally less than 25 g / m ² before the crepe. In addition to the fibrous materials, the papers can also contain other substances, so-called paper auxiliaries. These include fillers (eg kaolin, chalk, titanium dioxide). to improve smoothness and printability as well as for surface treatment, dyes and pigments for coloring or surface coloring, binders (e.g. starch, casein and other proteins, plastic dispersions, resin glues and the like) for strengthening the fiber structure and for binding fillers and Pigments and to increase the water resistance, optical brighteners to increase the whiteness es, retention aids (e.g. As aluminum sulfate and synthetic cationic substances) to retain the fine and fillers during production, "de-inking chemicals" for the processing of waste paper and various other substances such as wetting agents, defoamers, preservatives, slime control agents, plasticizers, Antiblocking agents, antistatic agents, water repellents, etc.

Erfindungsgemäß vorteilhaft kann es sich bei dem Substrat um eine Hautauflage oder ein Hautreinigungsutensil handeln. Unter Hautauflage werden dabei erfindungsgemäß Verbände, Pflaster und Bandagen verstanden, welche selbstklebend oder nicht selbstklebend sein können. Diese können erfindungsgemäß besonders vorteilhaft als Träger für saugfähige Verbandsmaterialien oder Wundauflagen, beispielsweise Mull, Watte u.ä. dienen, wobei bei diesen erfindungsgemäßen Ausführungsformen das saugfähige Material mit der Zubereitung getränkt wird.It can be advantageous according to the invention the substrate around a skin patch or a skin cleaning utensil act. According to the invention, bandages, plasters are applied under skin patch and bandages understood which are self-adhesive or not self-adhesive could be. these can according to the invention particularly advantageous as a carrier for absorbent dressing materials or wound dressings, e.g. gauze, cotton wool, etc. serve, with these Embodiments of the invention the absorbent Material is soaked with the preparation.

Als erfindungsgemäße Salze können vorteilhaft Alkali- und/oder Erdalkalisalze eingesetzt werden. Insbesondere Alkali- und/oder Erdalkalihalogenide, -carbonate, -phosphate, -sulfate und/oder -nitrate können erfindungsgemäß bevorzugt eingesetzt werden. Auch Mischungen dieser Salze sowie die natürlich vorkommenden Salzmischungen wie beispielsweise Salz vom Toten Meer, können erfindungsgemäß vorteilhaft eingesetzt werden. Vorteilhaft enthalten die erfindungsgemäßen Salze Alkali- und/oder Erdalkalimetallsalze in einer Konzentration von mehr als 50 Gewichts-%.Alkali and / or Alkaline earth metal salts are used. In particular alkali and / or Alkaline earth metal halides, carbonates, phosphates, sulfates and / or nitrates can preferred according to the invention be used. Mixtures of these salts as well as the naturally occurring ones Salt mixtures such as Dead Sea salt can be advantageous according to the invention be used. The salts according to the invention advantageously contain Alkali and / or alkaline earth metal salts in a concentration of more than 50% by weight.

Erfindungsgemäß besonders bevorzugt sind als Salze die folgenden Verbindungen: Natriumchlorid, Kaliumbromid, Calciumchlorid, Calciumnitrat, Calciumiodid, Magnesiumchlorid, Bariumchlorid, Lithiumchlorid, Natriumhydrogencarbonat, Magnesiumsulfat wobei die Salze auch in Form ihrer Hydrate vorteilhaft eingesetzt werden können. Erfindungsgemäß bevorzugt können auch Mischungen dieser Salze eingesetzt werden. Eine erfindungsgemäß vorteilhafte Mischung stellt beispielsweise die Kombination aus Natriumchlorid und Magnesiumcarbonat dar, wobei ein Mischungsverhältnis von 1000 : 1 bis 5 : 1 und besonders bevorzugt von 10 : 1 erfindungsgemäß bevorzugt ist.Are particularly preferred according to the invention the following compounds as salts: sodium chloride, potassium bromide, Calcium chloride, calcium nitrate, calcium iodide, magnesium chloride, barium chloride, Lithium chloride, sodium hydrogen carbonate, magnesium sulfate being the Salts can also be used advantageously in the form of their hydrates. Preferred according to the invention can mixtures of these salts can also be used. An advantageous according to the invention Mixture represents, for example, the combination of sodium chloride and magnesium carbonate, a mixing ratio of 1000: 1 to 5: 1 and particularly preferably of 10: 1 preferred according to the invention is.

Die Salze können erfindungsgemäß vorteilhaft als Lösung, Feststoff oder teilweise gelöst in der erfindungsgemäßen Zubereitung vorliegen.The salts can be advantageous according to the invention as a solution, Solid or partially dissolved in the preparation according to the invention available.

Auch kann die erfindungsgemäße kosmetische und/oder dermatologische Zubereitung in Form einer wässrigen Lösung oder Emulsion vorliegen. Erfindungsgemäß bevorzugt sind wässrige Lösungen.The cosmetic according to the invention can also and / or dermatological preparation in the form of an aqueous solution or emulsion. Aqueous solutions are preferred according to the invention.

Die kosmetischen und/oder dermatologischen Zubereitungen können bevorzugt neben einer oder mehrerer Wasserphasen zusätzlich eine oder mehrere Ölphasen enthalten und beispielsweise in Form von W/O-, O/W-, W/O/W- oder O/W/O-Emulsionen vorliegen. Auch entsprechende Wasser/Silikonöl-Emulsionen sind endungsgemäß vorteilhaft einsetzbar. Solche Formulierungen können vorzugsweise auch eine Mikroemulsion (z. B.The cosmetic and / or dermatological Preparations can preferably one in addition to one or more water phases or more oil phases included and for example in the form of W / O, O / W, W / O / W or O / W / O emulsions are present. Corresponding water / silicone oil emulsions are also advantageous according to the end used. Such formulations can preferably also be a Microemulsion (e.g.

eine PIT-Emulsion), eine Feststoff-Emulsionen (d. h. eine Emulsion, welche durch Feststoffe stabilisiert ist, z. B. eine Pickering-Emulsion) sein. Des Weiteren können die Zubereitungen im Sinne der vorliegenden Erfindung auch nahezu wasserfrei sein (Wassergehalt unter 5 Gewichts-% bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung). Erfindungsgemäß vorteilhaft sind insbesondere wässrige oder wässrig-alkoholische Lösungen.a PIT emulsion), a solid emulsions (i.e. an emulsion that is stabilized by solids, z. B. a Pickering emulsion). Furthermore, the Preparations in the sense of the present invention are also almost anhydrous be (water content below 5% by weight based on the total weight preparation). According to the invention advantageous are especially watery or aqueous-alcoholic solutions.

Die erfindungsgemäße Zubereitung kann als wässrige Lösung oder wässrige Phase einer Emulsion neben Wasser erfindungsgemäß auch andere Inhaltsstoffe enthalten, beispielsweise Alkohole, Diole oder Polyole niedriger C-Zahl, sowie deren Ether, vorzugsweise Ethanol, Isopropanol, Propylenglykol, Glycerin, Ethylenglykol, Ethylenglykolmonoethyl- oder -monobutylether, Propylenglykolmonomethyl, -monoethyl- oder -monobutylether, Diethylenglykolmonomethyl- oder -monoethylether und analoge Produkte, ferner Alkohole niedriger C-Zahl, z.B. Ethanol, Isopropanol, 1,2-Propandiol und Glycerin.The preparation according to the invention can be in the form of an aqueous solution or aqueous Phase of an emulsion in addition to water according to the invention also other ingredients contain, for example alcohols, diols or polyols lower Carbon number and their ethers, preferably ethanol, isopropanol, propylene glycol, Glycerin, ethylene glycol, ethylene glycol monoethyl or monobutyl ether, Propylene glycol monomethyl, monoethyl or monobutyl ether, diethylene glycol monomethyl or monoethyl ether and analog products, further lower alcohols C number, e.g. Ethanol, isopropanol, 1,2-propanediol and glycerin.

Die erfindungsgemäßen kosmetischen Zubereitungen können endungsgemäß vorteilhaft ein oder mehrere waschaktive anionische, kationische, amphotere und/oder nicht-ionische Tenside enthalten. Es ist besonders vorteilhaft das oder die erfindungsgemäßen waschaktiven Tenside aus der Gruppe der Tenside zu wählen, welche einen HLB-Wert von mehr als 25 haben, ganz besonders vorteilhaft sind solche, welche einen HLB-Wert von mehr als 35 haben.The cosmetic preparations according to the invention can advantageous according to the end one or more wash-active anionic, cationic, amphoteric and / or contain non-ionic surfactants. It is particularly beneficial the washing active or the inventive Select surfactants from the group of surfactants that have an HLB value of more than 25, those are particularly advantageous have an HLB value of more than 35.

Besonders vorteilhafte waschaktive anionische Tenside im Sinne der vorliegenden Erfindung sind
Acylaminosäuren und deren Salze, wie

– Acylglutamate, insbesondere Natriumacylglutamat
– Sarcosinate, beispielsweise Myristoyl Sarcosin, TEA-lauroyl Sarcosinat, Natriumlauroylsarcosinat und Natriumcocoylsarkosinat,

Particularly advantageous wash-active anionic surfactants for the purposes of the present invention are
Acylamino acids and their salts, such as

- Acylglutamate, especially sodium acylglutamate
Sarcosinates, for example myristoyl sarcosin, TEA lauroyl sarcosinate, sodium lauroyl sarcosinate and sodium cocoyl sarcosinate,

Sulfonsäuren und deren Salze, wie

– Acyl-isethionate, z.B. Natrium-/Ammoniumcocoyl-isethionat,
– Sulfosuccinate, beispielsweise Dioctylnatriumsulfosuccinat, Dinatriumlaurethsulfosuccinat, Dinatriumlaurylsulfosuccinat, Dinatriumundecylenamido MEA-Sulfosuccinat und Sulfosuccinatcitrate.

Sulfonic acids and their salts, such as

Acyl isethionates, for example sodium / ammonium cocoyl isethionate,
Sulfosuccinates, for example dioctyl sodium sulfosuccinate, disodium laureth sulfosuccinate, disodium lauryl sulfosuccinate, disodium undecylenamido MEA sulfosuccinate and sulfosuccinate citrates.

sowie Schwefelsäureester, wie

– Alkylethersulfat, beispielsweise Natrium-, Ammonium-, Magnesium-, MIPA-, TIPA-Laurethsulfat, Natriummyrethsulfat und Natrium C₁ ₂_₁ ₃-Parethsulfat,
– Alkylsulfate, beispielsweise Natrium-, Ammonium- und TEA- Laurylsulfat.

as well as sulfuric acid esters, such as

Alkyl ether sulfate, for example sodium, ammonium, magnesium, MIPA, TIPA laureth sulfate, sodium myreth sulfate and sodium C ₁ ₂ _ ₁ ₃ pareth sulfate,
- Alkyl sulfates, for example sodium, ammonium and TEA lauryl sulfate.

Weitere vorteilhafte waschaktive anionische Tenside sind

– Taurate, beispielsweise Natriumlauroyltaurat und Natriummethylcocoyltaurat,
– Ether-Carbonsäuren, beispielsweise Natriumlaureth-13 Carboxylat und Natrium PEG-6 Cocamide Carboxylat, Natrium PEG-7-Olivenöl-Carboxylat,
– Phosphorsäureester und Salze, wie beispielsweise DEA-Oleth-10 Phosphat und Dilaureth-4 Phosphat,
– Alkylsulfonate, beispielsweise Natriumcocosmonoglyceridsulfat, Natrium C₁₂_₁ ₄-Olefinsulfonat, Natriumlaurylsulfoacetat und Magnesium PEG-3 Cocamidsulfat.

Other advantageous wash-active anionic surfactants are

Taurates, for example sodium lauroyl taurate and sodium methyl cocoyl taurate,
Ether carboxylic acids, for example sodium laureth-13 carboxylate and sodium PEG-6 cocamide carboxylate, sodium PEG-7 olive oil carboxylate,
Phosphoric acid esters and salts, such as DEA-Oleth-10 phosphate and dilaureth-4 phosphate,
- Alkyl sulfonates, for example sodium coconut monoglyceride sulfate, sodium C ₁₂ _ ₁ ₄ -olefin sulfonate, sodium lauryl sulfoacetate and magnesium PEG-3 cocamide sulfate.

Weitere geeignete anionische Tenside im Sinne der vorliegenden Erfindung sind ferner

– Acylglutamate wie Di-TEA-palmitoylaspartat und Natrium Caprylic/ Capric Glutamat,
– Acylpeptide, beispielsweise Palmitoyl hydrolysiertes Milchprotein, Natrium Cocoyl hydrolysiertes Soja Protein und Natrium-1 Kalium Cocoyl hydrolysiertes Kollagen

Other suitable anionic surfactants for the purposes of the present invention are also

Acylglutamates such as di-TEA-palmitoylaspartate and sodium caprylic / capric glutamate,
Acyl peptides, for example palmitoyl hydrolyzed milk protein, sodium cocoyl hydrolyzed soy protein and sodium 1 potassium cocoyl hydrolyzed collagen

sowie Carbonsäuren und Derivate, wie

– beispielsweise Laurinsäure, Aluminiumstearat, Magnesiumalkanolat und Zinkundecylenat,
– Ester-Carbonsäuren, beispielsweise Calciumstearoyllactylat, Laureth-6 Citrat und Natrium PEG-4 Lauramidcarboxylat,
– Alkylarylsulfonate.

as well as carboxylic acids and derivatives, such as

For example lauric acid, aluminum stearate, magnesium alkanolate and zinc undecylenate,
Ester carboxylic acids, for example calcium stearoyl lactylate, laureth-6 citrate and sodium PEG-4 lauramide carboxylate,
- alkylarylsulfonates.

Besonders vorteilhafte waschaktive kationische Tenside im Sinne der vorliegenden Erfindung sind quarternäre Tenside. Quaternäre Tenside enthalten mindestens ein N-Atom, das mit 4 Alkyl- oder Arylgruppen kovalent verbunden ist. Vorteilhaft sind Benzalkoniumchlorid, Alkylbetain, Alkylamidopropylbetain und Alkyl-amidopropylhydroxysultain.Particularly beneficial washing active Cationic surfactants for the purposes of the present invention are quaternary surfactants. quaternary Surfactants contain at least one N atom that is covalent with 4 alkyl or aryl groups connected is. Benzalkonium chloride, alkyl betaine, Alkyl amidopropyl betaine and alkyl amidopropyl hydroxysultain.

Weitere geeignete kationische Tenside im Sinne der vorliegenden Erfindung sind ferner

– Alkylamine,
– Alkylimidazole und
– ethoxylierte Amine.

Other suitable cationic surfactants for the purposes of the present invention are also

- alkylamines,
- alkylimidazoles and
- ethoxylated amines.

Besonders vorteilhafte waschaktive amphotere Tenside im Sinne der vorliegenden Erfindung sind

– Acyl-/dialkylethylendiamine, beispielsweise Natriumacylamphoacetat, Dinatriumacylamphodipropionat, Dinatriumalkylamphodiacetat, Natriumacylamphohydroxypropylsulfonat, Dinatriumacylamphodiacetat und Natriumacylamphopropionat.

Particularly advantageous washing-active amphoteric surfactants in the sense of the present invention are

- Acyl- / dialkylethylenediamines, for example sodium acylamphoacetate, disodium acylamphodipropionate, disodium alkylamphodiacetate, sodium acylamphohydroxypropylsulfonate, disodium acylamphodiacetate and sodium acylamphopropionate.

Weitere vorteilhafte amphotere Tenside sind

– N-Alkylaminosäuren, beispielsweise Aminopropylalkylglutamid, Alkylaminopropionsäure, Natriumalkylimidodipropionat und Lauroamphocarboxyglycinat.

Other advantageous amphoteric surfactants are

- N-alkylamino acids, for example aminopropylalkylglutamide, alkylaminopropionic acid, sodium alkylimidodipropionate and lauroamphocarboxyglycinate.

Besonders vorteilhafte waschaktive nicht-ionische Tenside im Sinne der vorliegenden Erfindung sind

– Alkanolamide, wie Cocamide MEA/DEA/MIPA,
– Ester, die durch Veresterung von Carbonsäuren mit Ethylenoxid, Glycerin, Sorbitan oder anderen Alkoholen entstehen,
– Ether, beispielsweise ethoxylierte Alkohole, ethoxyliertes Lanolin, ethoxylierte Polysiloxane, propoxylierte POE Ether und Alkylpolyglycoside wie Laurylglucosid, Decylglycosid und Cocoglycosid.

Particularly advantageous washing-active nonionic surfactants in the sense of the present invention are

Alkanolamides, such as Cocamide MEA / DEA / MIPA,
Esters formed by esterification of carboxylic acids with ethylene oxide, glycerol, sorbitan or other alcohols,
- Ethers, for example ethoxylated alcohols, ethoxylated lanolin, ethoxylated polysiloxanes, propoxylated POE ethers and alkyl polyglycosides such as lauryl glucoside, decyl glycoside and cocoglycoside.

Weitere vorteilhafte nicht-ionische Tenside sind Alkohole.Another advantageous non-ionic Surfactants are alcohols.

Weitere geeignete nicht-ionische Tenside im Sinne der vorliegenden Erfindung sind ferner Aminoxide, wie Cocoamidopropylaminoxid.Other suitable non-ionic Surfactants in the context of the present invention are also amine oxides, such as Cocoamidopropylamine.

Erfindungsgemäß besonders bevorzugt ist eine Tensidkombination aus Natriumcocoylglutamat mit Lauryl- und/oder Decylglucosid.According to the invention, one is particularly preferred Surfactant combination of sodium cocoyl glutamate with lauryl and / or Decyl glucoside.

Es ist vorteilhaft im Sinn der vorliegenden Erfindung, wenn der Gehalt an einem oder mehreren waschaktiven Tensiden in der kosmetischen Zubereitung aus dem Bereich von 0,1 bis 25 Gew.-%, ganz besonders vorteilhaft von 10 bis 20 Gew.-% gewählt wird, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen.It is advantageous in the sense of the present Invention when the content of one or more detergent surfactants in the cosmetic preparation in the range from 0.1 to 25% by weight, is particularly advantageously selected from 10 to 20% by weight, each based on the total weight of the preparations.

Erfindungsgemäß vorteilhaft können die erfindungsgemäßen Zubereitungen Polysorbate enthalten. Polysorbate stellen eine Verbindungsklasse dar, die sich vom Sorbitan, einem aus Sorbit durch Abspaltung zweier Äquivalente Wasser gewonnenem Furanderivat, ableiteten. Die Hydroxylgruppen des Sorbitans sind mit Polyethylenglykolen verethert, deren Enden mit Fettsäuren verestert sein können. Sie lassen sich allgemein durch die Formel

R₁, R₂, R₃ = H, Fettsäurerest darstellen.The preparations according to the invention can advantageously contain polysorbates. Polysorbates are a class of compounds derived from sorbitan, a furan derivative obtained from sorbitol by splitting off two equivalents of water. The hydroxyl groups of sorbitan are etherified with polyethylene glycols, the ends of which may be esterified with fatty acids. They can be generalized by the formula

R ₁ , R ₂ , R ₃ = H, represent fatty acid residue.

Im Sinne der Erfindung vorteilhafte Polysorbate sind beispielsweise das

– Polyoxyethylen(20)sorbitanmonolaurat (Tween 20, CAS-Nr.9005-64-5)
– Polyoxyethylen(4)sorbitanmonolaurat (Tween 21, CAS-Nr.9005-64-5) – Polyoxyethylen(4)sorbitanmonostearat (Tween 61, CAS-Nr. 9005-67-8)
– Polyoxyethylen(20)sorbitantristearat (Tween 65, CAS-Nr. 9005-71-4)
– Polyoxyethylen(20)sorbitanmonooleat (Tween 80, CAS-Nr. 9005-65-6)
– Polyoxyethylen(5)sorbitanmonooleat (Tween 81, CAS-Nr. 9005-65-5)
– Polyoxyethylen(20)sorbitantrioleat (Tween 85, CAS-Nr. 9005-70-3).

Polysorbates which are advantageous in the sense of the invention are, for example

- Polyoxyethylene (20) sorbitan monolaurate (Tween 20, CAS No. 9005-64-5)
- Polyoxyethylene (4) sorbitan monolaurate (Tween 21, CAS No. 9005-64-5) - Polyoxyethylene (4) sorbitan monostearate (Tween 61, CAS No. 9005-67-8)
- Polyoxyethylene (20) sorbitan tristearate (Tween 65, CAS No. 9005-71-4)
- Polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate (Tween 80, CAS No. 9005-65-6)
- Polyoxyethylene (5) sorbitan monooleate (Tween 81, CAS No. 9005-65-5)
- Polyoxyethylene (20) sorbitan trioleate (Tween 85, CAS No. 9005-70-3).

Diese werden erfindungsgemäß vorteilhaft in einer Konzentration von 0,1 bis 5 Gewichts-% und insbesondere in einer Konzentration von 1,5 bis 2,5 Gewichts-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung einzeln oder als Mischung mehrer Polysorbate, eingesetzt.These are advantageous according to the invention in a concentration of 0.1 to 5% by weight and in particular in a concentration from 1.5 to 2.5% by weight, based on the total weight of the preparation used individually or as a mixture of several polysorbates.

Die Zusammensetzungen enthalten gemäß der Erfindung außer den vorgenannten Substanzen gegebenenfalls die in der Kosmetik üblichen Zusatzstoffe, beispielsweise Parfüm, Farbstoffe, antimikrobielle Stoffe, rückfettende Agentien, Komplexierungs- und Sequestrierungsagentien, Perlglanzagentien, weitere Pflanzenextrakte, Vitamine, Wirkstoffe, Konservierungsmittel, Bakterizide, Repellentien, UV-Filter, Selbstbräuner, Depigmentierungsmittel, Pigmente, die eine färbende Wirkung haben, weichmachende, anfeuchtende und/oder feuchthaltende Substanzen; oder andere übliche Bestandteile einer kosmetischen oder dermatologischen Formulierung wie Emulgatoren, Polymere, Schaumstabilisatoren, Verdickungsmittel, organische Lösemittel oder Silikonderivate.According to the invention, the compositions contain, in addition to the abovementioned substances if necessary, the additives customary in cosmetics, for example perfume, dyes, antimicrobial substances, lipid-replenishing agents, complexing and sequestering agents, pearlescent agents, other plant extracts, vitamins, active ingredients, preservatives, bactericides, repellents, UV filters, self-tanners, depigmenting agents, pigments have a coloring effect, softening, moisturizing and / or moisturizing substances; or other usual components of a cosmetic or dermatological formulation such as emulsifiers, polymers, foam stabilizers, thickeners, organic solvents or silicone derivatives.

Erfindungsgemäß bevorzugt. enthält die erfindungsgemäße kosmetische und/oder dermatologische Zubereitung in Form einer wässrigen Lösung oder Emulsion keine synthetischen Konservierungsmittel.Preferred according to the invention. contains the cosmetic according to the invention and / or dermatological preparation in the form of an aqueous solution or emulsion no synthetic preservatives.

Ein zusätzlicher Gehalt an Antioxidantien ist im allgemeinen bevorzugt. Erfindungsgemäß können als günstige Antioxidantien alle für kosmetische und/oder dermatologische Anwendungen geeigneten oder gebräuchlichen Antioxidantien verwendet werden.An additional content of antioxidants is generally preferred. According to the invention, all of them can be cheap antioxidants for cosmetic and / or dermatological applications suitable or customary Antioxidants are used.

Weitere vorteilhafte Wirkstoffe im Sinne der vorliegenden Erfindung sind natürliche Wirkstoffe und/oder deren Derivate, wie z. B. alpha-Liponsäure, Phytoen, D-Biotin, Coenzym Q10, alpha-Glucosylrutin, Carnitin, Carnosin, natürliche und/oder synthetische Isoflavonoide, Kreatin, Taurin und/oder β-Alanin.Other advantageous active ingredients in For the purposes of the present invention, natural active substances and / or their derivatives, such as. B. alpha-lipoic acid, phytoene, D-biotin, coenzyme Q10, alpha-glucosylrutin, carnitine, carnosine, natural and / or synthetic isoflavonoids, creatine, taurine and / or β-alanine.

Erfindungsgemäße Rezepturen, welche z. B. bekannte Antifaltenwirkstoffe wie Flavonglycoside (insbesondere α-Glycosylrutin), Coenzym Q10, Vitamin E und/oder Derivate und dergleichen enthalten, eignen sich insbesondere vorteilhaft zur Prophylaxe und Behandlung kosmetischer oder dermatologischer Hautveränderungen, wie sie z. B. bei der Hautalterung auftreten (wie beispielsweise Trockenheit, Rauhigkeit und Ausbildung von Trockenheitsfältchen, Juckreiz, verminderte Rückfettung (z. B. nach dem Waschen), sichtbare Gefäßerweiterungen (Teleangiektasien, Cuperosis), Schlaffheit und Ausbildung von Falten und Fältchen, lokale Hyper-, Hypo- und Fehlpigmentierungen (z. B. Altersflecken), vergrößerte Anfälligkeit gegenüber mechanischem Stress (z. B. Rissigkeit) und dergleichen). Weiterhin vorteilhaft eignen sie sich gegen das Erscheinungsbild der trockenen bzw. rauhen Haut.Recipes according to the invention, which, for. B. known anti-wrinkle active ingredients such as flavone glycosides (in particular α-glycosyl rutin), Contain coenzyme Q10, vitamin E and / or derivatives and the like, are particularly advantageous for prophylaxis and treatment cosmetic or dermatological skin changes, such as z. B. at skin aging (such as dryness, roughness and formation of dryness wrinkles, Itching, reduced regreasing (e.g. after washing), visible vasodilation (telangiectasia, Cuperosis), flaccidity and formation of wrinkles and fine lines, local hyper, hypo and incorrect pigmentation (e.g. age spots), increased vulnerability across from mechanical stress (e.g. cracking) and the like). Farther they are advantageous against the appearance of dry or rough skin.

In die erfindungsgemäßen Zubereitungen können aber auch andere pharmazeutisch oder dermatologisch wirkende Substanzen wie beispielsweise die Haut beruhigende und pflegende Substanzen eingearbeitet sein. Hierzu zählen beispielsweise Panthenol, Allantoin, Tannin, Antihistaminika, Antiphlogistika, Glucocorticoide (z.B. Hydrocortison) sowie Pflanzenwirkstoffe wie Azulen und Bisabolol, Glycyrrhizin, Hamamelin und Pflanzenextrakte wie Kamille, aloe vera, Hamazelis, Süßholzwurzel.In the preparations according to the invention can but also other pharmaceutically or dermatologically active substances such as skin soothing and nourishing substances be incorporated. Which includes for example panthenol, allantoin, tannin, antihistamines, antiphlogistics, Glucocorticoids (e.g. hydrocortisone) as well as plant substances such as Azulene and bisabolol, glycyrrhizin, hamamelin and plant extracts such as chamomile, aloe vera, hamazelis, licorice root.

Die Ölphase der erfindungsgemäßen Formulierungen wird vorteilhaft gewählt aus der Gruppe der polaren Öle, beispielsweise aus der Gruppe der Lecithine und der Fettsäuretriglyceride, namentlich der Triglycerinester gesättigter und/oder ungesättigter, verzweigter und/oder unverzweigter Alkancarbonsäuren einer Kettenlänge von 8 bis 24, insbesondere 12 bis 18 C-Atomen. Die Fettsäuretriglyceride können beispielsweise vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe der synthetischen, halbsynthetischen und natürlichen Öle, wie z. B. Cocoglycerid, Olivenöl, Sonnenblumenöl, Sojaöl, Erdnußöl, Rapsöl, Mandelöl, Palmöl, Kokosöl, Rizinusöl, Weizenkeimöl, Traubenkernöl, Distelöl, Nachtkerzenöl, Macadamianußöl und dergleichen mehr.The oil phase of the formulations according to the invention is chosen advantageously from the group of polar oils, for example from the group of lecithins and fatty acid triglycerides, namely the triglycerol esters of saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkane carboxylic acids with a chain length of 8 to 24, especially 12 to 18 carbon atoms. The fatty acid triglycerides can for example, advantageously chosen are from the group of synthetic, semi-synthetic and natural oils, such as z. B. cocoglyceride, olive oil, Sunflower oil, Soybean oil, Peanut oil, rapeseed oil, almond oil, palm oil, coconut oil, castor oil, wheat germ oil, grape seed oil, safflower oil, evening primrose oil, macadamia nut oil and the like more.

Erfindungsgemäß vorteilhaft sind ferner z. B. natürliche Wachse tierischen und pflanzlichen Ursprungs, wie beispielsweise Bienenwachs und andere Insektenwachse sowie Beerenwachs, Sheabututer und/oder Lanolin (Wolulwachs).According to the invention, z. B. natural Waxes of animal and vegetable origin, such as Beeswax and other insect waxes as well as berry wax, shea butters and / or Lanolin (Wolulwachs).

Weitere vorteilhafte polare Ölkomponenten können im Sinne der vorliegenden Erfindung ferner gewählt werden aus der Gruppe der Ester aus gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkancarbonsäuren einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen und gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen sowie aus der Gruppe der Ester aus aromatischen Carbonsäuren und gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen. Solche Esteröle können dann vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe Octylpalmitat, Octylcocoat, Octylisostearat, Octyldodeceylmyristat, Octyldodekanol, Cetearylisononanoat, Isopropylmyristat, Isopropylpalmitat, Isopropylstearat, Isopropyloleat, n-Butylstearat, n-Hexyllaurat, n-Decyloleat, Isooctylstearat, Isononylstearat, Isononylisononanoat, 2-Ethyl hexylpalmitat, 2-Ethylhexyllaurat, 2-Hexyldecylstearat, 2-Octyldodecylpalmitat, Steanlheptanoat, Oleyloleat, Oleylerucat, Erucyloleat, Erucylerucat, Tridecylstearat, Tridecyltrimellitat, sowie synthetische, halbsynthetische und natürliche Gemische solcher Ester, wie z. B. Jojobaöl.Other advantageous polar oil components can in the sense of the present invention can also be selected from the group of Esters from saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkane carboxylic acids with a chain length of 3 to 30 carbon atoms and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols with a chain length of 3 to 30 carbon atoms and from the group of esters from aromatic carboxylic acids and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols with a chain length of 3 to 30 carbon atoms. Such ester oils can then advantageously chosen are selected from the group octyl palmitate, octyl cocoate, octyl isostearate, Octyldodeceyl myristate, octyl dodecanol, cetearyl isononanoate, isopropyl myristate, Isopropyl palmitate, isopropyl stearate, isopropyl oleate, n-butyl stearate, n-hexyl laurate, n-decyl oleate, Isooctyl stearate, isononyl stearate, isononyl isononanoate, 2-ethyl hexyl palmitate, 2-ethylhexyl laurate, 2-hexyldecyl stearate, 2-octyldodecyl palmitate, Steanlheptanoate, oleyl oleate, olerlerucate, erucyl oleate, erucylerucate, Tridecyl stearate, tridecyl trimellitate, as well as synthetic, semi-synthetic and natural Mixtures of such esters, such as. B. Jojoba oil.

Ferner kann die Ölphase vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe der Dialkylether und Dialkylcarbonate, vorteilhaft sind z. B. Dicaprylylether (Cetiol OE und/oder Dicaprylylcarbonat, beispielsweise das unter der Handelsbezeichnung Cetiol CC bei der Fa. Cognis erhältliche.Furthermore, the oil phase can advantageously be chosen from the group of dialkyl ethers and dialkyl carbonates, advantageous are z. B. dicaprylyl ether (cetiol OE and / or dicaprylyl carbonate, for example that under the trade name Cetiol CC at Cognis available.

Es ist ferner bevorzugt, das oder die Ölkomponenten aus der Gruppe Isoeikosan, Neopentylglykoldiheptanoat, Propylenglykoldicaprylat/dicaprat, Caprylic/Capric/Diglycerylsuccinat, Butylenglykol Dicaprylat/Dicaprat, Cocoglyceride (z. B. Myritol® 331 von Henkel), C₁₂_₁ ₃-Alkyllactat, Di-C₁₂_₁ ₃-Alkyltartrat, Trüsostearin, Dipentaerythrityl Hexacaprylat/Hexacaprat, Propylenglykolmonoisostearat, Tricaprylin, Dimethylisosorbid. Es ist insbesondere vorteilhaft, wenn die Ölphase der erfindungsgemäßen Formulierungen einen Gehalt an C₁₂_₁ ₅-Alkylbenzoat aufweist oder vollständig aus diesem besteht.It is further preferred that the oil component from the group consisting of isoeicosane, neopentyl glycol, propylene glycol dicaprylate / dicaprate, caprylic / capric / diglyceryl succinate, butylene glycol dicaprylate / dicaprate, coco-glycerides (such as Myritol® 331 by Henkel.), C ₁₂ _ ₁ ₃ - Alkyl lactate, di-C ₁₂ _ ₁ ₃ alkyl tartrate, trüsostearin, dipentaerythrityl hexacaprylate / hexacaprate, propylene glycol monoisostearate, tricaprylin, dimethyl isosorbide. It is particularly advantageous if the oil phase of the formulations according to the invention comprises ₁₂ _ ₁ ₅ alkyl benzoate has a content of C or consists entirely of this.

Vorteilhafte Ölkomponenten sind ferner z. B. Butyloctylsalicylat (beispielsweise das unter der Handelsbezeichnung Hallbrite BHB bei der Fa. CP Hall erhältliche), Hexadecylbenzoat und Butyloctylbenzoat und Gemische davon (Hallstar AB) und/oder Diethylhexylnaphthalat (Corapan®TQ von Haarmann & Reimer).Advantageous oil components are also e.g. B. butyl octyl salicylate (for example, under the trade name Hallbrite BHB available from CP Hall), hexadecyl benzoate and butyl octyl benzoate and mixtures thereof (Hallstar AB) and / or Diethylhexylnaphthalate (Corapan®TQ by Haarmann & Reimer).

Auch beliebige Abmischungen solcher Öl- und Wachskomponenten sind vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Ertindung einzusetzen.Any mix of such oil and wax components are advantageous to use in the sense of the present invention.

Ferner kann die Ölphase ebenfalls vorteilhaft auch unpolare Öle enthalten, beispielsweise solche, welche gewählt werden aus der Gruppe der verzweigten und unverzweigten Kohlenwasserstoffe und -wachse, insbesondere Mineralöl, Vaseline (Petrolatum), Paraffinöl, Squalan und Squalen, Polyolefine, hydrogenierte Polyisobutene und Isohexadecan. Unter den Polyolefinen sind Polydecene die bevorzugten Substanzen.Furthermore, the oil phase can also be advantageous also non-polar oils contain, for example those which are selected from the group of branched and unbranched hydrocarbons and waxes, in particular Mineral oil, Vaseline (petrolatum), paraffin oil, Squalane and squalene, polyolefins, hydrogenated polyisobutenes and Isohexadecane. Among the polyolefins, polydecenes are the preferred Substances.

Vorteilhaft kann die Ölphase ferner einen Gehalt an cyclischen oder linearen Silikonölen aufweisen oder vollständig aus solchen Ölen bestehen, wobei allerdings bevorzugt wird, außer dem Silikonöl oder den Silikonölen einen zusätzlichen Gehalt an anderen Ölphasenkomponenten zu verwenden.The oil phase can also be advantageous have a content of cyclic or linear silicone oils or completely such oils exist, although it is preferred, except the silicone oil or silicone oils one additional Content of other oil phase components to use.

Silikonöle sind hochmolekulare synthetische polymere Verbindungen, in denen Silicium-Atome über Sauerstoff-Atome ketten- und/oder netzartig verknüpft und die restlichen Valenzen des Siliciums durch Kohlenwasserstoff-Reste (meist Methyl-, seltener Ethyl-, Propyl-, Phenyl-Gruppen u. a.) abgesättigt sind. Systematisch werden die Silikonöle als Polyorganosiloxane bezeichnet. Die methylsubstituierten Polyorganosiloxane, welche die mengenmäßig bedeutendsten Verbindungen dieser Gruppe darstellen und sich durch die folgende Strukturformel auszeichnen

werden auch als Polydimethylsiloxan bzw. Dimethicon (INCI) bezeichnet. Dimethicone gibt es in verschiedenen Kettenlängen bzw. mit verschiedenen Molekulargewichten.Silicone oils are high-molecular synthetic polymeric compounds in which silicon atoms are linked in a chain and / or network-like manner via oxygen atoms and the remaining valences of silicon by hydrocarbon residues (mostly methyl, more rarely ethyl, propyl, phenyl groups, etc.) are saturated. The silicone oils are systematically referred to as polyorganosiloxanes. The methyl-substituted polyorganosiloxanes, which are the most important compounds of this group in terms of quantity and are characterized by the following structural formula

are also known as polydimethylsiloxane or dimethicone (INCI). Dimethicone is available in different chain lengths or with different molecular weights.

Besonders vorteilhafte Polyorganosiloxane im Sinne der vorliegenden Erfindung sind beispielsweise Dimethylpolysiloxane [Poly(dimethylsiloxan)J, welche beispielsweise unter den Handelsbezeichnungen Abil 10 bis 10 000 bei NOVEON erhältlich sind. Ferner vorteilhaft sind Phenylmethylpolysiloxane (INCI: Phenyl Dimethicone, Phenyl Trimethicone), cyclische Silikone (Octamethylcyclotetrasiloxan bzw. Decamethylcyclopentasiloxan), welche nach INCI auch als Cyclomethicone bezeichnet werden, aminomodifizierte Silikone (INCI: Amodimethicone) und Silikonwachse, z. B. Polysiloxan-Polyalkylen-Copolymere (INCI: Stearyl Dimethicone und Cetyl Dimethicone) und Dialkoxydimethylpolysiloxane (Stearoxy Dimethicone und Behenoxy Stearyl Dimethicone), welche als verschiedene Abil-Wax-Typen bei Th. Goldschmidt erhältlich sind. Aber auch andere Silikonöle sind vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung zu vennrenden, beispielsweise Cetyldimethicon, Hexamethylcyclotrisiloxan, Polydimethylsiloxan, Poly(methylphenylsiloxan).Particularly advantageous polyorganosiloxanes for the purposes of the present invention are, for example, dimethylpolysiloxanes [Poly (dimethylsiloxane) J, which, for example, under the trade names Abil 10 to 10,000 are available from NOVEON. Also advantageous are phenylmethylpolysiloxanes (INCI: Phenyl Dimethicone, Phenyl Trimethicones), cyclic silicones (octamethylcyclotetrasiloxane or Decamethylcyclopentasiloxane), which according to INCI also as Cyclomethicone amino modified silicones (INCI: Amodimethicone) and silicone waxes, e.g. B. Polysiloxane-polyalkylene copolymers (INCI: Stearyl Dimethicone and Cetyl Dimethicone) and Dialkoxydimethylpolysiloxane (Stearoxy Dimethicone and behenoxy stearyl dimethicone), which are different types of Abil-Wax available from Th. Goldschmidt are. But also other silicone oils are advantageous in the sense of the present invention, for example cetyldimethicone, hexamethylcyclotrisiloxane, polydimethylsiloxane, Poly (methylphenylsiloxane).

Die erfindungsgemäßen Zubereitungen enthalten vorteilhafter Weise einen oder mehrere Konditionierer. Erfindungsgemäß bevorzugte Konditionierer sind beispielsweise alle Verbindungen, welche im International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook (Volume 4, Herausgeber: R. C. Pepe, J.A. Wenninger, G. N. McEwen, The Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association, 9. Auflage, 2002) unter Section 4 unter den Stichworten Hair Conditioning Agents, Humectants, Skin-Conditioning Agents, Skin-Conditioning Agents-Emollient, Skin-Conditioning Agents-Humactant, Skin-Conditioning Agents-Miscellaneous, Skin-Conditioning Agents-Occlusive und Skin Protectans aufgeführt sind sowie alle in der EP 0934956 (S.11-13) unter water soluble conditioning agent und oil soluble conditioning agent aufgeführten Verbindungen. Die meisten dieser Verbindungen sind in dieser Schrift als Bestandteile der wässrigen Phase sowie der Ölphase namentlich erwähnt.The preparations according to the invention advantageously contain one or more conditioners. Preferred conditioners according to the invention are, for example, all compounds which are described in Section 4 below in the International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook (Volume 4, publisher: RC Pepe, JA Wenninger, GN McEwen, The Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association, 9th edition, 2002) the keywords Hair Conditioning Agents, Humectants, Skin-Conditioning Agents, Skin-Conditioning Agents-Emollient, Skin-Conditioning Agents-Humactant, Skin-Conditioning Agents-Miscellaneous, Skin-Conditioning Agents-Occlusive and Skin Protectans are all listed in the EP 0934956 (P.11-13) under water soluble conditioning agent and oil soluble conditioning agent. Most of these compounds are mentioned in this document as components of the aqueous phase and the oil phase.

Die endungsgemäßen Zubereitungen können erfindungsgemäß vorteilhaft durch die folgenden Methoden auf das Substrat aufgebracht werden:The preparations according to the invention can be advantageous according to the invention can be applied to the substrate by the following methods:

a) Coating by stripping a stripping device (Scraper bar, opposite Roller system or similar) impregnation solution is fed continuously. This is transferred through the contact to a passing substrate.
b) coating by spraying The liquid Impregnation solution sprayed onto the passing substrate.
c) Coating by dipping The cloth material runs through with the liquid Impregnation solution filled bath or a complete roll of cloth is immersed in the impregnation solution.

Dementsprechend ist das Verfahren zur Herstellung von Substraten, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass die kosmetische und/oder dermatologische Zubereitung auf das Substrat durch abstreifen, aufsprühen oder tauchen auf das Substrat aufgebracht wird, erfindungsgemäß.The procedure is accordingly for the production of substrates, which is characterized in that the cosmetic and / or dermatological preparation on the Strip the substrate by stripping, spraying or dipping on the substrate is applied, according to the invention.

Erfindungsgemäß vorteilhaft können die erfindungsgemäßen Substrate auch in trockener bzw. trocken anmutender Form (beispielsweise als sogenannte „trockene Tücher", engt. dry wipes) angeboten werden. Die Feuchtigkeit kann in einem solchen Fall beispielsweise durch ein Anfeuchten mit Wasser vor der Anwendung oder mit der von der Haut während der Anwendung unter dem Substrat freigesetzten Feuchtigkeit erfolgen.Advantageously according to the invention, the substrates according to the invention can also be offered in a dry or dry-appearing form (for example as so-called “dry wipes”, narrow. Dry wipes) In such a case, moisture can occur, for example, by moistening with water before use or with the moisture released by the skin under the substrate during use.

Dementsprechend ist auch ein Verfahren zur Herstellung von Substraten, welches dadurch gekennzeichnet, dass das Substrat nach dem Auftragen der Zubereitung getrocknet wird, erfindungsgemäß.This is also a procedure for the production of substrates, which is characterized in that the substrate dried after applying the preparation is, according to the invention.

Erfindungsgemäß sind auch die Verfahrensprodukte, welche nach den erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt werden.According to the invention, the process products are also which are produced by the processes according to the invention become.

Erfindungsgemäß ist die Verwendung der erfindungsgemäßen Substrate zur Reinigung und Pflege der Haut und der Hautanhangsgebilde. Zu den Hautanhangsgebilden zählen dabei erfindungsgemäß insbesondere die Haare und die Nägel.The use of the substrates according to the invention is in accordance with the invention for cleaning and care of the skin and skin appendages. To count the skin appendages according to the invention in particular the hair and the nails.

Erfindungsgemäß ist außerdem die Verwendung von erfindungsgemäßen Substraten zur Prophylaxe und Behandlung von trockener, entzündlicher oder unreiner Haut, sowie zur Behandlung und Prophylaxe von Fältchen und Falten.The use of substrates according to the invention is also in accordance with the invention for the prophylaxis and treatment of dry, inflammatory or blemished skin, as well as for the treatment and prophylaxis of wrinkles and Wrinkles.

Erfindungsgemäß ist die Verwendung von Substraten zur Prophylaxe und Behandlung von Schuppenflechte (Psoriasis), Neurodermitis, Vitiligo, topischer, atopischer und seborrheischer Dermatitis, Parapsoriasis, Prurigo und Lichen planus.According to the invention, the use of substrates for the prophylaxis and treatment of psoriasis, neurodermatitis, Vitiligo, topical, atopic and seborrheic dermatitis, parapsoriasis, prurigo and lichen planus.

Endungsgemäß schließt dabei die Prophylaxe und Behandlung den Aspekt der Pflege mit ein.The prophylaxis and Treatment with the aspect of care.

Die Anwendung der erfindungsgemäßen Substrate fördert die Neubildung von Hautzellen sowie die Speicherung von Feuchtigkeit.The application of the substrates according to the invention promotes the regeneration of skin cells and the storage of moisture.

Die nachfolgenden Beispiele sollen die vorliegende Endung verdeutlichen, ohne sie einzuschränken. Alle Mengenangaben, Anteile und Prozentanteile sind, soweit nicht anders angegeben, auf das Gewicht und die Gesamtmenge bzw. auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen bezogen.The following examples are intended clarify the present ending without restricting it. All Unless otherwise stated, quantities, proportions and percentages are the same specified, on the weight and the total amount or on the total weight of the preparations related.

Beispiele für Imprägnierungslösungen:

5

Examples of impregnation solutions:

5

Claims

Substrate that impregnates is with a cosmetic and / or dermatological preparation containing one or more inorganic salts in a total concentration from 3 to 65% by weight based on the total weight of the preparation at the time of applying the same to the substrate besides, if necessary further cosmetic or dermatological active ingredients, auxiliaries and additives.

Substrate according to claim 1, characterized in that the weight ratio of Substrate for the preparation of 1: 0.5 to 1: 5.

Substrate according to one of claims 1 or 2, characterized in that that the substrate is a fleece cloth.

Substrate according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the substrate is a skin patch or skin cleaning tool is.

Substrate according to one of claims 1 to 4, characterized in that that as salts alkali or alkaline earth metal salts such as sodium chloride, Potassium bromide, calcium chloride, calcium nitrate, calcium iodide, magnesium chloride, Magnesium carbonate, barium chloride, lithium chloride, sodium hydrogen carbonate, Magnesium sulfate or mixtures thereof are used, wherein the salts can also be used in the form of their hydrates.

Substrate according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the cosmetic and / or dermatological preparation is in the form an aqueous solution or emulsion is present.

Process for the production of substrates according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the cosmetic and / or dermatological Preparation on the substrate by stripping, spraying or dip is applied to the substrate.

A method of manufacturing substrates according to claim 7, characterized characterized in that the substrate after application of the preparation is dried.

Use of substrates according to one of the preceding claims for Prophylaxis and treatment of dry, inflammatory or blemished skin, as well as for the treatment and prophylaxis of fine lines and wrinkles and for Prophylaxis and treatment of psoriasis, neurodermatitis, Vitiligo, topical, atopic and seborrheic dermatitis, parapsoriasis, Prurigo and lichen planus.